英文信件的格式Practical Writing(letter)

PracticalWritingLetterWritingLetterwritingformat:Theindentedstyle:___________(1)_____________(2)___，

________________________(3)__________________.___(4)___,___(5)___P.SEnclosureTheblockstyle:___________(1)_____________(2)___，__________________________(3)__________________.___(4)___,___(5)___P.SEnclosureHeading---Sender’sAddressandDateIt’softenomittedinAmericaifitiswellknown.Date:英式：1stOctober，1999

美式：October1，1999

WangMing

Dept.ofForeignLanguage

NanchangUniversity

Nanchang116023

JiangxiProvince

P.R.China

31thOctober2013Salutation:英語(yǔ)信函的稱(chēng)呼一般都以Dear或Mydear開(kāi)頭。Mr./Mrs./Miss/Ms./Dr./Prof.Mr.----forallmanwhodonothaveanothertitle.Mrs.----formarriedwomenincluding,iftheywish,thosewhoaredivorced.Miss----forgirlsorunmarriedwomen.Ms.----forwomenwhethertheyaremarriedourunmarried.Itmaybeusedwhenyoudonotknowifawomanismarriedornot.Dr.----Doctorordoctorsofscience,philosophy,etc.Prof.----fortopuniversityteachers.Salutation:如果是不熟悉的人，可以用以下稱(chēng)呼：Dearsir,DearMadam,Dearsirs,Gentleman

Body：開(kāi)頭幾句簡(jiǎn)單地寒暄后就步入正題，在結(jié)尾處要有祝愿和敬語(yǔ)。

常用的開(kāi)頭語(yǔ)有：

IhavereceivedyourletterofJuly1st.7月1日來(lái)信已經(jīng)收悉。

Ihavethepleasuretotellyouthat…….很高興告訴你……。

Iamverymuchdelightedtoreceiveyourletter.非常高興收到你的來(lái)信。

Itismyhonortoinformyouthat……很榮幸告訴你……。

常用的結(jié)束語(yǔ)有：Iamlookingforwardtohearingfromyou盼早日回信。

Wishbestregards/Bestwishes.祝好。

Thankyouforyourhelp感謝你的幫助！

Wishmybestwishesforyoursuccess.祝你成功。

Wishingyouahappyholiday.祝假日愉快！

Hopingtohearfromyousoon.希望能盡快收到你的回信。Complimentaryclosing:Asaconventionalexpression,itisalwayscapitalizedinthefirstwordandfollowedbyacomma.Typicalclosingsare:（對(duì)上級(jí)、年長(zhǎng)者）Yoursrespectfully，F(xiàn)aithfullyyours,（一般事務(wù)信）Yourssincerely，sincerelyYours，Yours(very)truly，Yoursfaithfully,

faithfullyYours，Cordially，（誠(chéng)摯的）（對(duì)老師）Yourstudent，（親密的關(guān)系）親密的關(guān)系：

Love,

Yourslove,

YoursAffectionately,

Withlove,

Lovinglyyours,

Yoursever，

Signature:在結(jié)束語(yǔ)的下方是簽名，先手寫(xiě)，再打印。如果收信人不認(rèn)識(shí)寫(xiě)出信人，可以在署名前用括號(hào)標(biāo)出Mr.、Miss或Ms。在名稱(chēng)下面可注上頭銜。如：

Yourssincerely,

LucyBlake

LucyBlake(Miss)

SalesManagerP.S&EnclosureP.S(Postscript)附言---在信件正文寫(xiě)作時(shí)可能漏掉了某些事，或臨時(shí)發(fā)生了某事需要補(bǔ)充時(shí)，可以在信下面左下方寫(xiě)出。

Enclosure（附件）---如果隨信有附件可在左下端注明Example：Enclosure:1.Invoice(發(fā)票)

Tips:1]Youmusttrytopleaseyourreaderbyprovidingallthenecessaryinformation,andclearandbrief.2]Youshouldadoptaadequatetone:formal,serious,polite,friendly,courteous(謙恭的).Never

sarcastic(諷刺的)orstuffy(乏味的).3]KeepusingplainEnglish.Youneednotuseelaborate(精細(xì)的)orflowerylanguage,andyoushouldavoidtheuseofcolloquialexpressions(口語(yǔ)),slang(俚語(yǔ)),andcontractions(縮寫(xiě)式).BasicRequirement

CorrectnessclarityConcisenessConcretenessCompletenesscourtesy準(zhǔn)確清楚簡(jiǎn)明具體完整禮貌*注意語(yǔ)言的一致性(英式英語(yǔ)vs.美式英語(yǔ))SampleLetter：ForeignLanguageDepartmentNanchangUniversityofRenwuCollege

Nanchang330043

JiangxiProvince

P.R.China

November1,2013

Prof.SteveHunter

TheDept.OfCivilEngineering

NewYorkUniversity

NewYour,NY10017

U.S.A

DearProfessorSteeveHunter,

Ihaveformanyyearscherishedthe……Iamlookingforwardtohearingfromyousoon.

Sincerelyyours,

ZhaoHuiZhaoHuiForeignLanguageDepartmentNanchangUniversityofRenwuCollege

Nanchang330043

JiangxiProvince

P.R.China

November1,2013

Prof.SteveHunter

TheDept.OfCivilEngineering

NewYorkUniversity

NewYour,NY10017

U.S.A

DearProfessorSteeveHunter,

Ihaveformanyyearscherishedthe……Iamlookingforwardtohearingfromyousoon.

Sincerelyyours,

ZhaoHuiZhaoHuiInvitationNoticeInquiryorRequestInvitation邀請(qǐng)Tips:Thepurposeofaninvitationistoinvitepeopletoapartyoraconference.Theinformationshouldbeveryclearandspecific,anditshouldalsobeclearwhetheranacceptanceoftheinvitationisrequired.Sometimes,weuseR.S.V.P.(“ReplySentVeryPromptly”,or“Repondezs’ilvousplait”)intheendofaninvitation.Samples:Dearfreshman:PleasecometotheStudentCenterLoungeforawelcomingpartyat4:00p.m.thisFridayafternoon,orassoonasyoucanafterclass.Thepartywilllastuntil8:00p.m.withfreehotdogsandsoftdrinks.RSVPtotheStudentAffairsOfficeifyouplantoeat.Wehopetoseeyouthere.Cordially,StudentAffairsOfficeHomeworkExercise:假設(shè)今晚有一場(chǎng)英語(yǔ)演講比賽，寫(xiě)一封邀請(qǐng)函給所有新生，邀請(qǐng)他們觀看比賽。Notice:Tips:Thenoticeshouldclearlyandsimplydescribetheevents,soreaderswilleasilyrememberthekeydetails,including:Who(whoisthesponsor,whoisthespeaker,whoshouldcome,whomaytheybringfriendsorguests,etc.)What?(whatisthesubject,whatisthemethodofpresentation,etc)When?(day,date,time,etc)Where?(address,building,room,etc)Otherkeyfacts(e.g.cost)Sample:ComeAndHearBillGatesLecture3:30p.mTuesdayMarch5thintheHarvardCollegeAuditoriumTopic:”HowtoGetRichandEnjoyIt“QuestionsallowedafterwardAllstudentsandteacherwelcome(bringTDcardorpay$5)SponsoredbytheHarvardMBAProgramHomeworkExercise:假設(shè)今晚有一場(chǎng)英語(yǔ)演講比賽，設(shè)計(jì)一份通知給所有學(xué)生，邀請(qǐng)他們觀看比賽。WritingLettersofInquiryorRequest咨詢信與請(qǐng)求信AletterofrequestADULTSTUDYCENTER509FairwayAvenueTempe,Arizona85281November22,2006AmericanBookCompany450West33rdStreetNewYork,NewYork10001Gentlemen:IwouldappreciateitverymuchifyouwouldsendmesomeinformationaboutthetextbookPractice,PlanandWriting,whichyourcompanypublished.Iwouldliketoknowhowmuchthebookcosts,howmanyhoursofclassperweekitisdesignedfor,andwhetherateacher’smanualisavailable.IamconsideringusingthistextinouradultEnglishlanguageprogram.Inadditiontotheaboveinformation,willyoupleasesendmeyourcatalogue(目錄)oftextbooksinthefieldofEnglishasaSecondLanguage.Verytrulyyours,AlbertJonesAlbertJonesDirectorEnglishLanguageAletterofinquiryDearMr.Benrey:InacreativewritingcourseIamtakingatMidwesternCollege,Elmhurst,Illinois,Ihavewrittenseveralshortstoriesthatmyinstructorfeelsareworthyofpublication.OneofthestorieswonthefirstplacefictionawardintherecentMidwesternLiteraryFestival.MayIsendyoutheseshortstoriesforyourconsiderationforpossiblepublicationinExperience?Iunderstandthatyouarequiteinterestedinyoungwriters.Yourstruly,Guidelines:Givethereasonforinquiryorrequest;Stateclearlyandspecificallywhatiswanted;Includeandexpressionofappreciationfortheaddressee’sreplyto,orconsiderationof,yourinquiryorrequest.原因想要什么表達(dá)感謝Usefulexpressions:Givingthereason:Iamvery/most/extremely/particularlyinterestedinyour…Iamwritingbeca