一個(gè)練口語的經(jīng)典方法

一個(gè)練口語的經(jīng)典方法

（大耳朵英語）

1.Accordingtoarecentsurvey,fourmillionpeopledieeachyearfromdiseases

linkedtosmoking.

依照最近的一項(xiàng)調(diào)查，每年有4,000,000人死于與吸煙有關(guān)的疾病。

2.Thelatestsurveysshowthatquiteafewchildrenhaveunpleasant

associationswithhomework.

最近的調(diào)查顯示相當(dāng)多的孩子對家庭作業(yè)沒什么好感。

3.NoinventionhasreceivedmorepraiseandabusethanInternet.

沒有一項(xiàng)發(fā)明像互聯(lián)網(wǎng)一樣同時(shí)受到如此多的贊揚(yáng)和批評。

4.Peopleseemtofailtotakeintoaccountthefactthateducationdoesnot

endwithgraduation.

人們似乎忽視了教育不應(yīng)該隨著畢業(yè)而結(jié)束這一事實(shí)。

5.Anincreasingnumberofpeoplearebeginningtorealizethateducationis

notcompletewithgraduation.

越來越多的人開始意識到教育不能隨著畢業(yè)而結(jié)束。

6.Whenitcomestoeducation,themajorityofpeoplebelievethateducation

isalifetimestudy.

說到教育，大部分人認(rèn)為其是一個(gè)終生的學(xué)習(xí)。

7.Manyexpertspointoutthatphysicalexercisecontributesdirectlytoa

person，sphysicalfitness.

許多專家指出體育鍛煉直接有助于身體健康。

8.Propermeasuresmustbetakentolimitthenumberofforeigntouristsand

thegreateffortsshouldbemadetoprotectlocalenvironmentandhistoryfrom

theharmfuleffectsofinternationaltourism.

應(yīng)該采取適當(dāng)?shù)拇胧┫拗仆鈬糜握叩臄?shù)量，努力保護(hù)當(dāng)?shù)丨h(huán)境和歷史不受國際旅游

業(yè)的不利影響。

9.Anincreasingnumberofexpertsbelievethatmigrantswillexertpositive

effectsonconstructionofcity.However,thisopinionisnowbeingquestioned

bymoreandmorecityresidents,whocomplainthatthemigrantshavebroughtmany

seriousproblemslikecrimeandprostitution.

越來越多的專家相信移民對城市的建設(shè)起到積極作用。然而，越來越多的城市居民卻

懷疑這種說法，他們抱怨民工給城市帶來了許多嚴(yán)重的問題，像犯罪和賣淫。

10.Manycityresidentscomplainthatitissofewbusesintheircitythat

theyhavetospendmuchmoretimewaitingforabus,whichisusuallycrowdedwith

alargenumberofpassengers.

許多市民抱怨城市的公交車太少，以至于他們要花很長時(shí)間等一輛公交車，而車上可

能已滿載乘客。

11.Thereisnodenyingthefactthatairpollutionisanextremelyserious

problem:thecityauthoritiesshouldtakestrongmeasurestodealwithit.

無可否認(rèn)，空氣污染是一個(gè)極其嚴(yán)重的問題：城市當(dāng)局應(yīng)該采取有力措施來解決它。

12.Aninvestigationshowsthatfemaleworkerstendtohaveafavorable

attitudetowardretirement.

一項(xiàng)調(diào)查顯示婦女歡迎退休。

12a.Aproperpart-timejobdoesnotoccupystudents，toomuchtime.Infact,

itisunhealthyforthemtospendalloftimeontheirstudy.Asanoldsaying

goes:AllworkandnoplaymakesJackadullboy.

一份適當(dāng)?shù)臉I(yè)余工作并不會(huì)占用學(xué)生太多的時(shí)間，事實(shí)上，把全部的時(shí)間都用到學(xué)習(xí)

上并不健康，正如那句老話：只工作，不玩耍，聰明的孩子會(huì)變傻。

14.Anygovernment,whichisblindtothispoint,maypayaheavyprice.

任何政府忽視這一點(diǎn)都將付出巨大的代價(jià)。

15.Nowadays,manystudentsalwaysgointorapturesatthemerementionofthe

cominglifeofhighschoolorcollegetheywillbegin.Unfortunately,formost

youngpeople,itisnotpleasantexperienceontheirfirstdayoncampus.

當(dāng)前，一提到即將開始的學(xué)校生活，許多學(xué)生都會(huì)興高采烈。然而，對多數(shù)年輕人來

說，校園剛開始的日子并不是什么愉快的經(jīng)歷。

16.Inviewoftheseriousnessofthisproblem,effectivemeasuresshouldbe

takenbeforethingsgetworse.

考慮到問題的嚴(yán)重性，在事態(tài)進(jìn)一步惡化之前，必須采取有效的措施。

17.Themajorityofstudentsbelievethatpart-timejobwillprovidethemwith

moreopportunitiestodeveloptheirinterpersonalskills,whichmayputthemin

afavorablepositioninthefuturejobmarkets.

大部分學(xué)生相信業(yè)余工作會(huì)使他們有更多機(jī)會(huì)發(fā)展人際交往能力，而這對他們未來找

工作是非常有好處的

18.Itisindisputablethattherearemillionsofpeoplewhostillhavea

miserablelifeandhavetofacethedangersofstarvationandexposure.

無可爭辯，現(xiàn)在有成千上萬的人仍過著挨餓受凍的痛苦生活。

19.Althoughthisviewiswildlyheld,thisislittleevidencethateducation

canbeobtainedatanyageandatanyplace.

盡管這一觀點(diǎn)被廣泛接受，很少有證據(jù)表明教育能夠在任何地點(diǎn)、任何年齡進(jìn)行。

20.Noonecandenythefactthataperson，seducationisthemostimportant

aspectofhislife.

沒有人能否認(rèn)：教育是人生最重要的一方面。

21.Peopleequatesuccessinlifewiththeabilityofoperatingcomputer.

人們把會(huì)使用計(jì)算機(jī)與人生成功相提并論。

22.Inthelastdecades,advancesinmedicaltechnologyhavemadeitpossible

forpeopletolivelongerthaninthepast.

在過去的幾十年，先進(jìn)的醫(yī)療技術(shù)已經(jīng)使得人們比過去活的時(shí)間更長成為可能。

23.Infact,wehavetoadmitthefactthatthequalityoflifeisasimportant

aslifeitself.

事實(shí)上，我們必須承認(rèn)生命的質(zhì)量和生命本身一樣重要。

24.Weshouldsparenoefforttobeautifyourenvironment.

我們應(yīng)該不遺余力地美化我們的環(huán)境。

25.Peoplebelievethatcomputerskillswillenhancetheirjobopportunities

orpromotionopportunities.

人們相信擁有計(jì)算機(jī)技術(shù)可以獲得更多工作或提升的機(jī)會(huì)。

26.TheinformationI'vecollectedoverlastfewyearsleadsmetobelieve

thatthisknowledgemaybelessusefulthanmostpeoplethink.

從這幾年我搜集的信息來看，這些知識并沒有人們想象的那么有用。

27.Now,itisgenerallyacceptedthatnocollegeoruniversitycaneducate

itsstudentsbythetimetheygraduation.

現(xiàn)在，人們普遍認(rèn)為沒有一所大學(xué)能夠在畢業(yè)時(shí)候教給學(xué)生所有的知識。

28.Thisisamatteroflifeanddeath一一amatternocountrycanaffordtoignore.

這是一個(gè)關(guān)系到生死的問題，任何國家都不能忽視。

29.Formypart,Iagreewiththelatteropinionforthefollowingreasons:

我同意后者，有如下理由：

30.Beforegivingmyopinion,Ithinkitisimportanttolookatthearguments

onbothsides.

在給出我的觀點(diǎn)之前，我想看看雙方的觀點(diǎn)是重要的。

31.Thisviewisnowbeingquestionedbymoreandmorepeople.

這一觀點(diǎn)正受到越來越多人的質(zhì)疑。

32.Althoughmanypeopleclaimthat,alongwiththerapidlyeconomic

development,thenumberofpeoplewhousebicyclearedecreasingandbicycleis

boundtodieout.TheinformationI'vecollectedovertherecentyearsleadsme

tobelievethatbicyclewillcontinuetoplayextremelyimportantrolesinmodern

society.

盡管許多人認(rèn)為隨著經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展，用自行車的人數(shù)會(huì)減少，自行車可能會(huì)消亡，

然而，這幾年我收集的一些信息讓我相信自行車仍然會(huì)繼續(xù)在現(xiàn)代社會(huì)發(fā)揮極其重要的作

用。

33.Environmentalexpertspointoutthatincreasingpollutionnotonlycauses

seriousproblemssuchasglobalwarmingbutalsocouldthreatentoendhumanlife

onourplanet.

環(huán)境學(xué)家指出：持續(xù)增加的污染不僅會(huì)導(dǎo)致像全球變暖這樣嚴(yán)重的問題，而且還將威

脅到人類在這個(gè)星球的生存。

34.Inviewofsuchserioussituation,environmentaltoolsoftransportation

likebicyclearemoreimportantthananytimebefore.

考慮到這些嚴(yán)重的狀況，我們比以往任何時(shí)候更需要像自行車這樣的環(huán)保型交通工

具。

35.Usingbicyclecontributesgreatlytopeople，sphysicalfitnessaswell

aseasingtrafficjams.

使用自行車有助于人們的身體健康，并極大地緩解了交通阻塞。

36.Despitemanyobviousadvantagesofbicycle,itisnotwithoutitsproblem.

盡管自行車有許多明顯的優(yōu)點(diǎn)，但是它也存在它的問題。

37.Bicyclecan，tbecomparedwithothermeansoftransportation1ikecarand

trainforspeedandcomfort.

在速度和舒適度方面，自行車是無法和汽車、火車這樣的交通工具相比的。

38.Fromwhathasbeendiscussedabove,wemaysafelydrawtheconclusionthat

advantagesofbicyclefaroutweighitsdisadvantagesanditwillstillplay

essentialrolesinmodernsociety.

通過以上討論，我們可以得出結(jié)論：自行車的優(yōu)點(diǎn)遠(yuǎn)大于缺點(diǎn)，并且在現(xiàn)代社會(huì)它仍

將發(fā)揮重要作用。

39.Thereisageneraldiscussionthesedaysovereducationinmanycolleges

andinstitutes.Oneofthequestionsunderdebateiswhethereducationisa

lifetimestudy.

當(dāng)前在高校和研究機(jī)構(gòu)對教育存在著大量爭論，其中一個(gè)問題就是教育是否是個(gè)終身

學(xué)習(xí)的過程。

40.Thisissuehascausedwidepublicconcern.

這個(gè)問題已經(jīng)引起了廣泛關(guān)注。

41.Itmustbenotedthatlearningmustbedonebyapersonhimself.

必須指出學(xué)習(xí)只能靠自己。

42.Alargenumberofpeopletendtoliveundertheillusionthattheyhad

completedtheireducationwhentheyfinishedtheirschooling.Obviously,theyseem

tofailtotakeintoaccountthebasicfactthataperson，seducationisamost

importantaspectofhislife.

許多人存在這樣的誤解，認(rèn)為離開學(xué)校就意味著結(jié)束了他們的教育。顯然，他們忽視

了教育是人生重要部分這一基本事實(shí)。

43.Asforme,I'minfavoroftheopinionthateducationisnotcompletewith

graduation,forthefollowingreasons:

就我而言，我同意教育不應(yīng)該隨著畢業(yè)而結(jié)束的觀點(diǎn)，有以下原因：

44.Itiscommonlyacceptedthatnocollegeoruniversitycaneducateits

studentsbythetimetheygraduate.

人們普遍認(rèn)為高校是不可能在畢業(yè)的時(shí)候教會(huì)他們的學(xué)生所有知識的。

45.Eventhebestpossiblegraduateneedstocontinuelearningbeforesheor

hebecomesaneducatedperson.

即使最優(yōu)秀的畢業(yè)生，要想成為一個(gè)博學(xué)的人也要不斷地學(xué)習(xí)。

46.Itiscommonlythoughtthatoursocietyhaddramaticallychangedbymodern

scienceandtechnology,andhumanhadmadeextraordinaryprogressinknowledge

andtechnologyovertherecentdecades.

人們普遍認(rèn)為我們的現(xiàn)代科技使我們的社會(huì)發(fā)生了巨大的變化，近幾十年人類在科技

方面取得了驚人的進(jìn)步。

47.Nowpeopleingrowingnumbersarebeginningtobelievethatlearningnew

skillsandknowledgecontributesdirectlytoenhancingtheirjobopportunities

orpromotionopportunities.

現(xiàn)在越來越多的人開始相信學(xué)習(xí)新的技術(shù)和知識能直接幫助他們獲得工作就會(huì)或提

升的機(jī)會(huì)。

48.Aninvestigationshowsthatmanyolderpeopleexpressastrongdesireto

continuestudyinginuniversityorcollege.

一項(xiàng)調(diào)查顯示許多老人都有到大學(xué)繼續(xù)學(xué)習(xí)的愿望。

49.Forthemajorityofpeople,readingorlearninganewskillhasbecome

thefocusoftheirlivesandthesourceoftheirhappinessandcontentmentafter

theirretirement.

對大多數(shù)人來講，退休以后，閱讀或?qū)W習(xí)一項(xiàng)新技術(shù)已成為他們生活的中心和快樂的

來源。

50.Forpeoplewhowanttoadoptahealthyandmeaningfullifestyle,itis

importanttofindtimetolearncertainnewknowledge.Justasanoldsayinggoes:

itisnevertoolatetolearn.

對于那些想過上健康而有意義的生活的人們來說，找時(shí)間學(xué)習(xí)一些新知識是很重要

的，正如那句老話：活到老，學(xué)到老。

51.Thereisageneraldebateonthecampustodayoverthephenomenonofcollege

orhighschoolstudents，doingapart-timejob.

對于大學(xué)或高中生打工這一現(xiàn)象，校園里進(jìn)行著廣泛的爭論。

52.Bytakingamajor-relatedpart-job,studentscannotonlyimprovetheir

academicstudies,butgainmuchexperience,experiencetheywillneverbeable

togetfromthetextbooks.

通過做一份和專業(yè)相關(guān)的工作，學(xué)生不僅能夠提高他們的專業(yè)能力，而且能獲得從課

本上得不到的經(jīng)驗(yàn)。

53.Althoughpeople'sliveshavebeendramaticallychangedoverthelast

decades,itmustbeadmittedthat,shortageoffundsisstilltheoneofthebiggest

questionsthatstudentsnowadayshavetofacebecausethattuitionfeesandprices

ofbooksaresoaringbytheday.

近幾十年，盡管人們的生活有了驚人的改變，但必須承認(rèn)，由于學(xué)費(fèi)和書費(fèi)日益飛漲，

資金短缺仍然是學(xué)生們面臨的最大問題之一。

54.Consequently,theextramoneyobtainedfrompart-timejobwillstrongly

supportstudentstocontinuetotheirstudylife.

因此，業(yè)余工作掙來的錢將強(qiáng)有力地支持學(xué)生們繼續(xù)他們的求學(xué)生活。

55.Fromwhathasbeendiscussedabove,wemaysafelydrawaconclusionthat

part-timejobcanproduceafar-reachingimpactonstudentsandtheyshouldbe

encouragedtotakepart-timejob,whichwillbenefitstudentsandtheirfamily,

eventhesocietyasawhole.

通過上面的討論，我們不難得出結(jié)論：業(yè)余工作對學(xué)生們會(huì)產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響，我們應(yīng)

鼓勵(lì)學(xué)生從事業(yè)余工作，這將有利于學(xué)生和他們的家庭，甚至整個(gè)社會(huì)。

56.Thesedays,peopleingrowingnumbersarebeginningtocomplainthatwork

ismorestressfulandlessleisurelythaninpast.Manyexpertspointoutthat,

alongwiththedevelopmentofmodernsociety,itisaninevitableresultandthere

isnowaytoavoidit.

現(xiàn)在，越來越多的人們開始抱怨工作比以前更有壓力。許多專家指出這是現(xiàn)代社會(huì)發(fā)

展必然的結(jié)果，無法避免。

57.Itiswidelyacknowledgedthatcomputerandothermachineshavebecome

anindispensablepartofoursociety,whichmakeourlifeandworkmorecomfortable

andlesslaborious.

人們普遍認(rèn)為計(jì)算機(jī)和其他機(jī)器已經(jīng)成為我們社會(huì)必不可少的一部分。它們使我們

的生活更舒適，減少了大量勞動(dòng)。

58.Atthesametime,alongwiththebenefitsofsuchmachines,employeesmust

studyknowledgeinvolvedinsuchmachinessothattheyareabletocontrolthem.

同時(shí)，隨著這些機(jī)器帶給我們的好處，員工們也必須要學(xué)習(xí)與之相關(guān)的知識以便使用

它們。

59.Noonecandenythebasicfactthatitisimpossibleforaverageworkers

tomasterthosehigh-technologyskillseasily.

沒有人能否認(rèn)這一基本事實(shí)：對于一般工人來講，輕松掌握這些技術(shù)是不可能的。

60.Inthesecondplace,thereseemtobetoomanypeoplewithoutjobandnot

enoughjobposition.

第二方面，失業(yè)的人似乎太多而又沒有足夠的工作崗位。

61.Millionsofpeoplehavetospendmoretimeandenergyonstudyingnewskills

andtechnologysothattheycankeepafavorablepositioninjobmarket.

成千上萬的人們不得不花費(fèi)更多的精力和時(shí)間學(xué)習(xí)新的技術(shù)和知識，使得他們在就業(yè)

市場能保持優(yōu)勢。

62.Accordingtoarecentsurvey,agrowingnumberofpeopleexpressastrong

desiretotakeanotherjoborspendmoretimeontheirjobinordertogetmore

moneytosupporttheirfamily.

根據(jù)最近的一項(xiàng)調(diào)查，越來越多的人表達(dá)了想從事另外的工作或加班以賺取更多的錢

來補(bǔ)貼家用的強(qiáng)烈愿望。

63.Fromwhathasbeendiscussedabove,Iamfullyconvincedthattheleisure

life-styleisundergoingadeclinewiththeprogressofmodernsociety,itisnot

necessaryabadthing.

通過以上討論，我完全相信，隨著現(xiàn)代社會(huì)的進(jìn)步，幽閑的生活方式正在消失并不是

件壞事。

64.Theproblemofinternationaltourismhascausedwidepublicconcernover

therecentyears.

近些年，國際旅游的問題引起了廣泛關(guān)注。

65.Manypeoplebelievethatinternationaltourismproducepositiveeffects

oneconomicgrowthandlocalgovernmentshouldbeencouragedtopromote

internationaltourism.

許多人認(rèn)為國際旅游對經(jīng)濟(jì)發(fā)展有積極作用，應(yīng)鼓勵(lì)地方政府發(fā)展國際旅游。

66.Butwhatthesepeoplefailtoseeisthatinternationaltourismmaybring

aboutadisastrousimpactonourenvironmentandlocalhistory.

但是這些人忽視了國際旅游可能會(huì)給當(dāng)?shù)丨h(huán)境和歷史造成的災(zāi)難性的影響。

67.Asforme,I'mfirmlyconvincedthatthenumberofforeigntouristsshould

belimited,forthefollowingreasons:

就我而言，我堅(jiān)定地認(rèn)為國外旅游者的數(shù)量應(yīng)得到限制，理由如下：

68.Inaddition,inordertoattracttourists,alotofartificialfacilities

havebeenbuilt,whichhavecertainunfavorableeffectsontheenvironment.

另外，為了吸引旅游者，大量人工設(shè)施被修建，這對環(huán)境是不利的。

69.Forlackofdistinctculture,someplaceswillnotattracttouristsany

more.Consequently,thefastriseinnumberofforeigntouristsmayeventually

leadtothedeclineoflocaltourism.

由于缺乏獨(dú)特的文化，一些地方不再吸引旅游者。因此，國外旅游者數(shù)量的快速增加

可能最終會(huì)導(dǎo)致當(dāng)?shù)芈糜螛I(yè)的衰敗。

70.Thereisagrowingtendencyforparentstoasktheirchildrentoaccept

extraeducationalprogramsovertherecentyears.

近些年，父母要求他們的孩子接受額外的教育呈增長的勢頭。

71.Thisphenomenonhascausedwidepublicconcerninmanyplacesofworld.

這一現(xiàn)象在全世界許多地方已引起了廣泛關(guān)注。

72.Manyparentsbelievethatadditionaleducationalactivitiesenjoyobvious

advantage.Byextrastudies,theymaintain,theirchildrenareabletoobtainmany

kindsofpracticalskillsandusefulknowledge,whichwillputtheminabeneficial

positioninthefuturejobmarketswhentheygrowup.

許多家長相信額外的教育活動(dòng)有許多優(yōu)點(diǎn)，通過學(xué)習(xí)，他們的孩子可以獲得很多實(shí)踐技能

和有用的知識，當(dāng)他們長大后，這些對他們就業(yè)是大有好處的。

73.Inthefirstplace,extrastudiesbringaboutunhealthyimpactsonphysical

growthofchiIdren.Educationalexpertspointoutthat,itisequallyimportant

totakesomesportactivitiesinsteadofextrastudieswhenchildrenhavespent

thewholedayinaboringclassroom.

首先，額外的學(xué)習(xí)對孩子們的身體發(fā)育是不利的。教育專家指出，孩子們在枯燥的教

室里呆了一整天后，從事一些體育活動(dòng)，而不是額外的學(xué)習(xí)，是非常重要的。

74.Childrenareundergoingfastphysicaldevelopment;lackofphysical

exercisemayproducedisastrousinfluenceontheirlaterlife.

孩子們正處于身體快速發(fā)育時(shí)期，缺乏體育鍛煉可能會(huì)對他們未來的生活造成嚴(yán)重的

影響。

75.Inthesecondplace,frompsychologicalaspect,themajorityofchildren

seemtotendtohaveanunfavorableattitudetowardadditionaleducational

activities.

第二，從心理上講，大部分孩子似乎對額外的學(xué)習(xí)沒有什么好感。

76.Itishardtoimagineastudentfocusingtheirenergyontextbookwhile

otherchildrenareplaying.

當(dāng)別的孩子在玩耍的時(shí)候，很難想象一個(gè)學(xué)生能集中精力在課本上。

77.Moreover,childrenwillhavelesstimetoplayandcommunicatewiththeir

peersduetoextrastudies,consequently,itisdifficulttodevelopandcultivate

theircharacterandinterpersonalskills.Theymaybecomemoresolitaryandeven

sufferfromcertainmentalillness.

而且，由于要額外地學(xué)習(xí)，孩子們沒有多少時(shí)間和同齡的孩子玩耍和交流，很難培養(yǎng)

他們的個(gè)性和交際能力。他們可能變得孤僻甚至產(chǎn)生某些心理疾病。

78.Fromwhathasbeendiscussedabove,wemaysafelydrawtheconclusionthat,

althoughextrastudiesindeedenjoymanyobviousadvantages,itsdisadvantages

shouldn，tbeignoredandfaroutweighitsadvantages.Itisabsurdtoforce

childrentotakeextrastudiesafterschool.

通過以上討論，我們可以得出結(jié)論：盡管額外學(xué)習(xí)的確有很多優(yōu)點(diǎn)，但它的缺點(diǎn)不可

忽視，且遠(yuǎn)大于它的優(yōu)點(diǎn)。因此，放學(xué)后強(qiáng)迫孩子額外學(xué)習(xí)是不明智的。

79.Anyparentsshouldplaceconsiderableemphasisontheirchildrentokeep

thebalancebetweenplayandstudy.Asanoldsayinggoes:Allworkandnoplay

makesJackadullboy.

任何家長都應(yīng)非常重視保持孩子在學(xué)習(xí)與玩耍的平衡，正如那句老話：只工作，不玩

耍，聰明的孩子會(huì)變傻。

80.Thereisagrowingtendencyforparentthesedaystostayathometolook

aftertheirchildreninsteadofreturningtoworkearlier.

現(xiàn)在，父親或母親留在家里照顧他們的孩子而不愿過早返回工作崗位正成為增加的趨

勢。

81.Parentsarefirmlyconvincedthat,tosendtheirchildtokindergartens

ornurseryschoolswillhaveanunfavorableinfluenceonthegrowthofchildren.

父母們堅(jiān)定地相信把孩子送到幼兒園對他們的成長不利。

82.However,thisideaisnowbeingquestionedbymoreandmoreexperts,who

pointoutthatitisunhealthyforchildrenwhoalwaysstaywiththeirparents

athome.

然而，這一想法正遭受越來越多的專家的質(zhì)疑，他們指出，孩子總是呆在家里，和父

母在一起，是不健康的。

83.Althoughparentwouldbeabletodevotemuchmoretimeandenergytotheir

children,itmustbeadmittedthat,parenthaslessexperienceandknowledgeabout

howtoeducateandsupervisechildren,whencomparedwithprofessionalteachers

workinginkindergartensornurseryschools.

盡管父母能在他們孩子身上投入更多時(shí)間和精力，但是必須承認(rèn)，與工作在幼兒園的

專職教師相比，他們在如何管理教育孩子方面缺乏知識和經(jīng)驗(yàn)。

84.Fromwhathasbeendiscussedabove,wemaysafelydrawaconclusionthat,

althoughtheparents，desiretolookafterchildrenbythemselvesis

understandable,itsdisadvantagesfaroutweightheadvantages.

通過以上討論，我們可以得出如下結(jié)論：盡管家長想親自照看孩子的愿望是可以理解

的，但是這樣做的缺點(diǎn)遠(yuǎn)大于優(yōu)點(diǎn)。

85.Parentsshouldbeencouragedtosendtheirchildrentonurseryschools,

whichwillbringaboutprofoundimpactsonchildrenandfamilies,andeventhe

societyasawhole.

應(yīng)該鼓勵(lì)父母將他們的孩子送到幼兒園，這將對孩子，家庭，甚至整個(gè)社會(huì)產(chǎn)生深遠(yuǎn)

的影響。

86.Manyleadersofgovernmentalwaysgointorapturesatthemerementionof

artisticandculturalprojects.Theyareforevertalkingabouttheniceparks,

thesmartsculpturesincentralcityandtheartgallerieswithvariousvaluable

rarities.Nothing,theymaintain,ismoreessentialthansuchprojectsinthe

economicgrowth.

只要一提起藝術(shù)和文化項(xiàng)目，一些政府領(lǐng)導(dǎo)就會(huì)興奮不已，他們滔滔不絕地說著美麗

的公園，城市中心漂亮的雕塑，還有滿是稀世珍寶的藝術(shù)展覽館。他們認(rèn)為在經(jīng)濟(jì)發(fā)展中，

沒有什么比這些藝術(shù)項(xiàng)目更重要了。

87.Butisitreallythecase?TheinformationI'vecollectedoverlastfew

yearsleadsmetobelievethatartisticandculturalprojectsmaybelessuseful

thanmanygovernmentsthink.Infact,basicinfrastructureprojectsareplaying

extremelyimportantroleandshouldbegivenpriority.

這是真的嗎？這些年我收集的信息讓我相信這些文化、藝術(shù)項(xiàng)目并沒有許多政府想象

的那么重要。事實(shí)上，基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)非常重要，應(yīng)該放在首位。

88.Thosewhoareinfavorofartisticandculturalprojectsadvocatethat

culturalenvironmentwillattractmoretourists,whichwillbringhugeprofits

tolocalresidents.Somepeopleevenequatethebuildofsuchprojectswiththe

improvingofeconomicconstruction.

那些贊成建設(shè)文化藝術(shù)項(xiàng)目的人認(rèn)為文化環(huán)境會(huì)吸引更多的游客，這將給當(dāng)?shù)鼐用駧?/p>

來巨大的利益。一些人甚至把建設(shè)文化藝術(shù)項(xiàng)目與發(fā)展經(jīng)濟(jì)建設(shè)等同起來。

89.Unfortunately,thereisveryfewevidencethatbigcompaniesarewilling

toinvestahugesumsofmoneyinaplacewithoutsufficientbasicprojects,such

assuppliesofelectricityandwater.

然而，很少有證據(jù)表明大公司愿意把巨額的資金投到一個(gè)連水電這些基礎(chǔ)設(shè)施都不完

善的地方去。

90.Fromwhathasbeendiscussedabove,itwouldbereasonabletobelievethat

basicprojectsplayfarmoreimportantrolethanartisticandculturalprojects

inpeople，slifeandeconomicgrowth.

通過以上討論，我們有理由相信在人們的生活和經(jīng)濟(jì)發(fā)展方面，基礎(chǔ)建設(shè)比藝術(shù)文化

項(xiàng)目發(fā)揮更大的作用。

91.Thoseurbanplannerswhoareblindtothispointwillpayaheavyprice,

whichtheycannotaffordit.

那些城市的規(guī)劃者們?nèi)绻鲆曔@一點(diǎn)，將會(huì)付出他們無法承受的代價(jià)。

92.Thereisagrowingtendencythesedaysformanypeoplewholiveinrural

areastocomeintoandworkincity.Thisproblemhascausedwidepublicconcern

inmostcitiesallovertheworld.

農(nóng)民進(jìn)城打工正成為增長的趨勢，這一問題在世界上大部分城市已引起普遍關(guān)注。

93.Aninvestigationshowsthatmanyemigrantsthinkthatworkingatcityprovide

themwithnotonlyahighersalarybutalsotheopportunityoflearningnewskills.

一項(xiàng)調(diào)查顯示許多民工認(rèn)為在城市打工不僅有較高的收入，而且能學(xué)到一些新技術(shù)。

94.Itmustbenotedthatimprovementinagricultureseemstonotbeableto

catchupwiththeincreaseinpopulationofruralareasandtherearemillions

ofpeasantswhostill1iveamiserablelifeandhavetofacethedangersofexposure

andstarvation.

必須指出，農(nóng)業(yè)的發(fā)展似乎趕不上農(nóng)村人口的增加，并且仍有成千上萬的農(nóng)民過著缺

衣挨餓的貧寒生活。

95.Althoughruralemigrantscontributegreatlytotheeconomicgrowthofthe

cities,theymayinevitablybringaboutmanynegativeimpacts.

盡管民工對城市的經(jīng)濟(jì)發(fā)展做出了巨大貢獻(xiàn)，然而他們也不可避免的帶來了一些負(fù)面

影響。

96.Manysociologistspointoutthatruralemigrantsareputtingpressureon

populationcontrolandsocialorder;thattheyarethreateningtotakealready

scarcecityjobs;andthattheyhaveworsenedtrafficandpublichealthproblems.

許多社會(huì)學(xué)家指出民工正給人口控制和社會(huì)治安帶來壓力。他們正在威脅著本已蕭條

的工作市場，他們惡化了交通和公共衛(wèi)生狀況。

97.Itissuggestedthatgovernmentsoughttomakeeffortstoreducethe

increasinggapbetweencitiesandcountryside.Theyoughttosetasidean

appropriatefundforimprovementofthestandardofpeasants'lives.Theyought

toinvitesomeexpertsinagriculturetosharetheirexperiences,informationand

knowledgewithpeasants,whichwillcontributedirectlytotheeconomicgrowth

ofruralareas.

建議政府應(yīng)該努力減少正在拉大的城鄉(xiāng)差距。應(yīng)該劃撥適當(dāng)?shù)馁Y金提高農(nóng)民的生活水

平；應(yīng)該邀請農(nóng)業(yè)專家向農(nóng)民介紹他們的經(jīng)驗(yàn)，知識和信息，這些將有助于發(fā)展農(nóng)村經(jīng)濟(jì)。

98.Inconclusion,wemusttakeintoaccountthisproblemrationallyandplace

moreemphasesonpeasants'lives.Anygovernmentthatisblindtothispointwill

payaheavyprice.

總之，我們應(yīng)理智考慮這一問題，重視農(nóng)民的生活。任何政府忽視這一點(diǎn)都將付出巨

大的代價(jià)。

99.Althoughmanyexpertsfromuniversitiesandinstitutesconsistently

maintainthatitisaninevitablepartofanindependentlife,parentsingrowing

numbersarestartingtorealizethatpeople,includingteachersandexpertsin

education,shouldpayconsiderableattentiontothisproblem.

盡管來自高校和研究院的許多專家堅(jiān)持認(rèn)為這是獨(dú)立生活不可避免的一部分，然而越

來越多的家長開始意識到包括教師和教育專家在內(nèi)的人們應(yīng)該認(rèn)真對待這一問題。

100.Asforme,itisessentialtoknow,atfirst,whatkindofproblemsyoung

studentspossiblewouldencounteroncampus.

我認(rèn)為，首先應(yīng)看看學(xué)生們在校園可能遇到哪些問題。

101.Inadditiontotheobviousproblem-loneliness,anothermajorobstacle,

inmyopinion,isthealienenvironmentofcampus.

除了孤獨(dú)這一明顯的問題之外，我認(rèn)為另一個(gè)困難是對校園環(huán)境的不熟悉。

102.Freshmenoftengetlostoncampus;failtofindthewaytodormitoryor

library.

新生常常在校園迷路，不知道去宿舍或圖書館該怎么走。

103.Mostimportantofall,apartfromtheirhometownandparents,students

couldn'tcatchsightofanyfamiliarfaceandhavetosufferfromhomelessness,

whichcancausecertainseriousmentaldisease.

更重要的是，離開了家鄉(xiāng)和父母，看不到任何熟悉的面孔，他們不得不忍受思家之苦，

這可能會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重的精神疾病。

104.Inthefirstplace,schoolauthoritiesshouldprovidefarmoreservices

tohelpfreshmentogetusedtothenewlifeassoonaspossible.

首先，學(xué)校應(yīng)提供更多的服務(wù)，幫助新生盡快適應(yīng)新的生活。

105.Theseniorandjuniorstudentscouldsharetheirownexperienceabouthow

toovercomethedifficultytheyhaveevermet,howtoadjusttothenewenvironment

withthenewstudents.

高年級學(xué)生可以與新生一起分享他們的經(jīng)歷：如何克服遇到的困難，如何適應(yīng)新的環(huán)

境。

106.Atthesametime,youngpeopleshouldbeencouragedtocommunicatewith

theirpeersanddeveloptheirinterpersonalskills,whichmayhelpthemgreatly

toreducedependenceontheirparentsandareessentialinthemaintenanceof

healthymentalcondition.

同時(shí)，應(yīng)該鼓勵(lì)年輕人和他們的同齡人交往，發(fā)展他們的交際能力，這將幫助他們極

大地減少對父母的倚賴并且保持健康的精神狀態(tài)。

107.Inconclusion,wemustlayemphasisonthisproblemandmakeourmaximum

contributiontohelpthemspendtheirfirstdayoncampussmoothly.

總之，我們應(yīng)重視這個(gè)問題，盡最大努力幫助他們平穩(wěn)度過他們最初的校園生活。

108.Thereisageneraldiscussionoverfashioninrecentyears.Oneofthe

questionsunderdebateiswhetherapersonshouldchoosecomfortableclothes,

whichheorshelikes,regardlessoffashion.

近些年，關(guān)于時(shí)尚存在著廣泛的爭論。其中一個(gè)問題就是一個(gè)人是否應(yīng)選擇他喜歡的

舒適的衣服，而不管是否時(shí)尚。

109.Thisissueisbecomingamatterofconcernformoreandmorepeople,

especiallyforparentsandexpertsineducation.

這一問題已被越來越多的人所關(guān)注，尤其是父母和教育專家。

110.Manyyoungpeoplealwaysgointorapturesatthemerelymentionofbuying

fashionclothes.Andtheyseemtobeattractedbycolorfulmaterial,variousstyles

offashionclothes.Thereisnothing,theymaintain,thatcan，tbecomparedwith

fashionclothes.Infact,fashionclotheshadbecomeindispensablepartof

youngster'slife.

許多年輕人一提到時(shí)尚服裝就興高采烈。他們似乎被時(shí)尚服裝那多彩的面料，各種不

同的款式所吸引。111.Manypeopleseemtooverlookthebasicfact:themajor

functionofclothingistokeepuswarmandcomfortable.

許多人似乎忽視了這個(gè)基本事實(shí)：衣服的基本功能是保持我們舒適和溫暖。

112.Furthermore,peoplewhoaddicttofashionclotheshavetospendmoretime

goingshoppingandpaymoreattentiontotheimpressiontheymakeonothers.As

aresult,itisimpossibletodevoteenoughtimeandenergyintheirstudyand

job.

而且，沉湎于時(shí)尚服裝的人們不得不花費(fèi)更多時(shí)間逛商店，更加注意自己給別人的印

象。因此，他們不可能有足夠的時(shí)間用于學(xué)習(xí)或工作。112a.Noonecandoubtthe

essentialfactthatthetrafficproblemoverthelastyearshascausedwidepublic

concernallovertheworld.Expertsinincreasingnumbersarebeginningtobelieve

thatsuchsituationwouldproduceunfavorableeffectsoneconomicgrowthoflocal

areas.

沒有人能否認(rèn)這一重要事實(shí)：最近幾年交通問題在全世界受到了普遍關(guān)注。越來越多

的專家開始相信這種狀況將對當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)發(fā)展產(chǎn)生不利影響。

114.Thereareseveralreasonsforthisproblem.Oneofthemainreasonsis

thatthenumberofvehiclesisincreasingmuchmorerapidlythanbuildingofroads.

Anotherprimaryreasonisthatthereseemtobetoomanyprivatecarsandnotenough

publicbuses.

關(guān)于這個(gè)問題，有很多原因。一個(gè)主要原因是車輛增加的數(shù)量遠(yuǎn)快于道路的建設(shè)。另

一個(gè)主要原因是私家車過多而公交車不夠。

115.Meanwhile,thenumbersofpeople,whohaveaccesstotheirowncars,have

risensharplyintherecentyears.

同時(shí)，擁有私人轎車的人數(shù)這幾年卻在快速增加。116.Moreover,manypeople,

includingdriversandcyclists,donotobeythetrafficrulesproperly,especially

atbusyintersections.Andthisundoubtedlyworsensthealreadygravesituation.

而且，許多人，包括司機(jī)和騎自行車的人，不能很好地遵守交通規(guī)則，特別是在繁忙

的十字路口，這無疑使本已嚴(yán)重的狀況雪上加霜。

117.Thenumberofprivatecarsinurbanareasshouldbelimitedwhilethe

numberofpublicbusesshouldbeincreased.

在城市私人轎車的數(shù)量應(yīng)得到控制而公交車的數(shù)量應(yīng)該增加。

118.Whenaskedwhatkindofschooltheyarewillingtosendtheirchildren

toattend,manyparentssaytheywouldchooseaboardingschoolratherthanday

schoolsfortheirchildren.

當(dāng)問到愿意將孩子送到哪種學(xué)校的時(shí)候，許多父母認(rèn)為他們會(huì)選擇寄宿學(xué)校而不是日

制學(xué)校。

119.Manysurveyshowthatpeopleinincreasingnumbersarebeginningto

recognizethatboardingschoolprovidesbetter