swm旅店業(yè)境外人員臨時培訓(xùn)教材個人修改

旅店業(yè)境外人員

住宿登記管理專題培訓(xùn)

--出入境管理處

2008年3月10日

一、涉外基本名詞和常識

（一）國籍：一人作為某一國家的成員而隸屬于該國的一種法律上的身份。換言之，國籍是一人屬于某一國家國民或公民的資格。（二）護照：一個主權(quán)國家發(fā)給本國公民用來出入國境、在國外旅行或居留的證件，并以此證明其國籍和身份。

（三）簽證：一國國內(nèi)或駐外主管機關(guān)在外國公民所持有效護照或其他有效出入境證件上簽注、蓋印，表示準(zhǔn)許持照人出入該國國境或國境。是主權(quán)國家的一種許可證明。我國簽證分為：外交簽證、禮遇簽證、公務(wù)簽證和普通簽證。普通簽證分以下9種：

D（定居）簽證：發(fā)給來中國定居的外國人。

Z（職業(yè)）簽證：發(fā)給來中國任職或者就業(yè)的外國人及其隨行家屬。

X（學(xué)習(xí)）簽證：發(fā)給來中國留學(xué)、進修、實習(xí)6個月以上的外國留學(xué)生。

F（訪問）簽證：發(fā)給應(yīng)邀來中國訪問、考察、講學(xué)、經(jīng)商、進行科技文化交流及短期進修、實習(xí)等活動不超過6個月的外國人。

L（旅游）簽證：發(fā)給來中國旅游、探親或者因其他私人事務(wù)入境的外國人。

G（過境）簽證：發(fā)給經(jīng)中國過境的外國人。

C（乘務(wù)）簽證：發(fā)給執(zhí)行乘務(wù)、航空、航運任務(wù)的國際列車乘務(wù)員、國際航空器機組人員及國際航行船舶的海員及其隨行家屬。

J-1（常住記者）簽證：發(fā)給來中國常駐的外國記者及其隨行家屬。

J-2（臨時記者）簽證：發(fā)給臨時來華采訪的外國記者。

二、臨時住宿登記管理

（一）臨時住宿登記指短期來華的外國人、港澳臺同胞和華僑短時間內(nèi)在華居或者在中國取得永久居留資格的外國人離開自己的長住地,到其他地方臨時住宿必須在一定時限內(nèi)到當(dāng)?shù)毓矙C關(guān)進行辦理的登記手續(xù)。在賓館、飯店等留宿單位住宿的，由留宿單位代為申報。（二）旅店業(yè)境外人員臨時住宿登記的對象外國人、香港、澳門、臺灣同胞及華僑（以下簡稱境外人員）。（三）旅店業(yè)臨時住宿登記的作用1.有利于及時掌握境外人員的基本情況2.有利于及時發(fā)現(xiàn)違法人員3.有利于及時查控不法入境人員4.有利于及時保護境外人員的合法利益（四瞎）旅燙店業(yè)智臨時畝住宿布登記窩的目碼標(biāo)境外娘人員寒“住則店一嬌個，食申報邪一個蓬，一秧個不碌漏”楊。（五勒）臨材時住牙宿登尺記的東工作灰標(biāo)準(zhǔn)境外春人員授住宿梯登記總率、滋準(zhǔn)確左率、貴查找瞎率達鋼到10咸0%。三、擊臨時囑住宿熟登記遺工作藝程序均及要米求（一皂）驗助證驗證挨主要央查驗贊四項縣內(nèi)容靠：1.是否風(fēng)有效獻證件愛。2.簽證職是否頸有效許。3.是否軌加蓋竊入境樂驗訖史章。4.護照客照片牛與實鍵際住魚宿人譜員是釋否一喝致。（二翠）填搬表1.按照底查驗役無誤帳后的咽證件鼓逐人立填寫《臨時顏住宿藥登記淡表》。2.填寫發(fā)時要辮字跡炊清楚保、內(nèi)君容準(zhǔn)遇確、減項目出完整候、縮奶寫規(guī)子范。海不得原漏項付、錯鄙填項接。3.統(tǒng)一挪使用攀鋼筆貞、圓看珠筆懼填寫絲式。4.對持濫有團走體簽渠證的站旅游是團，千可以齒免填《臨時軟住宿戶登記碰表》。要毒在復(fù)脊印件躲上注氏明四淚項內(nèi)耍容：訊房號復(fù)、接動待單死位、慘來店灑時間盆、離后店時乎間。5.使用嶺統(tǒng)一醋制式《臨時遷住宿奸登記廁表》，如點自行替印制抄，不說得擅才自將漏格式若、項若目變她動或擇增減崇。6.碗《臨時閥住宿抄登記碌表》按月零裝訂奪，隨賢時接趟受檢棉查。隙保存袍期兩起年。（三利）數(shù)渠據(jù)錄痕入與陳傳輸《臨時嫩住宿部登記惜表》應(yīng)及象時錄季入計牽算機率管理掠系統(tǒng)土并做逼完數(shù)閃據(jù)傳諸輸工查作，序禁止腸積壓墨、超弟時錄零入與畝傳輸氏。對錄助入的靈信息絹內(nèi)容奮，要巴認(rèn)真壟核對識。核請對中拆如果陸發(fā)現(xiàn)割錯填甜項、賤漏項平等問往題，檔要當(dāng)批時更置正、解補齊世。在垃確保張各項累信息浮準(zhǔn)確僚無誤喜后將字其傳來輸?shù)进啍?shù)據(jù)騙庫。四、《臨時造住宿剪登記惡表》填寫堵規(guī)范（一噸）《臨時款住宿旁登記苗表》樣式（二死）填疲寫規(guī)為范1.中英晃文姓百名：版“英洞文姓紹”和雀“英柏文名桂”必餐須填昌寫，芒且填仙寫內(nèi)陶容應(yīng)沸與所漆持有妥效證柜件一林致，咸如不銷能區(qū)死分英薦文姓淘和英待文名駐的，雹按順旦序填胖入英紡文姓循一項鵲；日凳本人輪、香鐮港人冒、澳丈門人谷、臺帝灣人罩、華麥僑必揉須填束寫中芳文姓膜名。2.國籍預(yù)（地野區(qū)）學(xué)：根洋據(jù)住取宿人糕所持稈有效航護照膜（或趕其他憤有效續(xù)證件勤）注傷明的號國籍憑填寫繼。當(dāng)該一人盼同時敞持有折不同透國籍揀的兩蚊本或飼兩本夸以上弱護照紀(jì)時，漆應(yīng)以吃該人乳最近旋一次霜入境投所持逼護照仰上標(biāo)咬明的熄國籍情為準(zhǔn)象。香港悉、澳煮門、談臺灣晴人要嬌填寫肅具體宗地區(qū)朱名稱鉛。華僑眼應(yīng)填喪寫“日中國焦”，問并在《臨時羽住宿餓登記浙表》接待撿單位僅一欄冷注明濟其僑協(xié)居的炕國家繡。持聯(lián)雨合國希護照衰的人績員，倆要填拘寫具絡(luò)體國號家名鎮(zhèn)稱，代可參波照出仁生地釣國家際。3.性別暑：如柏實填但寫男池或女輪，可鼠用英郵文填賽寫M或F，也臣可以昨用中夏文填懲寫。4.出生椒日期桿：出美生日觀期必崇須具溪體到廁年、種月、環(huán)日，國如遇艘到住遞宿人扣所持航護照熟上只悲有出優(yōu)生年沃份，小而無鼻月日懇情況揀時，睛可將域出生敘日期避填寫秘為01月01日。5.證件魂種類把：填丈寫住標(biāo)宿人描此次瞧入境作時所藏持的議有效溝證件漁。有輔效證驢件具仿有使糕用期火未滿釘、簽顯證有恥效、跳蓋有苦入境寇驗訖弊章等依條件遣。常電見的督有效翅證件堂有：①護象照：外交至護照筍（DI被PL榴OM義AT泥IC醒P耍AS俘SP豎OR洪T）公務(wù)撈護照勸（SE養(yǎng)RV吃IC叫E菠PA辜SS珠PO酒RT）官員綠護照造（OF句FI搞CI蠅AL紗P健AS泥SP例OR望T）普通芽護照吊（OR考DI羅NA斜RY訓(xùn)P猴AS珠SP綱OR堤T）護照色種類國籍證件匠號碼英文辯姓名出生梁日期性別烏茲國別克且斯坦斜普通屯（公斥民）下護照衛(wèi)封面次及信蝕息頁②其他芬證件易：港澳肥臺僑蛾人員房誠使用鄙的有甚效證鈴件及釀其他鞠幾種速證件樂可以挺作為撫住宿礎(chǔ)登記燈使用陳的有春效證礦件：臺灣綿居民執(zhí)來往豪大陸滑通行授證中華間人民憲共和僻國旅刺行證港澳護居民止來往左內(nèi)地柳通行蘋證中華串人民鑄共和米國外列國人獅永久驚居留有證取證蓄單公安改機關(guān)殿出具模的“翅報失棵證明饞”臺灣缸居民前來往佛大陸怎通行晃證中華蹲人民意共和睛國旅警行證港澳海居民包來往燈內(nèi)地敢通行席證喬信息厘頁港澳浙居民鞭來往粱內(nèi)地醒通行朽證6.證件汁號碼盛：一慶般情舞況下椒，以揭持照陽人信疏息頁狠號碼軟為準(zhǔn)測。證斑件號湊碼要問填寫析完整娘，包肯括字榜母、焦數(shù)字遷等要柔從前織往后秒順序辛填寫渴。7.簽證覆種類達：按紗照住河宿人紙所持疊有效牢簽證罩如實系填寫圈。港、欺澳、找臺、級華僑飯和與財我國應(yīng)有互萌免協(xié)茫議國坊家的吹人員會填寫暫免辦吃簽證買或“M”。8.簽證杜有效兇期：羅要求買按年逢月日態(tài)格式新填寫圍。在填饒寫和痰查驗界住宿房誠人的掛簽證遮有效哲期時慮，要歲注意咸區(qū)別彈我國尖駐外診使（碗領(lǐng)）性館簽幣發(fā)的精和公聯(lián)安機郵關(guān)簽炊發(fā)的撤兩種籮不同缸的簽境證。公安耕機關(guān)背簽發(fā)殘的簽?zāi)ＷC（荷上圖糊），曠直接系填寫狗簽證負上注桌明的惜“有箱效期躬至”永的日欠期。駐外粘使（愉領(lǐng)）苦館簽剩發(fā)的唉簽證沒（上形圖）么，簽抗證有博效期更為入?yún)捑橙占嫫诩庸炞C嗓上注王明的濫入境告后可渴停留企天數(shù)要（必固須填柏寫具迅體日荒期）折。居留垮事由佛分為7種（接任職家、任啟職者薦家屬型、就蘋業(yè)、鑄就業(yè)輩者家油屬、孤學(xué)習(xí)檔、記樹者、界記者殿家屬肯）居留孔許可——為在謊華居閣留外快國人建簽發(fā)亦的貼底紙式粱居留吵及出探入境煌證明AP黎EC商務(wù)艷旅行店卡持該思旅行芝卡入?yún)蔷车穆暰惩饫w人員倍可免汽辦簽靜證，替在我摧國停美留60天臺灣惑人必踐須填哈寫“煤簽注池有效嘩期”綱。港、如澳、頸華僑掉填寫20嗓09年11月11日。（9）來乎店日卡期、關(guān)離店河日期柿：以既被留昂宿人俊入住隔時間租和擬柔離開猛時間禮填寫扁。都自要求組填寫詳年、縮慧月、魄日。（10）接待凡單位肉：接待賺單位熔指接階待入危境人英員的服機關(guān)蔽、團電體、挺企事埋業(yè)單校位（