副詞性從句(同名23308)

在我最需要你的時(shí)候，卻哪都找不到你。YouarenowheretobefoundwhenIneedyoumost.當(dāng)客戶提出要更高的折扣，否則免談時(shí)，我并不感到驚訝。Iwasnotsurprisedwhenourclientsaidtherewouldbenodealunlesshecouldgetabiggerdiscount./Itdidnotsurprisemewhenourclientsaidtherewouldbenodealunlesswegavehimabiggerdiscount.等我說(shuō)完你再說(shuō)。YoucanspeakafterIfinishedmywords./Hearmeoutbeforeyousayinganything.我覺得最好別當(dāng)老板心情惡劣時(shí)向他要求加薪。Ithinkyou’dbetternotaskthebossforapayrisewhenheisinabadmood./Idon’tthinkyoushouldaskthebossforapayincreasewhenheisinabadmood.萬(wàn)事開頭難。Everythingisdifficultat(in)thebeginning./Thebeginningisthemostdifficultpartofanywork./Allthingsaredifficultbeforetheyareeasy.居移氣，養(yǎng)移體。One’spositionaltersthetemperament,justasnourishmentaffectsthebody./Honorschangemanners.人不可貌相，海水不可斗量。Apersoncannotbejudgedbyhisappearance,justastheseacannotbemeasuredwithabucket./Apersoncannomorebejudgedbyhislooksthantheseabemeasuredwithabucket.敵軍被擊潰，拼命向山下逃竄。Theenemytroopssufferedacrushingdefeatandfleddownthehillforalltheywereworth./Sufferingacrushingdefeat,theenemytroopsfleddownthehillfordearlife./Theenemytroopswereroutedandfleddownthehillasfastastheirlegscouldcarrythem.茍富貴，勿相忘。Ifanyofusgetsrichandpowerfulsomeday,hemustnotforgetabouttheothers./Ifanyofusshouldattainwealthandrank(status)someday,hemustnotforgetabouttheothers.他想躲起來(lái)讓誰(shuí)找不到。Hewantstohidehimselfsothatnoonecanfindhim./Hewantstohidewherenoonecanfindhim.父母越是貧困，孩子越是難以得到良好教育，這是整個(gè)家庭陷入惡性循環(huán)。Thepoorerparentsare,theharderitisfortheirchildrentogetagoodeducation,thusthefamilyistrappedinaviciouscircle./Thepoorerparentsare,theharderitisfortheirchildrentogetagoodeducation,whichtrapsthefamilyinaviciouscircle.我對(duì)這項(xiàng)龐大計(jì)劃了解得越多，越不想?yún)⑴c其中。ThemoreIlearnaboutthegiganticscheme,themorereluctantIamtogetinvolvedinit./ThemoreIlearnaboutthegargantuanproject,thelessIwanttopartofit.她還與多年前我剛遇見她時(shí)一樣愛拌嘴。SheisasquarrelsomeaswhenIfirstmethermanyyearsago./SheisnolessquarrelsomethanwhenIfirstmetheryearsago.她用在學(xué)習(xí)上的時(shí)間比前少多了，這在大學(xué)四年級(jí)學(xué)生當(dāng)中是很常見的。Shespendsmuchlesstimeonherstudiesthanbefore,whichisquitetypicalofseniorstudents./Asisoftenthecasewithfourth-yearstudents,shespendsmuchlesstimestudyingthanbefore.無(wú)論你是否喜歡，你都要遵守規(guī)則。Youmustfollowtheruleswhetheryoulikethemornot./Whetheryoulikeitornot,youmustobeytherules.你一旦成為我公司雇員，就會(huì)享受高薪和各種福利待遇。Onceyoubecomeanemployeeofourcompany,youwillenjoyahighsalaryandvariousotherbenefits./Ifyouareemployedbyourcompany,youwillhaveahighsalaryandotherbenefits.你已是黃土埋了半截子的人了，還那么拼命地賺錢干什么？Youalreadyhaveonefootinthegrave,sowhyareyoubreakingyourbacktoearnmoney?/Sinceyoualreadyhaveonefootinthegrave,whyareyoubreakingyourbacktoearnmoney?他假裝什么事情都沒(méi)發(fā)生。Hepretendedthatnothinghadhappened./Heactedasifnothinghadhappened.新經(jīng)理雖然有才干，也將和他的前任一樣無(wú)力扭轉(zhuǎn)公司虧損的局面，除非他可以全權(quán)管理人事。Thoughthenewmanageristalented,hecanonmoregetthecompanyoutoftheredthanhispredecessorunlessheisgivenfullpowerinpersonnelmanagement./Talentedasheis,ifthenewmanagerisnotgivenfullpowerinpersonnelmanagement,hewillfailtogetthecompanyoutoftheredjustlikehispredecessor.由于怕他盜用公司名義行騙，公司在報(bào)上登了聲明說(shuō)他已經(jīng)離職。Thecompanywasafraidthathemightusurpitsnametocommitfrauds,soitplacedanannouncementinthepaperstatinghewasonlongeritsemployee.三人行，必有我?guī)熝伞衿渖普叨鴱闹?，其不善者而改之。WhenIwalkalongwithtwoothers,theymayserveasmyteachers.Iwillselecttheirgoodqualitiesandfollowthem,theirbadqualitiesandavoidthem./WhenIwalkalongwithseveralpeople,theycanserveasmyteachers.Iselecttheirgoodqualitiesandemulatethem,theirbadqualities不管你坐在哪兒，注意別離空調(diào)太近。Nomatterwhereyouchoosetosit,keepawayfromtheair-conditioner.自從他幾個(gè)月前開始賭博以來(lái)，他妻子想盡辦法讓他改掉這個(gè)習(xí)慣，但都未能奏效。Sincehebegantogamblesomemonthsago,hiswifehasdoneeverythingpossibletomakehimbreakthehabit,buttonoavail.我們給了秘書一些好處，她這才答應(yīng)安排我們和總裁見面。Onlyafterwehadbribedthesecretarydidsheagreetoarrangeforustomeetthepresident./Wehadtobutterupthesecretarysomehowbeforesheagreedtomakeanappointmentforustomeetthepresident.有些東西往往要等失去之后人們才知道珍惜。Peopleoftenfailtoappreciatewhattheyhaveuntiltheyloseit.她雖然很喜歡目前的工作，但還是決定辭職，到一家提供更高薪水和醫(yī)療保險(xiǎn)的公司去。Asmuchasshelikesherpresentjobverymuch,shehasdecidedtoleaveforacompanythatoffersbetterpayandmedicalinsu