第四節(jié)語匯的構(gòu)成

第四節(jié)語匯的構(gòu)成第1頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三（一）基本詞匯

語匯中最主要的部分是基本語匯，它和語法一起構(gòu)成語言的基礎(chǔ)。基本語匯包含的詞較少，卻很重要。它使用率高，生命力強(qiáng)，為全民所共同理解。一、基本語匯和一般語匯

第2頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

1．穩(wěn)固性：基本語匯中的詞大多是自古就有的，歷史悠久，人們世世代代都在使用，不容易發(fā)生變化。如漢語三千年前的甲骨文中已有了“牛、羊、馬、雞、酒、日、月、雨、雪、風(fēng)、見、殺、大、小”等詞，這些詞自古至今都是常用的?；菊Z匯有下列特點(diǎn)：第3頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

基本語匯大多由一個(gè)詞根構(gòu)成，所表示的詞義在語言的語義系統(tǒng)中一般都是重要的、核心的，因此，這些詞根易成為構(gòu)造新詞的基干。需注意的是，基本語匯中的詞在參與構(gòu)詞（合成詞）時(shí)一般要由詞降格為語素。2．能產(chǎn)性第4頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三如英語“water”（水）屬于基本詞匯，它可降格為語素參與構(gòu)成“watercourse”（水渠）“waterer”（給水器）“waterfall”（瀑布）“waterfoul”（水鳥）“watergate”（水門）“waterglass”（玻璃杯）“waterhead”（水源）“waterline”（水線）“watermark”（水?。皐aterscape”（水景）第5頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

基本語匯中的詞都是一個(gè)語言社團(tuán)里的人們在日常生活和日常交際中經(jīng)常地、普遍地使用著的詞，其使用范圍非常廣泛。這些詞所表示的都是一些最常見的現(xiàn)實(shí)現(xiàn)象和基本概念。

如漢語中的“水、飯、菜、睡、衣服、車、吃、走、看、聽、大、熱、高、新”等。3．全民常用性第6頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

應(yīng)注意的是，上述三個(gè)特點(diǎn)是就基本語匯的整體來說的，不是說所有的基本詞都具備這三個(gè)特點(diǎn)。就現(xiàn)代漢語來說，尤其不能把這三個(gè)特點(diǎn)，特別是能產(chǎn)性當(dāng)作辨識(shí)基本詞和非基本詞的唯一條件。因現(xiàn)代漢語詞匯的雙音化趨勢，使得許多雙音節(jié)的合成詞進(jìn)入了基本詞匯，而雙音合成詞的構(gòu)詞能力遠(yuǎn)不如單音節(jié)詞（包括由根詞（構(gòu)詞能力很強(qiáng)的詞）轉(zhuǎn)化成的單音節(jié)詞根）。如單純強(qiáng)調(diào)構(gòu)詞能力，就會(huì)把許多雙音節(jié)的基本詞排除在基本語匯之外。第7頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

語言中基本詞匯以外的詞匯是一般詞匯。人們交際頻繁，要說明復(fù)雜的事物，要表達(dá)細(xì)致的思想感情，單用基本詞匯是不夠的，還需用大量的非基本詞匯——一般詞匯。如在學(xué)校里常使用“課堂、講義、自習(xí)、輔導(dǎo)、講授、提問、作業(yè)、考試、備課”等詞。這些詞，盡管不是基本詞，但都是反映學(xué)校生活不可缺少的詞，離開它們，在教學(xué)領(lǐng)域里進(jìn)行交際、交流思想就會(huì)發(fā)生困難。（二）一般詞匯第8頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

一般詞數(shù)量巨大，有各種類別，體現(xiàn)了現(xiàn)代漢語詞匯的豐富多彩。一般詞匯的特點(diǎn)是沒有基本詞匯那樣強(qiáng)的穩(wěn)固性，但卻有很大的靈活性。一般詞匯是常變動(dòng)的。隨著社會(huì)的發(fā)展，大量的新詞在產(chǎn)生，一些舊詞在消亡，在社會(huì)急劇發(fā)展時(shí)期更是這樣。第9頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

社會(huì)的急劇發(fā)展在語言中首先反映在一般詞匯上。新詞總是先進(jìn)入一般詞匯，然后有一部分可能進(jìn)入基本詞匯。一般詞匯數(shù)量多，不一定為全民族的成員所普遍掌握。哪些人掌握哪些一般詞，情況不一樣。人們在生活實(shí)踐和交際過程中，往往習(xí)慣地掌握和使用一些與自己的環(huán)境和素養(yǎng)密切相關(guān)的一般詞，因而反映出個(gè)人掌握詞語的數(shù)量及個(gè)人在使用語言上的特點(diǎn)和風(fēng)格來。第10頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

基本詞匯與一般詞匯是相互依存相互滲透的?；驹~匯是構(gòu)成新詞的基礎(chǔ)，不斷地給語言創(chuàng)造新詞，充實(shí)擴(kuò)大一般詞匯，使詞匯日益豐富。一般詞匯中有的詞，在語言發(fā)展過程中，又能逐漸地取得基本詞的性質(zhì)，轉(zhuǎn)為基本詞，從而使基本詞匯不斷擴(kuò)大。

“革命、黨”這兩個(gè)詞，原并非基本詞，現(xiàn)加入了基本詞匯的行列，并以它們?yōu)檎Z素創(chuàng)造了大量的新詞，豐富了語言的詞匯，如“革命家、革命者、革命性、革命化、反革命”，“黨員、黨性、黨證、共產(chǎn)黨、民主黨”等。第11頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

（一）古語詞古語詞是指古代、近代漢語的詞匯。古語詞中的很大一部分已作為傳承詞為現(xiàn)代漢語所吸收，這里所談的是其他通常不再使用的詞。

1．歷史詞：很多歷史上曾存在過的事物、現(xiàn)象，現(xiàn)已不存在，反映這些事物、現(xiàn)象的詞叫歷史詞。歷史詞如今很少應(yīng)用，有特殊需要涉及歷史的表述時(shí)，才會(huì)用到。如：二、古語詞、方言詞、外來詞第12頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

有關(guān)典章制度的：世襲、禪讓、門閥、六禮（冠禮、婚禮、喪禮、祭禮、鄉(xiāng)飲酒和鄉(xiāng)射禮、相見禮）、冊封、科舉

有關(guān)官制的：

丞相、剌吏、廷尉、郡守、縣令、三老、亭長、里正第13頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

文言詞所反映的事物、現(xiàn)象，現(xiàn)實(shí)生活中仍存在，但已由其他詞所代替：

目—眼；履—鞋；食—吃；甘—甜；遣—打發(fā)；弛—放松；博—賭錢；斂—收縮；汲—打水；侏儒—矮子；肩輿—轎子2．文言詞第14頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

文言詞總的來說已陳舊過時(shí)，現(xiàn)代不再使用，尤其是口語。但其中有些有生命的東西，書面語中有時(shí)仍用來表達(dá)某種特殊的意義，或感情色彩、語體色彩。如：耄耋（之年）、矍鑠、伉儷、雋永、遐爾、迤邐、覬覦、囹圄。

有一些文言代詞、虛詞也不時(shí)使用，如：吾、爾、孰、謹(jǐn)、毋、抑、茍、也、矣。第15頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

（1）可使語言簡潔勻稱：

“茍活者在淡紅的血色中，會(huì)依稀看見微茫的希望；真的猛士，將更奮然而前行。嗚呼，我說不出話，但以此記念劉和珍君！”（魯迅《記念劉和珍君》）

“茍活者”“依稀”“微?！薄懊褪俊薄皧^然”“嗚呼”等都是古語詞，能更好地表現(xiàn)出內(nèi)心積郁的悲痛和憤怒。古語詞在表達(dá)上的作用第16頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

（2）可表達(dá)莊重嚴(yán)肅的感情色彩。在某些應(yīng)用文體中，如“賀電、唁電”等，用“華誕、榮膺、欣悉、賀忱、謝世、罹難”一類詞，有時(shí)比一般詞語更適合。

（3）可表達(dá)幽默、諷刺等意義。書上例子見第306—307頁。第17頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

方言詞是指流行于某個(gè)地區(qū)而普通話里并不使用的詞。

如：“商店晚上關(guān)門停止?fàn)I業(yè)”，上海叫“打烊”；“冰棍兒”上海叫“棒冰”；“上衣”廈門叫“外衫”；“月亮”廣州叫“月光”，福州叫“月”。普通話，是以北方話為基礎(chǔ)方言形成的。它以北方方言的詞匯為主，同時(shí)也吸收了某些其他方言區(qū)的方言詞。如：“尷尬、垃圾、懊惱、貨色、齷齷、面孔、把戲、煞有介事”等就是從吳方言吸收的。（二）方言詞第18頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

隨著大陸和港臺(tái)的接觸日益頻繁，一些港臺(tái)詞語，特別是反映新事物的詞語，也進(jìn)入到全民族共同語的詞匯中來。如“小巴、融資、物業(yè)、殺手、尋呼機(jī)、娛樂圈、自助餐、美食城、購物中心”等。第19頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

普通話以北方話為基礎(chǔ)，但某些過于土俗、無特殊表現(xiàn)力的詞語應(yīng)舍棄。如北京的“洋取燈兒（火柴）、半空兒（癟花生）”，四川的“撐花兒（傘）、河心兒（藕）、啷嗰（怎么）”，東北的“笆籬子（監(jiān)獄）、埋汰（骯臟）、電道（公路）、這疙瘩（這里）、嘮嗑（聊天）”，陜北的“婆姨（妻子）、大（爸爸）”等，都無必要吸收到普通話里來。有些港臺(tái)詞語，普通話中有相應(yīng)詞語，且易于理解，在社會(huì)上很流行，但有人為追求時(shí)髦，也偏棄此求彼。如把“激光、舞會(huì)、微型”，說成“鐳射、派對、迷你”，是不可取的，會(huì)給語言的規(guī)范化增加困難。第20頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

書面語中有時(shí)運(yùn)用方言詞，是因它有特殊的意義、色彩，一般詞語難以代替。如：

我們很多人沒有學(xué)好語言，所以我們在寫文章做演說時(shí)沒有幾句生動(dòng)活潑切實(shí)有力的話，只有死板板的幾條筋，像癟三一樣，瘦得難看，不像一個(gè)健康的人。（毛澤東《反對黨八股》）

“癟三”，上海舊時(shí)稱城市中無正當(dāng)職業(yè)而以乞討或偷竊為生的游民。用這個(gè)詞可表現(xiàn)出特定人物的形象和人們的憎惡之情。第21頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

外來詞是指語音、語義都是從其他民族借用過來的詞。外來詞和意譯詞不同。

意譯詞是把外語里某個(gè)詞的意義移植進(jìn)來，但用本民族的構(gòu)詞材料，按本民族的構(gòu)詞方式構(gòu)成的詞。如英語的telephone，音譯為“德律風(fēng)”，意譯為“電話”；bank，音譯為“版克”，意譯為“銀行”，從中可看出外來詞和意譯詞的區(qū)別。意譯詞已民族化了，不應(yīng)看作外來詞。（三）外來詞第22頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三1.譯音外來詞雷達(dá)、戈壁、撲克、邏輯、香檳、迪斯科、模特兒、英特耐雄納爾2.譯音兼譯意外來詞：

幽默、引擎、繃帶、黑客、的確良、烏托邦、俱樂部、可口可樂3.譯音加譯意外來詞（譯音+表明類別的漢語語素）：

啤酒、卡車、卡片、霓紅燈、摩托車、沙丁魚、漢語外來詞據(jù)吸收方式：第23頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

漢語外來詞中還有一批從日語中直接借用過來的詞，即所謂的借形詞。這種特殊現(xiàn)象的出現(xiàn)，是由于日語歷史上用漢字來書寫詞語，并利用漢語語素來構(gòu)造新詞。日本在明治維新后，提倡向西方學(xué)習(xí)，他們或賦予漢語借詞以新的意義，或用漢語的構(gòu)詞材料構(gòu)成新詞，來反映新的事物、現(xiàn)象。中國向西方學(xué)習(xí)在日本之后，于是就將有關(guān)的詞語直接借用過來。第24頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

4．字母外來詞：

AA制、NBA籃球賽、T恤衫、KTV包房、

PC機(jī)、UFO、WTO、MBA、VCD

被日本借去又被借回的詞，如：

封建、資本、侵略、革命、教育、文學(xué)、文化、經(jīng)濟(jì)、儲(chǔ)蓄、理論第25頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

（一）專業(yè)語

專業(yè)語是各種行業(yè)應(yīng)用的詞語，或叫“專有詞語”，專業(yè)語包括術(shù)語和行業(yè)專門用語。

1.術(shù)語。指學(xué)科的專門用語，對發(fā)展科學(xué)文化事業(yè)有十分重要的意義：物理學(xué)：電子、質(zhì)子、射線、反應(yīng)堆、哲學(xué)：唯物、思辨、理論、感性、三、專業(yè)語和隱語第26頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

2．行業(yè)專門用語。指某一行業(yè)所應(yīng)用的專門詞語。如：醫(yī)療：化驗(yàn)、透視、處方、理療、化療、手術(shù)、望聞問切交通：列車、地鐵、海輪、客機(jī)、航線、集裝箱

農(nóng)業(yè)：嫁接、保墑、套種、點(diǎn)灌、良種、營養(yǎng)基第27頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

隨著人們文化水平的提高、傳播媒介的普及和社會(huì)交往的頻繁，許多專門用語也廣泛流傳開來，成為全民使用的一般詞。如：“戰(zhàn)略、突破”原是軍事用語，“背景、角色、亮相”原是戲曲用語，“曝光”原是攝影用語，“工程、設(shè)計(jì)、藍(lán)圖”原是建筑學(xué)用語，“污染、腐蝕、飽和”原是化學(xué)用語，這些已應(yīng)用到社會(huì)生活中來，成為全民共同語詞匯中的一部分。如人們不注意分析，幾乎覺察不出它們原是某個(gè)學(xué)科、某個(gè)行業(yè)的專門用語。又如“比重、水平、滲透、反應(yīng)、麻痹、感染、消化、突擊、進(jìn)軍、戰(zhàn)役、戰(zhàn)線、尖兵、攻堅(jiān)戰(zhàn)”等。第28頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

隱語是個(gè)別社會(huì)集團(tuán)或秘密組織中的一種只有內(nèi)部人懂得的特殊用語。如：

吃硬的：黑龍江等地犯罪團(tuán)伙指搶劫。

吃硬票：天津、黑龍江、遼寧沈陽等地犯罪團(tuán)伙指向小偷強(qiáng)行索錢。吃鯽魚：舊時(shí)湖南長沙流氓團(tuán)伙指打耳光。

吃露水：四川地區(qū)盜竊集團(tuán)伙指偷菜。（二）隱語第29頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

隱語，一般是用賦予現(xiàn)有普通詞語以特殊的含義的辦法構(gòu)成的。隱語的使用范圍相當(dāng)廣泛，只要兩個(gè)以上的人為了保守秘密就可約定一些隱語（實(shí)質(zhì)上就是黑話）。不過，這種臨時(shí)性的小范圍的隱語，比起集團(tuán)性固定性的隱語來，涉及面窄，不成系統(tǒng)。有的隱語是用字謎的辦法創(chuàng)造的。如舊社會(huì)的商販為了使局外人不知道行市，就創(chuàng)造隱語代替一般數(shù)字，如書中所舉例子。（見第311頁）有少數(shù)隱語失去了秘密性，進(jìn)入了全民的共同語里，如“洗手、掛花、掛彩、清一色”等。第30頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

熟語是人們常用的定型化了的固定短語，是一種特殊的詞匯單位。屬于一般詞匯。熟語包括成語、慣用語和歇后語。（一）成語

成語是一種相沿習(xí)用具有書面語色彩的固定短語。四、熟語第31頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

(1)意義的整體性。成語和一般的詞組不同，它的意義不是各個(gè)詞的詞義的簡單相加，而是由各個(gè)詞所融合成的一個(gè)含意深刻的整體。如“癡人說夢”，從字面看，是傻子說自己做的夢，實(shí)際上是諷刺人憑著妄想，說根本辦不到的話。再如“問道于盲”，從字面看，是向瞎子問路，實(shí)際上是比喻向根本不懂的人請教，不能解決問題。１成語的特征第32頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

成語整個(gè)結(jié)構(gòu)是定型凝固的，一般不能任意變動(dòng)詞的位置，更換或增減其中的成分。

如“見仁見智”，不能說成“見智見仁”；“驚濤駭浪”，不能說成“狂濤駭浪”；“開源節(jié)流”，不能說成“開源并節(jié)流”；“侃侃而談”，不能說成“侃侃談”。(2)結(jié)構(gòu)的凝固性第33頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

(1)神話寓言

“夸父逐日”，語出《山海經(jīng)·海外北經(jīng)》：“夸父與日逐走，入日；渴，欲得飲，飲于河、渭，河、渭不足，北飲大澤。未至，道渴而死。棄其杖，化為鄧林?！边@個(gè)成語比喻決心大，也喻指不自量力。2.成語的來源第34頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

如“唇亡齒寒”，語出《左傳·僖公五年》：“晉侯復(fù)假道于虞以伐虢。宮之奇諫曰：‘虢，虞之表也；虢亡，虞必從之。晉不可啟，寇不可玩，一之謂甚，其可再乎？諺所謂輔車相依，唇亡齒寒者，其虞虢之謂也?！?/p>

這個(gè)成語比喻關(guān)系密切，利害相關(guān)。

(2)歷史故事第35頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

如“未雨綢繆”，語出《詩經(jīng)·豳風(fēng)·鴟鴞》：“迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶?！贝笠馐钦f：趁著天還沒下雨，剝些桑樹根兒的皮，把巢室有縫隙的地方纏縛緊了（后多指修理好門窗）。這個(gè)成語比喻事先做好準(zhǔn)備。(3)詩文語句第36頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

如“利令智昏”、“亡羊補(bǔ)牢”、“眾志成城”、“投鼠忌器”等都是古時(shí)的俗語俚詞；“改頭換面”、“拐彎抹角”、“七手八腳”、“平心靜氣”等都是后世流傳于民間的口語。除以上所說外，也有一些是從外語吸收來的。如“曇花一現(xiàn)”，源于佛經(jīng)，從梵語來。“天方夜譚”，來自阿拉伯民間故事；“火中取栗”出于法國文藝作品。(4)口頭俗語第37頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

成語絕大多數(shù)由四字組成。從它的結(jié)構(gòu)關(guān)系看，主要有以下幾種類型：

1．并列結(jié)構(gòu)：

驕奢淫逸、悲歡離合、情投意合、斬盡殺絕、好逸惡勞、廢寢忘食、興高采烈

2．偏正結(jié)構(gòu)：

一孔之見、后起之秀、龐然大物、孜孜不倦、煥然一新、彬彬有禮、豁然開朗3.成語的構(gòu)造第38頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

3．動(dòng)賓結(jié)構(gòu)：

嶄露頭角、平分秋色、包羅萬象、飽經(jīng)風(fēng)霜、重整旗鼓、不落窠臼、感人肺腑、搜索枯腸

4．主謂結(jié)構(gòu)：

人定勝天、草木皆兵、葉公好龍、史無前例、氣貫長虹、勢不可當(dāng)、雙管齊下、師出無名

5．補(bǔ)充結(jié)構(gòu)：

感激涕零、逃之夭夭、極盛一時(shí)、體貼入微、迫不及待、輕于鴻毛、毀于一旦、遺臭萬年第39頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

6．連謂結(jié)構(gòu)：

守株待兔、束手待斃、緣木求魚、改邪歸正、手到病除、結(jié)黨營私

7．兼語結(jié)構(gòu)：

望子成龍、引人入勝、引狼入室、按兵不動(dòng)、誘敵深入有的成語現(xiàn)已無法分析它的結(jié)構(gòu)，如“慢條斯理、亂七八糟”。（按道理，“亂七八糟”應(yīng)是“亂七糟八”才是）第40頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

運(yùn)用成語要注意以下幾點(diǎn)：

（1）弄清成語的實(shí)際意義

特別是有些成語是帶有感情色彩的，如“深思熟慮”與“處心積慮”，“再接再厲”與“變本加厲”，“無微不至”與“無所不至”，“自食其力”與“自食其果”，“侃侃而談”與“夸夸其談”等，前者有褒義，后者有貶義，使用時(shí)要仔細(xì)辨別它們間的差異。４成語的運(yùn)用第41頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三（２）成語是凝固結(jié)構(gòu)，一般須沿用原型，不能隨意變換和增減其中的成份：

“有的放矢”、“削足適履”不能隨便改為“有的放箭”、“削腳適履”或“有靶放矢”、“削足適鞋”。（３）成語有其確定的字形和讀音，須分辨清楚，不能寫錯(cuò)讀錯(cuò)：

把“病入膏肓”的“肓”寫成“盲”，把“瞠目結(jié)舌”的“瞠”寫成“膛”；把“剛愎自用”的“愎”讀成“復(fù)”，把“瞠目結(jié)舌”的“瞠”寫成“膛”。第42頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

慣用語是指人們口語中短小定型的習(xí)慣用語，大都是三字結(jié)構(gòu)的動(dòng)賓短語，也有其他格式的。

動(dòng)賓式：

走后門、開綠燈、磨洋工、碰釘子、打游擊、鉆空子、潑冷水、穿小鞋、倒胃口、開紅燈、吃鴨蛋、挖墻角、放空炮、打頭陣、趕浪頭、翹尾巴、過電影、和稀泥、夾尾巴、嚼舌頭、開夜車、吃定心丸、捅馬蜂窩、勒緊褲帶、唱獨(dú)角戲、打馬虎眼、賣狗皮膏藥；２、慣用語第43頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

偏正式：馬后炮、兩面光、關(guān)系網(wǎng)、老大難、開臺(tái)鑼鼓、花崗巖腦袋；

主謂式：八九不離十、螞蟻啃骨頭、八竿子打不著、生米煮成熟飯；并列式：婆婆媽媽、臉紅脖子粗、七大姑八大爺

簡明生動(dòng)，通俗有趣，是它的主要特征。第44頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

它與成語有一定的相似性，但它口語色彩濃，成語書面色彩濃；它含義單純，成語含義豐富，動(dòng)賓結(jié)構(gòu)的慣用語，其間可依據(jù)表達(dá)的需要插入定語和補(bǔ)語，如：

扣帽子——扣了一頂大帽子挖墻角——挖社會(huì)主義墻角有的慣用語既不能改變它的構(gòu)成成份，也不能加進(jìn)別的成份，這種慣用語更像一個(gè)詞，如“巴不得”、“三七二十一”。第45頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

慣用語的意義大都由比喻而來。如“吹鼓手”，原指舊時(shí)辦喜事喪事時(shí)吹奏樂器的人，現(xiàn)表吹捧某人的人。又如“當(dāng)耳邊風(fēng)”，其中“耳邊風(fēng)”原指從耳邊吹過的風(fēng)，“當(dāng)耳邊風(fēng)”，表對別人的勸告、囑咐根本聽不進(jìn)去。第46頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

慣用語來源于口語，其中有許多直接反映現(xiàn)實(shí)生活，帶有一定的時(shí)代色彩?，F(xiàn)在有的除特殊表達(dá)需要外，一般已不再使用。如“放衛(wèi)星（1958年大躍進(jìn)期間指創(chuàng)造出驚人成績）”、“拔白旗（過去政治運(yùn)動(dòng)中指對落后典型進(jìn)行批判）”、“臭老九（文革期間指知識(shí)分子）”、“割尾巴（文革期間指割除農(nóng)村自留地和家庭副業(yè)等“資本主義尾巴”）”。

第47頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

有的新慣用語則隨著社會(huì)的發(fā)展而不斷產(chǎn)生出來。

如“小皇帝（嬌生慣養(yǎng)的獨(dú)生子）”、“小公主（嬌生慣養(yǎng)的獨(dú)生女）”、“小金庫（在單位財(cái)務(wù)以外另立賬目的公款）”、“遞紅包（為求人辦事而送錢財(cái)）”。這一點(diǎn)也是慣用語和成語的重要區(qū)別。成語大都?xì)v史久遠(yuǎn)，構(gòu)成比較穩(wěn)定，不像慣用語處于變動(dòng)之中。第48頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三

運(yùn)用慣用語可使語言顯得生動(dòng)、新鮮：最近進(jìn)一步打擊經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域里的犯罪活動(dòng)，對犯有此類罪行的干部進(jìn)行徹底追究。特別是對那些過去人們認(rèn)為模不得的老虎屁股，現(xiàn)在就是要摸。經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的一些大案，一個(gè)個(gè)被揭露出來，得到了切實(shí)處理。如此嚴(yán)肅認(rèn)真，群眾精神也就為之振奮。消極泄氣的話也就少了，無人傳播了?！皝碚娓竦牧恕?，這種充滿信心的語調(diào)代之而起，遍及街談巷議。（張雨生《認(rèn)真與信心》）

第49頁，共55頁，2023年，2月20日，星期三