第21課《游山西村》 部編版語文七年級下冊

導(dǎo)入1游山西村陸游莫笑農(nóng)家臘酒渾，豐年留客足雞豚。山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村。簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風(fēng)存。從今若許閑乘月，拄杖無時(shí)夜叩門。游山西村——陸游作者背景：陸游(1125～1210)，南宋詩人。字務(wù)觀，號放翁，山陰(今浙江紹興)人。偉大的愛國主義詩人，因極力推助北伐，被罷官。代表作：主要作品有《關(guān)山月》《臨安春雨初霽》《書憤》《游山西村》等。詩人簡介

寫作背景此詩作于宋孝宗乾道三年（1167年）初春，在此之前，陸游曾任隆興府通判，因?yàn)闃O力支持張浚北伐，被投降派劾以“交結(jié)臺諫，鼓唱是非，力說張浚用兵”的罪名，罷官閑居，住在山陰（今浙江紹興）鏡湖的三山鄉(xiāng)。詩人心中當(dāng)然憤憤不平，相比詐偽的官場而言，家鄉(xiāng)純樸的生活自然會讓詩人產(chǎn)生無限的欣慰之情。詩題中的“山西村”，指三山鄉(xiāng)西邊的村落。詩中記敘了當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)俗，饒有興味。朗讀詩歌莫笑/農(nóng)家/臘酒渾，豐年/留客/足雞豚。山重/水復(fù)/疑無路，柳暗/花明/又一村。簫鼓/追隨/春社近，衣冠/簡樸/古風(fēng)存。從今/若許/閑乘月，拄杖/無時(shí)/夜叩門。游山西村（七言律詩）陸游解讀詩意莫笑農(nóng)家臘酒渾，豐年留客足雞豚。道出詩人對農(nóng)村淳樸民風(fēng)的贊賞。寫出了豐收的景象，表現(xiàn)了農(nóng)家款待客人傾其所有、熱情好客的風(fēng)尚。務(wù)觀：汝既如此一說，吾必當(dāng)前往！敘事翻譯：不要笑農(nóng)家臘月所釀的酒渾濁，豐收之年備足雞肉、豬肉款待客人。山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村。

曉詩意壹一方面寫出了山水的曲折多變、道路的難尋難辨。另一方面看出這變化的景色是詩人的主觀感受所致渲染出詩人沉醉其中時(shí)突然發(fā)現(xiàn)眼前這個(gè)綠柳成蔭、山花嬌艷的秀美村莊的喜悅心情。綠柳繁茂濃密花草明媚、嬌艷山水曲折幽深山重重疊疊，水迂回曲折，正擔(dān)心無路可走時(shí)，柳綠花艷忽然眼前又出現(xiàn)一個(gè)山村。

翻譯：簫鼓：吹簫打鼓。春社：古代把立春后第五個(gè)戊日做為春社日，拜祭社公（土地神）和五谷神，祈求豐收。古風(fēng)：淳樸古代風(fēng)俗。存：保留客人將近社日，一路上迎神的簫鼓聲隨處可聞，村民們衣冠簡樸古代風(fēng)氣仍然保存。

簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風(fēng)存。

翻譯：從今若許閑乘月，拄杖無時(shí)夜叩門。趁著明月來閑游。沒有固定的時(shí)間，即隨時(shí)。如果這樣譯文：從今日起，如果允許乘著月光閑游，我這白發(fā)老翁也要隨夜乘興，拄著拐杖，敲開柴門。翻譯：

渲染出豐收之年農(nóng)村一片寧靜，歡躍的情景

總結(jié)描寫的內(nèi)容。

寫山間水畔的景色，寫景中富含哲理

描摹了南宋初年的農(nóng)村風(fēng)俗畫卷。

寫詩人的愿望以及對農(nóng)家田園生活的留戀（第1、2句）（第3、4句）（第5、6句）（第7、8句）——游村緣由——境地之幽——風(fēng)俗之美——愿為頻訪贊美農(nóng)村風(fēng)光淳樸的民俗熱愛農(nóng)村生活

首聯(lián)

頷聯(lián)

頸聯(lián)

尾聯(lián)“莫笑農(nóng)家臘灑渾,豐年留客足雞豚”寫農(nóng)家熱情、淳樸、熱情好客,以豐饌款待客人的情況。初看起來覺得平淡,就象“故人具雞黍,邀我至田家”那樣,仿佛是一則普通的記事,毫不費(fèi)力。然而,詩人從這里的起句,寫自己游村突然來到農(nóng)家,主人盛情留客,渲染出農(nóng)家豐收后的歡樂氣氛,為下面出游寫景抒情作了有力的鋪墊。“臘酒”,指臘月(農(nóng)歷十二月)里自釀的米酒。這是稻谷豐收后出現(xiàn)的喜人景象。臘酒在開春后飲用,外表顯得有點(diǎn)渾濁,但是它有著名酒般的醇美。何況農(nóng)家主人又是那樣熱情待客,還備有豐盛的佳肴呢!豚,指小豬,這里“足雞豚”是形容農(nóng)家待客的菜肴極為豐盛。一個(gè)“足”字,表達(dá)了農(nóng)家款客盡其所有的盛情?！澳Α倍?道出了詩人對農(nóng)村淳樸民風(fēng)的贊賞。名句賞析名句賞析山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村。這兩句詩描繪了怎樣的意境？這兩句詩描寫了詩人行走于山間，只見重巒疊嶂，山環(huán)水繞，蜿蜒的山路越來越難以辨認(rèn)。詩人正迷惘而找不到路時(shí)，突然看見在濃密的綠柳、明艷的花朵的掩映下幾間農(nóng)家茅舍若隱若現(xiàn)。詩人的心情頓時(shí)由疑慮到豁然開朗、欣喜不已。名句賞析山重水復(fù)疑無路，柳暗花明又一村。這一名句為什么千百年來被人們廣泛引用?這句話的本意是:詩人在山路上行走時(shí)，當(dāng)認(rèn)為無路可走時(shí)，卻驚喜地在轉(zhuǎn)角那柳暗花明外發(fā)現(xiàn)了一個(gè)村落。這句蘊(yùn)含哲理，告訴人們：當(dāng)你認(rèn)為前路渺茫時(shí)，往往在轉(zhuǎn)角處充滿了希望。這句話激勵遭遇失敗的人們，激勵他們不要絕望，要對明天充滿希望，因此這一名句千百年來被人們引用。賞析頷聯(lián)中“重”“復(fù)”“暗”“明”“四個(gè)字。“重”“復(fù)”突出了山與水的曲折幽深，“暗”字突出了綠柳的繁茂，“明”字突出了鮮花的嬌艷明麗。這幾個(gè)詞寫出了山西村美麗的自然風(fēng)光。賞析

“簫鼓追隨春社近，衣冠簡樸古風(fēng)存”

“簫鼓追隨春衽近,衣冠簡樸古風(fēng)存?！鞭r(nóng)人歡天喜地地慶賀一年一度的“春社”。迷人的山水,古樸的風(fēng)俗,淳厚的農(nóng)民,使詩人流連忘返。此聯(lián)則由自然入人事，描了南宋初年的農(nóng)村風(fēng)俗畫卷。讀者不難體味出詩人所要表達(dá)的熱愛傳統(tǒng)文化的深情。而陸游在這里更以“衣冠簡樸古風(fēng)存”,贊美著這個(gè)古老的鄉(xiāng)土風(fēng)俗,顯示出他對吾土吾民之愛。寫景抒情村外之景村內(nèi)之情從煉字角度賞析“從今若許閑乘月，拄杖無時(shí)夜叩門”?！叭粼S”一詞是詩人的設(shè)想，“閑”有“悠閑”之意，寫詩人希望今后還能乘月閑游，“無時(shí)”一詞是隨時(shí)的意思，表達(dá)了詩人對山西村的留戀和田園生活的熱愛之情。詩人盼望著以后能夠有時(shí)間趁月夜出游，隨時(shí)拄著手杖敲門拜訪，戀戀不舍之情益于言表。一個(gè)熱愛農(nóng)村，與農(nóng)民親密無間的詩人形象躍然紙上。課堂小結(jié)