電氣畢業(yè)設(shè)計(jì)外文獻(xiàn)翻譯

畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）外文資料翻譯系別：電電氣工程系專(zhuān)業(yè)：建筑電氣氣與智能化班級(jí)：電智0661姓名：***學(xué)號(hào)：***ok（用外文寫(xiě)）PPCLTA--20InnterfaaceUsser’sGuiide：文料指導(dǎo)教師評(píng)語(yǔ)：：簽字：年月日1、外文原文（復(fù)復(fù)印件）1PCLTA-220InttroducctionThisguuideddescriibestthemeechaniicalccharaccterissticsandtthehaardwarreanddsofttwaredriveerinsstallaationforttheEcchelonnPCLTTA-20Interrface(Modeels744401,744022,744403,774404,,and744055)anddtheEchellonPCCLTA-220ProotocollAnallyzerCard(inclludedwithModell331000-20)).Exxceptwhereenoteed,thheterrm“PCLTAA-20”useddintthisgguidereferrstobothcardss.Echelonn’sPCLLTA-200carddisaahighh-perfformannceLOONWORKKS?interrfaceforddesktoop,anndembbeddeddperssonalcompuutersequipppedwwithaa32-bbitPCCIintterfacceanddacoompatiibleooperattingssystemm.DeesigneedforruseinLOONWORKKSnettworkssthattrequuireaaPCttomonnitor,,manaage,oordiaagnoseethenetwoork,tthePCCLTA-220carrdisideallforindusstriallconttrol,builddingaautomaation,,andproceesscoontrollappllicatiions.ThePCLTAA-20ccardffeaturressuupporttforawidderanngeofftrannsceivvers,downlloadabblemeemory,,aneetworkkmanaagemenntintterfacce,anndPluugn’PlayycapaabilittywitthMiccrosofft?Winddows995,988,Me,,NT,and22000ooperattingssystemms.TThePCCLTA-220prootocollanallyzerrequiiresWWindowws95or988.TheefourrverssionsofthhePCLLTA-200inteerfaceewithhinteegraltwisttedpaairtrransceeiversssuppportttheTPP/FT-110(Moodel774401)),TP//XF-788(Moddel744402),,TP/XXF-12550(Moodel774403)),anddTP-RRS485(Modeel744404)cchanneels,rrespecctivelly.ThheModdel744405PPCLTA--20/SMMXintterfacceanddthePCLTAA-20PProtoccolAnnalyzeersuppportSMXttranscceiverrs,anndmayytherreforeebeuusedoonawwiderrangeofchhannells,inncludiingEcchelonn’sTP//FT-100freeetopoologyandPPL-10,,PL-220,anndPL--30poowerllinecchanneels.ThePCLLTA-200carddcanbeussedassanLLNSFaastNeetworkkInteerfacee,asstandaardLNNSnettworkinterrface,,oraaLonMManageerAPII-comppatiblleintterfacce.TheLONNWORKSSPCLTTA-20ProtoocolAAnalyzzerprrovideesLONNWORKSSmanuufactuurers,,systteminntegraators,,andend-uuserswitharicchsettofWWindowwstooolsanndaPPCLTA--20caardfoorobsservinng,annalyziing,aanddiiagnossingtthebeehavioorofLONWOORKSnnetworrks.Inaddditioontoproviidingthennetworrkanaalysissfuncctionaality,,thePCLTAA-20ccardiincluddedwiiththheprootocollanallyzeralsoproviidesaallthhefunnctionnalityyoftthePCCLTA-220PCIIInteerfacee.IntroduuctionnThePCLLTA-200carddprovvidesanyPPCeqquippeedwittha332-bittPCIinterrfaceandccompattibleWindoowsopperatiingsyystemwithaccessstoaLONNWORKSSnetwwork.InsstallaationsoftwwarefforthhePCLLTA-200carddisiincluddedwiiththheModdel333100-220LONNWORKSSPCLTTA-20ProtoocolAAnalyzzer,ttheMoodel337000LonMaakerIIntegrrationnTooll,theeModeel372200LNNSDDEEServver,ttheMoodel334309LNSAAppliccationnDeveeloperr’sKitt,anddtheModell580330-01ConneectiviitySttarterrKit(whicchmusstbepurchhasedseparratelyy).TThesooftwarreproovidessasooftwarre-bassedcoontrollpaneelanddasooftwarredriiverfforMiicrosooftWiindowss95,98,MMe,NTT,or2000operaatingsysteems(tthePCCLTA-220ProotocollAnallyzerrequiiresWWindowws95or988).IInstalllatioonsofftwareealsooisaavailaableoonEchhelon’swebbsiteeat//toolbbox.Theccontroolpannelprrovideesacconvennientmeanssofssettinnganddmodiifyingginsttallattionpparameeters,,aswwellaasdissplayiingerrrormmessagges.TTheaddapterrsuppportsWindoows955,98,,Me,and22000PPlugnn’Playyoperrationn,simmplifyyingiinstalllatioonandduse..ThePCLLTA-200carddoperratesat100MHzaand,ddependdingoontheemodeelsellectedd,inccludesseithheranninteegraltwisttedpaairtrransceeiverorannSMXtranssceiveerintterfacce.FFormoodelswithaninntegraaltwiistedpairtranssceiveer,thhenettworkconneectionnismmadevviaaremovvablescrewwtermminalblockk.Asshowwninfigurre1.11beloow,thheLNSSnetwworkooperattingssystemmalloowsannynummberoofinsstallaation,,mainntenannce,mmonitooring,,andcontrroldeevicesstoeexistinasysteemanddtoaadapttoneetworkkconffiguraationchanggesauutomatticallly.TThatiis,ittalloowsussersttorecconfigguretthesyystemfromanyuuseriinterffaceddeviceeanywwhereonthhenettworkandeensureesthaatalllmoniitorinnganddconttrolsstatioonsarrealwwaysuup-to--datewithrespeecttoothesysteem’sconnfigurrationn.Whhenussedwiiththheapppropriiatessoftwaare,ttheLNNSFasstNettworkInterrfacefuncttionallityooftheePCLTTA-20cardallowwstheeattaachedhosttotaapinttotheeLNSinfraastrucctureasaclienntorserveerappplicattion.ThecarrdalssoperrmitsthehhostPPCtoactaasaLLONWORRKSneetworkkdeviice,rrunninngappplicattion-sspecifficprrogrammswhiilethhecarrdhanndleslowerrlayeerfunnctionnssucchasmediaaacceesscoontroll,colllisioonavooidancce,anndmesssagevaliddationnFirmwarreforrthecardisdoownloaadedffromtthehoostPCC.Thisalllowstheccardttobeupdattedassnewversiionsooftheesofttwareandffirmwaarearrerelleasedd,witthoutmodiffyingorphhysicaallyaaccesssingtthePCCLTA-220carrd.TThisffeaturreexttendstheuusefullservvicellifeooftheecardd,anddminiimizessthecostandttimeaassociiatedwithsoftwwareaandfiirmwarreupddates..Theecarddispproviddedwiith322Kbyteesofoff-cchipRRAMfooruseeasnnetworrkanddappllicatiionbuufferss.AudiencceThismaanualisinntendeedforrdeveeloperrsanddenduserssofLLONWORRKSsyystemssusinngtheePCLTTA-20card,,andfornnetworrkinttegrattorsaandennduseersoffthePCLTAA-20PProtoccolAnnalyzeer.ContenttThismaanualproviidesddetailledteechniccalsppecifiicatioonsonntheelecttricallandmechaanicallinteerfaceesanddoperratinggenviironmeentchharactteristticsfforthhePCLLTA-200cardd.RelateddDocuumentaationThefolllowinngEchhelonpubliicatioonsarresugggesteedforraddiitionaalinfformattion:?LONWOORKS?SMX?TrannsceivverInnstalllationnInsttructiions(078--0145--01)?LONWOORKSFFTT-100AFreeeToppologyyTrannsceivverUsser’sGuiide((078-00156-001)?LONWORRKSJunnctionnBoxaandWiiringGuideelinessAppllicatiionNoote((005-00023-001)?LONWORRKSTPPTTwiistedPairTranssceiveerModduleUUser’sGuiide((078-00025-001)?LNSfforWiindowssProggrammeer’sGuiide(0078-01177-011)?LonMaanagerrProttocolAnalyyzerUUser’sGuiide(0078-01121-011)?LonMaakerUUser’sGuiide(0078-01168-022)?LNSDDDESeerverUser’sGuiide(0078-01170-011)PCLTA-220ConnfigurrationnPCLTA-220connfigurrationnisaaccompplisheedbyusinggtheLONWOORKSPPlug‘nPlaayconntrolpanellappllicatiion.OpentheccontroolpannelappplicaationbyseelectiingthheLONNWORKSS?Pllug‘nPlaayicoonintheWWindowwsConntrolPanell.Figure1.2PCLTTA-20ContrrolPaanelaandIcconTheLONNWORKSSPlugg‘nPlaayconntrolpanellappllicatiionissdiviidediintotthreepartss:addeviceeseleectionnareaa,aggeneraalsetttingssareaa,anddacoontrollsecttion.ThedeviccesellectioonareeaconntainssconffiguraationsettiingsaanddiiagnossticccontroolsthhatarrespeecificctoaaninddividuualPCCLTA-220carrdandditsdeviccedriiver.ThegenerralseettinggsareeaconntainsssetttingsforaallPCCLTA-220carrdsussedwiiththhePC..Theeconttrolssectioonconntainssbutttonsfforaccceptiingorrcanccelinggthechanggesmaadeinnthecontrrolpaanel,asweellassaHeelpbuutton..PCLTA-220IniitialiizatioonInmosttcasees,PCCLTA-220iniitialiizatioonocccursaautomaaticalllyupponinnstalllationnoftthecaardanndsubbsequeentpoower-uupoftheccomputter.Manuaaliniitialiizatioonwilllberequiiredffollowwingssoftwaareinnstalllationntoaadireectoryyotheerthaanc:\\lonwoorks,orfoollowiingthhemovvingooftheePCLTTA-20systeemimaages.TomanuuallyinitiializeethePCLTAA-20ccard,veriffythaattheeconttrolppanelappliicatioon’sSysstemIImagePathentryyisccorrecct,thhencllickttheAppplybbuttonn.AnerroorwilllbereporrtediifanattemmptissmadeetovviewtthetrransceeivertypebeforretheePCLTTA-20cardisinnitiallized..TesstingtheccardwwithttheDiiagnossticsbuttoon,asssuggeestedbythheerrrormeessagee,prooducessthediagnnosis::“Imageefileenotfoundd.”Inthiscase,,retuurntoothecontrrolpaanelaappliccationn’smaiinwinndowaandmaanualllyiniitialiizethhePCLLTA-200cardd.DeviceSpeciificSSettinngsThePCLLTA-200-speccificoptioonscoonsisttofffivesseparaatecoontrolls(fiigure3.2)..Theesecoontrollsareedefiinedaasfolllows::Figure1.3PCLTTA-20--speciificCControolsDeviceSelecctedControllswhiichPCCLTA-220carrdisselecctedfforcoonfiguuratioon.TThePCCCLON11andPCCLOON2drriverssareinstaalledbythheinsstallaationsoftwware.Ifaadditiionaldriveershaavebeeenmaanualllyinsstalleed,thheyallsowiillbeeavaiilablee.AutomatticFllushCCancellFornonn-LNSimagees,thhisfuunctioonconntrolsswhetthertthedeevicedriveerwilllauttomatiicallyyforccetheenetwworkiinterffacefforthhesellecteddPCLTTA-20cardtoleeavetthepoost-reesetfflushstateewhenneveritissreseet;annLNSnetwoorkinnterfaacedooesnootanddcannnotcoomeuppintthefllushsstate..Theepostt-reseetfluushsttatepprevenntsannyinbboundorouutbounndnettworktraffficfoollowiingaresett.Iffthissboxisnootcheecked,,itiisuptothhecliientaappliccationntommanageethissstatte.Ifittisccheckeed,thhedevviceddriverrwilllautoomaticcallyallowwnetwworkttraffiictoresumme.TThedeefaulttisccheckeed.NIAppllicatiionControllstheetypeeofiimageorappplicaationtobeeuseddontthePCCLTA-220carrd.TThissselecttioniishanndledautommaticaallybbytheeprottocolanalyyzerssoftwaare.Foraallottheraappliccationns,aPCLTAA-20ccardccanonnlyhooldonneimaageattatiime.Loadiinganewiimagewillreplaacethhecurrrentllyloaadediimage..Theechoiicesfforthheseiimagessaredeterrmineddbyttheimmageffiles(.NBIIexteensionn)fouundinnthesysteemimaagepaathsppecifiiedunnderGGeneraalSetttingss.Soomeoffthepossiibilittiesiincluddetheefolllowingg:?PCL110VNI,,theLNSFFastNNetworrkIntterfacceimaage(fforussewitthLNSS3anndnewwer)?NSIPPCLTA,,theLNSnnetworrkintterfacceimaage(fforussewitthLNSS1anndLNSS2onnly)?PCC110L7,thebbasicnetwoorkinnterfaaceappplicaationimageeTransceeiverOpenstthePCCLTA-220Traansceiiverddialogg(figgure11.4).CChoosiingthhisopptionwillretriievetthetrransceeiverconfiigurattionooftheeseleectedPCLTAA-20ccard.IftthereisnooPCLTTA-20cardcurreentlyinstaalledinaPCI-bbussllot,aamesssageaappearrsstaatingthattheooperattingssystemmhasremovved,oorhassnotloadeed,thhePCLLTA-200deviicedrriver..Figure1.4PCLTAA-20TTranscceiverrDiallogBooxTheTraansceiivervvaluespeciifiesthettranscceiverrtypeeforthesselecttedPCCLTA-220carrd.TThedeefaultttrannsceivverissaTPP/FT-110commpatibbletrransceeiver..Othhersttandarrdtraansceiivercconfigguratiions,andaacusttomcoonfiguuratioon,maaybechoseen.TTheCuustomPropeertiessvaluuesarrenottacceessiblleunllessttheCuustomtranssceiveertyppeisseleccted:youccannottmodiifythhetraansceiiverttypeaasitisaproduuctoffthetranssceiveerID(XID)),howwever,,ifttheXIIDiscustoomtheenyouucanmodiffytheefielldsussingttheCuustomPropeertiessdiallogboox.IIfanincorrrecttranssceiveertyppeerrrorissreceeivedwhileemodiifyinggthetranssceiveertyppe,cllickttheAppplybbuttonn,theenprooceedtomoodifythettranscceiverrtypee.TheCusstomPProperrtiesareacontaainsccustommtrannsceivverprropertties.TheinforrmatiooninthisarearefleectstthecuurrenttconffiguraationwithiintheePCLTTA-20card..Itwillnotcchangeeuntiilattranscceiverrissselectted,aandthhencoonfiguureduusingtheOOKorApplyybutttons.Whencoonfiguuringacusstomttranscceiverroraaddinggcusttompaaramettersfforastanddardttranscceiverr,theeCusttomPrroperttiesRRawDaatavaaluesmustbeenntereddashhexadeecimallvaluuesseeparattedbyydashhes.FurthherexxplanaationofRaawDattavalluesccanbeefounndintheLLonBuiilder??Userr’sGuiide.DiagnossticsOpensthhePCLTTA-20Diagnnosticcsdiaalog.Formoreinforrmatioon,seeetheesecttionoonPCLLTA-200Diaggnostiics.2、外文資料翻翻譯譯文1PCLTA--20簡(jiǎn)介介本指南描述了埃埃施朗PCLLTA-20接口（型號(hào)74401，74402，74403，74404，和744055）的機(jī)械特性及硬硬件和軟件驅(qū)驅(qū)動(dòng)程序的安安裝和埃施朗朗PCLTAA-200協(xié)議分析器卡（包括型號(hào)號(hào)331000-20）。除特別注注明外，在本本指南中使用用的術(shù)語(yǔ)“PCLTAA-200”是指這兩種卡卡片。埃施朗的PCLLTA-20卡是一個(gè)用用于臺(tái)式機(jī)的的采用LONNWORKSS技術(shù)的高性能的接接口，并在配備個(gè)人電電腦的同時(shí)嵌入了32位PCI接口和一個(gè)個(gè)兼容的操作作系統(tǒng)。該卡卡為需要用PC對(duì)LONWOORKS控制制網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行監(jiān)監(jiān)視、管理或或診斷的應(yīng)用用而設(shè)計(jì)的，PCLTA-20卡它非常適合工業(yè)控制、樓宇自動(dòng)化和過(guò)程控制應(yīng)用等。PCLTA-20適配器的特點(diǎn)是集成了雙絞線(xiàn)收發(fā)器、并帶有可下載的存儲(chǔ)器和網(wǎng)絡(luò)管理接口，同時(shí)還支持微軟Windows95，98，Me，NT和2000操作系統(tǒng)的即插即用功能。該P(yáng)CLTA-20協(xié)議分析器需要Windows95或98。在PCLTA-20雙絞線(xiàn)收發(fā)器接口組成的四個(gè)版本分別支持TP/FT-10（型號(hào)74401），TP/XF-78（型號(hào)74402），TP/XF-1250（型號(hào)74403），和TP-485（型號(hào)74404）通道。型號(hào)74405PCLTA-20/SMX接口和PCLTA-20協(xié)議分析器支持SMX為主收發(fā)器，因此可在廣泛的渠道使用，包括埃施朗的TP/FT-10自由拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)和PL–10、PL-20和PL-30電力線(xiàn)渠道。該P(yáng)CLTA-20卡可以作為為一個(gè)LNS快速網(wǎng)絡(luò)接接口，一個(gè)標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)的LNS網(wǎng)絡(luò)接口，或或者LonMaanagerrAPI的兼容接口口。LONWORKKSPCLTTA-220協(xié)議分析軟軟件為L(zhǎng)ONWOORKS產(chǎn)品品制造商，系統(tǒng)統(tǒng)集成商和最終用戶(hù)提提供一個(gè)簡(jiǎn)單單易用的、基基于Winddows操作作環(huán)境的工具具和PCLTAA-200卡，使用戶(hù)可可以觀察，分分析和診斷的的LonWoorks網(wǎng)絡(luò)的行為為。除了提供供網(wǎng)絡(luò)分析功功能，PCLTAA-200卡的協(xié)議分分析軟件還提提供了包括所所有的PCLTAA-200功能的PCI接口。描述PCLTA-220適配卡是為為個(gè)人電腦及及兼容操作系系統(tǒng)提供的高高性能的32位PCI總線(xiàn)LONWOORKS接口卡。安裝裝了PCLTAA-200卡軟件是包包含在型號(hào)331000-20LONWOORKSPPCLTA-20協(xié)議分析器器，型號(hào)370000LonnMakerr集成工具，型型號(hào)372000LNSS的DDE服務(wù)器器，型號(hào)343009LNSS的應(yīng)用程序序開(kāi)發(fā)工具包包，型號(hào)580330-001連接入門(mén)套套件（必須單單獨(dú)購(gòu)買(mǎi)）。軟軟件為微軟Windoows955，98，Me和2000操作系統(tǒng)提提供一張基于于軟件的控制制面板和一個(gè)個(gè)軟件驅(qū)動(dòng)器器(PCLTAA-20協(xié)議議分析軟件要要求Windoows955或98)。安裝軟件也可以在埃施朗公司在在網(wǎng)站m/toollbox上找到。控制板板提供設(shè)置和和修改設(shè)施參參量方便手段段，并且顯示示錯(cuò)誤信息。該適配器支支持Winddows995，98，Me和2000的即即插即用操作作，簡(jiǎn)化了安安裝和使用。該P(yáng)CLTA-20卡工作在10MHz時(shí)，根據(jù)選選定的模式，包包括任何一個(gè)個(gè)完整的雙絞絞線(xiàn)收發(fā)器或或SMX收發(fā)器接口口。對(duì)于一個(gè)個(gè)完整的雙絞絞線(xiàn)收發(fā)器模模式，網(wǎng)絡(luò)連連接則通過(guò)一一個(gè)可拆卸的的螺釘接線(xiàn)端子。如圖1.1所示示，LNS網(wǎng)絡(luò)操作系系統(tǒng)允許任何何數(shù)量的安裝裝，維護(hù)，監(jiān)監(jiān)控和控制裝裝置存在于一一個(gè)系統(tǒng)，以以適應(yīng)網(wǎng)絡(luò)配配置自動(dòng)改變變。也就是說(shuō)說(shuō)，它允許用用戶(hù)從網(wǎng)絡(luò)上上的任何接口位置置重新配置系統(tǒng)統(tǒng)，并確保所所有的監(jiān)測(cè)和和控制站總是是隨著系統(tǒng)的的配置不斷更更新。當(dāng)配以適當(dāng)?shù)能涇浖?，這套LNS的快速網(wǎng)絡(luò)絡(luò)接口的PCLTAA-200卡具有允許連接接主機(jī)作為客客戶(hù)端或服務(wù)務(wù)器應(yīng)用程序序。控制設(shè)備(傳感器,執(zhí)行機(jī)構(gòu),電動(dòng)機(jī)控制設(shè)備(傳感器,執(zhí)行機(jī)構(gòu),電動(dòng)機(jī),等等.)服務(wù)技術(shù)工具遠(yuǎn)程監(jiān)控工具操作員控制臺(tái)網(wǎng)關(guān)控制面板監(jiān)管維護(hù)工具遠(yuǎn)程控制臺(tái)外圍系統(tǒng)圖1.1基于LLNS的多系統(tǒng)工工具監(jiān)管維護(hù)工具遠(yuǎn)程控制臺(tái)外圍系統(tǒng)該卡還允許主機(jī)機(jī)充當(dāng)LONWOORKS的網(wǎng)絡(luò)設(shè)備備，運(yùn)行具體體方案的應(yīng)用程序，同同時(shí)該卡處理理較低層的功功能，如媒體體訪(fǎng)問(wèn)控制，避免沖突，和信息驗(yàn)證?？ㄆ墓碳梢砸詮闹鳈C(jī)上下載。這使得卡的軟件件和固件版本本的更新更加加輕松，而不不需要拆卸或或是更換PCCLTA--20卡。這個(gè)特性性延長(zhǎng)了適配配器的有效使使用時(shí)間，并并降低有關(guān)軟軟件和固件升升級(jí)時(shí)所需要要的時(shí)間和費(fèi)費(fèi)用。該卡提提供32KB的內(nèi)存芯片片緩沖區(qū)用于于網(wǎng)絡(luò)和應(yīng)用用程序緩沖存儲(chǔ)儲(chǔ)器。觀眾本手冊(cè)適用于開(kāi)開(kāi)發(fā)人員及使使用PCLTAA-20卡的LonWoorks系統(tǒng)終端端用戶(hù)和和網(wǎng)絡(luò)集成商商及PCLTAA-200協(xié)議分析器器的終端用戶(hù)。內(nèi)容本手冊(cè)提供電氣氣和機(jī)械接口口的詳細(xì)的技術(shù)術(shù)規(guī)格資料以以及PCLTTA-220卡和操作環(huán)環(huán)境特征。相關(guān)文檔以下埃施朗出版版物提示的附加信息：?LONWORRKS技術(shù)SMX?收發(fā)器安裝裝說(shuō)明（078--0145--01）?LONWORRKS技術(shù)FTT-100A型自由拓?fù)鋼涫瞻l(fā)器用戶(hù)戶(hù)指南（078-00156-001）?LONWORRKS技術(shù)的接線(xiàn)線(xiàn)盒與接線(xiàn)準(zhǔn)準(zhǔn)則應(yīng)用指南南（005-00023-001）?LONWORRKS技術(shù)TPT雙絞線(xiàn)收發(fā)發(fā)模塊用戶(hù)指指南（078--00255-01））?LNS的Wiindowss程序員指南南（078-00177-001）?LonMannager協(xié)議分析軟軟件用戶(hù)指南南（078-00121-001）?LonMakker用戶(hù)指南（078-00168-002）?LNS的DDDE服務(wù)器用戶(hù)戶(hù)指南（078--01700-01）PCLTA--20配置PCLTA--20是通過(guò)使用用播放的LONWOORKS技術(shù)隨插即即用控制面板板應(yīng)用程序。打打開(kāi)播放控制制面板應(yīng)用程程序的控制LONWOORKS技術(shù)即插即用用圖標(biāo)在面板板應(yīng)用程序通通過(guò)選擇Windoows控制面板。圖1.2PCLLTA-20控制面板和和圖標(biāo)LONWORKKS技術(shù)的即插插即用播放標(biāo)標(biāo)識(shí)的LONWOORKS技術(shù)的即插插即用是分為為三個(gè)部分：：一種設(shè)備選選擇區(qū)，面積積一般設(shè)置，控控制部分。該該器件選擇區(qū)區(qū)域包含配置置設(shè)置和所特特有的個(gè)人PCLTAA-2