菩薩蠻 大柏地

菩薩蠻大柏地創(chuàng)作詞作01作品原文創(chuàng)作背景作者簡(jiǎn)介注釋譯文作品鑒賞目錄03050204基本信息《菩薩蠻·大柏地》是現(xiàn)代政治家、思想家、文學(xué)家于1933年夏創(chuàng)作的一首詞。此詞以歡快的筆調(diào)，描繪了一幅色彩斑斕的大柏地雨后的壯麗景色。撫今追昔，揭示革命戰(zhàn)爭(zhēng)的重大意義，熱情謳歌人民革命戰(zhàn)爭(zhēng)，流露出一種勝利后的寬慰和樂(lè)觀(guān)情緒。全詞動(dòng)態(tài)描寫(xiě)景物、巧妙運(yùn)用聯(lián)想，主觀(guān)的情志美與客觀(guān)的自然美、社會(huì)美統(tǒng)一，情景交融，富有韻味。作品原文作品原文菩薩蠻1·大柏地2赤橙黃綠青藍(lán)紫3，誰(shuí)持彩練4當(dāng)空5舞？雨后復(fù)斜陽(yáng)6，關(guān)山7陣陣8蒼9。當(dāng)年鏖戰(zhàn)10急11，彈洞12前村13壁。裝點(diǎn)14此關(guān)山，今朝15更好看16。

注釋譯文白話(huà)譯文天上掛著一條七色的彩虹，像是有人拿著彩色的絲綢在翩翩起舞。陣雨之后又升起了希望的太陽(yáng)，蒼翠的群山又時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。當(dāng)年這里進(jìn)行了一次激烈的戰(zhàn)斗，子彈穿透了前面村子的墻壁。那前村墻壁上留下的累累彈痕，把這里的景色打扮得更加美麗。創(chuàng)作背景創(chuàng)作背景1929年，和朱德、陳毅等率紅軍主力三千六百余人在這一年的早春離開(kāi)了井岡山，向贛南進(jìn)擊。由于敵軍重兵圍追，又由于來(lái)到外地，人生地不熟，紅四軍沿途五戰(zhàn)皆告失利。后紅軍在瑞金以北約30公里處的大柏地麻子坳布下口袋陣。自第二日下午3時(shí)一直激戰(zhàn)到次日正午，終于擊潰敵軍，取得這次轉(zhuǎn)戰(zhàn)以來(lái)首次重大勝利。而勝利之地就是大柏地。1932年10月，中共蘇區(qū)中央局寧都會(huì)議后，受王明左傾冒險(xiǎn)主義路線(xiàn)排斥，被免去紅一方面軍總政治委員的職務(wù)，改去地方上主持中華蘇維埃共和國(guó)臨時(shí)中央政府的工作。1933年夏天他因從事調(diào)研工作，領(lǐng)導(dǎo)中央蘇區(qū)的查田運(yùn)動(dòng)才重返大柏地，面對(duì)昔日金戈鐵馬的戰(zhàn)場(chǎng)，他觸景生情，回憶往事，欣然命筆，寫(xiě)下了此詩(shī)。

作品鑒賞名家點(diǎn)評(píng)文學(xué)賞析作品鑒賞文學(xué)賞析此詞描繪大柏地雨后美麗誘人的景色，撫今追昔，揭示革命戰(zhàn)爭(zhēng)的重大意義，熱情謳歌人民革命戰(zhàn)爭(zhēng)，流露出一種勝利后的寬慰和樂(lè)觀(guān)情緒。上闋寫(xiě)景。起首“赤橙黃綠青藍(lán)紫，誰(shuí)持彩練當(dāng)空舞”兩句，想象奇特，氣象宏偉。作者首先巧妙地運(yùn)用借代手法，連用七種顏色鋪敘，寫(xiě)出了彩虹的絢麗奪目。接著又以彩色綢帶比喻色彩壯麗的彩虹，具體寫(xiě)出了彩虹美麗的形態(tài)，而且“當(dāng)空舞”三字又使靜止的彩虹具有動(dòng)感，這樣，彩虹的身姿就更加美麗動(dòng)人了。第二句以設(shè)問(wèn)寫(xiě)出，更是發(fā)人深省，耐人尋味。彩虹的出現(xiàn)是雨后的自然現(xiàn)象，所以作者隨即點(diǎn)明“雨后復(fù)斜陽(yáng)”，表明此時(shí)正是陽(yáng)光西斜之時(shí)。天空是如此美麗，大地上更甚，作者以“關(guān)山陣陣蒼”一句告訴讀者，經(jīng)過(guò)雨水沖洗的關(guān)山，在斜陽(yáng)的籠罩下，正流動(dòng)著一陣陣蒼翠之色。作者筆下的關(guān)山充滿(mǎn)了動(dòng)態(tài)之感，顯示出勃勃生機(jī)。以上兩句觀(guān)察細(xì)致入微，描寫(xiě)細(xì)膩生動(dòng)，意象惟妙惟肖。下闋寫(xiě)撫今追昔的感慨?！爱?dāng)年鏖戰(zhàn)急，彈洞前村壁”兩句追憶1929年2月在這里發(fā)生的激戰(zhàn)，那次戰(zhàn)斗形勢(shì)是多么緊張，打得是多么激烈，僅用兩天時(shí)間就消滅了尾隨的敵人。村前墻壁上無(wú)數(shù)的彈洞，就是當(dāng)年戰(zhàn)斗留下的痕跡。裝點(diǎn)此關(guān)山，今朝更好看”是說(shuō)今天看來(lái)，那些彈洞，裝飾和點(diǎn)綴著陣陣蒼翠的關(guān)山，卻別有一番風(fēng)采，使得關(guān)山更加美麗了。這既是作者對(duì)槍桿子打下的江山的贊美，也是對(duì)美的發(fā)現(xiàn)，在作者的眼里，一切都是物隨心意，作者的樂(lè)觀(guān)喜悅之情溢于言表。名家點(diǎn)評(píng)天津師范大學(xué)文學(xué)院教授曾思藝《美的沉醉與生的執(zhí)著·中國(guó)文學(xué)研究》：“這首詞以短短八句四十四字，描寫(xiě)了大柏地壯美景色，表現(xiàn)了作者的欣悅心情，使詞中物象閃爍著明麗的色彩，洋溢著歡愉的氛圍，進(jìn)而把革命戰(zhàn)爭(zhēng)與自然景色融為一片，贊美了偉大的人民革命戰(zhàn)爭(zhēng)，謳歌了紅色根據(jù)地的興旺景象，并隱隱預(yù)示昨天的戰(zhàn)是解放全中國(guó)、解放全人類(lèi)的序幕。如此深刻的思想，如此豐富的內(nèi)容，用寥寥四十四字精練而含蓄地表達(dá)出來(lái)，達(dá)到高度的思想性和精湛的藝術(shù)性的完美統(tǒng)一?！?/p>

作者簡(jiǎn)介作者簡(jiǎn)介（1893—1976年），字潤(rùn)之，筆