高考文言文閱讀模擬訓練：《舊唐書-長孫皇后傳》（附答案解析與譯文）

PAGEPAGE2高考文言文閱讀模擬訓練：《舊唐書·長孫皇后傳》（附答案解析與譯文）太宗文德皇后長孫氏，長安人。年十三，嬪于太宗。隋大業(yè)中，常歸寧于永興里。太宗即位，立為皇后，贈后父晟齊獻公。太宗常與后論及賞罰之事，對曰：“妾以婦人，豈敢豫聞?wù)?？”太宗固與之言，竟不之答。時后兄無忌以佐命元勛，將任之朝政。后固言不可，每乘間奏曰：“妾既尊貴已極，實不愿兄弟子侄布列朝廷?！碧诓宦?，竟用無忌為大將軍、吏部尚書。后又密遣無忌苦求遜職，太宗不獲已而許焉。有異母兄安業(yè)，好酒無賴。獻公之薨也，后及無忌并幼，安業(yè)斥還舅氏，后殊不以介意。及預(yù)劉德裕逆謀，太宗將殺之，后叩頭流涕為請命曰：“安業(yè)之罪，萬死無赦。然不慈于妾，天下知之。今置以極刑，人必謂妾恃寵以復其兄，無乃為圣朝累乎？”遂得減死。后所生長樂公主，太宗特所鐘愛，及將出降，資送倍于長公主。魏征諫曰：“謂長主者，良以尊于公主也。若令公主之禮有過長主，理恐不可，愿陛下思之?！碧谝云溲愿婧?，后嘆曰：“嘗聞陛下重魏征，今閏其諫，可謂正直社稷之臣矣。”太子承乾乳母遂安夫人常白后曰東宮器用缺少欲有奏請后不聽曰為太子所患德不立而名不揚何憂少于器物也。八年，染疾危懾，太子承乾密啟后曰：“尊體不瘳，請奏赦囚徒，冀蒙福助。”后曰：“死生有命，非人力所加。若修?？裳樱崴胤菫閻?；若行善無效，何福可求！豈以吾一婦人而亂天下法？”承乾以告房玄齡。玄齡以聞，太宗及侍臣莫不獻獻。朝臣咸請肆赦，太宗從之，后聞之固爭，乃止。將大漸，與太宗辭訣。時玄齡以遣歸第，后固言：“玄齡事陛下最久，小心謹慎，愿勿棄之。又妾之本宗，幸緣姻戚，慎勿處之權(quán)要。妾生既無益于時，今死不可厚費。但請儉薄送終，則是不忘妾也?！笔炅录好烙诹⒄?，時年三十六。（節(jié)選自《舊唐書》卷五十一）10.下列對文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項是（）A.太子承乾乳母遂安夫人常白／后曰／東宮器用缺少／欲有奏請／后不聽／曰／為太子所患／德不立而名不揚／何憂少于器物也B.太子承乾乳母遂安夫人常白／后曰／東宮器用缺少／欲有奏請／后不聽／曰／為太子／所患德不立而名不揚／何憂少于器物也C.太子承乾乳母遂安夫人常白后曰／東宮器用缺少／欲有奏請／后不聽／曰／為太子／所患德不立而名不揚／何憂少于器物也D.太子承乾乳母遂安夫人常白后曰／東宮器用缺少／欲有奏請／后不聽／曰／為太子所患／德不立而名不揚／何憂少于器物也11.下列對文中加點詞語相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項是（）A.歸寧，為古代禮俗，指已出嫁的女子回娘家探視父母?！皩帯奔础鞍病保@里意為問安。B.佐命，本指輔佐帝王創(chuàng)業(yè)，也用為名詞。古代帝王得天下，自稱是上應(yīng)天命，故有此稱。C.出降，指帝王之女出嫁。帝王為天下至尊，公主下嫁臣子稱“降”，臣子娶公主稱“尚”。D.長主，意為年長的君主或長公主，此指后者。長公主是古代對公主中年長者的通稱。12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項是（）A.唐太宗即位后，長孫皇后身居后宮，從不干預(yù)朝廷政事。太宗準備提拔長孫皇后的兄長，特向她征詢意見，她這才表達了自己的看法。B.長孫安業(yè)是長孫皇后同父異母的兄長，品行不端，薄情寡義，曾置養(yǎng)護弟妹的責任于不顧。長孫皇后并不介懷，反在他獲罪時救他一命。C.唐太宗寵愛長樂公主，出嫁時給她的賞賜超出了禮法規(guī)定，大臣魏征正言指出這一做法的錯誤。對于魏征的直諫，長孫皇后大加肯定。D.長孫皇后病危之際，太子欲上奏太宗大赦囚徒以祈求福佑，長孫皇后卻不愿破壞國家法令，堅決反對，太宗和侍臣無不聞之動容。13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（1）今置以極刑，人必謂妾恃寵以復其兄，無乃為圣朝累乎？譯文：（2）若修?？裳?，吾素非為惡；若行善無效，何?？汕螅∽g文：14.概括長孫皇后臨終遺囑的要點?！敬鸢附馕觥?0.C11.D12.A13.（1）現(xiàn)在如果把他處死，別人一定會說是我依仗皇上恩寵來報復自己的兄長，這恐怕會拖累影響朝廷吧？（2）如果行善求福能延長壽命，我平生也沒做過壞事；如果行善沒有效果，那還有什么福佑可向神靈祈求！14.繼續(xù)重用房玄齡；不讓自己親屬位居權(quán)要；自己死后喪事從簡。【解析】【分析】【10題詳解】本題考查學生文言文斷句的能力?！鞍住笔莿釉~，意思是“告訴”，賓語是“后”，動賓之間不可斷開，排除AB?！盀樘印笔莿淤e結(jié)構(gòu)，“所患”是所字結(jié)構(gòu)，是名詞性，做下一句的主語，所以“太子”和“患”之間要斷開，排除D。故選C?！?1題詳解】本題考查學生了解并掌握常見的文學文化常識的能力。D.“長公主是古代對公主中年長者的通稱”錯誤，長公主，中國古代皇室女子稱呼，一般是皇帝嫡女或有功的皇女、皇姊妹與皇姑。自東漢之后，皇帝的女兒稱為公主，皇帝的姊妹稱為長公主，皇帝的姑母為大長公主。故選D。12題詳解】本題考查學生概括分析文章內(nèi)容的能力。A.“特向她征詢意見，她這才表達了自己的看法”于文無據(jù)。從文中來看，對于“準備提拔長孫皇后的兄長”這件事，太宗沒有特地向她征詢意見。長孫皇后知道后，堅決說不行，趁機表達自己的想法。故選A?！?3題詳解】本題考查學生理解并翻譯文言文句子的能力。（1）“極刑”，死刑；“復”，報復；“無乃……乎”，恐怕……吧。（2）“修?！保猩魄蟾?；“素”，平生，向來；“惡”“善”，形容詞作名詞，壞事，善事；“何”，什么。【14題詳解】本題考查學生篩選概括文章信息的能力。如“玄齡事陛下最久，小心謹慎，愿勿棄之”意思“房玄齡侍奉陛下時間最長，小心謹慎，希望不要冷落他”，這是希望繼續(xù)任用房玄齡。如“又妾之本宗，幸緣姻戚，慎勿處之權(quán)要”意思是“至于我的本宗族，他們因為姻親的關(guān)系被寵幸，千萬不要讓他們占據(jù)顯要的職位”，這是希望不要讓自己的親屬處于要職。如“妾生既無益于時，今死不可厚費。但請儉薄送終，則是不忘妾也”，這是讓死后喪事從簡，不要鋪張。參考譯文：唐太宗文德順圣皇后長孫氏，長安人。十三歲的時候，嫁給唐太宗。隋煬帝大業(yè)年間，曾到永興里回娘家看望母親。唐太宗登上帝位，立(長孫氏)為皇后，追贈皇后的父親長孫晟為齊獻公。唐太宗經(jīng)常和長孫皇后談?wù)摢勝p懲罰的事，她回答：“我是一介婦人，怎敢干涉聞知朝政大事?”唐太宗堅持與她談?wù)?，長孫皇后從始至終不回答。當時長孫皇后哥哥長孫無忌是輔佐唐太宗登基的功臣，將委以執(zhí)掌朝政大權(quán)的重任。長孫皇后堅決說不行，常常趁機稟奏唐太宗說：“臣妾地位尊貴已到了極點，實在不愿讓哥哥、弟弟、侄兒等遍布朝廷?！疤铺跊]有采納她的意見，最終任命長孫無忌為左武候大將軍、吏部尚書。長孫皇后又暗地里讓其兄長孫無忌苦苦請求唐太宗，解除他的職務(wù)，唐太宗不得已答應(yīng)了他的請求。長孫皇后有個同父異母的哥哥長孫安業(yè)，好酒貪杯又無才能。父親長孫晟逝世時，皇后和長孫無忌兄妹倆年紀都小，長孫安業(yè)把高氏夫人逼回娘家去了，皇后對這事很不在意。直到(長孫安業(yè))參與劉德裕的叛逆陰謀活動，太宗準備殺死他，長孫皇后還叩頭流淚為他請命說：“安業(yè)的罪行，死一萬次也不能赦免。然而他對我不和善，世人都是知道的?，F(xiàn)在如果把他處死，別人一定會說是我依仗皇上恩寵來報復自己的兄長，這恐怕會拖累影響朝廷吧？”太宗于是免去了長孫安業(yè)的死刑?；屎蟮挠H生女兒長樂公主，太宗特別喜愛，到要出嫁時，命令送給多于長公主一倍的陪嫁。魏征直言規(guī)勸說：“長公主，確實是應(yīng)該比長樂公主更尊貴。如果讓長樂公主的陪嫁超過長公主，道理上只怕說不過去，請陛下斟酌?！碧诎堰@話告訴皇后，長孫皇后感慨說：“曾經(jīng)聽到陛下器重魏征，現(xiàn)在聽到他勸諫的話，可以說是正直而身負國家重任的大臣了。”承乾太子的奶媽遂安夫人常常稟告皇后說：“太子那邊的東西都不夠用，想奏請皇上解決?！被屎鬀]有聽從，說：“當太子，擔憂的是德行不能建立，美名不能傳揚，怎么能為生活用品不定而發(fā)愁呢？”太宗貞觀八年，長孫皇后生病病危，承乾太子秘密稟告皇后說：“您尊貴的身體沒有病愈，奏請父皇赦免囚犯，希望承蒙神靈的保佑?！被屎笳f：“生死都由天命決定，不是人力能夠強加改變的。如果行善求福能延長壽命，我平生也沒做過壞事；如果行善沒有效果，那還有什么福佑可向神靈祈求！怎能因為我一個女人去攪亂國家的法規(guī)？”承乾太子把(這事)告訴了房玄齡，房玄齡又使（皇帝）知道，太宗和侍從官員沒有誰不哀嘆抽泣。滿朝官員都請求大赦天下，太宗同意，皇后聽到這