第六章 國(guó)際貨物檢驗(yàn)檢疫

第六章國(guó)際貨物檢驗(yàn)檢疫2010-3-51財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅引例：對(duì)檢驗(yàn)條款理解不同糾紛案在進(jìn)出口業(yè)務(wù)中，買賣雙方以CIF貿(mào)易術(shù)語達(dá)成交易。合同規(guī)定，賣方向買方出口商品5000件，單價(jià)為15美元，信用證方式結(jié)算。商品檢驗(yàn)條款規(guī)定“以出口國(guó)商檢局出具的檢驗(yàn)證書作為賣方議付貨款的依據(jù)，貨到目的港后，買方有權(quán)對(duì)商品復(fù)檢，其結(jié)果作為他向賣方索賠的依據(jù)”。賣方發(fā)貨制單結(jié)匯后，收到買方因貨物質(zhì)量與合同不符向賣方提出索賠的電傳通知及目的港商檢機(jī)構(gòu)證明。但賣方認(rèn)為交易已經(jīng)結(jié)束，責(zé)任應(yīng)由買方自負(fù)。2010-3-52財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅【分析提示】賣方的看法是錯(cuò)誤的。合同中的商品檢驗(yàn)條款說明出口國(guó)商檢局的檢驗(yàn)證明并不是確定交貨品質(zhì)和重量的最后依據(jù)，只是賣方的議付依據(jù)。當(dāng)買方收到貨物，經(jīng)復(fù)檢后，發(fā)現(xiàn)貨物的質(zhì)量與合同規(guī)定不符，買方有權(quán)向賣方提出索賠，賣方應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。2010-3-53財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅一、國(guó)際貨物檢驗(yàn)檢疫的含義和作用二、檢驗(yàn)內(nèi)容三、檢驗(yàn)時(shí)間和地點(diǎn)四、檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)五、檢驗(yàn)證書六、檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)2010-3-54財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅一、國(guó)際貨物檢驗(yàn)檢疫的含義和作用含義又稱貨物檢驗(yàn)（CommodityInspection），是是指在國(guó)際貿(mào)易活動(dòng)中對(duì)買賣雙方成交的商品，由商品檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)對(duì)商品的質(zhì)量、數(shù)量、重量、包裝、安全、衛(wèi)生、以及裝運(yùn)條件等進(jìn)行檢驗(yàn)并對(duì)涉及人動(dòng)植物的傳染病、病蟲害、疫情等進(jìn)行檢疫的工作。商檢要依照法律、法規(guī)或進(jìn)出口合同的規(guī)定，對(duì)商品檢驗(yàn)檢疫的法律規(guī)定《中華人民共和國(guó)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)法》英國(guó)《1893年貨物買賣法》《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷售合同公約》2010-3-55財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅作用1.服務(wù)作用（1）促進(jìn)出口商品質(zhì)量的提高（2）對(duì)進(jìn)出口商提供單據(jù)證明報(bào)關(guān)驗(yàn)放的有效證件買賣雙方結(jié)算貨款的依據(jù)計(jì)算運(yùn)輸、倉(cāng)儲(chǔ)等費(fèi)用的依據(jù)辦理索賠的依據(jù)是接受貨物的依據(jù)確定貨物損壞責(zé)任的依據(jù)仲裁訴訟舉證的有效文件收集和提供與進(jìn)出口商品質(zhì)量、檢驗(yàn)有關(guān)的各種信息【思考】在進(jìn)出口貿(mào)易業(yè)務(wù)中，貨物的接收等同于買方接受貨物嗎？

答：不等同。買方接受貨物是指買方收到貨物后，經(jīng)檢驗(yàn)認(rèn)為貨物符合合同規(guī)定，而同意接受。貨物的接收僅僅指買方接到貨物2010-3-56財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅把關(guān)作用保證商品質(zhì)量維護(hù)對(duì)外貿(mào)易有關(guān)各方的合法權(quán)益2010-3-57財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅案例我某公司同日本兩公司簽訂了出口羊絨衫合同。合同規(guī)定羊絨含量為100%。出口羊絨衫商標(biāo)也標(biāo)明“100%羊絨”。而事實(shí)上，出口羊絨衫尚無國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)，其他有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)也并無羊絨含量檢驗(yàn)項(xiàng)目規(guī)定；此外，在合同與成衣上標(biāo)明“100%羊絨”也很不科學(xué)，因?yàn)閺募夹g(shù)上講，純羊絨加工成衣質(zhì)量并不好，所以一般稱羊絨衫，并不指“100%羊絨”。對(duì)方兩公司對(duì)我出口羊絨衫進(jìn)行檢驗(yàn)后，因羊絨含量不符合合同規(guī)定提出索賠。最后我方向外賠償了數(shù)十萬美元。2010-3-58財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅【分析提示】這是因合同中檢驗(yàn)條款不當(dāng)而造成的損失，即合同與商標(biāo)都標(biāo)明“100%羊絨”很不科學(xué)。問題是我們過去對(duì)這一現(xiàn)象未能引起足夠重視，成分并非100%的標(biāo)上100%，埋下了糾紛的隱患。2010-3-59財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅二、檢驗(yàn)內(nèi)容質(zhì)量檢驗(yàn)數(shù)量和重量檢驗(yàn)包裝檢驗(yàn)衛(wèi)生檢驗(yàn)動(dòng)植物檢驗(yàn)殘損鑒定等。2010-3-510財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅三、檢驗(yàn)時(shí)間和地點(diǎn)確定檢驗(yàn)的時(shí)間和地點(diǎn)實(shí)際上就是確定買賣雙方由誰行使對(duì)貨物的檢驗(yàn)權(quán)1、在出口國(guó)檢驗(yàn)產(chǎn)地（工廠）檢驗(yàn)、裝運(yùn)港（地）檢驗(yàn)（“離岸品質(zhì)、離岸重量”）從根本上否定了買方對(duì)貨物的檢驗(yàn)權(quán)，對(duì)買方極為不利2、在進(jìn)口國(guó)檢驗(yàn)?zāi)康母郏ǖ兀z驗(yàn)（“到岸質(zhì)量、到岸重量”）、買方營(yíng)業(yè)處所（最終用戶所在地）檢驗(yàn)賣方必須承擔(dān)到貨品質(zhì)、數(shù)量的責(zé)任2010-3-511財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅3、出口國(guó)檢驗(yàn)、進(jìn)口國(guó)復(fù)驗(yàn)兼顧了買賣雙方的利益，公平合理我國(guó)的進(jìn)出口貿(mào)易基本上也都采用這一做法4、裝運(yùn)港（地）檢驗(yàn)重量、目的港（地）檢驗(yàn)品質(zhì)“離岸重量、到岸品質(zhì)”多用于國(guó)際大宗商品交易2010-3-512財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅案例【案例6-3】某合同商品檢驗(yàn)條款中規(guī)定以裝船地商檢報(bào)告為準(zhǔn)。但在目的港交付貨物時(shí)，買方委托的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)經(jīng)檢驗(yàn)卻發(fā)現(xiàn)在貨物原裝時(shí)的品質(zhì)與約定規(guī)格不符。買方經(jīng)當(dāng)?shù)厣虣z機(jī)構(gòu)檢驗(yàn)并憑其出具的檢驗(yàn)證書向賣方索賠，賣方卻以上述商檢條款拒賠。賣方拒賠是否合理?2010-3-513財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅【分析提示】賣方拒付不合理。交易雙方在合同中規(guī)定“在出口國(guó)檢驗(yàn)”，按此規(guī)定，貨物在裝運(yùn)港或裝運(yùn)地裝運(yùn)前由當(dāng)?shù)厣虣z機(jī)構(gòu)對(duì)貨物進(jìn)行檢驗(yàn)，并以其出具的檢驗(yàn)證書作為最后依據(jù)。貨物抵目的港或目的地后，買方若再對(duì)貨物復(fù)檢，即使發(fā)現(xiàn)問題，也無權(quán)再表示拒收或索賠；但是在上述案例中，買方提供的當(dāng)?shù)厣虣z機(jī)構(gòu)的檢驗(yàn)證書可以說明，買方所收到的與合同規(guī)定不符的貨物系原裝不良，即賣方違約，在這種情況下，買方可向賣方要求賠償。2010-3-514財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅四、檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)（一）國(guó)際上的商品檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)（二）我國(guó)的商品檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)2010-3-515財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅（一）國(guó)際上的商品檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)1、官方檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)（政府投資）美國(guó)：美國(guó)食品藥物管理局（FoodandDrugsAdministration,簡(jiǎn)稱FDA）、美國(guó)動(dòng)植物檢疫署、美國(guó)糧谷檢驗(yàn)署；日本：通商省檢驗(yàn)所；法國(guó)國(guó)家實(shí)驗(yàn)室檢測(cè)中心。2、半官方檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)（國(guó)家授權(quán)、代表政府）美國(guó)最權(quán)威、全球最大的從事安全檢驗(yàn)和鑒定的民間機(jī)構(gòu)——美國(guó)保險(xiǎn)人實(shí)驗(yàn)室（UL）：進(jìn)口與防盜信號(hào)、化學(xué)危險(xiǎn)品以及電器、供暖、防水等有關(guān)產(chǎn)品的安全檢驗(yàn)和鑒定，必須貼上“UL”標(biāo)志后，才能進(jìn)入美國(guó)市場(chǎng)。3、非官方檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)（私人的）當(dāng)今世界最大的檢驗(yàn)鑒定公司——瑞士日內(nèi)瓦通用公證公司（SGS）、日本最大的綜合性商品檢驗(yàn)鑒定機(jī)構(gòu)——日本海事鑒定協(xié)會(huì)（NKKK）、世界上規(guī)模最大、歷史最悠久的船舶入級(jí)和海事鑒定權(quán)威公證機(jī)構(gòu)——?jiǎng)谑洗?jí)社（Lloyd’sRegisterofShipping）、法國(guó)國(guó)家實(shí)驗(yàn)室檢測(cè)中心、英之杰檢驗(yàn)集團(tuán)（IITS）、香港天祥公證化驗(yàn)行等。2010-3-516財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅（二）我國(guó)的商品檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)及職責(zé)1、國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局（簡(jiǎn)稱國(guó)家質(zhì)檢總局）職責(zé)（法定檢驗(yàn)檢疫、辦理鑒定業(yè)務(wù)和監(jiān)督管理）2、民間獨(dú)立的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)中國(guó)檢驗(yàn)認(rèn)證（集團(tuán)）有限公司（CCIC）2010-3-517財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅案例2001年，我國(guó)某進(jìn)出口公司與國(guó)外A公司簽訂了一份由中方出口化工產(chǎn)品的進(jìn)出口合同。合同中規(guī)定“商品的質(zhì)量、數(shù)量和重量以中國(guó)國(guó)家進(jìn)出口商品檢驗(yàn)局檢驗(yàn)證書或賣方出具的證明書為最后依據(jù)”。中方在收到A公司開來的信用證后，發(fā)貨交單，其中商檢證書是由我山東進(jìn)出口商品檢驗(yàn)局簽發(fā)，檢驗(yàn)結(jié)果為合格。3個(gè)月后，外方向我提出索賠要求，理由是出口商出具的商檢證書不是合同規(guī)定的商檢機(jī)構(gòu)出具的，且經(jīng)過進(jìn)口地商檢部門的檢驗(yàn)，我方提交的貨物與合同不符。在此案例中，我方主要失誤在那里？2010-3-518財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅【分析提示】合同中的檢驗(yàn)條款規(guī)定“以中國(guó)國(guó)家進(jìn)出口商品檢驗(yàn)局檢驗(yàn)證書或賣方出具的證明書為最后依據(jù)”。根據(jù)該規(guī)定，中方公司出具的山東省進(jìn)出口商品檢驗(yàn)局的檢驗(yàn)證書不符合合同規(guī)定，視為中方公司未提出商檢證明。在此情況下，買方有權(quán)行使復(fù)檢權(quán)，并以復(fù)檢結(jié)果作為貨物品質(zhì)規(guī)格的依據(jù)。根據(jù)進(jìn)口地檢驗(yàn)部門出具的檢驗(yàn)報(bào)告，中方提供的貨物與合同不符，所以應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任。2010-3-519財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅五、檢驗(yàn)證書檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)對(duì)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)檢疫或鑒定后，根據(jù)不同的檢驗(yàn)結(jié)果或鑒定項(xiàng)目簽發(fā)的各種書面證明（一）檢驗(yàn)證書的種類（二）檢驗(yàn)證書的作用

2010-3-520財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅（一）檢驗(yàn)證書的種類1、品質(zhì)檢驗(yàn)證書2、重量或數(shù)量檢驗(yàn)證書3、包裝檢驗(yàn)證書4、獸醫(yī)檢驗(yàn)證書5、衛(wèi)生/健康證書6、消毒檢驗(yàn)證書7、熏蒸檢驗(yàn)證書8.殘損檢驗(yàn)證書9、溫度檢驗(yàn)證書10、船艙檢驗(yàn)證書11、貨載衡量檢驗(yàn)證書12、價(jià)值證明書13、產(chǎn)地證明書2010-3-521財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅（二）檢驗(yàn)證書的作用

1、作為證明賣方所交貨物的品質(zhì)、數(shù)量、包裝以及衛(wèi)生條件等是否符合合同規(guī)定的依據(jù)。2、作為進(jìn)出口的證報(bào)關(guān)、海關(guān)驗(yàn)放件之一。3、作為賣方向銀行議付貨款的單據(jù)之一。4、作為買方因商品品質(zhì)、數(shù)量、重量、包裝等方面的問題，拒收或提出異議和索賠的憑證。5、作為證明貨物在裝卸、運(yùn)輸過程中實(shí)際狀況，明確責(zé)任歸屬的依據(jù)。6、海關(guān)計(jì)征關(guān)稅的憑證。7、計(jì)收貨物運(yùn)輸費(fèi)用的依據(jù)。2010-3-522財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅案例進(jìn)口方委托銀行開出的信用證上規(guī)定：賣方須提交“商品凈重檢驗(yàn)證書”。進(jìn)口商在收到貨物后，發(fā)現(xiàn)除質(zhì)量不符外，賣方僅提供重量單。買方立即委托開證行向議付行提出拒付，但貨款已經(jīng)押出。事后，議付行向開證行催付貨款，并解釋賣方所附的重量單即為凈重檢驗(yàn)證書。問：（1）重量單與凈重檢驗(yàn)證書一樣嗎？（2）開證行能否拒付貨款給議付行？2010-3-523財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅【分析提示】（1）商品凈重檢驗(yàn)證書是由商檢機(jī)構(gòu)簽發(fā)的關(guān)于貨物重量的公證文件，而重量單為發(fā)貨人所出具的貨物重量說明文件，二者是不同的。（2）信用證中要求賣方提供商品凈重檢驗(yàn)證書，而議付行誤以為重量單即商品凈重檢驗(yàn)證書，則議付行必須為此過失承擔(dān)責(zé)任。按《跟單信用證統(tǒng)一慣例》的規(guī)定，開證行有權(quán)對(duì)議付行拒付，而議付行可向出口商追索押匯款項(xiàng)。2010-3-524財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅六、檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)（一）國(guó)際上對(duì)標(biāo)準(zhǔn)的分類（二）我國(guó)對(duì)檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)的分類2010-3-525財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅（一）國(guó)際上對(duì)標(biāo)準(zhǔn)的分類1、買賣雙方自行商定的具有法律約束力的標(biāo)準(zhǔn)2、與貿(mào)易有關(guān)國(guó)家所制定的強(qiáng)制執(zhí)行的法規(guī)標(biāo)準(zhǔn)3、國(guó)際權(quán)威性標(biāo)準(zhǔn)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)區(qū)域性標(biāo)準(zhǔn)化組織標(biāo)準(zhǔn)國(guó)際商品行業(yè)協(xié)會(huì)標(biāo)準(zhǔn)某國(guó)權(quán)威性標(biāo)準(zhǔn)2010-3-526財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅（二）我國(guó)對(duì)檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)的分類國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)地方標(biāo)準(zhǔn)企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)國(guó)家鼓勵(lì)積極采用國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)。國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)分為強(qiáng)制標(biāo)準(zhǔn)和推薦性標(biāo)準(zhǔn)。2010-3-527財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅第二節(jié)我國(guó)的貨物檢驗(yàn)一、法定檢驗(yàn)與抽查檢驗(yàn)二、進(jìn)出口貨物檢驗(yàn)檢疫程序2010-3-528財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅一、法定檢驗(yàn)與抽查檢驗(yàn)1、法定檢驗(yàn)法定檢驗(yàn)：是指國(guó)家通過立法規(guī)定對(duì)重要的進(jìn)出口商品實(shí)施的強(qiáng)制性檢驗(yàn)。法定檢驗(yàn)的范圍2、抽查檢驗(yàn)出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)對(duì)法定檢驗(yàn)以外的進(jìn)出口商品2010-3-529財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅二、進(jìn)出口貨物檢驗(yàn)檢疫程序1、報(bào)檢（Applicationforinspection）出口報(bào)驗(yàn)的時(shí)間：一般在發(fā)運(yùn)前7～10天。對(duì)于鮮貨應(yīng)在發(fā)運(yùn)前3～7天。（1）報(bào)檢范圍(2)出口報(bào)驗(yàn)①報(bào)驗(yàn)文件：出境貨物報(bào)驗(yàn)單、貿(mào)易合同、信用證、樣品等。②報(bào)驗(yàn)時(shí)間：發(fā)運(yùn)前10天左右，鮮貨在發(fā)運(yùn)前3-7天。

(3)進(jìn)口檢驗(yàn)①報(bào)驗(yàn)文件：入境貨物報(bào)驗(yàn)單、貿(mào)易合同、發(fā)票、運(yùn)輸單據(jù)品質(zhì)證書、裝箱單等。②報(bào)驗(yàn)時(shí)間：應(yīng)在貨物到達(dá)前報(bào)驗(yàn)。整箱集裝箱貨物可申請(qǐng)放行至目的地檢驗(yàn)。2、抽樣（Sampling）3、檢驗(yàn)（Inspection）4、簽發(fā)證書（Visa）2010-3-530財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅第三節(jié)買賣合同中的檢驗(yàn)條款一、檢驗(yàn)條款的主要內(nèi)容二、出口合同檢驗(yàn)條款的規(guī)定三、進(jìn)口合同檢驗(yàn)條款的規(guī)定四、訂立檢驗(yàn)條款應(yīng)注意的問題2010-3-531財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅一、檢驗(yàn)條款的主要內(nèi)容1．檢驗(yàn)的時(shí)間與地點(diǎn)；2．檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)；3．檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)與方法；4．復(fù)驗(yàn)的期限、地點(diǎn)和機(jī)構(gòu)；5．商品檢驗(yàn)的內(nèi)容；6．檢驗(yàn)證書的種類。2010-3-532財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅二、出口合同檢驗(yàn)條款的規(guī)定出口國(guó)檢驗(yàn)、進(jìn)口國(guó)復(fù)驗(yàn)檢驗(yàn)條款實(shí)例：“雙方同意以裝運(yùn)港國(guó)家出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)簽發(fā)的品質(zhì)和數(shù)量（重量）檢驗(yàn)證書作為信用證項(xiàng)下議付所提交單據(jù)的一部分，買方有權(quán)對(duì)貨物的品質(zhì)、數(shù)量（重量）進(jìn)行復(fù)驗(yàn)。復(fù)驗(yàn)費(fèi)用由買方負(fù)擔(dān)。如發(fā)現(xiàn)品質(zhì)或數(shù)量（重量）與合同規(guī)定不符，買方有權(quán)向賣方索賠，并提交經(jīng)賣方同意的公證機(jī)構(gòu)出具的檢驗(yàn)報(bào)告。索賠期限為貨到目的港××天內(nèi)?！?010-3-533財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅三、進(jìn)口合同檢驗(yàn)條款的規(guī)定雙方同意以檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)出具的品質(zhì)及數(shù)量（重量）檢驗(yàn)證書作為在信用證項(xiàng)下付款的單據(jù)之一，但貨物品質(zhì)及數(shù)量（重量）的檢驗(yàn)按下列規(guī)定辦理：貨物到達(dá)目的港××天內(nèi)經(jīng)國(guó)家出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)復(fù)驗(yàn)，如發(fā)現(xiàn)品質(zhì)及數(shù)量（重量）與本合同不符時(shí)，除屬于保險(xiǎn)公司或船公司責(zé)任外，買方可憑國(guó)家出入境檢驗(yàn)檢疫局出具的檢驗(yàn)證書，向賣方提出索賠或退貨。所有因索賠或退貨引起的一切費(fèi)用（包括檢驗(yàn)費(fèi)）及損失，均由賣方承擔(dān)。在此情況下，凡貨物適于抽樣者，買方可應(yīng)賣方要求，將貨物的樣品寄交賣方。2010-3-534財(cái)經(jīng)學(xué)院王學(xué)梅四、訂立檢驗(yàn)條款應(yīng)注意的問題1、檢驗(yàn)條款應(yīng)與其他條款相互銜接，防止相互矛盾。2、應(yīng)明確