壯語文水平考試(VSSG)大綱(初級(jí)) (4)1

壯語文水平考試（VSSG）大綱（初級(jí)）（試行）一、考試名稱、性質(zhì)、方式、時(shí)間壯語文水平考試大綱（初級(jí)）由廣西壯族自治區(qū)少數(shù)民族語言文字工作委員會(huì)根據(jù)《壯語文水平考試（VSSG）實(shí)施方案》制定。本大綱規(guī)定考試的內(nèi)容、范圍、題型、選題原則、達(dá)標(biāo)要求等。本考試定名為“壯語文水平考試”（VahcuenghSawcuenghSuijbingzGaujsi，縮寫為VSSG，其讀音為壯文字母讀音）。本考試定位為一項(xiàng)省部級(jí)語言類水平測(cè)試，旨在鑒定應(yīng)試者的壯語文綜合應(yīng)用能力，以達(dá)到幫助應(yīng)試者了解并提高自己的壯語文應(yīng)用能力之目的，分筆試、聽力及口語考試。2012～2014年試點(diǎn)考試期間只進(jìn)行筆試。壯語文水平考試（初級(jí)）筆試試題由基礎(chǔ)知識(shí)、閱讀理解、組詞造句、翻譯、作文等五個(gè)部分組成?；A(chǔ)知識(shí)旨在考核應(yīng)試者掌握壯語語音、詞匯、語法、修辭的水平；閱讀理解、組詞造句、翻譯、作文部分旨在考核應(yīng)試者掌握壯、漢兩種語言文字互譯的能力，以及應(yīng)試者壯語文的綜合應(yīng)用能力。2013年度試點(diǎn)考試于12月二、考試范圍壯語文水平考試（初級(jí)）的范圍為廣西壯族自治區(qū)少數(shù)民族語言文字工作委員會(huì)編制的《壯語文水平考試（初級(jí)）參考書目》和《壯語文水平考試（初級(jí)）詞匯表》。三、考試用途壯語文水平考試成績(jī)可以滿足以下需求：(一)了解掌握整個(gè)社會(huì)掌握壯語文水平的狀況。(二)為相關(guān)用人機(jī)構(gòu)了解員工的壯語文水平提供參照。(三)為各級(jí)各類教育機(jī)構(gòu)開展壯語文教育和培訓(xùn)提供參考。(四)為個(gè)人了解和提高自身壯語文水平提供參考。(五)為個(gè)人申報(bào)評(píng)定專業(yè)技術(shù)職務(wù)資格等提供壯語文水平依據(jù)。四、試題構(gòu)成及內(nèi)容分解壯語文水平考試(初級(jí))筆試試卷由基礎(chǔ)知識(shí)、閱讀理解、組詞造句、翻譯、作文等五個(gè)部分組成，滿分100分，其中客觀性題占50分，主觀性題占50分。全部題目按順序統(tǒng)一編號(hào)，考試時(shí)間為120分鐘。（一）基礎(chǔ)知識(shí)目的是測(cè)試應(yīng)試者掌握壯語語音、詞匯、語法、修辭等壯語文基礎(chǔ)知識(shí)的情況，采用選擇填空、完形填空的題型。（二）閱讀理解目的是測(cè)試應(yīng)試者通過閱讀獲取書面信息的能力，采用選擇填空、完形填空、問答題的題型，要求應(yīng)試者閱讀若干篇短文，然后回答問題。（三）組詞造句目的是測(cè)試應(yīng)試者壯語文詞匯、語法的基本應(yīng)用能力，要求用給定的詞或詞組造句。（四）翻譯目的是測(cè)試應(yīng)試者壯漢兩種語文互譯的能力，分壯譯漢、漢譯壯兩部分。譯文要求準(zhǔn)確、通順。（五）作文目的是測(cè)試應(yīng)試者壯語文的綜合應(yīng)用能力和書面表達(dá)能力，要求應(yīng)試者寫出一篇不少于300個(gè)音節(jié)的文章，文章用詞準(zhǔn)確，能夠完整表達(dá)主題思想，意思連貫，合乎邏輯，結(jié)構(gòu)合理，無語法錯(cuò)誤。五、選材原則命題的語言文字材料均選自壯文材料，包括日常生活中的對(duì)話、俗語、民諺、講座、文學(xué)作品、科普讀物、中小學(xué)壯文教材，以及廣播電視電影、報(bào)紙、雜志的內(nèi)容等。選材的原則是：（一）題材廣泛，包括人文科學(xué)、社會(huì)科學(xué)、自然科學(xué)等領(lǐng)域，但是所涉及的背景知識(shí)應(yīng)能為應(yīng)試者所了解或已在文章中提供。（二）體裁多樣，包括記敘文、說明文、議論文、應(yīng)用文等。（三）詞匯范圍不超過《壯語文水平考試（初級(jí)）詞匯表》中列舉的詞匯。六、達(dá)標(biāo)要求壯語文水平考試（初級(jí)）要求應(yīng)試者掌握3000個(gè)以上詞匯量，學(xué)會(huì)壯語文認(rèn)讀，能讀準(zhǔn)、聽寫、默寫壯語文；掌握壯語文語法、基本句型；掌握日常生活中常用壯語會(huì)話，可閱讀及書寫簡(jiǎn)單的壯文文章；能掌握壯文書寫規(guī)則和正確使用壯文標(biāo)點(diǎn)符號(hào)。七、答題及計(jì)分方法客觀性試題采用機(jī)器閱卷，單項(xiàng)選題要求應(yīng)試者從每題四個(gè)選項(xiàng)中選出一個(gè)最佳答案，并在答題卡上對(duì)應(yīng)該題的相應(yīng)字母上用鉛筆涂黑。試卷上不能作任何記號(hào)。每題只能選擇一個(gè)答案，多選作答錯(cuò)處理。主觀性試題采用人工閱卷，要求應(yīng)試者在統(tǒng)一提供的答卷上答題，在試卷上答題作無效處理。評(píng)卷者根據(jù)參考答案及有關(guān)答題要求給有效卷判分。八、成績(jī)報(bào)告壯語文水平考試（初級(jí)）考試完畢后，在20個(gè)工作日內(nèi)，由考試單位為應(yīng)試者出具成績(jī)單。60分為及格標(biāo)準(zhǔn)線，達(dá)到60～79分的應(yīng)試者，由廣西壯族自治區(qū)少數(shù)民族語言文字工作委員會(huì)頒發(fā)壯語文水平考試（初級(jí)）乙等證書；達(dá)到80分以上的應(yīng)試者，由廣西壯族自治區(qū)少數(shù)民族語言文字工作委員會(huì)頒發(fā)壯語文水平考試（初級(jí)）甲等證書。壯語文水平考試成績(jī)長(zhǎng)期有效。附件：1、壯語文水平考試（初級(jí)）參考書目2、壯語文水平考試（初級(jí)）樣卷附件1壯語文水平考試（初級(jí)）參考書目1.《壯語文水平考試參考書（初級(jí)）》：楊啟標(biāo)主編；廣西民族出版社；2013年10月版2.《壯語文水平考試應(yīng)試指南》：楊啟標(biāo)主編；廣西民族出版社；2013年10月版3.《壯漢詞匯》：廣西壯族自治區(qū)少數(shù)民族語言文字工作委員會(huì)編；廣西民族出版社；1984年1月版Fugen2附件2VahcuenghSawcuenghSuijbingzGaujsi(cogaep)Yienghgienj壯語文水平考試（初級(jí)）樣卷GijSaehAeuHaeujsim注意事項(xiàng)1.VahcuenghSawcuenghsuijbingzgaujsi(cogaep)seizgandwg120faencung,muenxfaen100faen.2.Dapanqitdinghaeusijyouqgwnzgajdapdaezcaeuqdapgienj,mboujndaejsijyouqgwnzsigenjneix.Dapdaezsenjcwzseizaeuyouqgwnzgajdapdaezdazndaemaencihmehdaibyaujdapanqdenghaenx,lumjbaenz：[A][B][■][D],laidazsuenqguhdaploek.3.Cingjcunhsoujgaujcangzgijliz,dingqbouxgenhgaujdazyinx.Gaujsisatle,dawzmbawsigenjcaeuqgajdapdaez、dapgienjcuengqyouqgwnzdaiz,cajbouxgenhgaujdiemjndei、soundeilemenhbyaijokgaujcangz.一、考試時(shí)間120分鐘，滿分100分。二、答案必須寫在答題卡和答卷上，不能寫在試卷上。選擇題答題時(shí)從每題后面所給的四個(gè)選項(xiàng)中選出最佳選項(xiàng)，并在答題卡上將該項(xiàng)涂黑，如：[A][B][■][D]，每題只能涂黑一個(gè)字母，多涂作答錯(cuò)處理。三、嚴(yán)格遵守考場(chǎng)規(guī)則，聽從監(jiān)考人員的指揮?？荚嚱Y(jié)束后，必須把試卷和答題卡、答卷放在桌子上，等監(jiān)考人員清點(diǎn)、收回后，才能離場(chǎng)。VahcuenghSawcuenghSuijbingzGaujsiBangunghsizBien壯語文水平考試辦公室編制It.GihcujCizsiz（20daez,moixdaez1faen,gungh20faen）第一部分：基礎(chǔ)知識(shí)（20題，每題1分，共20分）Gangjmingz:1～20daez,moixdiuzdaezmoegmizgizvehsienqndeu,gizdelijbwhmizA、B、C、Dseiqaendapanq.Cingjciuqgijeiqseiqdaezmoeg,genjaendapanqceiqhabngamjndeu,caiqyouqgwnzgajdapdaezdazndaembae,moixdaezcijndaejdazaencihmehndeu,lumjbaenz[A][B][■][D],laidazsuenqguhdaploek.說明：1～20題，這部分試題每題都有一道橫線，每道橫線都有A、B、C、D四個(gè)備選答案。請(qǐng)根據(jù)句子前后的意思，在每題后面所給的四個(gè)選項(xiàng)中選出最佳選項(xiàng)，并在答題卡上將該項(xiàng)涂黑，每題只能涂黑一個(gè)字母，如：[A][B][■][D]，多涂作答錯(cuò)處理。1.Sawcuenghgunghmizaencihmeh.A.22B.23C.26D.2.Cujneixcungjdwgsingmeh.A.baugaenbyB.afngakxC.gvlcgmbD.dnyhaeuq3.GvangjsihBouxcuenghSwcigihndaejsuksijbaenz.A.GV.B.S.B.Gv.B.SC.Gs.Bc.SgD.Gv.B.S.4.Cihmehyouhdwgsingmehyouhdwgsingdiuhfuzhau.A.zB.jC.hD.q5.“Sawq”aenyinhcezneixdiucizdwg______.A.55B.24C.42D.6.Cujyinhmehcungjdwgyinhmehgauhyinhcuj.A.ueduegakB.aepaebepC.aemaenginD.apaetek7.aenswzneixgekyaemfuzhaugyandaejdeng.A.co’itB.sim’inC.bya’gaqD.ban’haet8.Seiqaenmingzcohlajneixaensijndaejdengdwg.A.CanghSwhdwzB.CanghswhdwzC.canghSwhdwzD.CanghSwhDwz9.Seizgonqgoucitien,citcouhae,seizneixmboujcitlo.A.hixB.cixC.baezD.lij10.Mwngzcawxaenranzneixgeijlaingaenz?A.dijB.mizC.yaekD.deng11.Nanzmboujraennajlo,geijbineixmwngzbaela?A.baenzlawzB.bouxlawzC.gizlawzD.aenlawz12.Moixbisamnyiedsam,youqbohenzmbanjdoucungjmizhawfwen.A.gwnzB.byaiC.ndawD.mienh13.seizhaenxmwngzdingqgougangj,seizneixcouhmboujdengvunzyaeuhlo.A.SeizlawzB.BaenzhaenxC.YienghneixD.Danghnaeuz14.DajVujmingznaenghcibaeNamzningzcouhdaengz.A.geijlaiB.baedauqC.yaepndeuD.dauqbae15.Seiqaenmakngamqcawxneixraeuzsongbouxfaen,songaen.A.gaiqB.aenC.bouxD.duz16.Haetneixgouaeubaehawcawxgaennohmoumadaihhekcijndaej.A.gaiqB.saekC.maD.ndeu17.Gijhongneixseiqbouxcijguhndaej,mwngzbouxndeuguh,baenzlawzguhndaej?A.cingqB.saekC.laiD.ngamq18.Ngoenzneixbaendawsingzbanhsaehmboujbaenz,byaijbaezndeulo.A.byouqB.begbegC.dinD.deng19.Cungjhaizneixdaenjdingigraeuj,goucaemhcawxndeuhawjbouxlauxcijndaej.A.aenB.gouhC.yienghD.gaiq20.Haemhlwenzgofaexhunghenzroenbyajbaglo.A.dengB.raekC.aeuD.yunghNgeih.Doegsawlijgaij（30daez,moixdaez1faen,gungh30faen）第二部分：閱讀理解（30題，每題1分，共30分）Gangjmingz:21～50daez,moixdiuzdaezmoegbwhmizA、B、C、Dseiqaendapanq.Cingjhaeujsimdoegyawjle,ciuqgijeiqseiqdaezmoeg,genjaeuaendapanqceiqhabngamjndeu,caiqyouqgwnzgajdapdaezdazndaembae,moixdaezcijndaejdazndaemaencinhmehndeu,lumjbaenz[A][B][■][D],laidazsuenqguhdaploek.說明：21～50題，這部分試題，每題都有A、B、C、D四個(gè)備選答案，閱讀后請(qǐng)從每題后面所給的四個(gè)選項(xiàng)中選出最佳選項(xiàng)，并在答題卡上將該項(xiàng)涂黑，每題只能涂黑一個(gè)字母，如：[A][B][■][D]，多涂作答錯(cuò)處理。DanghnaeuzmizhekdaeujdaengzMbanjcuengh,mboujlwnhbouxsaimehmbwkbouxgeqbouxcoz,bouxbouxraenlecouhdongx,heuhbouxhekhaeujranz.21.Gawqvahbaihgwnzgangjnaeuz：A.MizhekBouxcuenghnajndaem.B.MizhekdaeujmbanjBouxcuenghsimangq.C.Bouxcuenghmboujhaengjhekdaeuj.D.Bouxcuenghdoiqhekmboujndei.Haetcogcaetdiemjbuenqcungyouqnajlaeuzhaici,raeuzaeugeiqndaejcinjseizhwnjcibw!22.Gawqvahbaihgwnzgangjnaeuz：A.Raeuzyouqnajlaeuz. B.Daihgyacingqhwnjci.C.Seizneixdwgcaetdiemjbuenqcung. D.Heuhdaihgyahaetcogcaetdiemjbuenqcunghwnjci.Siujmingzbaecawxbyaekmale,lijbangdaxmehswiqvanjcaeuqbaetranz.23.Gawqvahbaihgwnzgangjnaeuz：A.Siujmingzbangdaxmehguhhongranz.B.Siujmingzyaekbaecawxbyaek.C.Siujmingzcawjbyaek.D.Siujmingzradaxmeh.HaetneixgoubaeranzSiujveizrade,hoengdemboujyouq,daxmehdenaeuzmboujroxdebaegizlawzlo.24.Gawqvahbaihgwnzgangjnaeuz：A.BaeradaxmehSiujveiz.B.Siujveizmboujyouqranz.C.Siujveizyouqranz.D.DaxmehSiujveizmboujyouqranz.Songcejnuengxdebouxbouxcungjgyaeundei,hoengyawjdaeujdahnuengxsanggvaqdahcej,dahcejgunghcozlo,dahnuengxlijdoegsaw.25.Gawqvahbaihgwnzgangjsongcejnuengxgizmboujdoengzdwg：A.Dahcejhaemqgyaeugunghcozlo,dahnuengxhaemqsanglijdoegsaw.B.Dahcejhaemqdaemqgunghcozlo,dahnuengxhaemqsanglijdoegsaw.C.Dahcejhaemqdaemqlijdoegsaw,dahnuengxhaemqsanggunghcozlo. D.Dahcejhaemqsanglijdoegsaw,dahnuengxhaemqdaemqgunghcozlo.Gouhixsiengjbaehawcaeuxdi,hoeng,haemhlwenzninzhwnzlai,haetneixbetdiemjngeihcibfaencijhwnqcongz,yawjmwngzcawxndaejgijmazdoxgaiqmagonq.26.Gawqvahbaihgwnzgangjnaeuz：A.Goubaehawcawxndaejgijmazdoxgaiqdauqma.B.Gouhwnqcongzcaeux.C.Goubaehawgvaiz.D.Goumboujsiengjbaehaw.Ngoenzneixmbwngvengq,raeuzdawzbuhdenzokbaedakndit,caiqbaetranzuetdaizdaengq.27.Gawqvahbaihgwnzgangjnaeuz：A.Ngoenzneixraeuzguhhongranz. B.Ngoenzneixmwngzguhhongranz.C.Ngoenzneixraeuzmboujbaetranzuetdaiz.D.Ngoenzneixngoenzndei.Samlaeqlwgnyezraenrongzroegyouqgwnzfaex,Daegcanghsiengjaeuduzroeglwg,couhyaekbenzhwnjgwnzfaexbae,Daeglijlanzdwkmboujhawjdebenz.28.Gawqvahbaihgwnzgangjnaeuz：A.Sambouxlwgnyezraenduzroeglwg.B.Daegcanghbenzhwnjgwnzfaexbaelo.C.Gwnzfaexmizrongzroeg,DaegcanghdengDaeglijlanzdwkmboujndaejaeuduzroeglwg.D.Sambouxlwgnyezbenzfaex.Canghywnaeuzmboujyouqgaenj,cijdwgdwgliengzlo,gougwnywlecaiqyietnaiqsongsamngoenzcouhndeilo.29.Gawqvahbaihgwnzgangjnaeuz：A.Goubinghnaeklo,denggwnywyietbaegsongsamngoenz. B.Goubinghmboujnaek.C.Canghywmboujhawjyw.D.Gouyietbaegsaekngoenz.Goucaeuqdaxbohbaendawdahswiqndang,daxmehcawjbyaekndaejle,couhhawjdaegnuengxdaeujheuhdoumaranzgwnhaeux.30.Gawqvahbaihgwnzgangjnaeuz：A.Daxmehbaeheuhdou.B.Daegnuengxbaeswiqndang.C.Daegnuengxcawjbyaek. D.Daegnuengxdaeujheuhdou.Mbanjdoureihnaznoix,goulijiqseizyouhcaengzfaennazdaengzhoh,ranzgouhaeuxcungjmboujgaeuqgwn.31.Gawqvahbaihgwnzgangjnaeuz：A.Ranzgoumboujmizreihnaz.B.Ranzgoureihnazmboujlai.C.Mbanjgoureihnazlai.D.Gouseiziqgwndaenjhoj.Ranzgoumizaenrekhungndeu,ndawmbanjmizvunzguhlaeujroxnaeuzmizvunzgvaqciuh,cungjdaeujranzgoucawjhaeux.32.Gawqvahbaihgwnzgangjnaeuz：A.Vunzndawmbanjbanhdaihsaehhaengjaeurekhungcawjhaeux.B.Mizvunzguhlaeuj.C.Mizvunzgvaqciuh. D.Vunzhaengjcawjhaeux.Desongngoenzmboujmizhaeuxhaeujdungxlo,aendungxiekdwkyaekdoengcongh,songgahixnaekgywggywglumjmizrincugdawznei.33.Gawqvahbaihgwnzgangjnaeuz：A.Degwnhaeuxlo. B.Aendungxdedoengconghlo.C.Songgadedengcuglo. D.Dedungxieklailo.Mbwnyouhyaekronghlo,decixmboujgamjbyaijokndoengfaex,aenvihgwnzroenmizhaujlaivunzbaebaedauqdauq,delauvunzroxnajde.34.Gawqvahbaihgwnzgangjnaeuz：A.Demboujsiengjhawjvunzroxnajyawjraende. B.Mbwncaengzlaep.C.Debyaijokndoengfaex. D.Gwnzroenmboujmizvunz.Goucaeuqdedwgdoengzdoihseiziq,dendaejdoegdayoz,seizneixyouqndawyienhcwngfujguhsaeh,goucixyouqlajmbanjguhhongnaz.35.Gawqvahbaihgwnzgangjnaeuz：A.Goucaeuqdedwgdoengzhag. B.Goucaeuqdegigndei.C.Goudoeggvaqdayoz.D.Goudwgbouxnungzminzndeu.NgoenzneixLaujcanghmboujdaeujhwnjban,Siujnungznaeuzdebaenzbinghlo,baeyihyenaeuyw.36.Gawqvahbaihgwnzgangjnaeuz：A.Laujcanghbinghlo. B.Siujnungzbinghlo.C.Siujnungzbaeyihyen.D.SiujnungzdaiqLaujcanghbaeyihyen.Decawxcindaejbilailo,hoengcungjmboujhaigeijlaibaez,denaeuzyouzbengzlai,gyoengqvunzcungjriude.37.Gawqvahbaihgwnzgangjnaeuz：A.Degiggyaezgyaqcide. B.Delaucawxyouzyunghngaenzlai.C.Demizgijsiengjfapaeuhenhohvanzging.D.Gyoengqvunzhaenhde.DingqgangjVeizGanghndaejdanggohcangjlo,mboujroxdwgmboujdwg,raeuzbaecamdeyawj.38.Gawqvahbaihgwnzgangjnaeuz：A.VeizGanghndaejdanggohcangjlo. B.VeizGanghdaihgaiq(gojnwngz)ndaejdanggohcangjlo.C.VeizGanghdanggohcangjdwgcaen.D.VeizGanghdanggohcangjdwggyaj.VangzcucangjheuhSiujlijcaeuqdebaeBaekginghaihoih,malesijveibauhawjlingjdaujyawj.39.Gawqvahbaihgwnzgangjnaeuz：A.SiujlijgagbaeBaekginghaihoih. B.Siujlijmboujsijveibau.C.VeibaudwgsijhawjVangzcucangj.D.LingjdaujheuhSiujlijsijveibau.Siujveizcamgyagunghcozndaejsambilo,degiggaenxguhhong,youhguhndaejndei,lingjdaujcungjhaenhde,bineixlijbingzndaej“youhsiugunghcozcej”.40.Gawqvahbaihgwnzgangjnaeuz：A.Siujveizgunghcozmizcinbu. B.LingjdaujgyaezSiujveiz.C.Siujveizcamgyagunghcozmboujnanz.D.Siujveizroxbanglingjdaujguhsaeh.Mbwnronghlo,daengngoenzhixhwnjsanglo.Baenzbuenqngoenzcungjmboujmizsaekbouxvunzbyaijhaeujdaeuj,gyoengqroegyouqgwnzgofaexsaetbaesaetdauqheuhcicicaca,lumjgijmazsaehhixmboujmiznei.Daegmingzraenmboujmizsaeh,ndwnhwnjdaeujcingqyaekbyaijokndoengfaex,sawqmwhraengyoengqroegmbindeuzbubu,haidabaezyawj,raenmizhaujlaivunzbyaijhaeujndoengfaexdaeuj.Aenvihhaemhlwenzgingjcazgaemhmboujdawzvunz,roxDaegmingzlijndojyouqndawndoengfaex,seizneixyouhdaeujravunzlo.41.Gyoengqroeggwnzgofaexbaenzlawzyiengh?A.Mboujdoengh. B.Saetbaesaetdauq.C.Mhoujheuhcaca.D.Bekfwed.42.Daegmingzbaenzlawzroxmizvunzdaeuj?A.Mizvunzheuh. B.Gyoengqroegmbinbubu.C.Gyoengqroegdinghyouq. D.Delaepda.43.Vunzvihmazhaeujndoengfaexdaeuj?A.Vunzraenroegmbin.B.VunzgaemhdawzDaegmingz.C.Vunzndaejhoengqlai.D.VunzmboujroxDaegmingzndojyouqgizlawz.Doenghbaez,mizdaegmbauqndeu,heuhguhDaeggyax,dembauqndeiyouhgaenxhong.Daeggyaxngamqndaejsongbi,daxmehdecouhgvaqseiqlo.Gvaqbindeu,daxbohdeaeumehlaeng,youhgvaqbindeu,mehlaengcouhmizdahlwgndeu,cohheuhguhDahgveiq.Ndawranzyienznaeuzmboujfouq,hoeng,cungjndaejcwxcaihgvaqsaedceij.Gvaqmboujgeijlaibi,daxbohDaeggyaxbaenzbinghdaibaelo.Dajseizhaenxhwnj,mehlaengdoiqDaeggyaxcouhmboujndeilo,ngoenzngoenzcungjgyaepdehwnjbyabaeaeufwnz,lijciengzseizmboujhawjdegwnimq.44.Daeggyaxdwgmazvunz?A.Vunzyak. B.Vunzmboujmbauqndei.C.Vunzmbauqndeigaenxhong.D.Vunzngawz.45.Vihmazvunzheuhdaegmbauqneixguh“Daeggyax”?A.Bohmehdedaicaeux. B.Daxbohdeaeumehlaeng.C.Daxbohdecaengzdai. D.Mehlaengmizdahlwgndeu.46.Gawqvahvehsienqcujyaudwggangj：A.MehlaengdoiqDaeggyaxhaemqndei.B.MehlaengdoiqDaeggyaxmboujndei.C.Daeggyaxgwnndaejimq. D.Mehlaengngoenzngoenzbaeaeufwnz.Mizbaezndeu,Daeggyaxgipndaejaengyapbangx(蚌殼)ndeu,dawzmaranzcuengqroengzndawgangraemx.Ngoenzlaeng,Daeggyaxcaeuxcaeuxcouhbaeguhhongnaz,banringzcijmaranz.Baezhaeujranz.Yo!Byaekhaeuxgaenqcawjndeilo,cingqndatndumndum,rangfwtfwt,caiqyawjgwnzcongzrok(織布機(jī)),caemhmizvunzbangdedaemjbaengzlo.Daeggyaxgeizheihdangqmaz,couhbaecamranzgwnzranzlaj,yawjdwgbouxlawzdaeujbangde,hoeng,bouxbouxcungjnaeuzmboujrox.Ngoenzdaihngeih,Daeggyaxcangguhokbaeguhhong,cixcaegcaegndojyouqlaengdou.Yaepndeu,mizdahsaugyaeundeindeudajndawgangraemxokdaeuj,deroxdahsauneixdwgaengyapbangxhaenxbienqbaenzlo.Dahsauneixokdaeujle,couhvidgenbuhbangDaeggyaxguhhongranz,bangdedajcawjcaeuqdaemjrok.Daeggyaxyawjndaejdamboujyaep,gaenlaeng,couhdajlaengdoubuetokdaeuj,dajbaihlaenggotdawzdahhaenx,naeuzsiengjcaeuqdegapbaenzgvanbaz,dahhaenxdapwngqlo.Yienghneix,Daeggyaxcouhmizyahlo.47.Daeggyaxmaranzraengijmazsaehroxnyinhgeizheih?A.Byaekhaeuxgaenqcawjndei.B.Congzrokmboujmizgijmaz.C.Ndaejaengyapbangxndeu. D.Byaekhaeuxcaengzcawj.48.Bouxlawzguhhongranzhawjde?A.Daxbuzranzlaj. B.Mehsimjranzgwnz.C.Dahcejranzgwnz. D.Dahsaundeu.49.Daeggyaxyunghmazbanhfapdaeujroxnajdahsau?A.Ndojyouqlaengdoucaegyawj. B.Okbaeguhhong.C.Cammehsimjranzgwnz. D.Naenghyouqndawranzcajdwk.50.Daeggyaxdoeklaengcaeuqdahhaenxbaenzlawzyiengh?A.Gapbaenzgonuengx. B.Gapbaenzgvanbaz.C.Dahhaenxgagdeuzlo.D.Daeggyaxheuhdahhaenxdeuzlo.Sam.GyoebswzCauxgawq(4daez，moixdaez3faen,gungh12faen)第三部分：組詞造句（4題，每題3分，共12分）51.Gyoebswz.haeux();raeuj();gangj();seiz();fwn();geiz().52.Yungh“danghnaeuz……couh……”cujswzneixcauxgawq.53.Yungh“angqvauvau”aenswzneixcauxgawq.54.Yungh“roxnaeuz”aenswzneixcauxgawq.Seiq.Fanhoiz（2daez,moixdaez4faen,gungh8faen）第四部分：翻譯（2題，每題4分，共8分）55.DawzSawcuenghlajneixhoizbaenzSawgun.Nyefaexoknyodlo,duzgoepninzndiulo,roegenqhixmbinmalo.O,seizcinyouhdaeujdaengzlo!56.DawzSawgunlajneixhoizbaenzSawcuengh.如果將來我有什么要教給我的孩子，我會(huì)告訴他：假若你一直和時(shí)間賽跑，你就可以成功。Haj.Cozvwnz（30faen）第五部分：作文（30分）Iugouz:1.Sijcozvwnzgaxgonqsiennyinhcaendoegndeicozvwnzdizsi,ciuqiugouzyouqgvidinghseizgansijliux.2.Sawcuenghcihmehaeusijndaejcingcuj,sijndaejcingq,byauhdenjfuzhauaeuyunghndaejdeng.3.Ndawcozvwnzmboujndaejsijmizgijdanhvei、diegyouq、mingzcohcaeuqgaujswnghmizgvenhaenx.4.Sigenjaeucinghseuq,mboujndaejluenhvehluenhdazguhvaihdapgienj.要求：1.寫作前請(qǐng)認(rèn)真閱讀作文提示，按要求在規(guī)定時(shí)間里完成作文。2.壯文字母書寫要清楚、工整，標(biāo)點(diǎn)符號(hào)要正確。3.作文中不得出現(xiàn)跟考生有關(guān)的單位、地名和真實(shí)姓名。4.卷面整潔，不得涂劃損壞答卷。CozvwnzDaezsingj:Ndawswnghhozciengzseizfatsenghaujlaisaeh,cingjmwngzyunghSawcuenghsijgienhsaehndeuokdaeuj,daezmoeggagdingh,mboujndaejyunghsaefwenhingzsikdaeujsij.Iugouzfaenzciengsijmiz300aenyinhcezdoxhwnj.作文提示：日常生活中經(jīng)常發(fā)生一些事件，請(qǐng)你用壯文將某件事寫出來，題目自定，不能用詩歌形式來寫。要求文章不少于300個(gè)音節(jié)。

壯語文水平考試（初級(jí)）樣卷評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)及參考答案第一部分：基礎(chǔ)知識(shí)（20題，每題1分，共20分）1.C2.C3.D4.C5.D6.D7.B8.A9.C10.A11.C12.A13.D14.C15.C16.B17.D18.B19.B20.A第二部分：閱讀理解（30題，每題1分，共30分）21.B22.D23.A24.B25.B26.C27.A28.C29.B30.D31.D32.A33.D34.A35.D36.A37.B38.B39.D40.A41.B42.B43.D44.C45.A46.B47.A48.D49.A50.B第三部分：組詞造句（4題，每題3分，共12分）51.haeux(haeuxyangz);raeuj(raeujrubrub);gangj(gangjgoj);seiz(seizgan);fwn(fwndoek);geiz(geizgonq).(每個(gè)空0.5分)52.Danghnaeuzmwngzbaehaw,goucouhriengzbae.(3分)53.GouangqvauvaudaeujcamgyabaezSawcuenghsuijbingzgaujsineix.(3分)54.Debaehawcawxbuhroxnaeuzcawxvaq.(3分)第四部分：翻譯（共2題，每題4分，共8分）55.樹丫發(fā)芽了(1分)，青蛙睡醒了(1分)，燕子也飛回來了(1分)。啊，春天又來到了(1分)!56.Danghnaeuzdaengzcoggoumizgijmazsonhawjlwggou(1分),goucouhlwnhde(1分)：Danghnaeuzmwngzitcigcaeuqseizgandoxbuet(1分),mwngzcouhndaejbaenzgoeng(1分).第五部分：作文（30分）CozvwnzBingzfaenByauhcunj.1.Itdaengj:26faendoxhwnjFaenzciengcungqsimcingcuj,neiyungzhaemqlaihixcaenzaed,ngeixsijdiuzlohdoeng,gezgouvanzcwngj,vahgangjraeuzrwd,Sawcuenghsijndaejcingcuj,cingqcwd,byauhdenjfuzhausijndaejdeng,gwnzsigenjseuqset.2.Ngeihdaengj:22～25Faenzciengcungqsimhaemqcingcuj,neiyungzhaemqlai,ngeixsijdiuzlohdoeng,gezgouvanzcwngj,vahgangjndaejdoeng,Sawcuenghsijndaejcingcuj,cabdifanghyenz,byauhdenjfuzhauloeknoix,gwnzsigenjseuqset.3.Samdaengj:18～21Faenzciengcungqsimmizdibien,hoengcaemhgangjndaejmboujloek,neiyungznoixdi,sawcihmboujdaengz300aenyinhcez,ngeixsijdiuzlohdoeng,gezgouhaemqvanzcwngj,vahgangjndaejdoeng,Sawcuenghsijloeknoix,cabdifanghyenz,byauhdenjfuzhaumizdiloek,gwnzsigenjseuqset.4.Seiqdaengj:17faendoxroengzFaenzciengsijokdaeuj,mizdineiyungz,hoengmboujmizcungqsim,roxnaeuzcungqsimsijloek,neiyungznoixdi,sawcihmboujdaengz200aenyinhcez,ngeixsijdiuzlohluenh,gezgoumboujvanzcwngj,vahgangjloeklai,Sawcuenghsijloeklai,cabfanghyenzlai,byauhdenjfuzhaumizloek10aendoxhwnj,gwnzsigenjmboujseuq.壯語文水平考試（VSSG）大綱（中級(jí)）（試行）一、考試名稱、性質(zhì)、方式、時(shí)間壯語文水平考試大綱（中級(jí)）由廣西壯族自治區(qū)少數(shù)民族語言文字工作委員會(huì)根據(jù)《壯語文水平考試（VSSG）實(shí)施方案》制定。本大綱規(guī)定考試的內(nèi)容、范圍、題型、選題原則、達(dá)標(biāo)要求等。本考試定名為“壯語文水平考試”（VahcuenghSawcuenghSuijbingzGaujsi，縮寫為VSSG，其讀音為壯文字母讀音）。本考試定位為一項(xiàng)省部級(jí)語言類水平測(cè)試，旨在鑒定應(yīng)試者的壯語文綜合應(yīng)用能力，以達(dá)到幫助應(yīng)試者了解并提高自己的壯語文應(yīng)用能力之目的，分筆試、聽力及口語考試。2012～2014年試點(diǎn)考試期間只進(jìn)行筆試。壯語文水平考試（中級(jí)）筆試試題由基礎(chǔ)知識(shí)、閱讀理解、翻譯、作文等四個(gè)部分組成。基礎(chǔ)知識(shí)旨在考核應(yīng)試者掌握壯語語音、詞匯、語法、修辭的水平；閱讀理解、翻譯、作文部分旨在考核應(yīng)試者掌握壯、漢兩種語文互譯的能力，以及應(yīng)試者壯語文的綜合應(yīng)用能力。2013年度試點(diǎn)考試于12月7二、考試范圍壯語文水平考試（中級(jí)）的命題范圍為廣西壯族自治區(qū)少數(shù)民族語言文字工作委員會(huì)編制的《壯語文水平考試（中級(jí)）參考書目》和《壯語文水平考試（中級(jí)）詞匯表》。三、考試用途壯語文水平考試成績(jī)可以滿足以下需求：(一)了解掌握整個(gè)社會(huì)掌握壯語文水平的狀況。(二)為相關(guān)用人機(jī)構(gòu)了解員工的壯語文水平提供參照。(三)為各級(jí)各類教育機(jī)構(gòu)開展壯語文教育和培訓(xùn)提供參考。(四)為個(gè)人了解和提高自身壯語文水平提供參考。(五)為個(gè)人申報(bào)評(píng)定專業(yè)技術(shù)職務(wù)資格提供壯語文水平依據(jù)。四、試題構(gòu)成及內(nèi)容分解壯語文水平考試（中級(jí)）筆試試卷由基礎(chǔ)知識(shí)、閱讀理解、翻譯、作文等四部分內(nèi)容組成，滿分100分，其中客觀性題占40分，主觀性題占60分。全部題目按順序統(tǒng)一編號(hào)。考試時(shí)間為150分鐘。（一）基礎(chǔ)知識(shí)目的是測(cè)試應(yīng)試者掌握壯語語音、詞匯、語法、修辭等壯語文基礎(chǔ)知識(shí)的情況，采用選擇填空、完形填空的題型。（二）閱讀理解目的是測(cè)試應(yīng)試者通過閱讀獲取書面信息的能力，采用選擇填空、完形填空、問答題的題型，要求應(yīng)試者閱讀若干段文字材料，然后回答問題。（三）翻譯目的是測(cè)試應(yīng)試者壯漢兩種語文互譯的能力，分壯譯漢、漢譯壯兩部分。譯文要求準(zhǔn)確、通順。（四）作文目的是測(cè)試應(yīng)試者壯語文的綜合應(yīng)用能力和書面表達(dá)能力，要求應(yīng)試者寫出一篇不少于500個(gè)音節(jié)的文章，文章用詞準(zhǔn)確，能夠完整表達(dá)主題思想，合乎邏輯，結(jié)構(gòu)合理，無語法錯(cuò)誤。五、選材原則命題的語言文字材料均選自壯文材料，包括日常生活中的對(duì)話、俗語、民諺、講座、文學(xué)作品、科普讀物、壯文教材，以及廣播電視電影、報(bào)紙、雜志的內(nèi)容等。選材的原則是：（一）題材廣泛，包括人文科學(xué)、社會(huì)科學(xué)、自然科學(xué)等領(lǐng)域，但是所涉及的背景知識(shí)應(yīng)能為應(yīng)試者所了解或已在文章中提供。（二）體裁多樣，包括記敘文、說明文、議論文、應(yīng)用文等。（三）詞匯范圍不超過《壯語文水平考試（中級(jí)）詞匯表》中列舉的詞匯。六、達(dá)標(biāo)要求壯語文水平考試（中級(jí)）要求應(yīng)試者能夠較熟練地使用壯語標(biāo)準(zhǔn)語；學(xué)會(huì)4000個(gè)以上詞匯量，閱讀面較寬，掌握壯語語法；能進(jìn)行壯、漢兩種語言文字互譯；具備較強(qiáng)的壯語會(huì)話、壯文閱讀和寫作能力。七、答題及計(jì)分方法客觀性試題采用機(jī)器閱卷，單項(xiàng)選題要求應(yīng)試者從每題四個(gè)選項(xiàng)中選出一個(gè)最佳答案，并在答題卡上該題的相應(yīng)字母上用鉛筆涂黑。試卷上不能作任何記號(hào)。每題只能選擇一個(gè)答案，多選作答錯(cuò)處理。主觀性試題采用人工閱卷，要求應(yīng)試者在統(tǒng)一提供的答卷上答題，在試卷上答題作無效處理。評(píng)卷者根據(jù)參考答案及有關(guān)答題要求給有效卷判分。八、成績(jī)報(bào)告壯語文水平考試（中級(jí)）考試完畢后，在20個(gè)工作日內(nèi)，由考試單位為應(yīng)試者出具成績(jī)單。60分為及格標(biāo)準(zhǔn)線，達(dá)到60～79分的應(yīng)試者，由廣西壯族自治區(qū)少數(shù)民族語言文字工作委員會(huì)頒發(fā)壯語文水平考試（中級(jí)）乙等證書；達(dá)到80分以上的應(yīng)試者，由廣西壯族自治區(qū)少數(shù)民族語言文字工作委員會(huì)頒發(fā)壯語文水平考試（中級(jí)）甲等證書。壯語文水平考試成績(jī)長(zhǎng)期有效。附件：1.壯語文水平考試（中級(jí)）參考書目2.壯語文水平考試（中級(jí)）樣卷附件1壯語文水平考試（中級(jí)）參考書目1.《壯語文水平考試參考書（中級(jí)）》：楊啟標(biāo)主編；廣西民族出版社；2013年10月版2.《壯語文水平考試應(yīng)試指南》：楊啟標(biāo)主編；廣西民族出版社；2013年10月版3.《壯漢詞匯》：廣西壯族自治區(qū)少數(shù)民族語言文字工作委員會(huì)編；廣西民族出版社；1984年1月版附件2VahcuenghSawcuenghSuijbingzGaujsi(Cunggaep)Yienghgienj壯語文水平考試（中級(jí)）樣卷GijSaehAeuHaeujsim注意事項(xiàng)1.VahcuenghSawcuenghSuijbingzGaujsi(cunggaep)seizgandwg150faencung,muenxfaen100faen.2.Dapanqitdinghaeusijyouqgwnzndawgajdapdaezroxnaeuzdapgienj,mboujndaejsijyouqgwnzsigenjneix.Dapdaezsenjcwzseizdajmoixdaezbaihlaenggunghawjseiqaendapanqndawdesenjaeuaenceiqngamj,caemhyouqgwnzgajdapdaezdazndaemaencihmehdaibyaujdapanqdenghaenx,lumjbaenz：[A][B][■][D],moixdaezcijndaejdazaencihmehndeu,laidazsuenqguhdaploek.3.Cingjcunhsoujgaujcangzgijliz,dingqbouxgenhgaujdazyinx.Gaujsisatle,dawzmbawsigenjcaeuqdapgienj、gajdapdaezcuengqyouqgwnzdaiz,cajbouxgenhgaujdiemjndei、soundeilemenhbyaijokgaujcangz.一、壯語文水平考試時(shí)間150分鐘，滿分100分。二、答案必須寫在答題卡或答卷上，不能寫在試卷上。選擇題答題時(shí)從每題后面所給的四個(gè)選項(xiàng)中選出最佳選項(xiàng)，并在答題卡上將該項(xiàng)涂黑，如：[A][B][■][D]，每題只能涂黑一個(gè)字母，多涂作答錯(cuò)處理。三、嚴(yán)格遵守考場(chǎng)規(guī)則，聽從監(jiān)考人員的指揮?？荚嚱Y(jié)束后，必須把試卷和答卷、答題卡放在桌子上，等監(jiān)考人員清點(diǎn)、收回后，才能離場(chǎng)。It.GihcujCihsiz（20daez,moixdaez1faen,gungh20faen）一、基礎(chǔ)知識(shí)（20題，每題1分，共20分）Gangjmingz:1～20daez,moixdiuzdaezmoegmizgizndeuroxnaeuzsonggizvehsienq,cungjbwhmizA、B、C、Dseiqaendapanq.Cingjciuqgijeiqseivahgawq,genjaendapanqceiqhabngamjndeu,caiqyouqgwnzndawgajdapdaezdazndaembae,lumjbaenz[A][B][■][D],moixdaezcijndaejdazaencihmehndeu,laidazsuenqloek.說明：1～20題，這部分試題每題都有一道或兩道橫線，每道橫線都有A、B、C、D四個(gè)備選答案。請(qǐng)根據(jù)句子前后的意思，在每題后面所給的四個(gè)選項(xiàng)中選出最佳選項(xiàng)，并在答題卡上將該項(xiàng)涂黑，每題只能涂黑一個(gè)字母，如：[A][B][■][D]，多涂作答錯(cuò)處理。1.Ngoenzcograeuzcaezbae.A.nanzningzdung’vuzyenzB.Nanzningzdung’vuzyenzC.NanzningzDung’vuzyenzD.nanzningzDung’vuzyenz2.Fanmansoengqhawj.A.MauzcujcizB.MauzCujcizC.mauzcujcizD.mauzCujciz3.Gouhajbigaxgonqcixdelo.A.roxnajB.roxnajC.najroxD.najrox4.Aenmakneix.A.soemjsatsatB.soemjsatsatC.soemjsatsatD.soemjsatsat5.Denyinhnaeuzsaekheubeijndei.A.saek’aeujB.saekaeujC.aeujsaekD.aeujsaek6.Nanzningzgingjsaekraixcaix.A.ndeigyaeuB.ndeigyaeuC.gyaeundeiD.gyaeundei7.CunghvazYinzminzGunghozgozndaejsuksijbaenz.A.CunghYinzGunghB.C.Y.G.C.CunghvazGunghozgozD.CunghGung8.Aenswz“dungzci”ndaejsuksijbaenz.A.dungzB.dc.C.DungzD.dc9.Songgvanbazdengamqdoxcenggvaq,seizneixbyawzhixmboujleix.A.byawzB.funzC.bouxD.bouxhaenx10.Daegmingz,mwngzbanggoulauxsaecingjgyajbaezndeu,gouyaekbaeyihyenyawjbingh.A.yiengqB.hawjC.vihD.doiq11.Yaekdaengzgaujsilo,souaeubwhndei.A.caenhguenjB.cijguenjC.caenhrengzD.sibseiz12.Diuzdahneixndawbyandawlueglaedaeuj,ciglaedaengzndawhaij.A.cijB.cajC.hixD.daj13.Gofaexneixmoixbiseizdoengcungjbaezmbawndeu.A.loenqB.mbinC.saenzD.saet14.Rumzliengzgvaqdaeuj,gijriengzhaeuxlumjcohraeuzngaekgyaeujriunei.A.ciB.mbinC.buetD.bongx15.raendiuzdahneix,cixdingqnyisingraemxyiengjcoco.A.GaejB.CaengzC.LijD.Senq16.Diuzlohdajhenzmbanjdougvaqneix,gvangq,bingz.A.langlai/bwdB.lang/bwdlaiC.gvangq/bingzD.langlang/bwdbwd17.Seizneixbouqhaeuxbouqlaeujhenzgai,aenaen.A.laiB.noixC.gvaqD.riengz18.Gijbienqvaqneixsamngoenzsamhaemhcungjgangjmbouj,lwnhmbouj.A.liux/satB.sat/rimC.neix/haenxD.baez/sat19.Daengngoenzgwnzmbwn.A.henjhwdhwdB.hoengzyangyangC.ndaemndatndatD.laepsupsup20.Gofaexneix,gaejbinhwnjbae.A.bingzbwdbwdB.gvangqlanglangC.angqvauvauD.sangngaungauNgeih.Doegsawlijgaij（20daez,moixdaez1faen,gungh20faen）二、閱讀理解（20題，每題1分，共20分）Daih’itBouhfaenh:Daezdienzhoengq（5daez,moixdaez1faen,gungh5faen）第一部分：填空題（5題，每題1分，共5分）Gangjmingz:21～25daez,moixcoenzvahgaenlaengmizaenswzndeu,gawqvahbaihndawA、B、C、Ddwgseiqgizhawjsenj,cingjduenqdinghyaekdawzaenswzneixcuengqyouqgizlawzceiqhabngamj,caemhyouqgwnzndawgajdapdaezdawzaencihmehdedazndaembae.說明：21～25題，在每個(gè)句子后面都有一個(gè)指定詞語，句中A、B、C、D是四個(gè)供選擇的不同位置，請(qǐng)判斷這一詞語放在哪個(gè)位置上最恰當(dāng)，并在答題卡上將代表答案的字母涂黑。21.AendanhveiraeuzAlizgizneixmboujBgyaegeijlai,caiqgvaqcibfaencung,deCwnggaiDdaengzlo.daeuj22.CungjdauhleixneixAbaenzgienjdanh,lienzlwgnyezsambiBrox,mwngzvihCguhmazDmboujroxyiujne?cungj23.GouganjnaeuzgienhsaehneixAyaekhawjdaxbohgousaetnaj,Broxdedauqfanjnyinhnaeuzmiznajraixcaix,CbungzvunzcouhDdwendaengzgienhsaehneix.byawz24.DaxmehgouseizneixhenzrwzAmizhaujlaibyoemhau,najnyaeuqhwetBgungjlo,hoengdelijCguhhong,ndawsimgouinsisiD.caemh25.GouhaemhnaengzAdoegsaeksongyiebsaw,menhmenhroxBdile,caiqCdoeghajroekndwendem,geijbonjsawneixcouhDdoegndaejhaemqraeuzredlo.laebdaebDaihngeihBouhfaenh:Daezlaebdaebdienzhoengq（5daez,moixdaez1faen,gungh5faen）第二部分：完型填空題（5題，每題1分，共5分）Gangjmingz:26～30daez.Youqduenhvahlajneixmizgeijgizvehsienq,cingjciuqgijeiqseivahgawq,faenbieddajndawA、B、C、Dgenjaeuaendapanqceiqhabngamj,sawjdaengxgawqvaheiqseicingqdeng，caemhyouqgwnzndawgajdapdaezdawzaencihmehdedazndaembae.說明：26～30題。在下面一段話語中有幾處下畫線的空格。請(qǐng)根據(jù)上下文的意思，分別從A、B、