電廠英語(yǔ)詞匯

電廠詞匯SOE事件順序記錄ETS汽輪機(jī)監(jiān)視系統(tǒng)6KV公用配電屏6kvstationboard

6KV配電屏6kvunitboard

Z型拉筋zig-zagrod

安培A:ampere

氨ammonia

按鈕pushbutton

按鈕pushbutton

按鈕觸點(diǎn)pushcontact

按時(shí)間順序的chronological

半導(dǎo)體semiconductor

半徑的、輻射狀的radial

飽和水saturatedwater

保護(hù)和跳閘protectionandtrip

報(bào)警器annunciator

備用back-up

備用provision

備用reserve

比特、位bit

閉環(huán)closedloop

避雷器surgediverter

變電站substation

變送器converter

變送器transmitter

變壓器transformer

并網(wǎng)synchronization

并行接口parallelinterface

波特率baudrate

不導(dǎo)電的、絕緣的dielectric

不斷電電源Uninterruptiblepowersupply(UPS)

不連續(xù)的discrete

采樣器pick-ups

操作機(jī)構(gòu)mechanism

操作臺(tái)thefrontpedestal

側(cè)墻sidewall

測(cè)試儀表instrument

叉型葉根multiforkroot

長(zhǎng)久的permanent

長(zhǎng)期停機(jī)prolongoutage

廠環(huán)plant-loop

廠用變unittransformer

超導(dǎo)體superconductor

超高壓EHV:extra-highvoltage

成組的、成批的batch

持續(xù)時(shí)間duration

尺寸dimension

充電器charger

沖動(dòng)式汽輪機(jī)impulseturbine

沖擊耐受電壓impulsewithstandvoltage

除鹽水demineralizedwater

除氧器deaeratorD.A

傳送、運(yùn)輸transport

串（行接）口serialinterface

串行存取serialaccess

吹灰器sootblower

吹掃blow/purge

垂直的Vertical

鍛造casting

對(duì)稱度symmetry

對(duì)流煙道convectionpass

多功能處理器MultiFunctionProcess(MFP)

多項(xiàng)式orderpolynomial

額定負(fù)荷ECR:economiccontinuousrating

二極管diode

二進(jìn)制單元binarycell

二進(jìn)制的binary

二進(jìn)制計(jì)數(shù)器binarycounter

發(fā)電機(jī)generator

發(fā)光二極管LED

反動(dòng)式汽輪機(jī)reactionturbine

反饋feedback

反相顯示reversevideo

沸騰boil

分辨率resolution

分層（級(jí)）的hierarchical

分隔墻divisionwall

分接頭tap

分接頭繞組tappingwinding

分散控制系統(tǒng)distributecontrolsystem(DCS)

分析基airdry

分壓器diverter

粉狀燃料groundcoal/pulverizedfuel

風(fēng)道duct

風(fēng)箱windbox

伏特V:volt

符號(hào)字符character

幅度amplitude

輔助的auxiliary

負(fù)壓燃燒suctionfiring

附屬部分annex

復(fù)制的、備用的duplicate

副勵(lì)磁機(jī)pilotexciter

改造alteration

干式電纜dry-corecable

干燥基dry

感抗inductance

感應(yīng)的inductive

高級(jí)的、先進(jìn)的sophisticated

高壓缸highpressurecylinder/casing(HP)

隔板diaphragm

隔間bay

隔離開(kāi)關(guān)disconnecter

給煤機(jī)coalfeeder

給煤機(jī)轉(zhuǎn)速信號(hào)feederspeed

跟隨shadow

工程單位engineeringunit

工業(yè)分析proximateanalysis

工業(yè)鍋爐industrialboiler

公差tolerance

公用鍋爐utilityboiler

公用系統(tǒng)commonservicesystem

鼓風(fēng)機(jī)forceddraftfan

固定碳fixedcarbon

關(guān)合電流makingcurrent

管板tubesheet

管道pipe

管排tubebundle

管形的tubular

管子tube

管座tubeseat

光電photo-electric

光潔度f(wàn)inish

硅silicon

鍋爐boiler/steamgenerator

鍋爐自動(dòng)控制AutomaticBoilerControls

過(guò)程處理單元ProcessControlUnit(PCU)

過(guò)冷水subcooledwater

過(guò)量空氣excessair

過(guò)熱器superheater

毫伏millivolt

褐煤browncoal/lignite

橫向的transverse

后端、末端rearend

戶內(nèi)的indoor

滑環(huán)Slipping

化石燃料fossilfuel

還原氣氛reducingcondition/atmosphere

環(huán)狀的annular

灰分ash

揮發(fā)分volatile

機(jī)柜cubical

機(jī)座frame

級(jí)間漏汽interstageleakage

集控室centralcontrolroom(CCR)

記錄、日志log

架空的overhead

架空輸電線overheadtransmissionline

間隙clearance

兼容性、相容性compatibility

監(jiān)測(cè)monitoring

監(jiān)督管理supervise

監(jiān)控方式monitormode

監(jiān)控器monitor/monitorunit

減溫器Attemperator

檢驗(yàn)calibration

交流電alternatingcurrent

接口interface

節(jié)點(diǎn)node

截止閥stop/emergencyvalve

緊急的應(yīng)力emergencystress

經(jīng)由Via

靜葉片stationaryblades/blading

絕緣galvanicisolation

絕緣子insulator

開(kāi)斷interruption

開(kāi)斷電流breakingcurrent

開(kāi)關(guān)switcher

開(kāi)關(guān)柜switchcabinet

開(kāi)關(guān)柜Switchgear

開(kāi)關(guān)組switchblock

開(kāi)環(huán)openloop

開(kāi)環(huán)open-cycle

可編程邏輯控制器programmablelogiccontroller(PLC)

可編程只讀存儲(chǔ)器programmablereadonlymemory(PROM)

可靠性reliability

可燃基dryandashfree

可視通訊visualcommunication

空氣斷路器aircircuitbreaker

空氣絕緣的air-insulated

空氣預(yù)熱器airpreheater

控制按鈕controlbutton(knob)

控制精度controlaccuracy

控制屏theoperationspanel

控制器controller

控制室thecontrolroom

控制臺(tái)controlconsole(desk)

控制線圈searchcoil

控制儀表系統(tǒng)controlandinstrumentation(C&I)

控制作用controlaction

浪涌surge

冷端補(bǔ)償coldjunctioncompensation

勵(lì)磁excite

勵(lì)磁機(jī)exciter

例外報(bào)告exceptionreport

聯(lián)氨hydrazine

聯(lián)鎖interlock

聯(lián)鎖觸點(diǎn)interlockingcontact

聯(lián)鎖開(kāi)關(guān)系統(tǒng)interlockingswitchsystem

聯(lián)鎖信號(hào)interlockingsignal

聯(lián)箱header

聯(lián)軸器coupling

裂紋crack/cracking

臨界壓力criticalpressure

令牌token

流量flowrate

流量計(jì)flowmeter

硫sulfur/sulphur

六氟化硫sulphurhexafluoride

露點(diǎn)thedewpointtemperature

爐膛furnace

螺釘screw

毛胚blank

毛胚roll

媒介、介質(zhì)medium

煤coal

煤粉燃燒器PFburner/pulverizedfuelburner

密度熱電阻densityRTD

滅弧quench

模塊workhouse

模擬量analogue

模擬圖Mimic

模擬子模塊ASM

模數(shù)轉(zhuǎn)換AnaloguetoDigitalconversion

膜式壁membranepanel/wall

磨煤機(jī)pulverizer/mill

母線busbar/bus

內(nèi)部的internally

內(nèi)缸innercasing

能共存的、兼容的compatible

能量管接頭energystud/stub

凝結(jié)condensate

歐姆ohm

排污管blowdownpipe

盤(pán)車(chē)裝置turninggear

配電distribution

配電盤(pán)、屏、板panel

膨脹expansion

疲勞、軟化fatigue

偏心度eccentricity

平方根squareroot

平面plane

平直度alignment

齊納二極管Zenerdiode

啟備變startup/standbytransformer/

啟動(dòng)startup

啟動(dòng)控制閥pneumaticpilotvalve

氣態(tài)gaseous

汽包steamdrum

汽封片glandsegment/packing

汽缸cylinder

汽機(jī)監(jiān)視儀表turbinesupervisoryinstrument(TIS)

汽輪機(jī)turbine

汽泡戶外的bubbleoutdoor

汽水混合物steam-water-mixture

千伏kilo-volt

前后墻front/rearwall/

強(qiáng)迫循環(huán)forced/pumpedcirculation

切除、切斷、脫扣trip

氫hydrogen

求出的數(shù)量evaluate

全功能組件completefunctionalset

全貌、總的看法overview

燃料煙道fuel/flue/

燃燒器burner

擾動(dòng)intervetion/disturbing/bump

繞組winding

熱電廠thermalpowerplant

熱電偶thermocouple

熱電偶thermocouple

熱工儀表thermodynamicinstrumentation

熱量加熱heat/

熱效率thermalefficiency

熱應(yīng)力分析thermalstressanalysis

容量capacity

熔斷blow

熔斷器fuse

冗余測(cè)試redundancytesting

冗余的redundancy

冗余位redundancybit

蠕變creep

散熱片coolingfin

上半部thetophalf

蛇形管serpentinetube

設(shè)備、工具facility

省煤器economizer

濕蒸汽wet-steam

十二進(jìn)制duodecimal

十進(jìn)制的decimal

十六進(jìn)制hexadecimal

石油oil

使分流shunt

使完整integration

視頻visualfrequency

視像掃描器visualscanner

試運(yùn)行Commission

試運(yùn)行commissioningoperation

疏水Drain

疏水管drainpipe

樹(shù)脂澆注變壓器castresintransformer

數(shù)字顯示digitdisplay

數(shù)字信號(hào)digitsignal

雙層缸結(jié)構(gòu)doubleshellstructure

雙列端子排two-tierterminals

雙向流動(dòng)double-flow

雙重的固態(tài)dualsolid

水water

水電站hydraulicpowerplant

水分moisture

水冷壁furnacetube

水平的horizontal

水平接合面thehorizontaljoint

水位waterlevel

水位計(jì)gaugeglass

水壓實(shí)驗(yàn)hydrostatictest

水蒸氣steam/watervapor

酸洗acidcleaning

算法algorithms

榫頭tenon

探針probe

碳carbon

天然氣naturalgas

條形bar

條形圖bargraph

鐵素體mill

鐵芯core

停機(jī)shutdown

停運(yùn)outage

通道、信道channel

同類(lèi)的peer

推力軸承thrustbearing

瓦特W:watt

外缸o(hù)utercasing

網(wǎng)絡(luò)接口子模塊INNIS

微型調(diào)速器microgovernor

圍帶shroud/shrouding

溫度temperature

文件緩沖器archivebuffer

穩(wěn)定性stabilization

穩(wěn)態(tài)steady-state

無(wú)煙煤anthracite

物品、元件item

誤差率errorrate

誤動(dòng)作malfunction

熄滅、滅火extinction

銑制forging

系統(tǒng)scheme:system

下半部thebottomhalf

線圈coil

線性差動(dòng)變壓器linearvariabledifferentialtransformer(LVDT)

線性化linearization

相變phasechange

相互interconnection

相互隔離isolate

相同的Uniform:thesame

消耗consumption

銷(xiāo)釘dowel

協(xié)調(diào)的harmonious

協(xié)調(diào)控制系統(tǒng)coordinationcontrolsystem(CCS)

信號(hào)調(diào)節(jié)signalconditioning

星型palmterminal

星型連接connectedinstar

形凹槽notchV

壓力pressure

壓力表pressuremeter

煙道flue

煙煤bituminous

煙氣fluegas

煙氣熱風(fēng)器gasairheader

氧oxygen

氧化氣氛oxidizedcondition/atmosphere

葉頂tip

葉根root

葉輪impeller/wheel/disk

液態(tài)liquid

一氧化碳monoxide

一組suite

儀表量程instrumentrange

儀表靈敏度instrumentsensitivity

儀表校正instrumentcorrection

儀器盤(pán)instrumentboard

儀器儀表板facia/fascia

引風(fēng)機(jī)induceddraftfan

應(yīng)用基asreceived

永久磁鐵permanentmagnet

油浸式電纜oiled-cable

油枕expansiontank

有載調(diào)壓的loadtap-changing

元素分析ultimateanalysis

原煤斗coalbunker

圓形的circular

圓柱形的cylindrical

圓錐形的conical

運(yùn)行操作operation/

運(yùn)行工況operationcondition

再熱器reheater

兆伏安MVA:megavolt-ampere

真空斷路器vacuumcontactor

振動(dòng)Vibration

蒸發(fā)evaporate

蒸汽熱風(fēng)器steamairheader

整流rectify

正壓燃燒pressurefiring

支持軸承journalbearing

執(zhí)行機(jī)構(gòu)actuator

直觀顯示元件visualdisplayunit(VDU)

直觀顯示終端visual(inquiry)displayterminal

直流電阻D.C.resistance

質(zhì)量quality

中心度、同心度concentricity

中心線centerline

中性點(diǎn)neutralpoint

中壓缸intermediatepressurecylinder/casing(IP)

終端、端子terminal

終端設(shè)備terminaldevice

重力gravity

周?chē)腸ircumferential

軸shaft

軸承座bearinghouse

軸承座pedestal

軸承座pedestal

軸環(huán)collar

軸瓦bearingpad

軸向的axial

主變generatortransformer

主要輔機(jī)majorpantitem

主蒸汽livesteam

煮爐Boilout

鑄造governingvalve

轉(zhuǎn)存dump

轉(zhuǎn)換開(kāi)關(guān)inverter

轉(zhuǎn)接器、接頭、adapter

轉(zhuǎn)子Rotor

轉(zhuǎn)子rotor

錐體cone

錐體pyramid

子模塊slavemodule

子系統(tǒng)subsystem

自動(dòng)控制系統(tǒng)automaticcontrolsystem

自然循環(huán)natural/thermalcirculation

總線接口模塊businterfacemodule(BIM)

縱向的longitudinal

阻波器trap

組態(tài)configure

最新發(fā)展水平的state-ofthe-art

最優(yōu)控制optimumcontrol電力詞匯標(biāo)準(zhǔn)的機(jī)組數(shù)據(jù)顯示(StandardMeasurementAndDisplayData)負(fù)載電流百分比顯示PercentageofCurrentload(%)單相/三相電壓VoltagebyOne/ThreePhase(Volt.)每相電流CurrentbyPhase(AMP)千伏安ApparentPower(KVA)中線電流NeutralCurrent(NAmp)功率因數(shù)PowerFactor(PF)頻率Frequency(HZ)千瓦ActivePower(KW)千閥ReactivePower(KVAr)最高/低電壓及電流Max/Min.CurrentandVoltage輸出千瓦/兆瓦小時(shí)OutputkWh/MWh運(yùn)行轉(zhuǎn)速RunningRPM機(jī)組運(yùn)行正常NormalRunning超速故障停機(jī)OverspeedShutdowns低油壓故障停機(jī)LowOilPressureShutdowns高水溫故障停機(jī)HighCoolantTemperatureShutdowns起動(dòng)失敗停機(jī)FailtoStartShutdowns冷卻水溫度表CoolantTemperatureGauge機(jī)油油壓表OilPressureGauge電瓶電壓表BatteryVoltageMeter機(jī)組運(yùn)行小時(shí)表GensetRunningHourMeter怠速-快速運(yùn)行選擇鍵IdleRun–NormalRunSelectorSwitch運(yùn)行-停機(jī)-搖控啟動(dòng)選擇鍵LocalRun-Stop-RemoteStartingSelectorSwitch其它故障顯示及輸入OtherCommonFaultAlarmDisplayand電力行波詞匯行波travellingwave模糊神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)fuzzy-neuralnetwork神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)neuralnetwork模糊控制fuzzycontrol研究方向researchdirection副教授associateprofessor電力系統(tǒng)theelectricalpowersystem大容量發(fā)電機(jī)組largecapacitygeneratingset輸電距離electricitytransmission超高壓輸電線supervltagetransmissionpowerline投運(yùn)commissioning行波保護(hù)Travelingwaveprotection自適應(yīng)控制方法adaptivecontrolprocess動(dòng)作速度speedofaction行波信號(hào)travellingwavesignal測(cè)量信號(hào)measurementsignal暫態(tài)分量transientstatecomponent非線性系統(tǒng)nonlinearsystem高精度highaccuracy自學(xué)習(xí)功能selflearningfunction抗干擾能力antijammingcapability自適應(yīng)系統(tǒng)adaptivesystem行波繼電器travellingwaverelay輸電線路故障transmissionlinemalfunction仿真simulation算法algorithm電位electricpotential短路故障shorttrouble子系統(tǒng)subsystem大小相等，方向相反equalandoppositeindirection電壓源voltagesource故障點(diǎn)troublespot等效于equivalent暫態(tài)行波transientstatetravellingwave偏移量side-playmount電壓electricvoltage附加系統(tǒng)add-onssystem波形waveform工頻powerfrequency延遲變換delayedtransformation延遲時(shí)間delaytime減法運(yùn)算subtraction相減運(yùn)算additiveoperation求和器summator模糊規(guī)則fuzzyrule參數(shù)值parametervalues可靠動(dòng)作actionmessage等值波阻抗equivalentvaluewaveimpedance附加網(wǎng)絡(luò)additionalnetwork修改的modified反傳算法backpropagationalgorithm隸屬函數(shù)membershipfunction模糊規(guī)則fuzzyrule模糊推理fuzzyreasoning樣本集合sampleset給定的given模糊推理矩陣fuzzyreasoningmatrix采樣周期samplingperiod三角形隸屬度函數(shù)Triangle-shapegradeofmembershipfunction負(fù)荷狀態(tài)loadconditions區(qū)內(nèi)故障troublesinsidethesamplespace門(mén)檻值thresholdlevel采樣頻率samplingfrequency全面地allsidedly樣本空間samplespace誤動(dòng)作malfunction保護(hù)特性protectionfeature仿真數(shù)據(jù)simulationdata靈敏性sensitivity小波變換wavelettransformation神經(jīng)元neuron諧波電流harmoniccurrent電力系統(tǒng)自動(dòng)化powersystemautomation繼電保護(hù)relayingprotection中國(guó)電力ChinaPower學(xué)報(bào)journal初探primaryexploration引進(jìn)型機(jī)組DCS畫(huà)面常用英語(yǔ)詞匯Actual真實(shí)的

hot熱的

Air空氣

hotwell熱井

Allam報(bào)警

hydrogen氫氣

Angle角度

ignition點(diǎn)火

Assistant輔助

Inadequent不足，不穩(wěn)定

Atomize汽化

Indication指示

Auto自動(dòng)

Industrywater工業(yè)水

Auxiliary輔助的

Inservice服務(wù)中

Available可用的

Inprogress程序進(jìn)行中

Back后面，背后

Intermittent定期的，間斷的

Back-pass后煙道

Interrupt中斷

Back-up后備

Ionexchanger離子交換器

Base基本

Iron鐵

Bearing軸承

Latch掛閘，復(fù)位

Blowdown排污

Lead鉛

Boiler鍋爐

Leak泄漏

Boosterpump前置泵

Level水平，程度

Box箱或者罐子

Limit限制

Breaker斷路器

Livingwater生活水

Bypass旁路

Load負(fù)載或負(fù)荷

Cage罩，盒，殼體

Log（數(shù)據(jù)）記錄

Casing汽缸

Low低的

Chamber室，小屋Lubericationg潤(rùn)滑

Checkvalve逆止閥Main主要的

Checklist（核對(duì)用）清單Makeup補(bǔ)充，補(bǔ)償

Chemical化學(xué)的Management管理

Circle循環(huán)，周期Master主要的

Close關(guān)閉，封閉Megawatt兆瓦（功率單位）

Closecirculation閉式循環(huán)Metal金屬

Coal煤Mill磨煤機(jī)

Code密碼或者編碼Mode狀態(tài)

Coil線圈Motor電動(dòng)機(jī)

Cold冷的Normal正常

Command命令Nozzle噴嘴

Complete完全的，完成Oil油

Condensate凝結(jié)水Open開(kāi)啟

Condition條件Opencirclewater開(kāi)式循環(huán)

Gearbox齒輪箱，變速箱Stage（汽機(jī)）級(jí)Custom用戶Permit許可，允許

Cycle循環(huán)，周期Phrase狀態(tài)

Damper擋板Plant電廠

Deaerator除氧器Platen屏

Delivery輸送Position位置

Deminreallizer除鹽裝置Power功率，動(dòng)力

Desalter除鹽器Precipitator除塵器

Difference不同的，有差別的Press壓力

Detect檢測(cè)Pressure壓力

Discharge排放Presynchronization準(zhǔn)同期

Display顯示Primary初始的，一次風(fēng)

Drain疏水Proven已經(jīng)被確認(rèn)

Drum汽包Pulse脈沖

Economizer省煤器Pulverizer磨煤機(jī)

Electrical電的，電力的Pump泵

Eleation層Purge吹掃

Emergency緊急情況Purity純度

Enter進(jìn)入，開(kāi)始執(zhí)行Push-botton按鈕

Exchanger交換器Rate速率

Exciter勵(lì)磁機(jī)Ready準(zhǔn)備

Execute執(zhí)行Rear后部

Exhaust排汽（氣）Relation關(guān)系

Expansion膨脹Remote遠(yuǎn)方，遙控

Extraction抽取Reservoir存儲(chǔ)容器

Failure失敗Return返回

Fan風(fēng)機(jī)Ring環(huán)形的

Fault故障Roll轉(zhuǎn)動(dòng)

Feedback反饋Run運(yùn)行

Feeder給煤機(jī)Satisfactory滿足

Feedwater給水Scanner掃描器

Feedwaterpump給水泵Seal密封

Filter濾網(wǎng)，過(guò)濾器Second第二，秒

Flame火焰Sequential順序的

Final最后Set設(shè)置

Flap振動(dòng)，拍打Setpoint設(shè)定值

Flow流動(dòng)，流量Shallow淺層

Generator發(fā)電機(jī)Gear齒輪Stack煙囪Standby備用（狀態(tài)）

Gland格蘭，軸封Start-up啟動(dòng)

Go執(zhí)行Stator定子

Govenorvalve調(diào)節(jié)閥Status狀態(tài)，特征

Graphics圖象，畫(huà)面Steam蒸汽

Guide引導(dǎo)Stop-valve截止閥

Header聯(lián)箱Storage存儲(chǔ)

Heatvalue熱值Suplly供應(yīng)，供給

Heater加熱器Support支持

High高的Surge喘振，波動(dòng)

Hold把握，控制，保持System系統(tǒng)

Hopper料斗Tagname標(biāo)識(shí)，編號(hào)

Horizontal水平的Tank箱，罐

Vacuum真空Target目標(biāo)

Vacuumbreakingvalve真空破壞門(mén)test試驗(yàn)

Valve閥門(mén)Throttle節(jié)流閥

Vent通風(fēng)，排空氣Thrustbearing推力軸承

Walll墻，管壁Tilt角度，擺角

Warm-up暖爐（機(jī)，管）Total總的

Washingwate