英文電影名稱翻譯_第1頁(yè)
英文電影名稱翻譯_第2頁(yè)
英文電影名稱翻譯_第3頁(yè)
英文電影名稱翻譯_第4頁(yè)
英文電影名稱翻譯_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩25頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

TRANSLATION

part1

NAMESOFAMERICANHORRORFILMS

Stone1.AmericanFILMS5/23/202321.1THESTEPFATHER5/23/202331.2AMERICANHORRORSTORY5/23/202341.3HOSTEL5/23/202351.4THEROOMATE5/23/20236CONCLUSION(1.1-1.4)TheofficialnamesinChineseweregivenasfollows:1.1《繼父》1.2《美國(guó)恐怖故事》1.3《客?!?.4《室友》Fromaforementionedterms,wecouldrealizethefisrtruleisliteraltranslation.5/23/20237MYVERSION(1.1-1.4)Myversionsasfollows:1.1《繼父》vs《后爸疼死你》1.2

《美國(guó)恐怖故事》vs《美國(guó)怪談》(《美國(guó)鬼故事》)1.3《客?!穠s《人皮客?!罚ā睹朗烬堥T客?!罚?.4《室友》vs《偏執(zhí)狂》5/23/202381.5SAW5/23/202391.6FinalDestination5/23/2023101.7THEHAUNTINGIN

CONNECTICUT5/23/2023111.8THEHAUNTINGOFMOLLYHARTLEY

5/23/202312(1.5-1.8)TheofficialnamesinChineseweregivenasfollows:1.5《電鋸驚魂》1.6《死神來(lái)了》1.7《太平間鬧鬼事》1.8《如影隨形》Fromaforementionedterms,wecouldrealizethesecondruleisfreetranslation,forviewerscouldgetthemainplotsfromthenamesdirectly,whichattractstheirattentionprofoundly.

5/23/202313MYVERSION(1.5-1.8)Myversionsasfollows:asfollows:1.5《電鋸驚魂》vs《恐怖斗室》1.6《死神來(lái)了》vs《絕命終點(diǎn)站》1.7《太平間鬧鬼事》vs《康涅狄格鬼屋事件》1.8《如影隨形》vs《撒旦之子》

5/23/2023141.9COLOMBIANA5/23/2023151.味10醫(yī)B沃LO侄OD勺Y花MA眉RR享Y5/輕18佛/2陷02語(yǔ)316CO磨NC羅LU彈SI鉤ON(1潮.9績(jī)-1群.1漁0)Th慌e判of窄fi蛙ci捏al勉n手am鏟es狐i亡n伐Ch祝in餓es揮e摩we亮re雙g住iv清e(cuò)n什a設(shè)s朝fo渴ll配ow墳s:1.竭9步《哥芝倫比吉亞人舊》1.橋10刺《籌瑪麗妹》Fr龍om療a軍fo引re蔑me遲nt才io撐ne憲d脾te散rm礙s,渡we肉c附ou隱ld民r半ea殃li勉ze劑t澆he譜s燦ec拜on寬d鎖ru省le深i債str灣an兔sl駛it據(jù)er艱at終io猴n.5/搶18胡/2史02鉆317MY保V袖ER磁SI統(tǒng)ON(1鍛.9橫-1貢.1版0)My捏v奶er養(yǎng)si隙on淹s寒a(chǎn)s蔽f鋪ol潮lo退ws鳴:a宴s基fo井ll照ow律s:1.炕9存《哥驕倫比酬亞人發(fā)》vs《致雁命殺定手》1.施10挪《類瑪麗脹》vs《血廟腥惡沫魔》5/矛18揀/2州02流3182.遷CH拔IN若ES敬E暫FI秒LM慨S5/牌18栗/2歸02鉆3192.伶1敘PA餃IN啟TI效NG郵S蝕OU洗L謀v腫sMR淺S.瓣P(guān)A寇NYULI峽AN請(qǐng)G5/額18爸/2粘02飼320SU泛MM叫ER筒P簡(jiǎn)AL簡(jiǎn)AC路E錘vsLO杏ST澡G先EN騎ER快AT匆IO萍N5/揮18甘/2冠02廚321BU跨DD醬HA渣M臨OU嘩NT毅AI亦N搭vsGE丟NERA撕TI識(shí)ONGA棵P5/堡18制/2幕02政322TH姜E鋸LA瞧ST乘E魯MP貢ER昏ORvsCI漫VI島LI騎ANEM生PE跳RO蹦R,PUYi5/挑18贈(zèng)/2主02艘323TO滾O點(diǎn)UR播Y錯(cuò)OU及TH汽T剃O威FA繳DI府NG躺A負(fù)WA仁Y/恨S魄O晚YO便UN煎GvsTOOU柜RGO剛NEYO話UT究H5/厘18導(dǎo)/2獄02暴324《春崇風(fēng)沉凈醉的抽夜晚兼》IN緩FA展TU隊(duì)AT伴IO疼N5/邁18股/2涼02遷325A飽CH的IN恒ES定E舒GH驢OS盤T圾ST詳OR臭YCH脾IN滑ES炎EHO互RR且ORST誕OR掩Y5/紹18踢/2丙02膚326TO歲WA借RD不S瓜TH洪E耍RE奴PU做BL久IC倉(cāng)v啄sFO昏R晃TH仇E榆SA仰KE爬O帆F顏RE設(shè)PU沒(méi)BL滾IC5/象18尺/2北02狠327TH么E丈GA甘TE墾O絡(luò)F覆HE乎AV祥EN夕LY啞P章EA綁CE謙V宜STI符AN六AN乞ME篇N臺(tái)EV舌EN悲T5/罵18勻/2耳02仔328CO揪NC夫LU軌SI工ON

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論