文言文歸納題綜合測試

文言文歸納題綜合測試伐樹記歐陽修署之東園，久茀不治。修至始辟之，糞瘠溉枯，為蔬圃十?dāng)?shù)畦，又植花果桐竹凡百本。春陽既浮，萌者將動。園之守啟曰：“園有樗焉，其根壯而葉大。根壯則梗地脈，耗陽氣，而新植者不得滋；葉大則陰翳蒙礙，而新植者不得暢以茂。又其材拳曲臃腫，疏輕而不堅(jiān)，不足養(yǎng)，是宜伐。”因盡薪之。明日，圃之守又曰：“圃之南有杏焉，凡其根庇之廣可六七尺，其下之地最壤腴，以杏故，特不得蔬，是亦宜薪。”修曰：“噫，今杏方春且華，將待其實(shí)，若獨(dú)不能損數(shù)畦之廣為杏地邪?！币蛭鸱ァ＜榷蚯覈@曰：吁，莊周之說曰：樗、櫟以不材終其天年，桂、漆以有用而見傷夭。今樗誠不材矣，然一旦悉剪棄；杏之體最堅(jiān)密美澤可用，反見存。豈才不才各遭其時之可否邪？他日，客有過修者。仆夫曳薪過堂下，因指而語客以所疑?？驮唬骸笆呛喂中?？夫以無用處無用，莊周之貴也；以無用而賊有用，烏能免哉？彼杏之有華實(shí)也，以有生之具而庇其根，幸矣。若桂、漆之不能逃乎斤斧者，蓋有利之者在死，勢不得以生也。與乎杏實(shí)異矣。今樗之臃腫不材，而以壯大害物，其見伐誠宜爾。與夫才者死不才者生之說，又異矣。凡物幸之與不幸，視其處之而已。”客既去，修善其言而記之。1．下列句子中加點(diǎn)的詞語解釋不正確的一項(xiàng)是（）A．署之東園，久茀不治茀：長滿野草B．因盡薪之薪：柴草C．今杏方春且華，將待其實(shí)實(shí)：結(jié)果實(shí)D．杏之體最堅(jiān)密美澤可用，反見存美澤：色澤美麗2．下列各句中加點(diǎn)的虛詞意義和用法相同的一組是（）A．春陽既浮，萌者將動今者項(xiàng)莊拔劍舞，其意常在沛公也B．又其材拳曲臃腫其孰能譏之乎C．因指而語客以所疑秦亦不以城予趙，趙亦不予秦璧D．凡物幸之與不幸，視其處之而已人非生而知之者，孰能無惑3．下列對文章內(nèi)容理解不正確的一項(xiàng)是（）A．我開始開辟已經(jīng)荒蕪的園子時，用糞便澆灌貧瘠的土地，用水澆灌干枯的地方，然后種上十幾畦農(nóng)作物，另外種植了各種花草樹木。B．我認(rèn)為讓園子南面的那棵杏樹長在那里而不能種植農(nóng)作物，是很可惜的，應(yīng)該把它也砍掉。C．樗樹和櫟樹其木材沒有用而能自然老死，桂樹皮芳香可以食用因而遭到砍伐，樹漆因?yàn)榭梢耘缮嫌脠龆馐艿陡盍眩哼@些都是莊子曾經(jīng)說過的。D．“凡物幸之與不幸，視其處之而已”一句，體現(xiàn)了唯物主義辯證法的觀點(diǎn)。4．翻譯下面兩個句子。（1）其下之地最壤腴，以杏故，特不得蔬，是亦宜薪。（2）彼杏之有華實(shí)也，以有生之具而庇其根，幸矣。葛從周傳葛從周，字通美，濮州甄城人也。少從黃巢，敗降梁。從太祖攻蔡州，太祖墜馬，從周扶太祖復(fù)騎，與敵步斗傷面，身被數(shù)瘡，偏將張延壽從旁擊之，從周得與太祖俱去。太祖盡黜諸將，獨(dú)用從周、延壽為大將。秦宗權(quán)掠地潁、亳，及梁兵戰(zhàn)于焦夷，從周獲其將王涓一人。從朱珍收兵淄青，遇東兵輒戰(zhàn)，珍得兵歸，從周功為多。張全義襲李罕之于河陽，罕之奔晉，召晉兵以攻全義，全義乞兵于梁，太祖遣從周、丁會等救之，敗晉兵于沇河。潞州馮霸殺晉守將李克恭以降梁，太祖遣從周入潞州，晉兵攻之，從周不能守，走河陽。太祖攻魏，從周與丁會先下黎陽、臨河，會太祖于內(nèi)黃，敗魏兵于永定橋。從丁會攻宿州，以水浸其城，遂破之。太祖攻朱瑾于兗州，未下，留從周圍之，瑾閉壁不出，從周詐言救兵至，陽避之高吳，夜半潛還城下，瑾以謂從周已去，乃出兵收外壕，從周掩擊之，殺千余人。劉仁恭攻魏，已屠貝州，羅紹威求救于梁，從周會太祖救魏，入于魏州。燕兵攻館陶門，從周以五百騎出戰(zhàn)，曰：“大敵在前，何可返顧！”使閉門而后戰(zhàn)。破其八柵，燕兵走，追至于臨清，擁之御河，溺死者甚眾。太祖以從周為宣義行軍司馬。太祖遣從周攻劉守文于滄州，以蔣暉監(jiān)其軍。守文求救于其父仁恭，仁恭以燕兵救之，暉語諸將曰：“吾王以我監(jiān)諸將，今燕兵來，不可迎戰(zhàn)，宜縱其入城，聚食倉廩，使兩困而后取之?！敝T將頗以為然。從周怒曰：“兵在上將，豈監(jiān)軍所得言！且暉之言乃常談爾，勝敗之機(jī)在吾心，暉豈足以知之！”乃勒兵逆仁恭于乾寧，戰(zhàn)于老鴉堤，仁恭大敗，斬首三萬余級，獲其將馬慎交等百余人，馬三千匹。是時，守文亦求救于晉，晉為攻邢、洺以牽之，從周遽還，敗晉兵于青山。遂從太祖攻鎮(zhèn)州，下臨城，王熔乞盟，太祖表從周泰寧軍節(jié)度使。從氏叔琮攻晉太原，不克。梁兵西攻鳳翔，青州王師范遣其將劉掞襲兗州，從周家屬為掞所得，厚遇之而不殺。太祖還自鳳翔，乃遣從周攻掞，從周卒招降掞。太祖即位，拜左金吾衛(wèi)上將軍，以疾致仕，拜右衛(wèi)上將軍，居于偃師。末帝即位，拜昭義軍節(jié)度使、陳留郡王，食其俸于家。卒，贈太尉。（選自《新五代史》）1．下列句子中加點(diǎn)的詞語解釋不正確的一項(xiàng)是（）A．太祖盡黜諸將，獨(dú)用從周、延壽為大將黜：罷免B．秦宗權(quán)掠地潁、亳，及梁兵戰(zhàn)于焦夷掠：侵占C．留從周圍之，瑾閉壁不出壁：城池D．拜左金吾衛(wèi)上將軍，以疾致仕致仕：堅(jiān)持帶兵2．下列各組內(nèi)容都表現(xiàn)葛從周“指揮有方”的一項(xiàng)是（）①與敵步斗傷面，身被數(shù)瘡②遇東兵輒戰(zhàn)，珍得兵歸，從周功為多③從周詐言救兵至，陽避之高吳，夜半潛還城下④曰：“大敵在前，何可返顧！”使閉門而后戰(zhàn)⑤不可迎戰(zhàn)，宜縱其入城，聚食倉廩，使兩困而后取之⑥乃勒兵逆仁恭于乾寧，戰(zhàn)于老鴉堤，仁恭大敗A．①③⑤B．③④⑥C．②⑤⑥D(zhuǎn)．②③④3．下列各項(xiàng)加點(diǎn)的虛詞意義和用法相同的一組是（）A．秦宗權(quán)掠地潁、亳，及梁兵戰(zhàn)于焦夷瓦縫參差，多于周身之帛縷B．從周以五百騎出戰(zhàn)不然，籍何以至此C．瑾以謂從周已去，乃出兵收外壕乃令張儀遠(yuǎn)去D．從周家屬為掞所得，厚遇之而不殺客有吹洞蕭者，倚歌而和之4．下列對文章內(nèi)容理解不正確的一項(xiàng)是（）A．因?yàn)楦饛闹芫锐{有功，太祖攻打蔡州回來后，太祖將所有都罷黜了，唯獨(dú)重用葛從周和張延壽為大將。B．張全義在河陽一帶偷襲李罕之，李罕之投奔晉，并召集晉兵來攻打張全義，張全義向梁請求支援，太祖派遣葛從周、丁會等前往營救張全義，在沇河一帶打敗晉兵。C．太祖派遣葛從周在滄州攻打劉守文，讓蔣暉做他的監(jiān)軍。葛從周非常尊重蔣暉的意見，二人同心，取得大勝。D．葛從周跟隨太祖攻打鎮(zhèn)州，攻下臨城，王熔請求訂立盟約，太祖下表任命葛從周作泰寧軍節(jié)度使。5．翻譯下面兩個句子。（1）太祖墜馬，從周扶太祖復(fù)騎，與敵步斗傷面，身被數(shù)瘡，偏將張延壽從旁擊之，從周得與太祖俱去。（2）梁兵西攻鳳翔，青州王師范遣其將劉掞襲兗州，從周家屬為掞所得，厚遇之而不殺。源賀傳源賀，西平樂都人。賀偉容貌，善風(fēng)儀。太武素聞其名。及見，器其機(jī)辯，賜爵西平侯。謂曰：“卿與朕同源，因事分姓，今可為源氏?！睆膿襞押?，又討吐京胡，皆先登陷陣。以功進(jìn)號平西將軍。太武征涼州，以為鄉(xiāng)導(dǎo)，問攻戰(zhàn)之計(jì)。賀曰：“姑臧外有四部鮮卑，各為之援，然皆臣祖父舊人。臣愿軍前宣國威信，必相率請降。外援既服，然后攻其孤城，拔之如反掌耳?！钡墼唬骸吧??！蹦饲操R招慰，下三萬余落。及圍姑臧，由是無外慮，故得專力攻之。涼州平，以功進(jìn)爵西平公。賀為人雄果，每遇強(qiáng)寇，輒自奮擊，帝深誡之。賀本名破羌，是役也，帝謂曰：“人之立名，宜保其實(shí)，何可濫也？”賜名賀焉。拜殿中尚書。時斷獄多濫。賀上書曰：“案律，謀反之家，其子孫雖養(yǎng)他族，追還就戮，所以絕罪人之類，彰大逆之辜。其為劫賊應(yīng)誅者，兄弟子侄在遠(yuǎn)道隔關(guān)津皆不坐。竊惟先朝制律之意，以不同謀，非絕類之罪，故特垂不死之詔。若年十三已下，家人首惡。臣愚以為可原其命，沒入官。”帝納之。出為冀州刺史，改封隴西王。既受除，上書曰：“臣聞人之所寶，莫寶于生命；德之厚者，莫厚于宥死。然犯死之罪，難以盡恕。權(quán)其輕重，有可矜恤。臣愚以為自非大逆、赤手殺人之罪，其坐贓及盜與過誤之愆應(yīng)入死者，皆可原命，謫守邊境。是則已斷之體，更受生成之恩；徭役之家，漸蒙休息之惠。刑措之化，庶幾在茲?！钡巯布{之，已后入死者，皆恕死徙邊。久之，帝謂群臣曰：“昔源賀勸朕，宥諸死刑，徙充北藩諸戍。自爾至今，一歲所活，殊為不少。濟(jì)命之理既多，邊戍之兵有益。茍人人如賀，朕臨天下，復(fù)何憂哉！”群臣咸曰：“非忠臣不能進(jìn)此計(jì)，非圣明不能納此言?！鄙蠒Q病乞骸骨，至于再三，乃許之。朝有大議，皆就詢訪，又給衣藥珍羞。太和元年二月，療疾于溫湯。孝文、文明太后遣使屢問消息，太醫(yī)視疾?；己V，還于京師。三年，薨，贈侍中、太尉、隴西王印綬，謚曰宣王。賜巉辌車及命服、溫明秘器，陪葬金陵。（《北史二十八卷·列傳十六》，有刪節(jié)）1．下列各句中加點(diǎn)詞語解釋有誤的一項(xiàng)是（）A．然后攻其孤城，拔之如反掌耳拔：攻下B．兄弟子侄在遠(yuǎn)道隔關(guān)津皆不坐坐：連坐C．臣愚以為可原其命原：復(fù)原D．上書稱病乞骸骨，至于再三乞骸骨：乞求告老還鄉(xiāng)2．下列句子編為四組，全都能夠體現(xiàn)源賀寬刑仁政思想的一組是（）①其子孫雖養(yǎng)他族，追還就戮②臣愚以為可原其命，沒入官③權(quán)其輕重，有可矜恤④已后入死者，皆恕死徙邊⑤其坐贓及盜與過誤之愆應(yīng)入死者，皆可原命⑥濟(jì)命之理既多，邊戍之兵有益A．①③④B．②⑤⑥C．①④⑥D(zhuǎn)．②③⑤3．下列對文章內(nèi)容分析理解不正確的一項(xiàng)是（）A．源賀是西平樂都人，不僅長相好，而且機(jī)智善辯。太武帝在見到賀源之前就聽說過他的大名。B．源賀能文能武。為人英勇善戰(zhàn)，遇到強(qiáng)敵自己總是奮力拼殺；在征討涼州的時候，他做向?qū)?，并且太武帝還要向他尋求攻戰(zhàn)的策略，因此他被授予殿中尚書的官職。C．源賀為人寬厚仁慈，他向太武帝進(jìn)諫請求對一些死刑犯免除死罪，太武帝采納了。D．太武帝對源賀非常信任、看重，即使他退職在家，太武帝有什么大事也要找他商量。4．把第I卷文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（10分）（1）案律，謀反之家，其子孫雖養(yǎng)他族，追還就戮，所以絕罪人之類，彰大逆之辜。（2）茍人人如賀，朕臨天下，復(fù)何憂哉！群臣咸曰：“非忠臣不能進(jìn)此計(jì)，非圣明不能納此言。”梓人傳柳宗元裴封叔之第，在光德里。有梓人款其門，愿傭隙宇而處焉。所職，尋、引、規(guī)、矩、繩、墨，家不居礱斫之器。問其能，曰：“吾善度材，視棟宇之制，高深圓方短長之宜，吾指使而群工役焉。舍我，眾莫能就一宇。故食于官府，吾受祿三倍；作于私家，吾收其宜大半焉。

他日入其宜，其床闕足而不能理，曰：“將求他工。”余甚笑之，謂其無能而貪祿嗜貨者。

其后京兆尹將飾官署，余往過焉。委群材，會群工，成執(zhí)斧斤，或執(zhí)刀鋸，皆環(huán)立向之梓人左持引，右執(zhí)杖，而中處焉。量棟宇之任，視木之能舉，揮其杖，曰“斧！”彼執(zhí)斧者奔而右；顧而指曰：“鋸！”彼執(zhí)鋸者趨而左。俄而，斤者斫，刀者削，皆視其色，俟其言，莫敢自斷者。其不勝任者，怒而退之，亦莫敢慍焉。畫宮于堵，盈尺而曲盡其制，計(jì)其毫厘而構(gòu)大廈，無進(jìn)退焉。既成，書于上棟曰：“某年、某月、某日、某建”。則其姓字也。凡執(zhí)用之工不在列。余圜視大駭，然后知其術(shù)之工大矣。繼而嘆曰：彼將舍其手藝，專其心智，而能知體要者歟！吾聞勞心者役人，勞力者役于人。彼其勞心者歟！能者用而智者謀，彼其智者歟！是足為佐天子，相天下法矣。物莫近乎此也。彼為天下者本于人。其執(zhí)役者為徒隸，為鄉(xiāng)師、里胥；其上為下士；又其上為中士，為上士；又其上為大夫，為卿，為公。離而為六職，判而為百役。外薄四海，有方伯、連率。郡有守，邑有宰，皆有佐政；其下有胥吏，又其下皆有嗇夫、版尹以就役焉，猶眾工之各有執(zhí)伎以食力也。彼佐天子相天下者，舉而加焉，指而使焉，條其綱紀(jì)而盈縮焉，齊其法制而整頓焉；猶梓人之有規(guī)、矩、繩、墨以定制也。擇天下之士，使稱其職；居天下之人，使安其業(yè)。視都知野，視野知國，視國知天下，其遠(yuǎn)邇細(xì)大，可手據(jù)其圖而究焉，猶梓人畫宮于堵，而績于成也。能者進(jìn)而由之使無所德不能者退而休之亦莫敢慍。不炫能不矜名不親小勞不侵眾官日與天下之英才討論其大經(jīng)猶梓人之善運(yùn)眾工而不伐藝也。夫然后相道得而萬國理矣。（選自《古文觀止》）練——1．下列各句中加點(diǎn)的詞解釋不正確的一項(xiàng)是（）A．有梓人款其門款：敲打。B．舍我，眾莫能就一宇就：接近。C．委群材，會群工委：蓄積。D．其遠(yuǎn)邇細(xì)大，可手據(jù)其圖而究焉邇：近。2．下列句子中加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是（

）A．愿傭隙宇而處焉積土成山，蛟龍生焉B．凡執(zhí)用之工不在列句讀之不知，惑之不解C．其執(zhí)役者為徒隸其下圣人也亦遠(yuǎn)矣D．吾聞勞心者役人，勞力者役于人冰，水為之，而寒于水3．下列各組句子中，都直接表現(xiàn)梓人“術(shù)之工大”的一組是

（

）①愿傭隙宇而處焉②食于官府，吾受祿三倍；作于私家，吾收其宜大半焉③揮其杖，曰“斧！”彼執(zhí)斧者奔而右④顧而指曰：“鋸！”彼執(zhí)鋸者趨而左⑤畫宮于堵，盈尺而曲盡其制，計(jì)其毫厘而構(gòu)大廈，無進(jìn)退焉⑥吾聞勞心者役人，勞力者役于人。彼其勞心者歟A.①④⑥

B.②③⑤

C.③④⑤

D.③④⑥4．下列對原文有關(guān)內(nèi)容分析和評價不正確的一項(xiàng)是（

）A．梓人以替屋主人服役來代替房租的方式租用了

翡封叔在德里地方家宅的一間房子。B．梓人剛來時就吹噓自己有測量計(jì)算指揮建房等本事，可是連自己的床腿壞了都不會修，可見是個只會說空話的人。C．京兆伊將要修飾官衙的房屋,我到過那里，親眼看到了梓人指揮工匠干活時的情形。D．文中引用孟子“勞心者治人，勞力者治于人”來說明人們的社會分工不同，各司其職；有現(xiàn)實(shí)積極意念。5．翻譯下面的句子。（1）故食于官府，吾受祿三倍；作于私家，吾收其宜大半焉。（2）彼將舍其手藝，專其心智，而能知體要者歟！綜合訓(xùn)練答案：（一）《伐樹記》1．B（薪：把……當(dāng)作柴草。這里作動詞）2．C（C項(xiàng)兩個以都理解成介詞“把”；A項(xiàng)前一個者理解成“……的”，后一個者為音節(jié)助詞；B項(xiàng)前一個其為代詞，后一個其為表反問的副詞；D項(xiàng)前一個之為語氣助詞，后一個之為代詞）3．B（不是“我認(rèn)為”，而是“他對我說”）4．（1）而它所在的地方卻是這里最好的土地，讓杏樹長在那里而不能種植農(nóng)作物，是很可惜的，應(yīng)該把它也砍掉。（2）那杏樹之所以能結(jié)出很多的果實(shí)，是因?yàn)樗焐鸵揽恐嫶蟮母?。這是它的幸運(yùn)。（二）《葛從周傳》1．D（致仕：請求退休還家）2．B（①②是說其英勇善戰(zhàn)，⑤是蔣暉的計(jì)策）3．C（C項(xiàng)兩個乃都是“于是，就”；A項(xiàng)前一個于是“在”，后一個于是“比”；B項(xiàng)前一個以為動詞“率領(lǐng)”，后一個以為“憑”；D項(xiàng)前一個而表轉(zhuǎn)折，后一個而表修飾）4．C（并沒有聽取蔣暉的意見）5．（1）太祖墜落馬下，葛從周將太祖扶起重新騎上馬，與敵人在地面作戰(zhàn)，面部受了傷，身上也遭受了幾處創(chuàng)傷，偏將張延壽從一側(cè)向敵人進(jìn)攻，葛從周和太祖才一起逃走。（2）梁兵向西攻打鳳翔，青州王師范派遣手下將領(lǐng)劉掞偷襲兗州，葛從周的家屬被劉掞抓住，優(yōu)厚地招待他們而沒有殺害。（三）《賀原傳》1．C原：原諒，寬恕。2．D（①這是以前法律的規(guī)定，④這是太武帝采納意見之后的結(jié)果⑥這是太武帝的評價）3．B（B強(qiáng)加因果，他被授予殿中尚書一職是在賜予名之后）4．（1）按照法律規(guī)定，謀反人的家族，他的子孫即使養(yǎng)在別的家族，也要追還殺掉，之所以斷絕罪人之后，是為了彰顯他的大逆之罪。（案、雖、就戮、所以、彰各1分）（2）如果人人都像源賀，我治理天下，還有什么可擔(dān)憂的！群臣都說：“如果不是忠臣，不能進(jìn)獻(xiàn)這樣的計(jì)策；如果不是賢明的君主，不能采納這樣的建議。（茍、臨、復(fù)、非、進(jìn)各1分）（四）《梓人傳》1．B（就，應(yīng)為“建成”）2．A（A項(xiàng)兩個焉都可理解為兼詞“于之”；B項(xiàng)前一個“之”為結(jié)構(gòu)助詞“的”，后一個“之”為提賓的標(biāo)志；C項(xiàng)前一個“其”為代詞“那些”，后一個“其”為代詞“他們”；D項(xiàng)前一個“于”為介詞表被動“被”，后一個“于”為介詞表比較“比”）3．C（①是說梓人租屋居?。虎谑遣皇侵苯颖憩F(xiàn)的，而是聽梓人說的；⑥是作者的一種認(rèn)識）4．B（梓人并不是吹噓，也不是只會說空話，后面就證實(shí)了這一點(diǎn)）5．（1）所以被官府供養(yǎng),我得到的奉祿比別人多三倍；在私人家里干活,我取全部報(bào)酬的一大半。（2）他大概是放棄了他的手藝，專門使用他的思想智慧，能知道全局要領(lǐng)的人吧？《伐樹記》譯文：官署的東面有一個園子，一直以來有很多的野草，都沒有去治理它。我到了那里，開始開辟已經(jīng)荒蕪的土地。用糞便澆灌貧瘠的土地，用水澆灌干枯的地方，然后種上十幾畦農(nóng)作物，另外種植了各種花草樹木。正是春天，植物開始有萌芽的跡象。這時守園人給我提出意見，說：“這園子里生長著樗樹，根莖粗壯，枝葉繁茂。根莖粗壯就妨礙了地下的流通，要消耗很多大地的精氣，使得你新栽的農(nóng)作物都得不到營養(yǎng)的滋潤。枝葉繁茂就使得地上的陰影面積更大，讓新栽的農(nóng)作物得不到充足的陽光照射，而無法正常生長。又因?yàn)殚藰涞男螤畈⒉恢?，反而彎曲，看起來十分臃腫的樣子，這樣的木材中間紋路稀疏，導(dǎo)致重量很輕，而且很不堅(jiān)固。（這樣的樹木）不值得栽種，應(yīng)該把它砍掉?！蔽衣犃怂囊庖姡验藰淇车袅?。第二天，他又對我說：“園子南面的那棵杏樹，它的根莖所占的面積半徑都有六七尺大，而它所在的地方卻是這里最好的土地，讓杏樹長在那里而不能種植農(nóng)作物，是很可惜的，應(yīng)該把它也砍掉。”我說：“哈哈！如今正是杏樹生長最好的時期，而且長得繁華，它也即將結(jié)果，你就不能為了這片杏林而放棄幾畦菜地嗎？”所以沒有將它砍掉。后來我突然想到，并發(fā)出這樣的感嘆：“唉！我記得莊子曾經(jīng)這樣說過，樗樹和櫟樹因?yàn)槠淠静臎]有用而能自然老死，桂樹皮芳香可以食用，因而遭到砍伐，樹漆因?yàn)榭梢耘缮嫌脠?，所以遭受刀斧割裂。而如今樗樹是真的沒有用，一旦知道了就會馬上將它砍掉并拋棄；杏樹的軀干是很堅(jiān)固的，紋路也很緊密，色澤美麗，還可以拿來做裝飾，它反而存活下來。難道有用和沒用是各自要用天生條件的影響而來判斷嗎？”后來有一天，有客人來拜訪我。這時恰好有仆人正拉著砍掉的木材走過客廳，我便指著木材對客人提出了自己的疑問，希望得到指點(diǎn)?？腿藢ξ艺f：“這有什么奇怪的呢？你認(rèn)為用不著便是無用，說明你提出了與莊子相反的看法，這是很可貴的。而以無用發(fā)揮出很大的作用，又怎么不可能呢？那杏樹之所以能結(jié)出很多的果實(shí)，是因?yàn)樗焐鸵揽恐嫶蟮母?。這是它的幸運(yùn)。如果桂樹和樹漆不能逃出刀斧的砍伐，則說明有用的東西是需要犧牲的，形勢不允許他生存，這與杏樹結(jié)果是不一樣的。樗樹龐大而木材不可用，它的龐大是有害的，所以把它砍了也是很合理的，這與你有用者死，無用者生的說法又是不一樣的。所以說，所有的物體都是這樣，它是幸運(yùn)的還是不幸運(yùn)的，要看它當(dāng)時所處的環(huán)境?！笨腿俗吡耍彝馑脑?，而將其記下來?！陡饛闹軅鳌纷g文：葛從周，字通美，濮州甄城人。年少時跟隨黃巢，黃巢兵敗后投降梁。跟隨太祖攻打蔡州，太祖墜落馬下，葛從周將太祖扶起重新騎上馬，與敵人在地面作戰(zhàn)，面部受了傷，身上也遭受了幾處創(chuàng)傷，偏將張延壽從一側(cè)向敵人進(jìn)攻，葛從周和太祖才一起逃走?；貋砗?，太祖將所有都罷黜了，唯獨(dú)重用葛從周和張延壽為大將。秦宗權(quán)侵占了潁、亳等地，與梁兵在焦夷一帶交戰(zhàn)，葛從周俘獲秦宗權(quán)手下一位將領(lǐng)王涓。葛從周跟隨朱珍在淄青收兵，遇到敵人的軍隊(duì)就奮勇出戰(zhàn)，朱珍能夠收兵，葛從周的功勞最大。張全義在河陽一帶偷襲李罕之，李罕之投奔晉，并召集晉兵來攻打張全義，張全義向梁請求支援，太祖派遣葛從周、丁會等前往營救張全義，在沇河一帶打敗晉兵。潞州馮霸殺死晉的守將李克恭來投降梁，太祖派遣葛從周進(jìn)入潞州，晉兵攻打潞州，葛從周不能堅(jiān)守，逃往河陽。太祖攻打魏，葛從周與丁會率先攻下黎陽、臨河，在內(nèi)黃與太祖相會，在永定橋打敗魏兵。跟隨丁會攻打宿州，用大水淹沒了宿州城，于是攻占了宿州城。太祖在兗州攻打朱瑾，沒有能夠打下，于是留下葛從周包圍兗州，朱瑾堅(jiān)守城池不出戰(zhàn)，葛從周欺騙說救兵到了，假裝逃避到高吳，夜半時又回到城下，朱瑾認(rèn)為葛從周已經(jīng)離開，于是出兵收復(fù)城外戰(zhàn)壕，葛從周從四面掩殺過來，殺死千余人。劉仁恭攻打魏，已經(jīng)占領(lǐng)了貝州，羅紹威向梁求救，葛從周會同太祖一起援救魏，進(jìn)入了魏州。燕兵攻打館陶門，葛從周帶領(lǐng)五百騎兵出城交戰(zhàn)，對將士們說：“大敵在前，怎么可以想著回來呢！”使人關(guān)閉城門后再開戰(zhàn)。攻破敵營八道柵門，燕兵逃走，葛從周率兵追趕到臨清，將燕兵追到河里，淹死了很多人。太祖任命葛從周為宣義行軍司馬。太祖派遣葛從周在滄州攻打劉守文，讓蔣暉做他的監(jiān)軍。劉守文向他的父親劉仁恭求救，劉仁恭帶領(lǐng)燕兵救援他，蔣暉對各位將領(lǐng)說：“我們主公讓我監(jiān)督各位將領(lǐng)，現(xiàn)在燕兵來了，不能正面與之交戰(zhàn)，應(yīng)該放他們進(jìn)入城里，讓他們一起吃倉庫里儲備的那些糧食，使他們兩部軍隊(duì)陷入困頓然后再攻打他們?！备魑粚㈩I(lǐng)認(rèn)為這樣做很對。葛從周生氣地說：“士兵是由上將率領(lǐng)的，怎么能讓監(jiān)軍說什么就是什么呢！且蔣暉的話只是一般的看法，勝敗的關(guān)鍵都在我的心里，蔣暉怎么能夠知道呢！”于上率兵在乾寧迎戰(zhàn)劉仁恭，在老鴉堤一帶開戰(zhàn)，劉仁恭大敗，殺死三萬多人，俘獲劉仁恭手下將領(lǐng)馬慎等一百多人，戰(zhàn)馬三千匹。這時，劉守文也向晉求救，晉替他攻打邢、洺來牽制葛從周，葛從周撤軍，在青山打敗晉兵。于是跟隨太祖攻打鎮(zhèn)州，攻下臨城，王熔請求訂立盟約，太祖下表任命葛從周作泰寧軍節(jié)度使。跟隨氏叔琮攻打晉太原城，沒有攻下。梁兵向西攻打鳳翔，青州王師范派遣手下將領(lǐng)劉掞偷襲兗州，葛從周的家屬被劉掞抓住，優(yōu)厚地招待他們而沒有殺害。太祖從鳳翔回來，于是派遣葛從州攻打劉掞，葛從周的部下招降了劉掞。太祖即位后，授予葛從周左金吾衛(wèi)上將軍，因?yàn)榧膊≌埱笸诵?，又授予他右衛(wèi)上將軍，駐扎在偃師。末帝即位后，授予他昭義軍節(jié)度使、陳留郡王，在家里吃他的俸祿。死后，追贈為太尉?！顿R原傳》參考譯文：源賀，西平樂都人。他身材高大，風(fēng)度容貌都很好。太武帝平素聽說過他的名字。等到見到他，又看重他機(jī)智而善于言辭，賜予他西平侯的爵位。對他說：“您與我同源，因?yàn)槠渌蚍至诵帐?，現(xiàn)在您也可以姓源?！备S太武帝叛賊白龍，又討伐吐京，都是一馬當(dāng)先沖鋒陷陣。憑借戰(zhàn)功進(jìn)封平西將軍。太武帝征詩涼州，源賀做向?qū)?，向他詢問攻?zhàn)大計(jì)。源賀說：“姑臧外圍有四個鮮卑部落，可以做為姑臧的外援，然而他們都是我祖父的故人。我愿意到他們跟前去宣揚(yáng)我們的國威，他們一定會爭相請求投降。外部援助臣服之后，隨后攻打姑臧這個孤城，攻下來就易如反掌了?！碧涞壅f：“好?！庇谑桥稍促R前去招降，勸降了三萬多個大小部落。等到圍攻姑臧，因?yàn)闆]有外患的憂慮，所以能夠?qū)Ｐ墓ゴ蛩?。涼州攻下之后，憑戰(zhàn)功進(jìn)封西平公爵位。源賀為人勇猛果敢，每次遇到強(qiáng)敵，就自已奮力搏擊，太武帝告誡他不要太過份。源賀本名破羌，這場戰(zhàn)役后，太武帝對他說：“人立名，應(yīng)該保證其實(shí)際意義，怎么可以濫起名字？”剛給他賀這個名。授予殿中尚書一職。當(dāng)時斷案定刑過度。源賀上書說：“按照法律規(guī)定，謀反人的家族，他的子孫即使養(yǎng)在別的家族，也要追還殺掉，之所以斷絕罪人之后，是為了彰顯他的大逆之罪。那些應(yīng)該砍頭的搶劫罪犯，兄弟子侄在外地隔著關(guān)津的都不連坐。臣以為先朝制定法律的意義，認(rèn)為不是同謀，就不用定斷絕后代之罪孽深重，所以特意下可以不死的詔書。如果年齡在十三歲以下的，家人是首犯，我以為可以保其性命，收沒入官?！碧涞鄄杉{其建議。賀源做冀州刺史，又改封隴西王。被任命官職之后，他給太武帝上書說：“我聽說人最寶貴的莫過于生命；恩德最深厚的，莫過于寬恕死罪。然而犯了死罪，難以全都寬恕。權(quán)衡輕重，有的可以同情寬恕。我以為如果不是大逆之罪、空手殺人之罪，那些因?yàn)樨澸E以及偷盜與過失殺人而應(yīng)處以死刑的，都可以免除死罪，貶謫他們把守邊關(guān)。這樣臨死之人，又受到活命之恩；服徭役的家庭，也逐漸受到休養(yǎng)生息的恩惠。刑罰教化的功用，大概就在這里了。”太武帝高興地采納，從那以后那些應(yīng)被叛處死刑的，都寬恕他們流放邊地。過了一段時間，太武帝對群臣說：“從前源賀勸我寬恕那些死刑犯，流放他們到北邊戍守。從那時到現(xiàn)在，一年下來保住性命的不少。讓人活命的理由也增多了，對把守邊關(guān)的士兵有益。如果人人都像源賀，我治理天下，還有什么可擔(dān)憂的！”群臣都說：“如果不是忠臣，不能進(jìn)獻(xiàn)這樣的計(jì)策；如果不是賢明的君主，不能采納這樣的建議。源賀上書太武帝，稱病請求告老還鄉(xiāng)，上后上書幾次，才答應(yīng)。朝中有大事，總要到他那里去詢問計(jì)策，又賞賜衣物、藥品、珍饈美味。太和元年二月，在溫湯治病。孝文、文明兩位太后，派使臣多次打聽病情，太醫(yī)去給他看病。疾病加重，又回到京城。太和三年去世，贈侍中、太尉、隴西王印綬，賜謚號宣王。并賞賜巉辌車及命服、溫明秘器，這些東西一并陪葬于金陵?！惰魅藗鳌纷g文：

翡封叔的家宅在德里地方。有位木匠敲他的門,情愿租間空屋子居住,用替屋主人服役來代替房租。他所執(zhí)掌的是些度量長短,規(guī)劃方圓和