日本設(shè)計(jì)大師柴田文江

日本設(shè)計(jì)大師柴田文江第1頁(yè)/共7頁(yè)“普通”是一個(gè)經(jīng)常被使用的詞語(yǔ)。請(qǐng)就有關(guān)融入普通生活的設(shè)計(jì)來(lái)談?wù)勀愕南敕?。舉個(gè)例子來(lái)說(shuō)，以前的體溫計(jì)，它是以水銀體溫計(jì)為基礎(chǔ)來(lái)設(shè)計(jì)的。因?yàn)闄z測(cè)體溫的一端很細(xì)，所以考慮或許可以改成電子體溫計(jì)這個(gè)想法不錯(cuò)，至少應(yīng)該有這樣的電子體溫計(jì)，所以專(zhuān)注于從體溫計(jì)的本質(zhì)入手開(kāi)始考慮如何來(lái)設(shè)計(jì)。大概這就是融入普通的生活，與生活息息相關(guān)的地方吧。工業(yè)產(chǎn)品只在乎銷(xiāo)量是不行的，因?yàn)樗詈笫冀K要融入人們的實(shí)際生活中去，如果沒(méi)有在日常生活中的使用價(jià)值，那么產(chǎn)品就失去了意義。所以，在以前的作品中，我優(yōu)先考慮的是產(chǎn)品之于用戶的使用價(jià)值和用戶對(duì)產(chǎn)品的信賴感。不是有因?yàn)榻?jīng)常被使用，從而構(gòu)成生活一部分的產(chǎn)品么？那就是我的理想。我也有非常熱衷但又很困擾的時(shí)候，就是異常的設(shè)計(jì)或者沒(méi)有目標(biāo)的實(shí)驗(yàn)設(shè)計(jì)往往更勝于計(jì)劃好的設(shè)計(jì)。我發(fā)現(xiàn)被一些雜志寫(xiě)成“久盛不衰的設(shè)計(jì)師”的人，都是因?yàn)樗麄冏尞a(chǎn)品與人們的生活緊貼在一起，并且與人們的生活緊密交融的關(guān)系。產(chǎn)品的對(duì)象是人們的生活，為了讓人們深刻感受到這一點(diǎn)，不用去做過(guò)多的調(diào)查，只要每天都認(rèn)真地體會(huì)生活就對(duì)了。設(shè)計(jì)就是你不能馬上就辦得到，必須要慢慢的體會(huì)、了解每天的生活。要去思考，漸漸地就會(huì)看得見(jiàn)方向。做出來(lái)的產(chǎn)品能夠體現(xiàn)出最后經(jīng)手的設(shè)計(jì)師是一個(gè)怎樣的人。就我的設(shè)計(jì)來(lái)看，讓人感到柔和的氣氛或者容易讓人親近。很高興能被人理解為“制作得非常用心的東西”。溫柔和用心，雖然詞語(yǔ)不一樣但是對(duì)于設(shè)計(jì)而言卻非常相近。用心這方面我們能夠深刻地感受到。連細(xì)節(jié)的部分都考慮得非常周詳，這個(gè)應(yīng)該是與產(chǎn)品的信賴感息息相關(guān)的地方吧。盡可能地讓制造商的設(shè)計(jì)師與技術(shù)人員相互聯(lián)系、檢查。如果提取企業(yè)優(yōu)良的地方投射在產(chǎn)品上的話，就能夠做出真正好的東西。從別人那里聽(tīng)取建議。即使那些人所具有的技術(shù)技能和自己的想法相反，也要先靜下來(lái)好好考慮一下，有時(shí)候就能夠理解。雖然那么說(shuō)好象沒(méi)什么個(gè)性，但也只好拼命忍耐了。我正在考慮參與像象印電飯煲、歐姆龍?bào)w溫計(jì)這樣的能夠成為企業(yè)象征的產(chǎn)品設(shè)計(jì)。如果要做這樣的產(chǎn)品設(shè)計(jì)，那就要提取對(duì)方企業(yè)優(yōu)良的地方來(lái)應(yīng)用到產(chǎn)品的設(shè)計(jì)中去。這樣一來(lái)幾乎就會(huì)沒(méi)什么損失，就像經(jīng)常說(shuō)的在滑雪場(chǎng)的正中間一樣——認(rèn)真就可以做得到。這也就是我的目標(biāo)之一，如果說(shuō)日常生活中經(jīng)常使用的產(chǎn)品不夠美麗的話，那我們的生活就沒(méi)有在真正的意義上變得更加豐富。第2頁(yè)/共7頁(yè)

所謂設(shè)計(jì)師的職能就是，作為大家的代表為大家設(shè)計(jì)產(chǎn)品，這是要有責(zé)任的，只為自己去做的話，是什么也做不成的。反過(guò)來(lái)說(shuō)，就是讓你去做大家都想要做的職業(yè)。要說(shuō)到自己的個(gè)性嘛，我覺(jué)得大概和大多數(shù)的女性一樣有一種母性的情懷。女人總是能釋放出某種溫柔的能量。不但關(guān)心別人，還想知道有關(guān)那個(gè)人的信息。若說(shuō)把自己的人性最后能夠變成作品，是對(duì)作為女性的我老說(shuō)的一個(gè)前提，那么那樣的要素是絕對(duì)要顯露出來(lái)的。只是，以前雖然有女性的設(shè)計(jì)師，但大多都不太受歡迎。我在剛獨(dú)立的時(shí)期也很難找到工作。在你設(shè)計(jì)的那么多經(jīng)久不衰的產(chǎn)品中，au的“Sweets”手機(jī)好象有那么一點(diǎn)不同。這是決定面向孩子推出的一款手機(jī)。我與au的負(fù)責(zé)人談過(guò)，他說(shuō)女孩子手上拿的手機(jī)不是銀色就是黑色，就像是借了爸爸的東西一樣，跟女孩子一點(diǎn)都不相稱(chēng)，聽(tīng)了這樣的話，讓我動(dòng)了心。但是，最初老實(shí)說(shuō)，對(duì)于十三四歲的少女我還不是那么了解，所以沒(méi)什么信心。可是，在調(diào)查的時(shí)候我發(fā)現(xiàn)我遇到的女孩們，個(gè)個(gè)都是皮膚閃果凍閃發(fā)亮，光滑柔嫩，給人一種水靈的感覺(jué)。同樣是少年，有拿著面包單純天真的小孩，也有抹著指甲裝大人的小孩，但是，她們都有共同的一點(diǎn)就是全都很喜歡點(diǎn)心。女孩子就應(yīng)該像砂糖點(diǎn)心一樣，搭配一些果凍和水果。憑借這種印象羅列出關(guān)鍵詞，就是“Sweets”。還有最近深刻感受到的一點(diǎn)是，設(shè)計(jì)雖然說(shuō)是一種樣式但又不僅僅是一種樣式，應(yīng)該說(shuō)是一個(gè)理想的狀態(tài)。堅(jiān)持做這種理想的狀態(tài)這個(gè)意識(shí)，最近，在腦子里非常清楚地冒出來(lái)?，F(xiàn)在，我想嘗試去設(shè)計(jì)孩子用的家具。也許可以靈活運(yùn)用工業(yè)設(shè)計(jì)的觀念，說(shuō)不定會(huì)成為自己新的設(shè)計(jì)對(duì)象。材料嘛，因?yàn)楹荛L(zhǎng)時(shí)間只用塑料，所以這回用木材好了。這樣一來(lái)纏繞自己的印象壁壘也可以去除了。雖然真的很想做自行車(chē)和兒童踏板車(chē)，這樣小型的交通工具，但是，現(xiàn)在連工作的目標(biāo)都還沒(méi)有，總覺(jué)得像說(shuō)謊一樣，這個(gè)就請(qǐng)不要寫(xiě)了吧。

FumieShibata(柴田文江)是日本舉足輕重的一位女設(shè)計(jì)師,曾拿過(guò)IF等大獎(jiǎng),是日本GOODDESIGN評(píng)委之一.她是以FREELANCEDESIGNER的身份活躍在日本的設(shè)計(jì)舞臺(tái)上的.可以說(shuō)FumieShibata(柴田文江)很本土很本土化,因?yàn)樗耆珱](méi)有留洋經(jīng)驗(yàn)而且她的英文也不是很好(HOHO~BYTHEWAY她和ROSSLOVEGROVE一樣,都是穿著很精致的設(shè)計(jì)師)第3頁(yè)/共7頁(yè)9HHotel柴田文江9HHotel提倡的是一種名為“transitstay逗留”的居住理念，即只提供最直截了當(dāng)?shù)淖∷薰δ埽渌z囊旅館一樣，以實(shí)用性為唯一宗旨。除此之外酒店中常見(jiàn)的生活用品在這里一應(yīng)俱全，從洗浴用品、內(nèi)衣拖鞋甚至到專(zhuān)用礦泉水的包裝，每一個(gè)精致的細(xì)節(jié)，都足以看出9Hl濃縮精品酒店標(biāo)準(zhǔn)的心思。以實(shí)用性為唯一宗旨。而之所以取名為“9H”，是9Hours(9小時(shí))的縮寫(xiě)，意指過(guò)夜所需的9個(gè)小時(shí)(1小時(shí)洗漱+1小時(shí)休息+7小時(shí)睡眠)，據(jù)說(shuō)這就是商務(wù)人士在外過(guò)一夜的平均時(shí)間。第4頁(yè)/共7頁(yè)9Hl旅館共有9層，除了125間房間外還包括接待、儲(chǔ)物、盥洗、Lounge等功能區(qū)域，視野所及都是純凈的白色。客人在check-in之后會(huì)拿到儲(chǔ)物柜和房間的鑰匙，在把行李放入儲(chǔ)物柜并換上睡衣后，便可以進(jìn)入各自的房間。艙體式外殼以加固的塑料制成，容積為2.