青島科技大學(xué)成人繼續(xù)教育《外貿(mào)英語函電》測試題及答案

2022-2023學(xué)年第二學(xué)期大補(bǔ)考試題一、單選題(本大題共20小題，每小題1分，共20分)Weshallappreciateusyourmosthemsatisfactory.二、填空題(本大題共21小題，25空，每空1分，共25分)thismonth.2Ifyourpricesarereasonableweplantoplaceordersyoutheproductsquiterealistic.WepreferyourquotationCIFSAsagreeduponinournegotiationspaymentistobemadWewillinformourcustomersthearrivareceiptofyourletterofcreditweshallmakeshipmentimmRegardinginsurancethecovedestination.三、英漢翻譯(本大題共10小題，每小題2分，共20分)SincethepremiumvarieswiththOncheckingwithourbankwearetoldthatWecancontinuetooffercreditogoods.四、漢英翻譯(本大題共5小題，每小題3分，共15分)2022-2023學(xué)年第二學(xué)期大補(bǔ)考試題答案一、單項(xiàng)選擇題(本大題共10小題，每小題2分，共20分)二、填空題(本大題共15小題，每空1分，共25分)20of24of28of三、英漢翻譯(本大題共10小題，每小題2分，共20分)32我們真誠地希望質(zhì)量與合同中規(guī)定的一致。33至于短缺的貨物，我們建議你們在下一次交貨中補(bǔ)上。34就我所指如果貨物在此港口轉(zhuǎn)運(yùn)，會有偷盜及貨損的風(fēng)險(xiǎn)。35由于保險(xiǎn)費(fèi)因保險(xiǎn)范圍不同而不同，因此如需增保險(xiǎn)別，額外保險(xiǎn)費(fèi)由買方負(fù)擔(dān)。36由于裝運(yùn)耽擱，買方督促買方作出解釋。37我們已經(jīng)在海河號輪船上定了貨艙，航程一般為三周。38經(jīng)與銀行核查，我們得知你方信用證還未到達(dá)。39只要我們的顧客能履行其義務(wù)，我們將繼續(xù)向他們提供信貸。40你會發(fā)現(xiàn)我們的報(bào)價(jià)比你從別處得到的要優(yōu)惠。四、漢英翻譯(本大題共5小題，每小題3分，共15分)TheycannotacceptanyfreshordersOurpriceisalittlebithigherbutthequalityofoThebuyersuggestedDAasthetermsofpaexception.ThebillofladingshouldbemarkeUsuallyitischeapertohav五、撰寫英文書信(本大題共20分)WehavecarefullystudiedyourquotationWeapprebutyourpricesare