畢業(yè)論文指導(dǎo)培訓(xùn)會

畢業(yè)論文指導(dǎo)培訓(xùn)會煙臺大學(xué)文經(jīng)學(xué)院外國語言文學(xué)系畢業(yè)論文寫作規(guī)范要求畢業(yè)論文答辯安排1.1畢業(yè)論文裝訂順序1.畢業(yè)論文封面(中文)2.畢業(yè)論文封面（英文）3.作者聲明4.畢業(yè)論文任務(wù)書5.英文摘要和關(guān)鍵詞6.中文摘要和關(guān)鍵詞7.目錄8.正文9.參考文獻10.

致謝11.附錄12.指導(dǎo)教師評審表13.評閱人評審表14.答辯評審表1.2論文整體要求1.外語畢業(yè)論文（設(shè)計)應(yīng)用外文撰寫，4000詞以上，參考文獻一般不少于10篇。2.頁面設(shè)置紙型為A4，上邊距為3cm、下、左邊距為2.5cm、右邊距為2cm，行間距18磅。1.2論文整體要求3.頁眉頁腳根據(jù)選題類別加“煙臺大學(xué)文經(jīng)學(xué)院畢業(yè)論文”字樣，字體為隸書三號居中，頁眉距邊界2cm；頁碼使用阿拉伯數(shù)字小五號底端居中。頁腳距邊界1.75cm。4.目錄獨立成頁，包括引言、全部正文的章節(jié)標題、References（參考文獻）、和Appendix（附錄）等內(nèi)容及其對應(yīng)頁碼。但目錄這一頁不參與編排。1.3摘要英文摘要長度：

200-300個單詞，中文摘要一般在180-250字左右，也可稍長。中英文摘要均不得包含任何數(shù)學(xué)公式、表格或示意圖，不得包含非公知公用而又未加解釋的縮略語、字符、代號。摘要不另加注釋。1.3中文摘要和關(guān)鍵詞左起空兩格用黑體小四號加粗打印“摘要：”，順接“摘要：”，用小四號同行打印摘要內(nèi)容，轉(zhuǎn)行頂格。注：“摘”和“要”之間空一個字符。中文內(nèi)容使用宋體小四號字體。行距18磅。摘要下面，左起空兩格用黑體小四號打印“關(guān)鍵詞：”，加粗作為標識。關(guān)鍵詞的內(nèi)容為宋體小四號。數(shù)量一般為3—5個，各關(guān)鍵詞之間用分號隔開，依次排列，行末不加任何標點符號。1.3英文摘要和關(guān)鍵詞左起空兩格（四個英文字符）用小四號TimesNewRoman字體打印“Abstract:”，加粗作為標識。內(nèi)容使用TimesNewRoman小四號字體，轉(zhuǎn)行頂格。行距18磅。英文摘要下面，左起空兩格用TimesNewRoman字體小四號打印“Keywords:”，加粗作為標識。內(nèi)容用TimesNewRoman小四號字體。各關(guān)鍵詞之間以分號隔開，依次排列，行末不加任何標點符號。Antibodiesplayacentralroleinimmunitybyforminganinterfacewiththeinnateimmunesystemand,typically,mediatingproinflammatoryactivity[background].Wedescribeanovelposttranslationalmodificationthatleadstoanti-inflammatoryactivityofantibodiesofimmunoglobulinG,isotype4(igG4)[topic].igG4antibodiesaredynamicmoleculesthatexchangeFabarmsbyswappingaheavychainandattachedlightchain(hall-molecule)withaheavy-tightchainpairfromanothermolecule,whichresultsinbispecificantibodies[approach].Mutagenesisstudiesrevealthatthethirdconstantdomainiscriticalforthisactivity.TheimpactofigG4Fabarmexchangeisconfirmedinvivoinarhesusmonkeymodelwithexperimentalautoimmunemyastheniagravis[conclusion].igG4Fabarmexchangeissuggestedtobeanimportantbiologicalmechanismthatprovidesthebasisfortheanti-inflammatoryactivityattributedtoigG4antibodies[significance].Abstract1.4目錄“CONTENTS”為三號Arial加粗居中。下空一行打印章、節(jié)、小節(jié)標題及其開始頁碼，每一章序號和標題的字體用Arial黑體小四，其余的序號和標題用TimesNewRoman小四。目錄標題之間的行距為1.5倍行距,無設(shè)置值；一級目錄頂格書寫，二級目錄右縮進2-4個字符，三級目錄右縮進2-4個字符。目錄頁無需加頁碼及頁眉。注：同一目次換行時應(yīng)為單倍行距。1.4目錄頁4.0CONCLUSION 4.1MajorFindings 4.1.1Effectsofinputfrequency 4.1.2Effectsofoutputfrequency 同級標題必須有兩個以上，即有1.1就應(yīng)有1.2。①

引入主題內(nèi)容，指出論文做了什么研究，主題內(nèi)容是什么，即What的問題。②

限定研討范圍，指出論文主題的界限、參數(shù)范圍、側(cè)重點等，即Where的問題。③

說明論文目的，指出撰寫該論文的重要意義，即Why的問題。④

交代寫作過程，指出論文的寫作順序和總體規(guī)劃，即How的問題。1.5引言結(jié)論主要對全文進行簡要總結(jié)，概括說明論文的研究結(jié)果或結(jié)論和價值，指出創(chuàng)新點，并指出本研究存在的問題和不足以及今后研究的方向。結(jié)論部分具備的基本功能是：①

濃縮（觀察的）事實；②

歸納（實驗的）過程；③

分析（研究的）結(jié)果；④

指出爭議的問題；⑤

闡明作者的觀點；⑥

得出最后的結(jié)論，并指出本研究的不足及未來可能研究的方向或角度。1.6結(jié)論2.文內(nèi)夾注：MLA格式通常采用圓括號標注的注釋方式，同時該引文出處的詳細信息必須出現(xiàn)在參考文獻內(nèi)。

文內(nèi)夾注的基本格式為：(作者姓氏出版年份:文獻頁碼)，圓括號內(nèi)的中文姓名以漢語拼音形式出現(xiàn)，和英文姓名同樣處理，在圓括號內(nèi)只寫姓的漢語拼音即可。

標點格式：在“作者姓氏”和“出版年份”之間空一格；“出版年份”后加冒號，空一格，然后是文獻頁碼。

1.7學(xué)術(shù)論文寫作的規(guī)范具體形式舉例：

⑴

一位作者的一篇文獻，姓氏未出現(xiàn)在正文內(nèi)，姓氏應(yīng)標出，如：Humanbeingshavebeendescribedas“symbol-usinganimals”(Burke1996:3).Thispointhasbeenarguedbefore(Frey2001:178-85).

⑵

一位作者的一篇文獻，姓氏出現(xiàn)在正文內(nèi)，夾注內(nèi)不重復(fù)姓氏，如：Freyhasarguedthispointelsewhere(2001:178-85).學(xué)術(shù)論文寫作的規(guī)范⑶

同一作者同一年內(nèi)出版的多篇文獻，在不同夾注的相同年份后加“a”、“b”等以示區(qū)別。加“a”、“b”等的依據(jù)是該作者同一年出版的文獻在參考文獻中按出版月份排列的先后位置，即排在前面的加“a”，排在后面的加“b”,以此類推。如：Forexample,whenexpressinganopinionawomanwouldprobablysay:Well,em,Ithinkthatgolfiskindofboring,don’tyou?(Yule1996a:89).Yuel(1996b:100)alsostatedthat…學(xué)術(shù)論文寫作的規(guī)范⑷

夾注中包含同一作者的多篇文獻，各文獻之間用逗號隔開：Hallidaystated(1985a,1985b)that...⑸

夾注中包含不同作者的多篇文獻，各作者之間用分號隔開：Foreignresearchers(HallidayandHansan1985a,1985b;Schiffrin1987;Hubbard1989)areamongthosewhocontributegreatlyinthisfield.學(xué)術(shù)論文寫作的規(guī)范⑹

多位作者的一篇文獻SmytheandJones(2001)found......ashasbeenshown(SmythandJones2001)...Thisproceduremeansthat“afterarelativelyfasttranslationofthewholetext,thetranslatorshouldspendsometimereadingthroughthewholeTLTandmakecorrectionsandimprovementsuntilheorsheisquitesatisfiedwithit”(TanandCai2005:36-7).Modernliterarystudieshavetheirorigininclassicstudies(Graffetal.1995:19-35).學(xué)術(shù)論文寫作的規(guī)范(7)較長的引文

較長的引文（大于等于40個單詞以上的引文）：需要單獨成段，左右均需縮進4個字符的距離，如果是從引文的段首開始引用，此引用段段首還應(yīng)繼續(xù)縮進4個字符。處理辦法為：字體不變，但引用部分采用五號字。注意：單獨成段的引文不用引號，文內(nèi)夾注緊隨其后（即不換行）。引文結(jié)束的句號在括號前，這一點跟較短的引文不同。學(xué)術(shù)論文寫作的規(guī)范3.參考文獻的錄著

作者姓名的寫法：第一作者姓（lastname）在前，名（firstname）在后，中間用逗號隔開。姓必須寫全。名縮寫并以句點結(jié)束。格式為：

姓全寫（逗號）名縮寫（點）中間名縮寫（點）。如：Okuda,M.A.第二作者為名（first）在前，姓（lastname）在后，中間用點隔開并以句點結(jié)束。格式為：

名（點）中間名（點）姓全寫（點）如：D.Okuda.

注：中間名可省略。逗號和點后面需要空一格。注意：縮寫時要注意的是第一作者和第二作者名和姓之間的逗號和點的區(qū)別。第一作者以后的作者，姓和名均不顛倒。姓要寫全學(xué)術(shù)論文寫作的規(guī)范3.各種文獻的錄著格式舉例：A.專著或一般圖書：例1：一位作者：

[1]Gruen,E.S.TheImageofRom[M].EnglewoodCliffs,NJ:PrenticeHall,1969.[2]方夢之.譯學(xué)辭典[M].上海:上海外語教育出版社,2004.

例2：兩位作者：第一作者的姓名后加逗號，加“and”，然后是第二作者的姓名，后加句號。[1]Okuda,M.,andD.Qkuda.StarTrekChronology:TheHistoryoftheFuture[M].NewYork:Pocket,1993.[2]朱賢智,林崇德.思維發(fā)展心理學(xué)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,1986.

學(xué)術(shù)論文寫作的規(guī)范

例3：兩位以上作者：各作者姓名之間加逗號，最后一位作者姓名之前加“and”，之后加句號。[1]Quirk,R.,S.Greenbaum.,G.Leech.andJ.Svartvik.AComprehensiveGrammaroftheEnglishLanguage[M].London:Longman,1985.

例4：編輯的書：在編輯姓名后加逗號，再加“ed.”，編者為多人時，加“eds.”。意為editor[1]Duff,A.M.,ed.ALiteraryHistoryofRome[M].NewYork:Barnes&Noble,1960.

例5：譯作：在書名后加“Trans.”和譯者姓名。意為Translatedby[1]Cicero,M.T.,DeOratore[M].Trans.J.S.Watson.Carbondale:SouthernIllinoisUniversityP