新視野大學英語第二版第一冊Unit1-6第四題原題(答案及翻譯)

Unit1Aftertwentyyearsasachainsmoker,Mr.Nathehasgivenupthehabit。二十年后，作為一個煙鬼，mr.nathe已放棄的習慣Ihopethatourtalkhasgivenyousomeinsightsintothekindofworkthatwe’vebeendoing.我希望我們的談話能讓你對我們一直在做的工作有一些了解.。Itwasclearthatmuchofwhathesaidwasfarfromthetruth.Anyonewithcommonsensewouldhaveahardtimebelievingit.很明顯，他所說的大部分都不符合事實，任何有常識的人都很難相信.。Youhavetobepatientwithsmallchildren,sincetheycannottellthedifferencebetweenrightandwrong.你必須對小孩子耐心，因為他們分辨不出對與錯。Hardastheytried,thenewspaperreporterscouldn’tgetaccesstothebuildingwherethemurderhadtakenplacetwohoursbefore.盡管他們很努力，報社記者還是無法進入那座謀殺案發(fā)生前兩小時發(fā)生的大樓.。Hewassoillthathewasunabletokeepupwithwhatwasgoingon.他病得很重，無法跟上正在發(fā)生的一切.。Thetimehascomeforustoreapthebenefitsofthestrongfoundationswelaidinscienceandtechnology.現(xiàn)在是我們收獲科學技術所奠定堅實基礎的好處的時候了.。Hewishedtohavetheopportunitytoparticipateinthesportsmeet.他希望有機會參加運動會.。Eventhoughtheyarepoor,theyareagainsttheplantotradelandforgoodsandmoney.盡管他們很窮，但他們反對用土地換取貨物和金錢.。I’mdoingthistocreatecircumstancesunderwhichwecancommunicatewitheachothereasily.我這樣做是為了創(chuàng)造一個環(huán)境下，我們可以很容易地互相溝通。Unit2Sandy’sfathercouldnotstandtheoffensivemusic,soheaskedhertoturnitoff/down.桑迪的父親受不了這首討厭的音樂，所以他請她把音樂關掉.。Ican’tturnthetapoff,andthere’swateralloverthefloor.我關不開水龍頭，地板上到處都是水。Heisbusyasusual,givinglecturesandworkingonthetextbook.他像往常一樣忙，講課和功課的教科書。Sheaskedthestudentswhowereworkinginthedarkclassroomwhytheyhadn’tturnedthelightson.她問那些在黑暗教室里工作的學生們?yōu)槭裁礇]有開燈。Sinkinginthesand,hereachedforhisfriend’shand,butitwastoofaraway.他陷在沙子里，伸手去夠朋友的手，但是太遠了。Teachersmayexercisemoreinfluenceon/upontheirstudentsthanparents.教師對學生的影響比父母大.。Therockandrollmusicappealsespeciallytoyoungpeople.搖滾樂特別吸引年輕人.。I’dliketotalkyourofferoverwithmywifebeforedecidingwhethertotakeitornot.在決定是否接受之前，我想和你太太談談你的提議。Themoneyofferedmaynotbemuch,butinanycaseI’IItakethejob.提供資金不多，但在任何情況下，我要工作。Perhapslisteningtolightmusicmaygetridofsomeoftheknotsinyourstomach.也許聽輕音樂可能會消除一些結在你的胃。Unit3Theyengagedinaseriousdiscussionforseveralhourswithoutreachinganyimportantdecisions.他們認真討論了幾個小時，沒有做出任何重要決定.。Wehopeallchildrencanliveinaworldfreeofviolence.我們希望所有的孩子都能生活在一個沒有暴力的世界里。HeishomeonleavefromtheNavynow,andhe’llbeathomeforanothertwoweeks.他現(xiàn)在休假回家了，他還要在家呆上兩個星期.。Hevisitsthebookstoreatthesubwaystationonoccasiontoseewhetheranynewbookshavecomeout.他偶爾到地鐵站去看看書店里有沒有新書問世.。Willyouseetoitthatthislettergetspostedtoday?IthastoreachtheheadofficebeforeThursday.Lookmestraightintheeyeandsaythatyouarenotinanytrouble.直視我的眼睛，說你沒有任何麻煩。Youshouldn’tworryaboutfailingtheexamit’snothingtobeashamedof.你不應該擔心考試不及格，這沒什么可羞愧的.。Sheknowsitwillbehardtoleaveherboyfriendbehindbecauseshehasbeenwithhimmanyyears.她知道離開她的男朋友很難，因為她和他在一起已經很多年了.。It’snouseragingabouttheunpleasantsituationyouarein.Perhapstryingtodosomethingtochangeitmaydoyoulessharm.也許你正在嘗試做些什么來改變它可能對你的傷害更少.。Atthesoundofthecartheboyrushedoutofthehousetomeethisfather,whohadpromisedtobuyhimabikesasabirthdaygift.聽到車聲，男孩沖出房子去迎接父親，父親答應給他買一輛自行車作為生日禮物.。It’sdisgustingtohearhimboastingabout/ofhisnewcar.聽到他吹噓他的新車真惡心.。Ilovethatpalebluewallpaper,butIdon’tthinkitwouldgowiththecarpet.我喜歡那條淺藍色的墻紙，但我認為它與地毯不一樣.。TheSaturdayafternoonflewbyandbeforeweknewit,itwasover.星期六下午過去了，在我們知道之