GB/T 4549.10-2004鐵道車(chē)輛詞匯第10部分：客車(chē)附屬設(shè)備

ICS01.040.45:45.060.20S50中華人民共和國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB/T4549.10—2004代替GB/T4549.10—1984鐵道車(chē)輛詞匯第10部分:客車(chē)附屬設(shè)備Railwayvehiclevocabulary-Part10:Equipmentsattachedtothepassengercar2004-06-11發(fā)布2004-12-01實(shí)施中華人民共和國(guó)國(guó)家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局愛(ài)布中國(guó)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會(huì)

GB/T4549.10-2004次前言1范圍2客室3餐室4郵政辦公室5播音室及其他室6洗面室、廁所…7通過(guò)臺(tái)、走廊…………3座椅、臥鋪·····························附錄A（規(guī)范性附錄）客車(chē)附屬設(shè)備等效術(shù)語(yǔ)中文索引英文索引

GB/T4549.10—2004前GB/T4549《鐵道車(chē)輛詞匯》分為十一個(gè)部分：第第1部分：基本詞匯；第第2部分：走行裝置；第第3部分：制動(dòng)裝置；第第4部分：車(chē)鉤緩沖及風(fēng)擋裝置；第5部分：車(chē)體；第6部分：門(mén)、窗及其開(kāi)閉裝置；第7部分：采暖、通風(fēng)及空氣調(diào)節(jié)裝置；第8部分：給水、排水裝置；第9部分：電氣裝置；第10部分：客車(chē)附屬設(shè)備：第11部分：專(zhuān)用貨車(chē)附屬設(shè)備本部分為GB/T4549《鐵道車(chē)輛詞匯》的第10部分本部分代替GB/T4549.10—1984《鐵道車(chē)輛名詞術(shù)語(yǔ)客車(chē)附屬設(shè)備》本部分與GB/T4549.10—1984相比主要變化如下：-將客室附屬設(shè)備進(jìn)行分類(lèi)：更換座、臥車(chē)客室的圖樣；取消洗面室、廁所的圖樣；取消通過(guò)臺(tái)（2)的圖樣；-取消走廊（3)的圖樣。本部分的附錄A是規(guī)范性附錄，并在附錄A給出了下列裝置的參考圖及有關(guān)名詞的英文對(duì)應(yīng)詞：一室：客室：餐室：廚房：-郵政辦公室：行車(chē)間：走廊：通過(guò)臺(tái)。本部分由中華人民共和國(guó)鐵道部提出本部分由鐵道部標(biāo)準(zhǔn)計(jì)量研究所歸口本部分起草單位：長(zhǎng)春客車(chē)廠、浦鎮(zhèn)車(chē)輛廠、唐山機(jī)車(chē)車(chē)輛廠、四方車(chē)輛研究所、鐵道部標(biāo)準(zhǔn)計(jì)量研究所。本部分主要起草人：張秀芬、潘憶寧、袁淑青、齊兵、孫瓏，本部分于1984年7月首次發(fā)布，本次為第一次修訂。

GB/T4549.10-—2004鐵道車(chē)輛詞匯第10部分：客車(chē)附屬設(shè)備范圍本部分界定了鐵道車(chē)輛客車(chē)附屬設(shè)備的術(shù)語(yǔ)本部分適用于有關(guān)鐵道車(chē)輛的標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)文件及科技出版物等.2客室2.1客室passengercompartment客車(chē)上.設(shè)有供旅客使用的座椅等設(shè)備的區(qū)域2.2臥室sleepingroom客車(chē)內(nèi)用間壁隔開(kāi),設(shè)有臥鋪設(shè)備的單元區(qū)間2.3包間臥室compartmentsleepingroom設(shè)有房間門(mén)的臥室。2.4特等臥室Superclasssleepingroom設(shè)有一個(gè)或兩個(gè)臥鋪并有廁所、洗臉設(shè)備的包間臥室。2.5開(kāi)散式臥室opentypesleepingroom不設(shè)房間門(mén)的臥室。3餐室3.1餐室diningroom餐車(chē)及餐車(chē)合造車(chē)上,供旅客就餐的區(qū)間。3.2廚房kitchenroom車(chē)輛上設(shè)有歡具設(shè)備的房間