上海紀(jì)實(shí)頻道產(chǎn)業(yè)化運(yùn)營(yíng)研究

上海紀(jì)實(shí)頻道產(chǎn)業(yè)化運(yùn)營(yíng)研究

上海紀(jì)實(shí)頻道成立于2002年1月1日，是中國(guó)第一家專業(yè)紀(jì)錄片頻道，繼成功打造第一檔品牌紀(jì)錄片欄目——《紀(jì)錄片編輯室》后，上海電視臺(tái)再次樹立起了一道紀(jì)錄片行業(yè)的標(biāo)桿。上海紀(jì)實(shí)頻道成立近十年，從節(jié)目到欄目再到頻道，歷經(jīng)多次改革，不斷探索著中國(guó)紀(jì)錄片的品牌化、市場(chǎng)化、國(guó)際化道路。一頻道運(yùn)營(yíng)理念上海紀(jì)實(shí)頻道在2009年成立了“真實(shí)傳媒有限公司”，但目前紀(jì)實(shí)頻道并沒有從真正意義上實(shí)現(xiàn)公司化的運(yùn)營(yíng)。因此，在其運(yùn)營(yíng)理念上和2002年開創(chuàng)以來一樣，一直保持著作為一個(gè)地面頻道的運(yùn)作模式，即依靠穩(wěn)固的目標(biāo)觀眾群（35～55歲的消費(fèi)能力、知識(shí)水準(zhǔn)和社會(huì)地位較高的男性）來做廣告經(jīng)營(yíng)。但是這樣的經(jīng)營(yíng)有一定的局限型，不利于長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展。目前紀(jì)實(shí)頻道也在逐步進(jìn)行戰(zhàn)略轉(zhuǎn)移，即通過擴(kuò)充自己的自制節(jié)目量，作為內(nèi)容供應(yīng)商，打造并擴(kuò)充自己的傳播平臺(tái)。二核心競(jìng)爭(zhēng)力從市場(chǎng)上講，紀(jì)實(shí)頻道的三個(gè)特點(diǎn)使其得以立足于當(dāng)前的收視競(jìng)爭(zhēng)之下。其一是穩(wěn)固的、較高素質(zhì)的收視人群；其二是其在社會(huì)以及專業(yè)領(lǐng)域內(nèi)良好的口碑，即多年以來經(jīng)營(yíng)的品牌效益；其三也是得天獨(dú)厚的一點(diǎn)，紀(jì)實(shí)頻道在上海地區(qū)具有獨(dú)特的地位，形成了電視的文化地標(biāo)，其影響力甚至超過了平面媒體。從區(qū)域的經(jīng)濟(jì)文化水平來看，上海作為全國(guó)經(jīng)濟(jì)中心城市，區(qū)位優(yōu)勢(shì)得天獨(dú)厚，這里云集的各界精英有著較高的經(jīng)濟(jì)收入，同時(shí)也具有良好的教育水平和文化素質(zhì)。對(duì)于電視，他們不僅出于娛樂需求，也希望通過電視來獲得知識(shí)積累，富有知識(shí)性與文化品位的紀(jì)錄片成為他們關(guān)注的焦點(diǎn)之一，這類人群對(duì)紀(jì)錄片的規(guī)?；コ鲇幸欢ㄐ枰Ａ硗?，上海電視臺(tái)在數(shù)字電視內(nèi)容、技術(shù)及運(yùn)營(yíng)等方面探索多年，所奠定的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)，也為上海紀(jì)實(shí)頻道的發(fā)展提供了便利的條件。不過，紀(jì)實(shí)頻道收視人口覆蓋面小，嚴(yán)重限制了它的生存空間。如何爭(zhēng)取更大的生存空間是所面臨的一大課題。三品牌建設(shè)2010年，紀(jì)實(shí)頻道在品牌建設(shè)、提升核心競(jìng)爭(zhēng)力、推廣紀(jì)錄片文化方面做出重要嘗試，頻道和上海電視節(jié)合作聯(lián)袂推出“MIDA白玉蘭國(guó)際紀(jì)錄片獎(jiǎng)”系列活動(dòng)，MIDA是前15屆上海電視節(jié)紀(jì)錄片評(píng)獎(jiǎng)單元的延續(xù)，也是真實(shí)傳媒自2006年起推出的“真實(shí)中國(guó)·導(dǎo)演計(jì)劃”的延續(xù)。作為上海電視節(jié)的主體單元，除MIDA導(dǎo)演計(jì)劃外，MIDA還包括MIDA紀(jì)錄片獎(jiǎng)、MIDA影展和EAA（歐美亞）紀(jì)錄片論壇，整體關(guān)注紀(jì)錄片產(chǎn)業(yè)鏈的打造，為紀(jì)錄片導(dǎo)演們提供一系列資金、平臺(tái)和渠道支持。2010年，上海紀(jì)實(shí)頻道在中國(guó)傳媒投資年會(huì)上被評(píng)為“2010中國(guó)最具投資潛力媒體”；在由《中國(guó)廣播影視》主辦的“TV地標(biāo)（2010）全國(guó)地面電視媒體綜合實(shí)力調(diào)研成果”中獲“年度最具專業(yè)創(chuàng)新力地面頻道”。在調(diào)研中發(fā)現(xiàn)，從頻道總監(jiān)到制片人都一致認(rèn)為紀(jì)實(shí)頻道還沒有形成品牌，也一致認(rèn)同品牌是頻道追求的目標(biāo)。從品牌產(chǎn)品跨越到品牌企業(yè)，再?gòu)钠放破髽I(yè)跨越到品牌經(jīng)濟(jì)，這是目前國(guó)內(nèi)企業(yè)品牌建設(shè)的一個(gè)完整流程。如果用這個(gè)流程來衡量紀(jì)實(shí)頻道，目前頻道正在同步進(jìn)行品牌產(chǎn)品和品牌企業(yè)的塑造，舉措包括精品欄目、紀(jì)錄大片的制作，以及“MIDA白玉蘭國(guó)際紀(jì)錄片獎(jiǎng)”等系列活動(dòng)的舉辦。打造品牌的過程，也是企業(yè)核心競(jìng)爭(zhēng)力的一個(gè)發(fā)展過程。按照麥肯錫咨詢公司的觀點(diǎn)，核心競(jìng)爭(zhēng)力具有三個(gè)明顯特征：其一，對(duì)知識(shí)、技能、資源的獨(dú)到整合控制能力；其二，具有明顯的競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)，即較強(qiáng)的競(jìng)爭(zhēng)差異性，良好的擴(kuò)展應(yīng)用潛力；其三，競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手難以模仿，也無法交易，依附于企業(yè)文化而存在。如果用這三個(gè)標(biāo)準(zhǔn)分別去衡量美國(guó)探索頻道和上海紀(jì)實(shí)頻道，二者在核心競(jìng)爭(zhēng)力上的差距顯而易見。這三個(gè)標(biāo)準(zhǔn)也正是紀(jì)實(shí)頻道提升自身核心競(jìng)爭(zhēng)力的努力方向。綜上所述，上海紀(jì)實(shí)頻道已經(jīng)初步具備中國(guó)紀(jì)錄片專業(yè)化頻道新形態(tài)的雛形，頻道更大的進(jìn)步將受到中國(guó)電視環(huán)境、紀(jì)錄片市場(chǎng)條件，以及頻道自身體制的制約和影響，中國(guó)的紀(jì)錄片邁向真正的繁榮尚需時(shí)日，上海紀(jì)實(shí)頻道的積極熱情、拓荒探索意義非凡。四項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)成功案例（一）經(jīng)典欄目案例分析——《檔案》《檔案》欄目是上海紀(jì)實(shí)頻道推出的歷史題材劇情類紀(jì)錄片的日播欄目。節(jié)目圍繞歷史題材，重現(xiàn)真實(shí)故事，講究懸念和情節(jié)，打造歷史劇情類紀(jì)錄片新天地。目前節(jié)目以自制、聯(lián)合制作為主，集國(guó)內(nèi)優(yōu)秀歷史類紀(jì)錄片之大成，強(qiáng)化主持人的講述力度，在歷史真實(shí)、事件真實(shí)、人物真實(shí)的基礎(chǔ)上，構(gòu)建懸念、故事，以情景再現(xiàn)的手法使紀(jì)錄片的情節(jié)、節(jié)奏和表現(xiàn)更具可看性，更吸引人。1.欄目基本情況（1）《檔案》欄目的形式。《檔案》是一檔長(zhǎng)度為24分鐘的歷史題材紀(jì)錄片欄目，內(nèi)容包含歷史影像資料、歷史文字、照片檔案、親歷者或者后人的采訪和權(quán)威專家的采訪，以及必要的“情景再現(xiàn)”。目前欄目嘗試制作“劇情類紀(jì)錄片”，強(qiáng)調(diào)歷史節(jié)目的故事性、可看性。（2）《檔案》欄目的選題。①選題范圍：多為1911～1949年這段中國(guó)歷史，目前正努力嘗試制作新中國(guó)成立后乃至年代更近一點(diǎn)的歷史題材。②選題規(guī)模：出于市場(chǎng)營(yíng)銷考慮，一般情況下制作系列節(jié)目（5集、10集、20集等）。選題強(qiáng)調(diào)故事性強(qiáng)，內(nèi)容精彩，有懸念。③選題申報(bào)：選題以項(xiàng)目形式申報(bào)，欄目每2～3月召開選題申報(bào)會(huì)，由領(lǐng)導(dǎo)、各位編導(dǎo)打分決定。申報(bào)人為此項(xiàng)目負(fù)責(zé)人，自由組合編導(dǎo)完成節(jié)目制作。社會(huì)定制節(jié)目的項(xiàng)目選題也在選題申報(bào)會(huì)上申報(bào)。（3）《檔案》節(jié)目制作流程。第一步，選題通過后，由編導(dǎo)進(jìn)行檔案資料的收集和相關(guān)人員的采訪聯(lián)絡(luò)。第二步，編導(dǎo)自行撰稿或組稿，搭好故事結(jié)構(gòu)，寫出較為完整的初稿，制片人審查提出修改意見，完成操作性較強(qiáng)的文稿的誕生。第三步，進(jìn)入前期拍攝，先完成任務(wù)采訪、外景及文字、照片等檔案資料的拍攝。根據(jù)采訪內(nèi)容，對(duì)文稿進(jìn)行進(jìn)一步修改完善。第四步，根據(jù)文稿對(duì)“情景再現(xiàn)”部分內(nèi)容細(xì)分鏡頭。為節(jié)省節(jié)目制作成本，一個(gè)項(xiàng)目的幾集節(jié)目選擇共同拍攝“情景再現(xiàn)”。第五步，后期剪輯。編導(dǎo)初編，后期剪輯師統(tǒng)一非線包裝，要求每個(gè)系列的節(jié)目有同一的包裝和統(tǒng)一的采訪背景及色調(diào)。第六步，配解說詞，然后根據(jù)解說詞上全程字幕，最后由音樂編輯配音樂和音效。第七步，節(jié)目送審并填寫節(jié)目自評(píng)表。2.《檔案》欄目沿革《檔案》欄目是上海廣播電視臺(tái)（SMG）紀(jì)實(shí)頻道一檔周播的歷史題材紀(jì)錄片欄目，自開辦以來，一直堅(jiān)持記錄歷史、普及歷史、保存歷史的真實(shí)影像資料的方向，形成了自己特定的觀眾群。七年來，欄目制作團(tuán)隊(duì)一直努力保持著明確的欄目定位、穩(wěn)定的節(jié)目質(zhì)量，形成了固定、忠實(shí)的收視群落和業(yè)界良好的口碑。近幾年《檔案》欄目不斷改進(jìn)節(jié)目樣式，尤其是從2005年至今，欄目一年一個(gè)樣。欄目的制作手法、運(yùn)行模式一直在改變：從最初的單本劇，到2005年開始制作系列片，2006年、2007年開始嘗試制作“劇情類紀(jì)錄片”，2008年嘗試“社會(huì)定制”部分節(jié)目，并從2008年5月起《檔案》成為上海紀(jì)實(shí)頻道一檔日播欄目。（1）探索紀(jì)錄片的市場(chǎng)化道路，制作系列的歷史題材紀(jì)錄片。從2005年開始，頻道要求各欄目在追求人文底蘊(yùn)的前提下，積極探索紀(jì)錄片的市場(chǎng)化道路。欄目以前做的大部分都是“單本劇”，大多播了一次就入庫(kù)了，比較好的節(jié)目拿去評(píng)獎(jiǎng)了，但都沒有走向市場(chǎng)，沒有再創(chuàng)造價(jià)值，非?？上?。考慮到節(jié)目的市場(chǎng)化，2005年開始《檔案》欄目首先決定嘗試制作系列節(jié)目。2005年正值中國(guó)電影百年誕辰，團(tuán)隊(duì)制作了20集系列片《老電影老上海》，這是第一個(gè)真正意義上的系列節(jié)目，20集節(jié)目有統(tǒng)一的策劃和包裝，播出后再通過集團(tuán)下屬的五岸傳播公司積極推廣，系列節(jié)目獲得了很好的市場(chǎng)反響。不僅節(jié)目的播映權(quán)銷售得很好，節(jié)目衍生產(chǎn)品的銷售也非常成功，當(dāng)時(shí)有多家出版社主動(dòng)聯(lián)系圖書出版事宜，中國(guó)唱片公司上海公司出較高的價(jià)格購(gòu)買了節(jié)目的音像版權(quán)。2005年下半年和2006年上半年團(tuán)隊(duì)開始制作以中國(guó)近代商業(yè)先驅(qū)為主角的52集系列片《百年商?！?。值得一提的是《百年商?！废盗泄?jié)目，在制作完成不到一年的時(shí)間里，節(jié)目銷售的收入已經(jīng)收回了其投資成本的60%～70%。節(jié)目的播映權(quán)銷售到中央電視臺(tái)以及十幾家省級(jí)電視臺(tái)，節(jié)目的同名書籍和音像產(chǎn)品也都推向了市場(chǎng)。直到現(xiàn)在《老電影老上?！饭?jié)目和《百年商海》節(jié)目還在銷售，由于紀(jì)錄片自身的特性，其利潤(rùn)回收時(shí)間較長(zhǎng)，通常是3～4年，有的甚至在10～20年內(nèi)都有較穩(wěn)定的市場(chǎng)回報(bào)。（2）節(jié)目的創(chuàng)作手法嘗試多元化，制作好看的歷史題材紀(jì)錄片。從傳統(tǒng)的歷史題材紀(jì)錄片的制作手法，到嘗試一定比例的“情景再現(xiàn)”，再到2006年下半年開始嘗試走“劇情紀(jì)錄片”的道路，欄目一直努力制作有市場(chǎng)的、好看的歷史紀(jì)錄片。經(jīng)過前兩年的市場(chǎng)化探索，總結(jié)出在普及歷史、追求節(jié)目的檔案文獻(xiàn)價(jià)值的同時(shí)，一定要考慮觀眾的欣賞趣味，絕對(duì)不能自?shī)首詷?、孤芳自賞。故事講得好、有懸念的節(jié)目一定有收視率，而收視率高的節(jié)目市場(chǎng)銷售也一定好。在這個(gè)基礎(chǔ)上，欄目自2006年下半年開始策劃制作的19集劇情類系列紀(jì)錄片《民國(guó)遺案》，是一個(gè)很好的嘗試。這個(gè)系列的節(jié)目故事性、情節(jié)性較強(qiáng)，很受觀眾喜愛。在節(jié)目制作上，《民國(guó)遺案》在原有《檔案》欄目的基礎(chǔ)之上有所改變和突破。由于時(shí)代性和節(jié)目?jī)?nèi)容性質(zhì)的原因，系列片嘗試適當(dāng)比例的情景再現(xiàn)。此外，系列片邀請(qǐng)呂涼為節(jié)目擔(dān)任串場(chǎng)說書人，增加了節(jié)目的可看性、娛樂性和可信性。這個(gè)系列片的平均收視率達(dá)到了0.8%，比之前有了很大的提升，節(jié)目的市場(chǎng)營(yíng)銷同樣取得了很好的成績(jī)，為欄目贏得了很多榮譽(yù)。2009年2月播出的《民國(guó)遺案》第二季也獲得了很大的成功，平均收視率達(dá)到1.1%，獲得了總裁獎(jiǎng)。2007年開始電視劇市場(chǎng)“諜戰(zhàn)劇”開始火爆，欄目組抓住時(shí)機(jī)制作了19集系列片《諜戰(zhàn)揭秘》。在制作過程中，團(tuán)隊(duì)挑選那些紀(jì)實(shí)性、檔案性、揭秘性和娛樂性俱佳的典型案例，作為節(jié)目選題。系列片展現(xiàn)了隱蔽戰(zhàn)線上的無名英雄們無私無畏、大智大勇的真實(shí)故事，在“諜戰(zhàn)劇”熱播的當(dāng)下，《諜戰(zhàn)揭秘》也同樣受到了追捧。據(jù)五岸傳播公司統(tǒng)計(jì)，《民國(guó)遺案》系列和《諜戰(zhàn)揭秘》系列節(jié)目銷售到了全國(guó)10多家電視臺(tái)，僅《民國(guó)遺案》一個(gè)系列的版權(quán)銷售收入就超過50萬元。2008年欄目組又制作了《刺客令》系列（20集）、《魔窟》系列（9集）、《時(shí)間的玫瑰》系列（24集）和《珍寶奇案》系列（20集）；2009年至今播出的《關(guān)東軍的極密檔案》和《北洋軍閥》系列都很有市場(chǎng)。最近中央電視臺(tái)的《探索·發(fā)現(xiàn)》欄目又高價(jià)購(gòu)買了《魔窟》、《關(guān)東軍的極密檔案》和《北洋軍閥》系列。近幾年，《檔案》欄目的銷售成績(jī)一直名列集團(tuán)的前十名，這對(duì)于一個(gè)紀(jì)錄片欄目來說是很不容易的（節(jié)目銷售排名居前的一直是法制節(jié)目、綜藝類節(jié)目）。此外，節(jié)目的衍生產(chǎn)品（DVD音像制品）在銷售上也取得了很好的成績(jī)。中國(guó)唱片公司上海公司同樣購(gòu)買了四個(gè)系列節(jié)目的音像版權(quán)。（3）節(jié)目制作嘗試社會(huì)定制，擴(kuò)大自主版權(quán)歷史紀(jì)錄片的生產(chǎn)能力。2008年《檔案》欄目迎來了更大的挑戰(zhàn)，欄目自2008年5月5日起改版為日播欄目。日播以后，首先面臨的難題就是一年260檔節(jié)目的播出量，完全靠欄目自制是不現(xiàn)實(shí)的。盲目擴(kuò)編招人也絕對(duì)不是好方法，而且人力成本的增加將成為欄目組的包袱。改變以往的營(yíng)運(yùn)模式，利用體制外的力量完成任務(wù)是欄目組的重點(diǎn)工作。欄目?jī)?nèi)設(shè)置項(xiàng)目負(fù)責(zé)人和責(zé)任編輯的新崗位（以往欄目的編制只有電視編導(dǎo)）。欄目組選擇資深、有管理能力的人做項(xiàng)目負(fù)責(zé)人，與社會(huì)上有實(shí)力的制作公司接觸，按照常規(guī)節(jié)目的模式定做節(jié)目，而其制作節(jié)目的版權(quán)完全屬于SMG所有（節(jié)目制作費(fèi)用由SMG支出）。項(xiàng)目負(fù)責(zé)人參與公司節(jié)目的策劃，監(jiān)控流程、質(zhì)量，管理經(jīng)費(fèi)，通過半年來的實(shí)踐，一名項(xiàng)目負(fù)責(zé)人從原來一年完成10檔節(jié)目的編導(dǎo)，成長(zhǎng)為如今一年可以監(jiān)制50檔甚至更多節(jié)目的欄目重要人員。目前欄目有兩名項(xiàng)目負(fù)責(zé)人，通過定制完成的系列片有《關(guān)東軍的極密檔案》、《北洋軍閥》、《揭秘日本關(guān)東軍》，《秘密特使》、《擊落U2飛機(jī)秘聞》和《突圍巨濟(jì)島》等。欄目培養(yǎng)了一支平均年齡在30歲左右的年輕、整齊的編導(dǎo)隊(duì)伍，這是欄目組日后發(fā)展壯大的不竭動(dòng)力。（4）欄目穩(wěn)步發(fā)展，自主節(jié)目版權(quán)量大增，收視率提高。根據(jù)央視索福瑞的收視率調(diào)查，2009年《檔案》欄目的年平均收視率為0.8%，在上海紀(jì)實(shí)頻道自辦欄目中名列首位，目標(biāo)觀眾占有率為2%以上；35～50歲人群增長(zhǎng)15%，高中以上學(xué)歷增長(zhǎng)67%，大學(xué)學(xué)歷增長(zhǎng)17%?！稒n案》還是SMG節(jié)目市場(chǎng)營(yíng)銷成績(jī)最好的紀(jì)錄片欄目，許多系列節(jié)目銷售到包括央視（《探索·發(fā)現(xiàn)》）在內(nèi)的國(guó)內(nèi)外多家電視臺(tái)。2008年在一份名為《SMG電視節(jié)目社會(huì)評(píng)價(jià)調(diào)查結(jié)果》的報(bào)告中，《檔案》欄目在紀(jì)實(shí)頻道電視節(jié)目總體評(píng)價(jià)中排名首位?！稒n案》欄目目前是紀(jì)實(shí)頻道最具發(fā)展前途的自辦欄目，在業(yè)內(nèi)綜合評(píng)價(jià)較高，2009年被《綜藝》雜志譽(yù)為“綜合評(píng)價(jià)最佳的紀(jì)錄片欄目”，并獲得首屆“紀(jì)錄·中國(guó)”金牌紀(jì)錄片欄目獎(jiǎng)。2009年，欄目節(jié)目?jī)色@SMG總裁獎(jiǎng)，《尋找荻島靜夫》入圍2009年亞洲電視獎(jiǎng)最佳紀(jì)錄片節(jié)目（短片），《諜戰(zhàn)揭秘·臥底西北王》入選意大利EcoVision國(guó)際環(huán)境電影節(jié)競(jìng)賽單元。《檔案》是紀(jì)實(shí)頻道欄目化運(yùn)營(yíng)的成功案例，規(guī)范工業(yè)化運(yùn)作流程是其成功的主要原因。節(jié)目制作流程主要包括選題申報(bào)、選題審批、節(jié)目制作，每一個(gè)環(huán)節(jié)都設(shè)立了相應(yīng)的制作規(guī)定。《檔案》欄目的制作流程相關(guān)表格如表1和表2所示。表1《檔案》欄目選題報(bào)告評(píng)分表評(píng)分表2紀(jì)實(shí)頻道《檔案》欄目選題申報(bào)表定制節(jié)目制作依照流程如表3所示。表3定制節(jié)目制作進(jìn)程表外錄設(shè)備必須使用廣播級(jí)的標(biāo)清攝錄系統(tǒng)，以及廣播級(jí)的標(biāo)清后期合成系統(tǒng)。標(biāo)清標(biāo)準(zhǔn)：像素不低于720×576；磁帶格式：BetacamIMX/BetacamSX；其他要求：播出帶畫面信號(hào)為1分鐘彩條-30秒黑場(chǎng)-正片。播出時(shí)間碼：1′30″～25′30″。1聲道為播出聲道，2聲道為配音解說，3聲道為音樂和效果實(shí)況聲。字幕采用紀(jì)實(shí)頻道《檔案》欄目字幕格式標(biāo)準(zhǔn)。提供節(jié)目的完整成片時(shí)，公司必須提供無字幕版和有欄目所認(rèn)可的標(biāo)準(zhǔn)字幕版各一版。此外，公司還需提供每集30秒預(yù)告及系列片30秒預(yù)告各一條。付款方式（成功完成定制節(jié)目一個(gè)系列的公司，使用本付款方式）：節(jié)目文稿通過后，簽訂協(xié)議。協(xié)議簽訂后5個(gè)工作日內(nèi)，頻道應(yīng)向公司支付制作費(fèi)用總金額的20%，用于前期準(zhǔn)備等各項(xiàng)工作；拍攝計(jì)劃及分鏡頭文稿得到確認(rèn)后，并在正式開拍前5個(gè)工作日內(nèi)，欄目應(yīng)向公司支付制作費(fèi)用總金額的40%，用于拍攝及后期制作；在該節(jié)目制作完成并通過審查驗(yàn)收通過后五個(gè)工作日內(nèi)，頻道支付余款。在支付上述每筆款項(xiàng)之前，公司應(yīng)向頻道提供等額有效發(fā)票。（二）經(jīng)典節(jié)目分析——《紅跑道》《紅跑道》是由SMG紀(jì)實(shí)頻道和德國(guó)NDR聯(lián)合制作的紀(jì)錄片，完成于2008年并在同年斬獲第68屆美國(guó)廣播電視文化節(jié)、巴塞羅那國(guó)際紀(jì)錄片節(jié)、薩格勒布國(guó)際電影節(jié)、上海國(guó)際電視節(jié)、美國(guó)電影學(xué)院SILVERDOCS大獎(jiǎng)評(píng)選等數(shù)十個(gè)國(guó)際獎(jiǎng)項(xiàng)。此外，美國(guó)HBO、德國(guó)電視一臺(tái)、西班牙國(guó)家電視臺(tái)等國(guó)