商務郵件常用英語

lamwritingtoconfirm/enquire/informyou...我發(fā)郵件是想找你確認/詢問/想通知你有關??.lamwritingtofollowuponourearlierdecisiononthemarketingcampaigninQ2.我寫郵件來是為了跟進我們之前對第二季度營銷活動的決定。Withreferencetoourtelephoneconversationtoday...關于我們今天在中的談話…Inmypreviouse-mailonOctober5...在之前10月5日所寫的郵件中提到…Aslmentionedearlierabout...在先前我所提到的關于…Asindicatedinmypreviouse-mail...如我在之前郵件中所提到的…Aswediscussedonthephone...如我們上次在中所說的…fromourdecisionatthepreviousmeeting...如我們在上次會議中所決定的…asyourequested...根據(jù)貴方要求???Inreplytoyoure-maildatedApril1,wedecided...回復貴方4月1日的郵件，我方決定…Thisisinresponsetoyoure-mailtoday.這是對您今早發(fā)來的郵件的回復。Asmentionedbefore,wedeemthisproducthasstronguniquesellingpointsinchina.如先前所述，我們認為這個產品在中國有強有力且獨一無二的銷售點。Asafollow-uptoourphoneconversationyesterday,Iwantedtogetbacktoyouaboutthependingissuesofouragreement.追蹤我們昨天在 中所談，我想答復你我們合約的一些待解決的議題。Ireceivedyourvoicemessageregardingthesubject.I'videmoredetails.我收到了你關于這個主題的留言。我在想您你是否可以再詳盡的說明一下，也就是再提供多一點相關細節(jié)。Pleasebeadvised/informedthat...請被告知…Pleasenotethat...請注意…Wewouldliketoinformyouthat...我們想要通知你…lamconvincedthat...我確信…6、Backup:工程的備選負責人啦，休假時找個頂班的同事啦之類。7、Band/level:通常用來指職級，在這個公司的職位級別，比方幾級員工啦。8、VP:vicepresident,副總。9、VC:venturecapital,風投。10、Backgroundcheck:入職前做的盡職調查。11、Onboard:入職。12、Peer:同級別的同事。業(yè)務相關1、ROI:returnoninvestment,投資回報率，比方說這個工程的ROI低啊，所以優(yōu)先級對比低之類。2、SOP:standardoperatingprocedure,標準操作流程。3、Priority:優(yōu)先級，常常會聽到有人說這個工程優(yōu)先級不高。4、Keepaneyeonit:工程上線了可以和老板說，總之我會盯著的啦，您放心吧。5、CRM:customerRelationshipManagement,客戶關系管理。6、EDM:electricdirectmail,給客戶發(fā)郵件的方式。7、FAQ:frequentlyaskedquestions,常被問到的問題，一般新工程介紹最后會放一個FAQ文檔，用于解答一般疑惑。8、OP:operation,運營。9、QA:qualityassurance,測試、檢測。10、YOY:yearoveryear,年環(huán)比，比方說我們這個年環(huán)比增長40%,就可以說40%YOY.11、KPI:keyperformanceindicator,績效。12、Scope:指工作內容范圍，比方小A的工作scope變大了，就是范圍廣了。13、Bandwidth:帶寬，這里指精力，比方和老板抱怨，老板，你給我這么多活，我的bandwidth不夠啊。攤手。會議場景1、align:原意指“結盟〃，工作中常指兩方達成一致，比方說“你們組內部align好一個統(tǒng)一的意見之后發(fā)我?！?、onthesamepage:達成共識，同步，或者表示雙方獲取的信息范圍基本一致，比方“今天把大家叫到一起開會，是為了確保每個人對我們的目標理解是一致的，大家都是onthesamepage的。〃3、onthesameboat:在同一條船上，指處境一樣。一個組的同事都是一條繩子上的螞蚱了。4、gothrough:瀏覽，逐條過。比方會議上一條一條過重點過細節(jié)，就是gothroughtheitems/details.5、syncup:同步。sync-upmeeting,指的就是工程周期性的會議，同步各方的進度。6、briefing:背景簡單介紹。會議開場前，一般會講下工程背景。每日進度簡報也就叫做dailybriefing.7、walkyouthrough:帶著大家過一遍，比方系統(tǒng)啊流程啊之類。談判場景reasonable:合理。比方財務覺得業(yè)務給出的budget的花費理由一點都不合理啊。2、buyin:買賬，也就是承受對方的理由。比方上個例子財務就不buyin業(yè)務的理由。3、challenge:提出質疑，挑戰(zhàn)。比方理由站不住腳，財務就會提出質疑。4、sign-off:簽字表示同意。合同簽署時，往往需要法務、財務、管理層等多方的簽字同意。5、involve:涉及。職場中，一個會議越重要，需要Involve的人越多，involve的人級別也越局。6、push:推動，有點逼迫的含義。比方開發(fā)那邊進度晚了，去push一把。7、escalate:升級。比方一個工程開場變得越來越復雜，情形已經超出自己能夠控制的了，這個時候必須要升級到老板那里讓Ta知曉。8、clarify:闡述清楚，clarifythecase,我來講清楚當時這個情況。9、weYeexpecting:我們期望，還是委婉地表達自己的需求。10.wefeeltheurgeto...我們覺得有必要召集大家開個會呀什么的。工程上線1、majormilestone:重要里程碑。工程抑制了一個巨大的難點，是一個重要里程碑。2、goingfoward:接下來，相當于infuture,fornextstep,可以換著用用變換句式。3、pilotrun:試運行。重要工程開場時，一般都會有個試運行階段，在這個階段，收集一些錯誤或反響，以期在更大的范圍內更好地開展。4.rollback:回滾。工程發(fā)布之后，有可能會有大規(guī)模的錯誤,這個時候就必須撤回之前的新版本，比方軟件更新會遇到這種情況。5、kudosto:向…致敬/感謝。相當于greatthanksto…比方感謝整個開發(fā)團隊，就是kudostotechteam.6、asof:自…起，在…的時候。比方工程今天發(fā)布了，就是…belaunchedasoftoday.7、majorwin:就是字面上的意思，大的勝利。8、waytogo:字面意思對比復雜,意會一下就是干得漂亮！贊！加油！商業(yè)1、crosssale:穿插銷售，指推銷與其已有消費有關的產品與服務，比方買了洗發(fā)水推薦護發(fā)素之類。2、upsale:增銷，比方買了漢堡，加2元人民幣能換購可樂哦親。3、presale:預售，比方今年的雙十一天貓都在玩預售。4、CPCads:costperclick，點擊付費模式。5、userstickness:用戶黏性6、repeatbuyingbehavior:重復購置行為。7、KOL:意見領袖，keyopinionleader,也就是微博大V,微信大號之類的，比方什么if姐,石榴婆，山茶花之類的。Weagreewithyouon...我們同意你在…的看法。Witheffectfrom4Oct.,2008...從2008年10月4日開場生效…Wewillhaveameetingscheduledasnotedbelow...我們將舉行一個會議，會議時間表如下。Beassuredthatindividualstatisticsarenotdisclosedandthisisforinternaluseonly.請確保個人信息不會外泄且只供內部使用。lamdelightedtotellyouthat...我很快樂地告訴你…Wearepleasedtolearnthat...我們很快樂得知…Wewishtonotifyyouthat...我們希望通知你…Congratulationonyour...恭喜您…lamfinewiththeproposal.我對這份提案沒異議。lampleasedtoinformyouthatyouhavebeenacceptedtojointheworkshopscheduledfor22-24Nov,2008.我十分快樂地通知你，我們已經同意您參加于2008年11月22-24日舉行的研討會。Wearesorrytoinformyouthat...我們很抱歉地通知您…'mafraidlhavesomebadnews.恐怕我今天要宣布一些壞消息。Thereareanumberofissueswithoumewsystem.我們的新系統(tǒng)有些問題。Duetocircumstancesbeyondourcontrol...由于情況超出我們的控制…Idon'tfeeltoooptimisticabout...我對…不太樂觀Itwouldbedifficultforustoaccept...我們很難承受…Unfortunatelylhavetosaythat,sincereceivingyourenquiriesonthesubject,ourviewhasnotchanged.我不得不這么說，自從收到你關于這個主題的詢問，我們的看法都沒有改變。Wewouldbegratefulifyoucould...如果你可以…我們會很感謝的。Icouldappreciateitifyoucould...如果你可以…我會很感謝。Wouldyoupleasesendus...?你能否寄給我們…Weneedyourhelp.我們需要你的幫助。Weseekyourassistancetocascade/replythismessagetoyourstaff.我們希望您能將此信息傳達給你們的員工，非常感謝。Welookforwardtoyourclarification.我們期待你的澄清。Yourpromptattentiontothismatterwillbeappreciated.您假設能立即關注此事，我們將非常感謝。Iwouldreallyappreciatemeetingupifyoucansparethetime.Pleaseletmeknowwhatsuitsyoubest.如果您能從百忙中抽出時間，我希望能與您見面，請讓我知道您最適合的時間。Pleasegiveusyourpreliminarythoughtsaboutthis.請讓我知道您對這件事情初步的想法。Wouldyoupleasereplytothise-mailifyouplantoattend?請您回信如果您方案參加Pleaseadviseifyouagreewiththisapproach.請告知我們你是否同意這個方法。Couldyoupleaseletmeknowthestatusofthisproject?請通知我這個方案的進度Ifpossible,Ihopetoreceiveacopyofyourproposalwhenitisfinished.如果可能，當你完成提案，我希望你能發(fā)一份復本給我。IwouldappreciateitverymuchifyouwouldsendmeyourreplybynextMonday.如果能在下周一前收到您的答復，我將非常感謝。HopethisisOKwithyou.Ifnot,letmeknowbye-mailASAP.希望您滿意，如果不滿意，請發(fā)郵件盡快通知我。CouldyoupleasesendmeyourrepliestotheabovequestionsbytheendofJune?請您在6月份前答復我上述問題好嗎MaylhaveyourreplybyApril1,ifpossible?如果可能，我可否在4月1日前收到您的答復Ifyouwish,wewouldbehappyto...如果你有需要，我們很樂意…Pleaseletmeknowifthere'sanythinglcandotohelp.如果我有什么可以幫得上忙的，請告訴我。55.lfthere'sanythingelselcandoforyouon/regardingthismatter,pleasefeelfreetocontactmeatanytime.對于這件事，如果還有什么我能幫得上忙的地方，請隨時與我聯(lián)絡。56.lfyouwantadditionalrecommendationsonthis,pleaseletusknowandwecantrytoseeifthisispossible.如果關于此事你需要額外的建議，請讓我們知道，我們會試著看看這是否可行。rmjustwritingtoremindyouof...我只是寫信來提醒您…Mayweremindyouthat...?我們想要提醒您…lamenclosing...我附上…Pleasefindenclosed...請查閱附件…Attachedhereto...附件是關于…Attachedpleasefindthemostup-to-dateinformationon/regarding/concerning...附上關于某某的最新資料.??Attachedpleasefindthedraftproductplanforyourreviewandcomment.附上產品方案書的草稿，請審查及評價。Ifyouhaveanyfurtherquestions,pleasefeelfreetocontactme.如果你有任何問題，請隨時與我聯(lián)系。IhopemyclarificationhasbeenhelpfuL希望我的說明對你有所幫助。Pleasefeelfreetocallmeatanytime,Iwillcontinuallyprovidefullsupport.請隨時與我聯(lián)系，我將持續(xù)地提供全程支持。Pleaseletmeknowifthisissuitable.請讓我知道這是否恰當。Lookingforwardtoseeingyousoon.很期待能盡快見到你。Welookforwardtohearingfromyousoon.我們很期待能得到您的回復。Hopethisisclearandwearehappytodiscussthisfurtherifnecessary.希望上述說明很清楚，如有必要，我們很樂意再進一步討論。Ilookforwardtoreceivingyourreplysoon.我期待很快能收到你的回復。Lookingforwardtoreceivingyourcommentsinduecourse.期待在預期的時間收到你的反響。1'llkeepyouposted.我會與你保持聯(lián)系。Pleasekeepmeinformedonthematter.請隨時讓我知道這件事的開展。Foranycomments/suggestions,pleasecontactNadiaat2552-7482.有任何評價或建議，請撥打2552-7482聯(lián)絡Nadia。Iwouldliketoapologizefor...我想就…抱歉…lapologizeforthedelayin...對于…的耽誤，我深感抱歉。Wearesorryforanyinconveniencecaused.對于產生的任何不便，我們感到抱歉。lamsorryforanyinconveniencethishascausedyou.對于造成的不便，我深感抱歉。80.1'msorryaboutlasttime.上次的事我很抱歉。81.Weapologizefomotreplyingyouearlier.對于未能早一點回信給你，我們感到抱歉。82.1'mreallysorryaboutthis.這件事，我真的很抱歉。Sorry,I'mlateinreplyingtoyoure-maildatedMonday,April1.抱歉，太遲回您在4月1日〔星期一〕發(fā)給我的郵件。Weapologizeforthedelayandhopethatitdoesn'tinconvenienceyoutoomuch.我們?yōu)榈⒄`抱歉，希望這沒有給您帶來太多不便。85.Hopingthatthiswillnotcauseyoutoomuchtrouble.希望不會為您造成太多麻煩。86.Sorryifmyvoicemessageisnotclearenough.如果我的 留言不夠清楚，我深感抱歉。Thankyouforyourhelp.謝謝你的幫助。lappreciateverymuchthatyou...我非常感謝你…Itrulyappreciateit.我真的很感謝。Thankyouforyourparticipation.謝謝你的參與。Thankyousomuchforinvitingme.非常感謝您的邀請。Congratulationstoallofyouandthanksforyourefforts.恭喜各位并十分感謝各位所做的努力。Yourunderstandingandcooperationisgreatly/highlyappreciated.很感謝您的理解及合作。Yourpromptresponsewillbemostappreciated.很感謝您快速的答復。Onceagain,thankyouallforyourcommitmentandsupport.再一次感謝大家的承諾及支持。Thanksforyourinput/clarification/message.謝謝你的投入/澄清/信息。Anycommentswillbemuchappreciated.對于您提出的任何建議，我將深表感謝。Thankyouverymuchforeverythingyou'vedoneforme.謝謝你為我所做的一切。Iwouldappreciateyourkindestunderstandingwith/regardingthismatter.我很感謝你對這件事情的理解。Pleaseconveymythankstoallthestaffinvolved,theycertainlydidanexcellentjob.請向有關的同仁傳達我的謝意，他們真的干得很好。商務郵件常用語Greetingmessage祝福Hopeyouhaveagoodtripback.祝旅途愉快。Howareyou?你好嗎？Howistheprojectgoingon?工程進展順利嗎？Initiateameeting發(fā)起會議Isuggestwehaveacalltonightat9:30pm(ChinaTime)withyouandBrown.PleaseletmeknowifthetimeisokayforyouandBen.我建議我們今晚九點半和Brown小聚一下，你和Ben有沒有空？IwouldliketoholdameetingintheaftemoonaboutourdevelopmentplanningfortheprojectA.今天下午我建議我們就A工程的開展方案開會討論一下。We'dliketohavethemeetingonThuOct30.Sametime.十月三十號(周三)，老時間,開會。LefsmakeameetingnextMondayat5:30PMSLCtime.下周一鹽湖城時區(qū)下午五點半開會。IwanttotalktoyouoverthephoneregardingissuesaboutreportdevelopmentandtheXXXproject.我想跟你討論下報告進展和XXX工程的情況。Seekingformoreinformation/feedbacks/suggestions咨詢信息/反響/建議Shallyouhaveanyproblemaccessingthefolders,pleaseletmeknows.如果存取文件有任何問題請和我聯(lián)系。Thankyouandlookforwardtohavingyouropinionontheestimationandschedule.謝謝你，希望能聽至!］更多你對評估和日程方案的建議。Lookforwardtoyourfeedbacksandsuggestionssoon.期彳寺您的反響建議！Whatisyouropiniononthescheduleandnextstepsweproposed?你對方案方面有什么想法？下一步我們應該若何做？Whatdoyouthinkaboutthis?這個你若何想？Feelfreetogiveyourcomments.請隨意提出您的建議。Anyquestion,pleasedon'thesitatetoletmeknow.有任何問題,歡送和我們聯(lián)系。Anyquestion,pleaseletmeknow.有任何問題，歡送和我們聯(lián)系。Pleasecontactmeifyouhaveanyquestions.有任何問題，歡送和我們聯(lián)系。Pleaseletmeknowifyouhaveanyquestiononthis.有任何問題，歡送和我聯(lián)系。Yourcommentsandsuggestionsarewelcome!歡送您的評論和建議！Pleaseletmeknowwhatyouthink?歡送您的評論和建議！Doyouhaveanyideaaboutthis?對于這個您有什么建議嗎？Itwouldbeniceifyoucouldprovideabitmoreinformationontheuser'sbehavior.您假設是能夠就用戶彳亍為方面提供更多的信息就太感謝了！Atyourconvenience,Iwouldreallyappreciateyoulookingintothismatter/issue.如果可以，我希望你能負責這件事情。Givefeedback意見反響Pleaseseecommentsbelow.請看下面的評論。Myanswersareinbluebelow.我的答復已標藍。laddsomecommentstothedocumentforyourreference.我就文檔添加了一些備注，僅供參考。Attachment附件lenclosetheevaluationreportforyourreference.我附加了評估報告供您閱讀。Attachedpleasefindtoday'smeetingnotes.今天的會議i己錄在附件里。Attachisthedesigndocument,pleasereviewit.設計文檔在附件里，請評閱。Forotherknownissuesrelatedtoindividualfeatures,pleaseseeattachedreleasenotes.其他個人特征方面的信息請見附件。Pointlisting列表Todaywewouldliketofinishfollowingtasksbytheendoftoday:1 2今天我們要完成的任務：12Someknownissuesinthisrelease:12聲明中涉及的一些問題:12OurteamherereviewedthenewestSCMpolicyandhasfollowingconcerns:1 2我”]|閱讀了最新的供給鏈管理政策，做出如下考慮:12Herearesomemorequestions/issuesforyourteam:1 2以下是對你4】團隊的一些問題:12Thecurrentstatusisasfollowing:12目前數(shù)據(jù)如下:12Someitemsneedyourattention:12以下方面需提請注意:12Raisequestion提出問題IhavesomequestionsaboutthereportXX-XXX我對XX-XXX報告有一些疑問。FortheassignmentABC,Ihavethefollowingquestions:...就ABC協(xié)議,我有以下幾個問題:Proposal提議Forthenextstepofplatformimplementation,lamproposing...關于平臺啟動的下一步方案，我有一個提議.……Isuggestwecanhaveaweeklyprojectmeetingoverthephonecallinthenearfuture.我建議我們就一周工程開一個會議。AchievoteamsuggesttoadoptoptionAtosolveoutstandingissue Achievo團隊建議應對突出問題采用A方法。Thanksnote感謝信Thankyousomuchforthecooperation感謝你的合作！Thanksfortheinformation謝謝您提供的信息！Ireallyappreciatetheeffortyouallmadeforthissuddenandtightproject.對如此緊急的工程您做出的努力我表示十分感謝。Thanksforyourattention!謝謝關心！Yourkindassistanceonthisareverymuchappreciated.我們對您的協(xié)助表示感謝。Reallyappreciateyourhelp!非常感謝您的幫助！Apology抱歉Isincerelyapologizeforthismisunderstanding!對造成的誤解我真誠抱歉！lapologizeforthelateaskingbutwewanttomakesurethecorrectnessofourimplementationASAP.很抱歉現(xiàn)在才進展詢問,但是我們需要盡快核實執(zhí)行信息?？s寫郵件中1、BTW:bytheway順便問下，順便提下2、FYI:foryourinformation供參考3、FYR:foryourreference供參考4、EOD:endoftheday下班前，比方說EODThursday,就是周四下班前5、ASAP:assoonaspossible盡快6、TBD,TBC9:tobedetermined/decided/confirmed待定，比方會議室TBD，就是說會議室還待定的意思7、OT:overtime力口班8、PS:postscript補充說明9、RSVP:法語R6pondezs'ilvousplait,希望得到回復的時候加上10、CC:carboncopy抄送，有時候同事和你講，小A你郵件塞給我，指的就是郵件CC這個同事，用的諧音。11、FW:forward轉發(fā)12、Re:reply回復13、N/A:notapplicable表格中有時候不允許空值的話可以填這個14、Loopin/drop:比方這封郵件，小A覺得和誰誰相關，就回復全部，加上loopin誰誰，相當于@一樣，drop的話也是覺得誰誰無關，就回復全部說drop誰誰，把那個人移除郵件會話。15、Onannualleave/businesstrip:休年假，出差時往往也發(fā)封郵件給相關的同事告知。16、OOTO:outoftheoffice,外出不在辦公室。17、AFAIK:asfaraslknow,據(jù)我所知。18、BR:bestregards,祝好。郵件中常見短語表達1、headsup:提前打聲招呼，比方提前和市場部的人打聲招呼，下個月有一個大活動，需要留出活動預算。2.top-down:自上而下。這個決定是管理層直接拍板做的。3、bottom-up:自下而上。公司自下而上收集大家的建議。［bottomsup是干杯的意思，但是總覺得不夠文雅，最好還是cheers吧〕4、we'reaimingto:我們的方案/目標是，比直接的wewantto看上去文雅了不止一點半點。5、weYetargeting:同上,