「大きい」、「でかい」、「大きな」的區(qū)別講義-高考日語備戰(zhàn)_第1頁
「大きい」、「でかい」、「大きな」的區(qū)別講義-高考日語備戰(zhàn)_第2頁
「大きい」、「でかい」、「大きな」的區(qū)別講義-高考日語備戰(zhàn)_第3頁
全文預覽已結束

下載本文檔

版權說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內容提供方，若內容存在侵權，請進行舉報或認領

文檔簡介

高考日語備戰(zhàn)——「大きい」、「でかい」、「大きな」的區(qū)別1.大きい

*作為連用修飾語，可同時表達具象和抽象的大小程度。

彼の理想が大きい。他的理想很偉大。

この穴は大きい。這個洞很大。

大きい聲で喋るな。不要大聲說話。

*除了表示大小程度，「大きい」還有態(tài)度傲慢和夸大其詞的意思。

こいつの態(tài)度が大きい。もう我慢ならない。這家伙態(tài)度太傲慢了。我已經忍無可忍了。

大きく言う夸大其詞

口語用法：おっきい

反義詞：小さい

2.でかい

*イ形容詞，相比「大きい」來說，更多形容數量、規(guī)模等可以測量得到的大小。

でかい瓜を得た得到了一個大的瓜

でかいゆめを持っている有一個很大的夢想

口語用法：でっかいでっけぇ（男性用語）

反義詞：ちっちゃい

3.大きな

作為連體詞，「大きな」的適用范圍十分廣泛。

除了表示物體大小程度外，還有形容事物的重大，印象的深刻程度等……

日本のバブル経済は國民に大きな影響を與えた。日本的泡沫經濟給國民帶來了巨大的影響。

大きな変化巨大的變化

留學に大きな興味を持っている。我對留學有很大的興趣。

反義詞：小さな「大きな栗の木の下で」「大きなのっぽの古時計」在日本是很有名的兩首歌曲。然而大家在聽到歌詞的時候，沒感覺的不可思議嗎？比如為什么是「大きな」？而不是「大きい」？有什么不同呢？首先從文面來看就不同「大きい」是い形容詞「大きな」是連體詞。也就是說，「大きい」可以像「大きいです」這樣作為謂語，或者像「大きく書きます」這樣修飾動詞。但是「大きな」只能放在名詞前面使用。但是僅僅這樣解釋大家可能不會滿足，因為不能說明「大きい木」「大きな木」這樣的用法。那么怎么區(qū)分呢，很簡單查字典。

字典中

「大きい」的例子

大きい服（大的衣服）

大きい體（大的身體）

大きい字（大的字）而「大きな」的例子

大きな政府（強大的政府）

大きな影響を與える（給予很大的影響）

大きな意味がある

（有巨大的含義）

這樣一比較是不是大家有種「哦，這樣啊」的感覺。是的沒錯。在日語中「大きい」用于具象性事物「大きな」用于抽象性事物。按照如此，去考慮最初的兩首歌詞，是不是有種肅然起敬的感覺。如果是「大きい木」「大きい時計」的話，就有種存在某地具體的樹和鐘表的語感。但是「大きな木」「大きな時計」的時候，就分別是唱這首歌的人所想象

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請聯系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網頁內容里面會有圖紙預覽，若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間，僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理，對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯，并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容，請與我們聯系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論