新概念英語(yǔ)第二冊(cè)第19課

資料資料票已售完生詞和短語(yǔ)匆忙 售票處 令人遺憾的事 大聲說(shuō)退回 悲哀地，喪氣地參考譯文“劇馬上就要開(kāi)演了，”我說(shuō)。“也許已經(jīng)開(kāi)演了呢，”蘇珊回答說(shuō)。我匆匆趕到售票處，問(wèn)：“我可以買(mǎi)兩張票嗎？”“對(duì)不起，票已售完?！蹦俏还媚镎f(shuō)?！罢婵上В　碧K珊大聲說(shuō)。正在這時(shí)，一個(gè)男子匆匆奔向售票處?！拔铱梢酝说暨@兩張票嗎？”他問(wèn)?！爱?dāng)然可以，”那姑娘說(shuō)。我馬上又回到售票處?！拔铱梢再I(mǎi)那兩張票嗎？”我問(wèn)。“當(dāng)然可以，不過(guò)這兩張票是下星期三的，您是否還要呢？”“我還是買(mǎi)下的好，”我垂頭喪氣地說(shuō)。票已售完9U出讓?zhuān)晦D(zhuǎn)讓?zhuān)何野盐业钠?chē)轉(zhuǎn)讓給了詹姆斯，獲得英鎊。他們把公司賣(mài)掉，贏了利賠了錢(qián)。我們開(kāi)了好價(jià)錢(qián)，但他們不賣(mài)。ll.出售；售賣(mài):'JU'JUa銷(xiāo)售得…；賣(mài)出…；售價(jià)是…：這種雜志一周售出萬(wàn)冊(cè)。暢銷(xiāo) 滯銷(xiāo)這部戲的票賣(mài)得很好不好。新款式無(wú)人問(wèn)津。價(jià)格以…價(jià)格出售 價(jià)格以…價(jià)格賣(mài)出這個(gè)花瓶至少要賣(mài) 美元。今年，洋白菜的價(jià)格很高。推薦；推銷(xiāo)；自薦；自我推銷(xiāo)：應(yīng)聘面試的時(shí)候，你真得推銷(xiāo)你自己。甩賣(mài)；拋售；變賣(mài) 擺脫；丟棄；扔掉出售，賣(mài)掉產(chǎn)業(yè)、公司或土地)：教堂賣(mài)掉了那塊地皮，用來(lái)蓋房子了。給某人提供住處收藏；安置 統(tǒng)稱(chēng)住房，住宅 住房供給)音樂(lè)會(huì)、足球賽等的門(mén)票 售完：幾小時(shí)內(nèi)票就賣(mài)光了。所有的票被賣(mài)光了。3.selolu(tosfth/.b)esolodu(tosftht.o)havseoladltlhaevailiatbel售空，賣(mài)光某種商品、門(mén)票等)脫銷(xiāo)：TOC\o"1-5"\h\z抱歉，我們的面包賣(mài)完了?！?‘我們賣(mài)光了所有的票?！壬瞧谔斓膱?bào)紙已經(jīng)賣(mài)完了。1 9賣(mài)者；銷(xiāo)售者；賣(mài)方： 1a賣(mài)花人這項(xiàng)法律意在保護(hù)買(mǎi)賣(mài)雙方。theseller.暢銷(xiāo)、滯銷(xiāo)等的商品：暢銷(xiāo)的商品 滯銷(xiāo)的商品 暢銷(xiāo)品abestseller‘ 賣(mài)方市場(chǎng)賣(mài)點(diǎn)吸引顧客的產(chǎn)品特色： 顯然，價(jià)格低是一大賣(mài)點(diǎn)。銷(xiāo)售價(jià)sal[esei，l.]出售；銷(xiāo)售：汽車(chē)服裝商品的銷(xiāo)售銷(xiāo)售量銷(xiāo)售部特價(jià)銷(xiāo)售；廉價(jià)出售；大減價(jià)：,□ak 拍賣(mài)；競(jìng)賣(mài)；標(biāo)售銷(xiāo)售活動(dòng)；（尤指）拍賣(mài)IDM:待售；供出售尤指從主人手里）待售的房子 抱歉，這個(gè)不賣(mài)?！?‘2.onsale常用于商店出售，上市：售票處正在售票。新款下月上市。 ，3k折價(jià)銷(xiāo)售；減價(jià)出售：所有商品今明兩天降價(jià)出售。男售貨員；男推銷(xiāo)員 汽車(chē)推銷(xiāo)員女售貨員；女推銷(xiāo)員“劇馬上就要開(kāi)演了，"我說(shuō)。是一種可能性的判斷客人們馬上就要來(lái)了。這天氣隨時(shí)都可能下雨。原形指比較肯定的判斷TOC\o"1-5"\h\z你一定是瑪麗，我見(jiàn)過(guò)你的照片。 ’原形指否定性的判斷你不可能是瑪麗，她已經(jīng)出國(guó)了。 ‘原形指可能性的判斷她可能是瑪麗，但我不確定。 ’隨時(shí) 此時(shí)此刻那時(shí)“也許已經(jīng)開(kāi)演了呢，”蘇珊回答說(shuō)。對(duì)過(guò)去事情的一種可能性判斷它可能被偷走了。對(duì)過(guò)去事情的一種肯定性判斷我找不到我的包了，它一定是已經(jīng)被偷了。 ’’ 對(duì)過(guò)去事情的一種否定性判斷瑪麗經(jīng)過(guò)我身邊沒(méi)有說(shuō)話(huà)，她一定是沒(méi)有看到我。匆匆趕到售票處，問(wèn)：“我可以買(mǎi)兩張票嗎？”匆忙；急忙:悠女著點(diǎn)—不用急。我匆忙動(dòng)身，忘了帶護(hù)照?；攀裁矗炕疖?chē)還有一個(gè)小時(shí)才開(kāi)呢。,III 匆忙地，倉(cāng)促地 匆忙地，迅速地）迅速；趕快i他不得不趕快離開(kāi)了。倉(cāng)促；匆忙：對(duì)不起，我現(xiàn)在沒(méi)時(shí)間管這個(gè) 我忙著呢。Sorry,’Ithgaovtentimeto’mdoinitanhouwr-r-y-.I我們匆忙地趕到車(chē)站。如此地匆忙insuchahurry急于做某事：我女兒恨不得一下子就長(zhǎng)大。你為什么如此迫不及待地要賣(mài)出？3.innohurry（todosth.）/notina/an有足夠的時(shí)間，不著急做某事：我可以等著我沒(méi)什么特別急的事。’ ‘particularhurry.先招待這位女士吧我不急。 ’不想，不情愿做某事：我再不愿去那里了那里吃的東西糟透了。趕快，匆忙，急忙（做某事）synonym:rush不要著急，我們有大量的時(shí)間?！绻阆脍s上那趟火車(chē)就得抓緊時(shí)間了。Yo’lulhavetohurryifyouwanttoca我匆忙地趕到售票處。 匆忙趕到某地）我匆忙地趕到學(xué)校。孩子們急忙打開(kāi)禮物。在英語(yǔ)口語(yǔ)中可與 及所連接的另一個(gè)動(dòng)詞連用，而不和所引導(dǎo)的不定式連用，尤用于告訴某人快點(diǎn)干某事：催促某人我.并不想催你，但我們?cè)龠^(guò)二十分鐘就要關(guān)門(mén)。我們已經(jīng)遲到了，我必須催促你了。她在催迫之下作出了不明智的選擇。倉(cāng)促做某事

美.餐絕不能狼吞虎咽。喋喋不休；啰嗦得沒(méi)完沒(méi)了2.hurryup(w趕快，急忙(做某事)：快點(diǎn)！我們要遲到了?？禳c(diǎn)用刀子。我需要用。催促某人)使早些發(fā)生：你能不能設(shè)法讓我點(diǎn)的東西快點(diǎn)送來(lái)？1A匆忙完成的；倉(cāng)促而就的：匆匆忙忙的一頓飯 一個(gè)倉(cāng)促的婚禮售票處,預(yù)訂書(shū)；書(shū)籍預(yù)約，預(yù)訂,預(yù)訂書(shū)；書(shū)籍預(yù)約，預(yù)訂戲院、劇院的售票處；票房：電影、戲等賣(mài)座的，賣(mài)得好那部電影十分賣(mài)座。havebeentoseeit).盒子，箱子 劇院或法庭中的專(zhuān)席小亭，崗?fù)る娫?huà)亭 ,da拳擊手 'ds 拳擊運(yùn)動(dòng)Boxingn.Da[yu,c](BrE)thefirstdayafter節(jié)禮日圣誕節(jié)后的第一個(gè)工作日。英國(guó)定為假日)在英國(guó)，圣誕節(jié)的次日，若是星期日，則順延一日，慣例在此日贈(zèng)送雇員，郵差等禮物。)3)have=buy“對(duì)不起，票已售完?！蹦俏还媚镎f(shuō)。這句話(huà)中用了縮略形式‘ 和‘ 縮略形式一般用于口語(yǔ)和非正式文體中。在正式文體中要避免使用。我什么時(shí)候能見(jiàn)到你？我一會(huì)也呆不了了。“真可惜！”蘇珊大聲說(shuō)。同情；憐憫：十分同情某人fullofpityforsb對(duì)…表示同情十分同情某人他對(duì)這個(gè)沒(méi)有工作的人表示同情。同情的淚水因?yàn)橥槎奁鼞z憫的表情/感覺(jué)alook/feelingofpity我同情她，就把錢(qián)借給了她。請(qǐng)你可憐可憐他吧。TOC\o"1-5"\h\z我用不著你可憐。 ’…用于表示失望遺憾，可惜：你不能再多停留些時(shí)間，真是遺憾。’ ‘-“我把東西弄丟了！”“I’velos”tit!“哎呀，真可惜?！? ”口語(yǔ)中 多遺憾?。。┱孢z憾，她沒(méi)有早點(diǎn)告訴我。 ’你要是現(xiàn)在放棄，那就太可惜了。這是一個(gè)遺憾。非常遺憾。不用于進(jìn)行時(shí) 同情；憐憫；可憐他同情那些沒(méi)有工作的人。她不得不加班加點(diǎn)工作，真讓我同情。TI 令人同情的；可憐的這匹馬看上去可憐兮兮的。thinorsick.）.卑微的；卑鄙的1I9值得同情的；可憐的處境可憐卑劣的；卑鄙的TII冷酷的；無(wú)情的： 殘忍的殺手嚴(yán)酷而無(wú)盡的a： 殘酷的；嚴(yán)酷的；嚴(yán)厲的 19 嚴(yán)峻的；嚴(yán)厲的；劇烈的；苛刻的'由于強(qiáng)烈的情感或痛苦而驚叫，呼喊：“這不公平！”他氣憤地喊道。“ ‘ ”[看同到]這情景，她瞪著眼睛，高興地大叫起來(lái)。高興；愉快；快樂(lè)）她大聲地說(shuō)：“多遺憾啊!”“ ”驚叫 使十分驚訝；使大為驚奇；使吃驚）高興地大叫[also同that]呼喊，大聲說(shuō)吼出聲來(lái)喊出聲來(lái)話(huà)，吼叫，叫，嚷shoutout吼出聲來(lái)喊出聲來(lái)你不要那么大聲喊，我能聽(tīng)清你的話(huà)。大聲歡呼大聲呼喊因傷痛、害怕、激動(dòng)等）尖叫、慘叫、驚叫有人在喊救命。她恐怖地大聲喊叫。, 9'e感嘆；感嘆語(yǔ)；感嘆詞他發(fā)出一聲驚嘆。感嘆號(hào)正在這時(shí)，一個(gè)男子匆匆奔向售票處。Justtjhuesnt:atthem，ment“我可以退掉這兩張票嗎？"他問(wèn)。return… … 回來(lái)；回去；返回e.g（.1）你什么時(shí)候回到倫敦？Whenarey，ureturning（）你太太什么時(shí)候下班回來(lái)？帶回;送回；放回；歸還，退還我準(zhǔn)備去圖書(shū)館還書(shū)。i我原封不動(dòng)地將信退了回去。3.vi~.（ts，tht.，）stadritscusasiunbgjye，cwuterdeiscusesairnlgi，erdr，,i重提；重新開(kāi)始做：他在報(bào)告中后來(lái)又提到這個(gè)話(huà)題。醫(yī)生也許會(huì)允許她下周回去上班。回報(bào)；回應(yīng):該我們回請(qǐng)他們了?！?，不能給她回電話(huà)。返回，回來(lái)；恢復(fù)我們盼望你從美國(guó)回來(lái)。歸還；回報(bào)若能及時(shí)將圖書(shū)歸還圖書(shū)館，我們將不勝感激。Wew，uldappreciatethepr，mptreturn注： 立即；迅速的；及時(shí)的 人敏捷的；迅速的；準(zhǔn)時(shí)的促使；導(dǎo)致；激起“當(dāng)然可以，”那姑娘說(shuō)。我馬上又回到售票處。固定短語(yǔ)，可譯為“立刻”、“馬上”：聽(tīng)到這消息，他立刻就回家了。請(qǐng)立刻就來(lái)?！拔铱梢再I(mǎi)那兩張票嗎？”我問(wèn)。

雖然是 的過(guò)去式，但在這里并不表示過(guò)去，而是指現(xiàn)在。用 提出請(qǐng)求或建議比 要委婉。'Certainly,'thegirlsaid,'butthe“當(dāng)然可以，不過(guò)這兩張票是下星期三的，您是否還要呢？”下周三演出的票所有格表時(shí)間今天的報(bào)紙’“我還是買(mǎi)下的好，”我垂頭喪氣地說(shuō)。意思是“還是…好，不妨”較勉強(qiáng)，不是非常樂(lè)意，不得不選一個(gè)。兩者一般可以互換。- ‘ 你認(rèn)為你會(huì)通過(guò)考試嗎？‘ 我決不會(huì)通過(guò)考試的，我還是放棄的好。你想和我一起看電影去嗎？’我沒(méi)什么事可做，還是和你一塊去吧。也，同樣地。副詞短語(yǔ)，相當(dāng)于 的含義。表示此義時(shí)，通常用于句末，間或也可用于主語(yǔ)之后，如：空氣對(duì)動(dòng)物必不可少，對(duì)植物也同樣。我也要盡可能為你做些什么。此外，在具有情態(tài)助動(dòng)詞 或 的句子中， 用于其后，表示“還是…好”之意，如： 既然我們把工作已經(jīng)做了這么多，還是把它做完為好。u,3t 令人遺憾；不幸地可惜的是，我的時(shí)間有限。不幸的是，結(jié)婚八年后，他們的感情日漸淡漠了。悲傷地；傷心地：她難過(guò)地?fù)u搖頭。極為；苦苦地:悲哀的；難過(guò)的；顯得令人悲哀的；讓人難過(guò)的:使悲傷；使傷心；使難過(guò)：他們?cè)鞠ＭA的，卻落得個(gè)大失所望。悲哀的；難過(guò)的；顯得令人悲哀的；讓人難過(guò)的:使悲傷；使傷心；使難過(guò)：悲哀的：聽(tīng)說(shuō)你要走了，我們十分難過(guò)?！瘧K的故事；憂(yōu)傷的詩(shī)；悲涼的歌看著他們離去，真讓人難過(guò)。，聽(tīng)到她的死訊，我們深感悲傷。death.人竟能如此殘忍，這讓她痛心。悲傷；悲痛；難過(guò)我.感到深深地悲痛。使人悲傷或難過(guò)的事:我.們的歡樂(lè)和悲傷的用法：（過(guò)去式為 ）表示體力或腦力方面的能力，意為“有能力”、“能夠”：你會(huì)開(kāi)車(chē)嗎？吉姆小時(shí)候不能跑很快。 ’盲人是不能辨認(rèn)顏色的。這個(gè)劇院能夠容納 人就座。2）表示客觀可能性她不會(huì)是認(rèn)真的。 ’ 他會(huì)在什么地方呢？破鐘絕不悅耳。（一個(gè)裂了的鐘是不可能發(fā)出好聽(tīng)的聲音的）Acrackedbellcanneversoundwell.注： 加動(dòng)詞的進(jìn)行時(shí)態(tài)，也可表示“可能”。如：他一直會(huì)是在干什么呢？她現(xiàn)在不可能在打網(wǎng)球。表示允許和相近在日常會(huì)話(huà)中， 可代替 表示“允許”， 比較正式TOC\o"1-5"\h\z我可以進(jìn)來(lái)嗎？ 英 美這樣的事情不能再繼續(xù)下去了。我可以用你的自行車(chē)嗎？ 當(dāng)然可以。我要走了，你坐我的座位吧。 ‘還可以表示驚異，懷疑，不相信等態(tài)度主要用于否定句，疑問(wèn)句，驚嘆句不，不，這不可能是真的。 ’這能夠是不給他們幫助的理由嗎？借口；理由；辯解你怎么能這么粗心呢？用于否定或疑問(wèn)句中后面跟動(dòng)詞原形的完成式時(shí)，表示對(duì)過(guò)去發(fā)生事件的“可能性”。而 較 更加表示說(shuō)話(huà)人的“不肯定的”語(yǔ)氣。如：他會(huì)是走了嗎？她會(huì)把我的地址忘記了嗎？不可能是亨利，他已經(jīng)去工廠了。 ‘factory.瑪麗經(jīng)過(guò)我身邊沒(méi)有說(shuō)話(huà)，她一定是沒(méi)有看到我。Marywalkedpastmew’tithaovuetsepenakmien.g注：只有現(xiàn)在式和過(guò)去式 兩種形式，能表示一般現(xiàn)在時(shí)和一般過(guò)去時(shí)兩種時(shí)態(tài)，有時(shí)也能表示將來(lái)。所有其他時(shí)態(tài)包括將來(lái)須用 加動(dòng)詞不定式來(lái)表示。有他們的協(xié)助，我們將會(huì)在幾天之內(nèi)完成這項(xiàng)工作。Withtheirhelp,weshallbeabletof他們沒(méi)有能到北京來(lái)。約翰遜先生剛來(lái)電話(huà)，說(shuō)今天晚上他來(lái)不了。 …尤指到人家中短暫造訪，順便來(lái)訪 ‘thisevening.的用法過(guò)去式是1）表示“允許”或“請(qǐng)求”，詢(xún)問(wèn)或說(shuō)明一件事可不可做我能打擾一下問(wèn)你一個(gè)問(wèn)題嗎？要是你愿意的話(huà)，你可以坐這個(gè)座位。你現(xiàn)在可以走了。 我可以進(jìn)來(lái)嗎？2）表示一件事或許會(huì)發(fā)生（或是某種情況可能會(huì)存在）一個(gè)傻瓜也能給一個(gè)聰明人一些勸告。諺1 勸告，忠告，建議他可能已經(jīng)訂婚了。 已訂婚她今天可能不在那兒。注：在否定句中一般不用 ，常用’表示“不可能”。例如：‘ 今晚他不可能在家。3）在表目的或讓步狀語(yǔ)從句中構(gòu)成謂語(yǔ)目的狀語(yǔ)從句趕快給他寫(xiě)信那么就能及時(shí)知道了。’ 讓步狀語(yǔ)從句不管發(fā)生什么事，我們永遠(yuǎn)站在一起。還可用在感嘆句中來(lái)表示希望、祈求、祝愿，?？勺g為“祝愿”。如：希望那天快點(diǎn)到來(lái)。祝愿你們能夠成功地建設(shè)一個(gè)強(qiáng)大而且繁榮的國(guó)家。Mayyousucceedinbuildingupastron祝你過(guò)得愉快。 ！祝你幸福！后加動(dòng)詞的完成式表示對(duì)過(guò)去的推測(cè)，認(rèn)為某一事情在過(guò)去“可能”發(fā)生。這里 和 都指過(guò)去，不過(guò) 較為含蓄委婉或更加不肯定常用于肯定結(jié)構(gòu)。如:它可能被偷走了。 可能已經(jīng)開(kāi)始了。她也許沒(méi)趕上飛機(jī)。注： 可說(shuō)明某一事情在過(guò)去沒(méi)有實(shí)現(xiàn)并含有“勸告”甚至“責(zé)備”的意思。如 你本來(lái)可以早點(diǎn)告訴我的。你本來(lái)可以多加小心。的用法1）表示必須要做的事我們必須一步一步地做任何事情。我們必須對(duì)每個(gè)學(xué)生表現(xiàn)出關(guān)心來(lái)。