下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
姮娥飛天文言文閱讀答案及翻譯解析昔者,羿狩獵山中,遇姮娥于月桂樹下。遂以月桂為證,成天作之合。逮至堯之時,十日并出。焦禾稼,殺草木,而民無所食。狼翁、鑿齒、九嬰、大風(fēng)、封豕希、修蛇皆為民害。堯乃使羿誅鑿齒于疇華之野,殺九嬰于兇水之上,繳大風(fēng)于青丘之澤,上射十日而下殺狠輸,斷修蛇于洞庭,擒封新于桑林。萬民皆喜,置堯以為天子。羿請不死之藥于西王母,托與姮娥。逢蒙往而竊之,竊之不成,欲加害姮娥。娥無以為計,吞不死藥以升天。然不忍離羿而去,滯留月宮。廣寒寂寥,悵然有喪,無以繼之,遂催吳剛伐桂,玉兔搗藥,欲配飛升之藥,重回人間焉。羿聞娥奔月而去,痛不欲生。月母感念其誠,允娥于月圓之日與羿會于月桂之下。民間有聞其竊竊私語者眾焉?!咀⑨尅竣賷穑河址Q嫦娥,是中國神話人物、后羿之妻。神話中因偷食后羿自西王母處所得到的長生不老藥而奔月。民間多有其傳說以及詩詞歌賦流傳。姮娥飛天就是嫦娥奔月。②天作之合:上天安排的結(jié)合,多用作稱頌婚姻美滿。③不死之藥:指長生不老藥。④逢蒙:人名,曾學(xué)射于后羿,也是善于射箭的人。⑤廣寒:廣寒宮,即月宮。1、請用標(biāo)出下面句子中需要加標(biāo)點符號的位置(2分)逢蒙往而竊之不成欲加害姮娥娥無以為計吞不死藥以升天2、下列句中加點字的意思解釋有誤的一項是(2分)()A、遂以月桂為證遂:于是B、生與姮娥托:囑托C、月母感念其誠感:被感動*D、吳剛伐桂伐:砍代TOC\o"1-5"\h\z3、下列各句中與例中加點的“之”字用法相同的一項是(2分)()例句:無以繼之*A、左將軍王凝之妻也B、宋之丁氏??C、宋君令人問之于丁氏D、曉之者亦舍然大喜??4、下列符合文意的一項是(2分)()A、姮娥為了升天偷偷地吃了長生不老藥,但她又不忍拋下后羿。她很糾結(jié)。B、姮娥配好了飛升之藥,重回人間,與后羿團聚。C、后羿與姮娥每個月可以相會一次。D、姐娥對愛情忠貞不渝,但對逢蒙的卑劣行徑不敢抗拒,只是一味逃避。5、把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(4分)(1)羿請不死之藥于西王母,托與姮娥。(2)月母感念其誠,允娥于月圓之日與羿會于月桂之下。答案解析1、逢蒙往而竊之/竊之不成/欲加害姮娥/娥無以為計/吞不死藥以升天2、B托:托付3、CC項中的“之”與例句中的“之”都是代詞;A項,“王凝之”是人名;B、D兩項中的“之”都是結(jié)構(gòu)助詞,可翻譯為“的”4、CA文中的姮娥不是“為了升天偷偷地吃了長生不老藥”,而是被迫的。B“姮娥配好了飛升之藥重回人間,與后羿團聚”這只是她娥想做的事情,并未實現(xiàn)。D“逢蒙的卑劣行徑不敢抗拒,只是一味逃避”,與原文不符?!皬臒o以為計”可以看出姮娥是抗?fàn)幜说模皇嵌凡贿^逢蒙。5、(1)后來后羿從西王母那里得到了長生不老藥,將它托付給妲娥保管。(2)月母被兩人的真誠所感動,于是允許妲娥每月在月圓之日下界與后羿在月桂樹下相會。參考譯文很久以前,羿到山中狩獵的時候,在一棵月桂樹下遇到嫦娥,二人便以月桂樹為媒,結(jié)為夫妻。到了帝堯的時代,天上出現(xiàn)了十個太陽,燒焦了莊稼,烤死了草木,人民沒有了食物。同時狼翁、鑿齒、九嬰、大風(fēng)、封軸、修蛇等也開始危害百姓。于是帝堯命令羿將鑿齒處死在疇華之野,將九嬰誅殺于兇水之上,將大風(fēng)戰(zhàn)敗于青邱之澤,射十日,殺死狼馳,將修蛇斬于洞庭,在桑林逮住封締。萬民歡喜,擁戴堯為天子。后來,后羿從西王母那里得到了不死藥,交給嫦娥保管。逢蒙聽說后前去偷竊,偷竊不成就要加害。情急之下,嫦娥吞下不死藥飛到了天上。由于不忍心離開羿,嫦娥滯留在月亮廣寒宮。廣寒宮里寂寥難耐,于是就催促吳剛砍伐桂樹,讓玉兔搗藥,想配成飛升之藥,好早日回到人間與羿團聚。羿聽
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 【3年高考2年模擬】2024高考地理二輪高頻考點:第二練-地球運動規(guī)律
- 隋唐制度的變化與創(chuàng)新課件 2024-2025學(xué)年高一上學(xué)期統(tǒng)編版(2019)必修中外歷史綱要上
- 新解讀《GB 51079-2016城市防洪規(guī)劃規(guī)范 》
- 天津市南開區(qū)2023-2024學(xué)年高二下學(xué)期7月期末考試語文試題(解析版)
- 質(zhì)量和環(huán)保保證協(xié)議
- 2024年職業(yè)技能(生態(tài)環(huán)境監(jiān)測)專業(yè)技術(shù)員知識考試題庫與答案
- 人力資源政策對女性就業(yè)影響的研究
- 股權(quán)激勵機制在高新技術(shù)企業(yè)中的應(yīng)用
- 江蘇省南通市海門市2024年中考五模數(shù)學(xué)試題含解析
- unit4(進階作業(yè))2024-2025學(xué)年六年級上冊 英語 人教版
- 《心系國防 強國有我》 課件-2024-2025學(xué)年高一上學(xué)期開學(xué)第一課國防教育主題班會
- 第3課+追求人生理想+第一框+第3目【中職專用】2024-2025學(xué)年中職思想政治《哲學(xué)與人生》(高教版2023基礎(chǔ)模塊)
- 第一章第三節(jié) 地球的運動課件 2024-2025學(xué)年(2024)人教版地理七年級上冊
- 2024年公益性崗位考試真題及答案解析分享
- 新北師大版七年級上冊數(shù)學(xué)全冊教學(xué)課件(2024年秋季新版教材)
- 2024年聯(lián)通網(wǎng)絡(luò)運營及線務(wù)運維技能競賽考試題庫-上(單選題)
- 咸陽市縣級地圖可編輯矢量行政區(qū)劃(陜西省)
- 2024年網(wǎng)絡(luò)安全技能競賽(CTF)考試題庫600題(含答案)
- 2024年珠海市香洲區(qū)招考社會管理協(xié)管員(高頻重點提升專題訓(xùn)練)共500題附帶答案詳解
- 馬術(shù)俱樂部衛(wèi)生與會員安全
- 城市商業(yè)綜合體運營管理方案
評論
0/150
提交評論