初三年級英語勝似親人_第1頁
初三年級英語勝似親人_第2頁
初三年級英語勝似親人_第3頁
初三年級英語勝似親人_第4頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

本文格式為Word版,下載可任意編輯——初三年級英語勝似親人

親人是有血緣關(guān)系的人,那假設(shè)兩個沒有血緣關(guān)系的人在一起生活呢?

Relativesarerelatedpeople.Whatiftwounrelatedpeoplelivetogether?

一位六十多歲的老奶奶用自己枯瘦的手撫摩著一位十幾歲小姑娘油亮的秀發(fā),用自己滿是皺紋的臉貼著小姑娘白嫩、紅潤的臉,含著淚說:“孩子,感謝你!”。你能相信這是沒有血緣關(guān)系的祖孫倆嗎?

Agrandmotherinhersixtiesstrokedateenagegirl"sglossyhairwithherthinhands.Sheputherwrinkledfaceonthegirl"swhiteandruddyfaceandsaidwithtears,"thankyou,child!".Canyoubelievethatthisisthegrandsonandgrandsonwithoutbloodrelationship?

一個樹木繁茂的山谷里,有一個小村莊,那里春天鮮花盛開,夏天綠樹成陰,秋天鮮果飄香,冬天白雪一片。在這個村莊里,住著一位慈祥的苗族老奶奶,她有一張瘦削而慈祥的臉,總是笑咪咪的,猶如永遠(yuǎn)不會發(fā)脾氣。她的丈夫在很早以前離她而去了,只留下了她一個人自身生活著,他的女兒在幾十里外的縣城教書,一個月只回來一次,家里大大小小的事都落在了她身上。

Inawoodedvalley,thereisasmallvillage,whereflowersareinfullbloominspring,treesareinshadeinsummer,freshfruitsarefragrantinautumn,andsnowiswhiteinwinter.Inthisvillage,therelivedakindoldMiaograndmother.Shehadathinandkindface.Shealwayssmiledandneverlosthertemper.Herhusbandleftheralongtimeago,leavinghertolivealone.Hisdaughtertaughtinthecountytowndozensofmilesaway,andonlycamebackonceamonth.Allthebigandsmallthingsathomefellonher.

在老奶奶家后院缺乏十米處住著一位漢族小姑娘和她的父母,小姑娘的名字叫小花。她長著一張瓜子臉,眉毛彎彎的,一雙烏亮烏亮的大眼睛晶瑩透澈,神態(tài)里帶著一種鄉(xiāng)里姑娘的野氣和稚氣。她的父母都是熱心腸,一有空就去扶助老奶奶做農(nóng)活。小花的媽媽還教導(dǎo)小花:“你是一個少先隊員,理應(yīng)去扶助老奶奶做些力所能及的事?!毙』犃耍桶迪聸Q心確定要多扶助老奶奶。

Intheoldgrandmother"sbackyardlessthan10metersliveaHangirlandherparents,thelittlegirl"snameisXiaohua.Shehasamelonface,curvedeyebrows,apairofbigblackandbrighteyes,crystalclear,withalookofruralgirl"swildandchildish.Herparentsarewarm-heartedandhelphertodofarmworkwhenevershehastime.Xiaohua"smotheralsoeducatesXiaohua:"youareayoungpioneer.Youshouldhelpgrandmatodowhatyoucan."Afterlistening,Xiaohuasecretlydecidestohelpgrandmamore.

一個風(fēng)和日麗的星期天,小花早早地起了床,哼著歌兒,連蹦帶跳地跑到了老奶奶家門前,沒想到卻吃了個閉門羹,可這難不倒她,她還知道一條機(jī)要通道呢!小花繞過老奶奶家的院墻,躡手躡腳地從后門進(jìn)了老奶奶家,眼前的情景讓她吃了一驚,餐桌上擺著一碗只吃了一半,已經(jīng)發(fā)霉了的稀飯。連老奶奶平日最愛好的小狗也餓得趴在地上,瞪著一雙可憐巴巴的大眼睛,直勾勾地望著小花,看樣子它猶如連搖尾巴的力氣都沒有了。事后,小花才知道,老奶奶的女兒得了重病,老奶奶急切放下手中的活,趕往縣城,所以屋子才會這樣一片狼藉。心地良善的小花看到眼前的一切,眼淚直在眼眶里打轉(zhuǎn)轉(zhuǎn),她毫不躊躇地轉(zhuǎn)身回家,端來了一碗剩飯放在小狗面前,又把桌上的碗筷清洗明凈。把屋里拾掇停當(dāng)后,小花察覺院子里有一盆還沒有來得及洗的床單。她連忙戴上圍裙,拿起搓衣板、肥皂動手洗了起來。小花正晾著床單時,老奶奶顫顫巍巍地走進(jìn)了院子……

OnasunnySunday,Xiaohuagotupearly,hummedandrantograndma"shouse.Unexpectedly,sheclosedherdoor,butsheknewasecretpassage.Xiaohuawalkedaroundthecourtyardwallofgrandma"shouseandcreptintoGrandma"shousefromthebackdoor.Shewassurprisedbythescene.TherewasabowlofdishesonthetableHalfeaten,alreadymoldyporridge.EvenGrandma"sfavoritelittledogisstarvingtotheground,staringatapairofpitifulbigeyes,lookingstraightatthelittleflower,itseemsthatitdoesn"tevenhavethestrengthtowagitstail.Later,Xiaohuaknewthatherdaughterwasseriouslyill.Shehurriedlyputdownherworkandrushedtothecountyseat,sothehousewasinsuchamess.Thekind-heartedlittleflowersaweverythinginfrontofhereyes,andhertearsrolledinhereyes.Withouthesitation,sheturnedtogohome,broughtabowlofleftoversandputtheminfrontofthedog,andthencleanedthedishesonthetable.Afterfinishing()thehouse,Xiaohuafoundabasinofbedsheetsintheyardthathadnotyetbeenwashed.Sheimmediatelyputontheapron,pickedupthewashboard,soapandbegantowash.WhenXiaohuawasairingthebedsheet,grandmawalk

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論