樓盤案名風水_第1頁
樓盤案名風水_第2頁
樓盤案名風水_第3頁
樓盤案名風水_第4頁
樓盤案名風水_第5頁
已閱讀5頁,還剩3頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領

文檔簡介

中國水文化與現代樓盤案名蘿ht咱tp泳:/扁/w收ww沸.h跳ix劉po武.c蘆om乳

2孕00奧7-怨4-英17載

民華博贊傳媒悔責窯任編悅輯:言王蕾剝劉光磊

臨水而居是一種天人合一的人生哲學。水和居住的和諧關系產生水景住宅,臨水而居更成為都市人在品味現代文明的同時又多了一份與自然對接的機會……

中華文化博大精深,淵遠流長,底蘊深厚。中華民族的文明起源與山水密不可分,黃河文明,長江文明,珠江文明,河姆渡文明無不與水有著至為密切的淵源。一、水與中國傳統(tǒng)文化

水不僅是生命之源,也是文化之源。當詩人駐足水邊,凝望江河湖海的水面時,或激昂奮進,歌豪邁慷慨之志;或凄苦哀怨,嘆傷感失落之意;或情意綿綿,頌人間天上之情。水激發(fā)詩人的壯志,撫慰詩人的心靈,凈化詩人的情感;詩人則賦予水以不同的情感和不朽的靈魂。那一首首閃爍著生命之源的詩歌,就像源遠流長的水,有著其獨特的魅力與韻味,顯示了詩人的胸懷與人格魅力,形成了中國特有的水文化氛圍。中華民族在認識水、治理水、開發(fā)水、保護水和欣賞水的過程中,留下了豐富的精神產品,領悟出許多充滿智慧的哲思,奠定了中華水文化的深厚底蘊。

《尚書大傳·五行傳》就有“天一生水,地六成之”的說法。寧波現存的明代著名藏書閣“天一閣”即以此名之?!渡袝ず榉丁ぞ女牎氛f:“五行:一曰水,二曰火,三曰木,四曰金,五曰土?!薄八粷櫹隆?,以水為第一,意思是周流不息,滋養(yǎng)萬物。

我國文化史的第一部詩歌總集《詩經》之開篇第一首《關雎》之“關關雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。”中男女相知、相悅、吹打成婚,完成生命的延續(xù)進而維系一個民族的血脈的重大使命卻是在水邊的“河”、“洲”之際實現的??梢娝诠糯让竦囊饽钪姓紦蔚戎匾牡匚弧!墩撜Z》孔子一句“逝者如斯夫”自今仍給人時間像流水,人生變換之慨,進而激勵人們珍惜時光,發(fā)奮圖強。曹孟德一句“東臨碣石,以觀滄海。”顯示出面臨大海,胸襟開闊,氣沖霄漢,志在統(tǒng)一的雄心壯志。足見“河”、“川”、“?!痹谥袊鴤鹘y(tǒng)文化中的獨特作用。南方是水的世界,水在孕育荊楚文明、吳越文明嶺南文明的過程中呈現出相異于北方的鐘靈毓秀;北方民族在生存演進中也是沿循江河,獲得生存的必需物質條件,定居后形成后來的城郭;游牧民族為了尋找到水草肥美的地方而輾轉遷徙。

文學中山水詩,山水畫則把古人的心境由喧囂雜塵的朝堂走向山水園田去謳歌大自然,帶入到洗盡鉛華,清靜幽深,綿遠空靈自然的境界。水給予他們無窮的想像空間和創(chuàng)作源泉。士族文人們在優(yōu)裕的物質條件下和佳麗的江南山水環(huán)境中過著清談玄理和登臨山水的悠閑生活。在他們的清談中,常常出現一些發(fā)揮老莊自然哲學來贊美江南山水的名言雋語。謝靈運的“池塘生春草,園柳變鳴禽”(《登池上樓》)表現了他久病之后與明媚春光猝然相遇時的生命的欣喜;謝朓之“余霞散成綺,澄江靜如練。”《晚登三山還望京邑》用清麗多姿的自然景觀編織成一幅色彩鮮明而又和諧完美的水天交織的圖畫。初唐詩人張若虛的一首《春江花月夜》把春天的景象置擱于江海之間,水之潺潺與花之怒放相映成趣,迷倒無數后人,依此創(chuàng)作的歌舞、古曲、繪畫走進了人們的生活中,雖經時間的磨洗而永駐人間。盛唐山水詩的代表王維、孟浩然更把水作為生命中不可或缺的組成部分。王維的“明月松間照,清泉石上流”、“漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝”,充滿了詩情畫意,更被蘇東坡贊稱為“詩中有畫,畫中有詩”。足見詩人已把水作為與生命相互交織,融會合一,水乳交融的有機整體。宋詩、宋詞中贊美水、以水為主題的佳作比比皆是,而且大都與生活息息相關。宋詞本身就是在江南水的孕育下成長完善起來的。秦觀的“柔情似水,佳期如夢”幻化出多少男女的悠悠情思。李煜的“問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”則把抽象之愁具象為東流之水,讓水承載了無以復加的國恨家愁;也恰如李清照之“只恐雙溪舴艋舟,載不動許多愁?!睂τ陔p溪之水寄托了無限情思?!都t樓夢》中賈寶玉一句“女兒是水做的骨肉,男人是泥做的骨肉?!眲t對氤氳婉約、柔媚飄逸的妙齡女子期許了多少贊美與遐思。

人類對水的敬畏崇拜,對水的改造利用貫穿中華民族的文明演進,從早期的對水的恐懼如大禹治水,精衛(wèi)填海到后期的崇拜,如傳統(tǒng)五行學說中“金生水,水生木?!蹦久瘎t萬物崢嶸,世界則生機盎然??梢娪辛怂艜躺杏酥寥f事萬物??v觀中國歷代古典園林,“無水不成園”,在古人的園林及住宅建筑中也體現了水文化的種種印跡。如蘇州園林依山傍水,有人稱蘇州是中國文化的后花園,在這方寸之間,凝結了中國幾千年的文化精髓。

中國古老的水文化至今仍對當代的建筑帶來許多影響,尤其是水在現代建筑的建造及命名上影響尤深。水和住宅的關系不是簡單的兩者相加,借水造“景”和依山抱水,是一種新近自然,崇尚天人合一,自由和諧的生活理念。在建筑師的筆下,把最活躍、柔軟的因素融入到靜態(tài)、生硬的建筑中去,通過水的點撥來反映建筑的靈動,從而達到靜中有動,靈動飄逸,使矗立那里的建筑有了生命的韻律。在邁入現代化的中國,家居住宅已經成為生活中至為重要的組成部分。樓盤開發(fā)商也在竭盡心力為自己精心打造的樓盤取上一個好名,以獲得購買者的芳心。因形就勢,歐風陸韻,古典現代,山海江湖,都市田園,小橋淺溪則成為多數樓盤命名的重要依據。孕育了生命的水文化在樓盤的命名不僅數量之多,揣摹之精,而且古為今用,因形就勢,頗有心得。

現代建筑的命名為何對水情有獨鐘呢?臨水而居是一種天人合一的人生哲學。水和居住的和諧關系產生水景住宅,臨水而居更成為都市人在品味現代文明的同時又多了一份與自然對接的機會。我國現代化的飛速進展,都市規(guī)模的迅速膨脹,城市人口的急劇增加,交通擁擠,噪聲污染,人際關系淡薄。人們在享受現代都市文明的同時,似乎感覺缺乏自然和諧,輕松舒緩的情致,于是,親近自然,重新找尋“開荒南野際,守拙歸園田”的感覺“采菊東籬下,悠然見南山”的韻致,以及“池魚思故淵”的本性。住宅身邊的“水”就成了都市人寄托園田旖旎風光,放飛性情,返樸歸真的精神皈依。于是江海湖河灣泉這些帶水的字眼就進入到開發(fā)商樓盤的案名之中。二、傳統(tǒng)文化與現代樓盤的諧和統(tǒng)一

中國傳統(tǒng)文化既然源遠流長,博大精深,綿延自今,不絕如縷。衣食住行又是重中之重。中國傳統(tǒng)文化中的水崇拜對當今樓盤命名的影響可謂非同一般。當今的樓盤開發(fā)商也喜歡從傳統(tǒng)文化中覓得詠水佳句為樓盤命名,既顯水顯特色,又蘊文化價值;既有古典韻味又具現代氣息;既含典雅氣派又蘊時尚情懷。

《詩經·秦風·蒹葭》中“蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方?!敝霸谒环健辈粌H觸動了作家瓊瑤的創(chuàng)作激情,也吸引了國內諸多城市的樓盤以此命名。典型的有杭州“在水一方”、沈陽“在水一方”、貴陽“在水一方”、寧波“在水一方”等樓盤?!霸谒环健睆奈膶W到建筑影響深遠。杭州“中江都市花園”則借用唐初宋之問《靈隱寺》的“樓觀滄海日,門對浙江潮?!弊鳛閺V告語彰顯樓盤水文化的特色。蘇州的“楓情水岸”則讓人聯(lián)想起張籍的《楓橋夜泊》。以“蘭亭”、“榭”為名的樓盤不僅看中了樓盤占據水利,而且借用了古文化的意韻,如深圳的“水榭花都”,北京之“水榭樓臺”則化用李白詩“屈平詞賦懸日月,楚王臺榭空山丘?!奔皸顝V任揚州總管時寫的“揚州舊處可淹流,臺榭高明復好游”等詩句,以及辛棄疾“舞榭歌臺,風流總被雨打風吹去”的詞句。廣州的“都市蘭亭”樓盤則借用東晉書法家王羲之的《蘭亭集序》的名氣。蘭亭在江南水鄉(xiāng)紹興,故而“迢迢不斷如春水”的特征,“蘭亭”、“榭”都與水有不解之緣。重慶的“海客瀛洲”樓盤則直接引用李白詩句“??驼勫蓿瑹煗⒚P烹y求。”借鑒初唐詩人張若虛《春江花月夜》而給樓盤命名的就有杭州的“春江花月”,沈陽的“春江花月”,成都的“春江花月”,石家莊的“春江花月”??梢娗Ч沤^唱《春江花月夜》帶給當代人的綿遠影響及深摯眷愛?!傍P凰和鳴苑”則是南京的樓盤,使人不禁聯(lián)想到南京的古跡“鳳凰臺”與李白的詩《登金陵鳳凰臺》:“鳳凰臺上鳳凰游,鳳去臺空江自流?!?/p>

中國傳統(tǒng)文化中有關水的詩詞歌賦比比皆是,而且柔美雋永,凝練婉約,內蘊深沉?;蛐攀帜閬?,或稍加改造,溶入地理人文,都市時尚既可成為優(yōu)雅別致的現代樓盤的名稱。三、江河湖海在樓盤命中的應用

水是流動的美。有了水,一切便變得生機盎然。當今以水命名的樓盤正是適應了都市人追求和諧自然、風光旖旎的山水田園寧靜、和諧、素樸的心理,唯有水能夠把人們帶入到清新談遠的柔美境界,給喧囂緊張的都市生活一個舒緩的憩息港灣。同時可以觸水抒懷,寄寓情思,烘托環(huán)境。因而江河湖海灣港這些帶水的優(yōu)美文字組合也就成了樓盤命名的首選。1.“海上生明月,天涯共此時”海與樓盤命名

海洋以其博大的胸懷、波瀾壯闊的景象給人力量和渴望。生活在都市中的人們渴盼著眺望海,接近海,擁抱海,對海景居住環(huán)境有著強烈的欲望。從“東臨竭石,以觀滄海。水何澹澹,山島聳峙?!保ú懿伲┑健昂I仙髟?天涯共此時?!?張九齡)從“??驼勫?,煙濤微茫信難求。”(李白)到“城上高樓接大荒,海天愁思正茫?!?柳宗元)?!睆墓爬系膹木l(wèi)填海到今天的跨海大橋。從古自今,人們對海有著難以言盡的綿綿情思,海鑄就了我們包納百川,堅韌不屈的民族個性。海能給人綿綿不絕的悠遠想像和精神寄托,夢中的“海市蜃樓”,“忽聞海外有仙山山在虛無飄渺間”都給人無盡的遐想與追求。居住在車水馬龍,熙來攘往的都市人在對狹小空間的無奈與惆悵的同時也激發(fā)起對于海的想往。如果能生活在大海一樣的寬廣環(huán)境中該是何等愜意與舒暢。地處東南沿海的城市樓盤命名自然不會放棄對海景概念的重拾與包裝。深圳的“海濱廣場”、“海景花園”、“御海灣山莊”、“金海灣花園”、“碧海天”、“碧海云天”、“椰風海岸”、“海怡半島花園”;海口的“時代海岸”、“麗晶海景”、“環(huán)海大廈”等樓盤絡繹繽紛。大連的“華良海景”、“海景花園”、“金地海景”、“海景華城”等橫空出世。青島的“藍石海景”、寧波的“海景花園”、“東?;▓@”、“海景東苑”、“東湖觀邸”等拔地而起,與海對出,鱗次櫛比。開發(fā)商借海造勢,深諳市民的愛海心理,打造都市新居中的海景概念,彰顯沿海城市的獨特魅力。離海較遠的城市也喜歡樓盤以“?!泵?,如北京的“金?;▓@”,南昌的“黃金海岸”。海的壯闊,海的浪漫,海的博大,海的富饒都為開發(fā)商借海造勢,打造海景樓盤注入了“眼球”元素。2.“春江潮水連海平,海上明月共潮生”江與樓盤命名

江、河是我們民族的血脈,是文明的搖籃。“江畔何人初見月,江月何年初照人?”的歷史感慨至今仍在耳邊回蕩,這個千古之跡至今仍未有解。樓盤開發(fā)商如今把江延伸到樓盤名稱,不能不說是對江的崇敬與贊美回饋到精心打造的住宅之上。江在中國的普及度要遠遠大于海,因而以江命名的樓盤區(qū)域也遠多于海。長江、珠江、錢塘江、贛江、松花江、漢江的重要意義在所流經的城市自不待言,江景房也是當地樓盤中的翹楚。

珠江是廣州的母親河,珠江兩岸的樓盤借江生輝,依江而命名的樓盤頓顯豪華氣派。“以水為財”等觀念致使水景文化在廣州樓市風光無限。“天河珠江新城”、“珠江旭景熙苑”、“珠江御景灣”、“濱江怡苑”、“珠江花園”、“濱江麗景”等樓盤的江景如一匹彩練閃耀其間,增添無窮風光,更讓發(fā)展商獲得實質回饋。

杭州地處江南水鄉(xiāng),古稱錢塘,以“怒濤卷霜雪,天塹無涯”的錢塘江聞名天下,商家在樓盤命上自然不會舍棄其悠久的文化底蘊和誘人魅力,“錢塘雅苑”、“盛世錢塘”、“錢江公寓”、“之江花園”、“之江華庭”等鱗次櫛比,比肩接踵,矗立兩岸。寧波的甬江南岸崛起的大片樓盤也以“濱江花園”命之。

武漢位于長江和漢江的交匯處,因唐朝大詩人李白“黃鶴樓中吹玉笛,江城五月落梅花”而又有“江城”的美名。武漢自然水資源得天獨厚,從長江、漢江在此交匯。武漢在“芳草萋萋鸚鵡洲”的鸚鵡洲畔建起了“錦繡長江”、“江畔新城”,在漢水兩岸建起了“漢水熙園”,此外還有“江南家園”、“江景時代”、江城華庭等??梢婇_發(fā)商做足了江景文章,也為現代江城描繪了新的藍圖。

“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色”的滕王閣就座落在贛江東岸,是南昌名勝古跡。南昌的水景樓盤在命名時十分注重與江的關系,如“濱江豪園”、“怡濱花苑”、“聆江花園”等。被南宋詞人譽為“滿載一船秋色,平鋪十里湖光”的長沙以湘江聞名。在如今的“湘麓國際”、“汀湘十里”、“湘許嘉園”樓盤如繁星一般點綴著湘江兩岸?!跋娼比ィ僮又揞^”,樓盤林立,各競千秋。

南京一段的長江水面開闊平靜,秀美妖嬈。南朝詩人謝朓贊之為“余霞散成綺,澄江靜如練?!蓖醢彩u之為“彩舟云淡,星河鷺起,畫圖難足。”南京因長江增添了幾分秀色,喚起無盡的想往。南京的江景樓盤顯得平和婉約,內斂沉著,“天水濱江”、“長江之家”、“長江花園”沒有帝王氣象,而是像莫愁女一樣質樸無華,也更能輕易“飛入尋常百姓家”。3.“湖光瀲滟晴方好,山色空朦雨亦奇”湖與樓盤命名

湖是城市的眼睛,一泓漲碧水點綴在都市之間,既能調節(jié)空氣,又是市民休閑納涼,鍛煉調節(jié)的佳處。湖不僅有自然天成,還可以人工營造?;蚴恰盁熈嫎颍L簾簾翠幕”,或是“小荷才露尖尖角”,仰或是“接天連葉無窮碧、映日荷花別樣紅”,都會使都市的喧囂拋在腦后。湖與人相伴,人與湖相依,很多城市都有引以為豪的著名湖景,市民也如數家珍,娓娓道來。有些湖更以深厚的文化底蘊為世人稱道。杭州西湖可謂受歷代文人關注最多的湖景。白居易之“最愛湖東行不足,綠楊蔭里白沙堤?!绷乐爸睾B巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花?!痹偌由咸K東坡的“淡妝濃抹總相宜”的無盡夸贊,吸引了無數的眼球。杭州的樓盤開發(fā)商自然不會舍棄這耳熟能詳的歷史賜予,“湖濱花園”、“西湖觀景”、“西湖花園”、“西海明珠”、“西湖新村”等噴薄而出。有了西湖這顆明珠的點綴,近湖房價居高不下。相比杭州的西湖,寧波的月湖也久沾文化古韻,明朝大儒黃宗羲在此聚眾受徒,長期講學,并使寧波享有“浙東鄒魯”之美譽,因而寧波月湖銀座拔地而起。寧波另一名湖東錢湖素有“西湖之綽約,太湖之氣魄”,依此打造的樓盤命名為“東湖花園”順理成章。

泉是濟南靈氣的象征,“三面荷花四面柳,一城山色半城湖?!睕]有水的濟南,無以稱泉城。濟南水景房產開發(fā)有著一定的地理優(yōu)勢,市區(qū)內有大明湖、趵突泉。只有位于大明湖畔的“大明翠庭”,以及“錦繡泉城”、“泉景天沅”等樓盤借勢而出。

南京除了江之外,湖也是重要水景,城內的莫愁湖、玄武湖既有歷史文化內涵,又有水景特色。“天正湖濱花園”、“贊成湖畔居”、“御湖國際”;莫愁湖畔的“莫愁西園”。可見湖景在南京樓盤開發(fā)商心中的地位也非比尋常。

武漢是一個多湖的城市,從武昌東湖、南湖、湯遜湖、沙湖,漢口的金銀湖、西北湖、后湖,到漢陽的月湖、墨水湖、三角湖、后官湖,綿長的水岸線吸引了近百個樓盤。足見湖在武漢城市中的重要位置。“濱湖文苑”、“東湖公館“、“兩湖總都社區(qū)”、“西北湖·鳳凰城社區(qū)”等湖景樓盤應運而生。

為了增加城市水的含量,不少城市挖湖蓄水,同樣起到“回歸自然,享受山水”的作用。寧波近年新建的日湖不僅與月湖相映成趣,而且周圍以“日湖”命名的樓盤如“日湖花園”、“日湖琴云”在精心打造。塞外名城蘭州也出現了一家以人造水景聲名鵲起的小區(qū)欣月湖,。開發(fā)商以湖作文章,正在精心挖掘蘭州目前首家最大湖面的住宅小區(qū)。西安的“曲江春曉苑”在借助唐代曲江典故的基礎上人工勾勒出一派江南水鄉(xiāng)的幽雅環(huán)境。這些都是適應“依山傍水好風景,心近自然享天成”的生活需要。4.“黃河之水天上來,奔流到海不復回”河與樓盤命名

河是江的別稱,在中國人的觀念中河與江本無軒輊,也難分大小,兩者都是水文化的重要組成部分。黃河的渾厚和長江的精靈一同鑄就了我們民族的魂魄。

蘭州是黃河上游第一大城市,縱觀蘭州住宅小區(qū),水景的營造不可能缺少黃河的貢獻。借助黃河天然優(yōu)勢,黃河對于蘭州的新密關系猶李白筆下的“黃河落盡走東海,萬里寫入襟懷間?!秉S河在蘭州城市住宅命名中直接而質樸:“黃河山水”、“黃河家園”、“黃河水岸”、“黃河綠園”等;鄭州以黃河命名的樓盤則高貴得多,如“濱河名家”、“黃河美邸”。南京以秦淮河命名的房產則要柔媚得多,如“水月秦淮”、“秦淮綠洲”、“秦淮緣”。較之江海湖水景,雖然我國河流眾多,但以河命名的樓盤明顯不足,開發(fā)商應深入挖掘河景概念。

其余顯現水景文化的樓盤還灣、畔等,如“海龍灣”、“珊瑚灣畔”、“麗水灣“、“漾日灣畔”等,如果較好結合周圍水環(huán)境特征應是不錯案名。四、水景樓盤命名的幾點思考

古人曰:先賢孔子曾說:“仁者樂山,智者樂水”,人之樂山好水,自古皆然。中國文化在五千年的歷史沉淀中形成以“人”為核心、重人文、重人倫的文化特點,主張追求人的完善,追求人生的境界,追求人與自然的和諧統(tǒng)一。在人與自然的關系中人們發(fā)現,高山大水在當今的生活中扮演著異常重要的角色,人對山水自然的理解與中國傳統(tǒng)文化的理念核心有著相似和相近的質地?!吧讲辉诟?,有仙則名;水不在深,有龍則靈。”山以執(zhí)著挺拔表現力度,水以暢達柔順顯示智慧。因而,以水命名的樓盤應注意以下幾方面。1.注重挖掘當地的歷史文化,人文地理,古為今用

一個城市的形成自有其歷史淵源。近水樓盤的命名若與歷史上某個發(fā)生于此的與水相關的名人、名詩、名詞、名句相聯(lián),而這些典故又是人們耳熟能詳,如數家珍,有僅能提高樓盤的知名度,還體現一定的文化含量。如蘇軾之詠西湖,柳永之賦錢塘,謝朓之贊長江,杜甫之嘔曲江賦華清池,李白之描寫宣州,清人劉鳳浩之描寫濟南大明湖,王之煥之描寫黃河等。字句優(yōu)美,影響廣泛,若能從中擷取一二并融入現代氣息,古為今用,當是一種方法。每個城市都有其獨特的地理環(huán)境,江河湖海泉溪對這些城市的影響巨大。座落在這些近水樓盤的開發(fā)商若能借其名字,抽取典故給樓盤命名不失為一種對策。傳統(tǒng)水文化在現代都市樓盤命名中的借鑒不必照抄照搬,應取其意韻和精髓并融入現代和時尚元素。2.天人合一,樓與境合

“天人合一”體現了人與自然和諧的思想。天人關系是中國哲學的基本問題,天人合一是中國哲學的基本精神。正如許多學者所說,這一學說要求人與自然保持和諧統(tǒng)一。它的最深刻的涵義之一,就是承認自然界具有生命意義

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論