古代漢語第六講一單音詞復音詞同義詞課件

古代漢語第六講單音詞、復音詞、同義詞古代漢語第六講單音詞、復音詞、同義詞1語言三要素語言三要素：語音、詞匯和語法。語音是語言的物質(zhì)外殼，詞匯是語言的建筑材料，語法是語言的結構規(guī)律。

語言三要素語言三要素：語音、詞匯和語法。2語素、詞和字的關系

語素是語言中最小的音義結合體，是最小的表義單位。一個語素最少有一個音節(jié)，也可以有兩個或兩個以上的音節(jié)。語素不能單獨使用，它必須組合成詞，才能獨立運用。詞則是語言中最小的能獨立運用的單位，它由語素組成。一個詞最少有一個語素（單純詞），也可以有兩個語素（合成詞）。語素和詞都是語言的基本單位。字是記錄語言的書寫符號。一般來說，一個漢字只記錄漢語中的一個音節(jié)。

語素、詞和字的關系

語素是語言中最小的音義結3語素、詞和字的關系

從語素、詞和字的關系中，可以得出如下認識：

①如果一個詞由一個語素構成，而這個語素只有一個音節(jié)，那么，記錄這個音節(jié)的漢字，既表示一個語素，也表示一個詞。

②如果一個詞由一個語素構成，而這個語素有兩個或幾個音節(jié)，那么，記錄這兩個音節(jié)或幾個音節(jié)的兩個或幾個漢字，只有合在一起才表示一個語素、一個詞；如果把這兩個或幾個漢字拆開來，則每個漢字既不代表原語素，也不代表原詞。

③如果一個詞由兩個語素構成，根據(jù)古漢語的實際情況，它通常是一個雙音詞，也就是說，它是由兩個單音節(jié)語素組成的；那么，記錄這兩個音節(jié)的漢字，分別代表一個語素。語素、詞和字的關系從語素、詞和字的關系中，可以得出4

劃分古漢語詞的結構的標準

兩個角度、兩個標準：音節(jié)數(shù)和語素數(shù)。

1、音節(jié)數(shù)標準:單音詞雙音詞多音詞(天、地、人)、(社稷、窈窕、足下)、(赤條條)

2、語素數(shù)標準:單純詞合成詞（只含一個語素）（包含兩個語素的)(刀、口、參差)(天下、寡人、爪牙）

劃分古漢語詞的結構的標準兩個角度、兩個標準：音節(jié)數(shù)和5劃分古漢語詞的結構的標準

將以上兩種標準結合起來，我們發(fā)現(xiàn)：①單音詞只能由一個語素構成，必定是單純詞；②雙音詞可以由一個語素構成，也可以由兩個語素構成；前者叫“單純雙音詞”，后者叫“合成雙音詞”。

劃分古漢語詞的結構的標準將以上兩種標準結合起來，我們發(fā)6二、古漢語單音詞單音詞：只有一個音節(jié)的詞。單音詞在古代漢語中占優(yōu)勢，特別是在先秦漢語里這一點尤其明顯。二、古漢語單音詞單音詞：只有一個音節(jié)的詞。7不要把古代連用的兩個單音詞誤認為雙音詞

陰謀——且趙與諸侯陰謀久矣衣裳——東方未明,顛倒衣裳雖然——王曰：善哉!雖然，公輸般為我為云梯，必取宋。

不要把古代連用的兩個單音詞誤認為雙音詞8然而——老者衣帛食肉，黎民不饑不寒，然而不王者所以——彼兵者，所以禁暴除害也，非爭奪也。其竭力致死，無有二心，以盡臣禮，所以報也。古之人所以大過人者，無他焉，善推其所為而已矣?？梢浴唬骸靶〈笾z，雖不能察，必以情。’對曰：“忠之屬也，可以一戰(zhàn)。戰(zhàn)則請從?！?/p>

然而——老者衣帛食肉，黎民不饑不寒，然而不王者9其實——夏后氏五十而貢，殷人七十而助，周人百畝而徹，其實皆什一也。其實——桔生淮南則為桔，生于淮北則為枳，葉徒相似，其實味不同。非常——所以遣將守關者，備他盜之出入與非常也。其實——夏后氏五十而貢，殷人七十而助，周人百畝而徹，其實皆什10于是——祁奚請老。晉侯問嗣焉，稱解狐——其讎也。將立之而卒。又問焉，對曰：‘午也可?！谑茄蛏嗝Z死矣。城市——昨日入城市，歸來淚滿襟。遍身羅綺者，不是養(yǎng)蠶人。母親——(袁)紹母親為婢使，紹實微賤。于是——祁奚請老。晉侯問嗣焉，稱解狐——其讎也。將立之而卒。11樹木——一年之計，莫如樹谷；十年之計，莫如樹木；百年之計，莫如樹人。禁止——令行禁止，王者之事畢矣。指示——璧有瑕，請指示王。地方——海內(nèi)之地方千里者九，齊集有其一。樹木——一年之計，莫如樹谷；十年之計，莫如樹木；百年之計，莫12知道——玉不琢，不成器；人不學，不知道。

生理——吾輩無生理矣。身體——故圣人以身體之。責備——堯有不慈之名，舜有卑父之謗，湯武有放弒之事，五伯有暴亂之謀，是故君子不責備于一人。

知道——玉不琢，不成器；人不學，不知道。

13故事——是時，宣帝循武帝故事，招名儒俊材置左右。放心——學問之道無他，求其放心而已矣。（放縱恣肆之心）睡覺——云髻半偏新睡覺。后悔——秦王以為然，下吏治(韓)非。李斯使人遣非藥，使自殺。韓非欲自陳，不得見。秦王后悔之，使人赦之，非已死矣。故事——是時，宣帝循武帝故事，招名儒俊材置左右。14三、復音詞復音詞：由兩個或兩個以上音節(jié)構成的詞。三、復音詞復音詞：由兩個或兩個以上音節(jié)構成的詞。15三、復音詞古代漢語中，單音詞占主要優(yōu)勢，但單音詞增長到一定數(shù)量就會造成過多的同音詞和多義詞，影響交際。因此單音詞必須向復音詞發(fā)展。同時，單音詞構成能力強，演變?yōu)閺鸵粼~也就有了可能。三、復音詞古代漢語中，單音詞占主要優(yōu)勢，但單音詞增長到一定數(shù)16

1

單純雙音詞

古漢語單純雙音詞包括重言詞和連綿詞。

1

單純雙音詞

古漢語單純雙音詞包括重言詞和17①重言詞

重言詞，也叫“重言形況詞”，又叫“疊音詞”，是重疊兩個音節(jié)組成的詞。夭夭(少盛之貌)、霍霍(磨刀聲)、離離(繁茂貌)、坎坎(伐木聲)、關關(鳥鳴聲)

①重言詞重言詞，也叫“重言形況詞”，又叫“疊18①重言詞有的重言詞的含義與記錄該詞的字的含義有關。

未見君子，憂心忡忡。（《詩經(jīng)·召南·草蟲》）

（忡忡，憂愁之貌；忡，憂慮不安貌）

有的重言詞的含義與記錄該詞的字的含義無關。

蕭蕭馬鳴，悠悠旆旌。（《詩經(jīng)·小雅·車攻》）

（蕭蕭，馬鳴之聲；蕭，艾蒿）①重言詞有的重言詞的含義與記錄該詞的字的含義有關。

19重言詞與詞的重疊的區(qū)別重言詞與詞的重疊的意義與組成它的單字的意義無關；而詞的疊用卻和原來的單字意義有關。燕燕于飛，差池其羽。（《詩·邶風·燕燕》）（安息貌）行行重行行，與君生別離。（《古詩十九首》）重言詞與詞的重疊的區(qū)別重言詞與詞的重疊的意義與組成它的單字的20②連綿詞連綿詞，也叫“聯(lián)綿詞”、“聯(lián)綿字”。連綿詞在書寫上是兩個字，這兩個字只代表構成連綿詞的兩個音節(jié)的讀音；這兩個字(音)合在一起表示一個意義，不可拆開理解。②連綿詞連綿詞，也叫“聯(lián)綿詞”、“聯(lián)綿字”。連綿詞在書寫上21于是焉河伯始旋其面目，望洋向若而嘆。（《莊子·秋水》）

（望洋，仰視貌，一說遠視貌。）

(旋，改變。面目，態(tài)度。若，海神名。抬起頭對海神若嘆息說。)

記錄連綿詞的兩個字只表示讀音，故“望洋”還可寫成“望羊”、“望陽”、“旺洋”。于是焉河伯始旋其面目，望洋向若而嘆。（《莊子·秋水》）22猶豫，又作：猶與、猶預、猶夷、猶予、由豫、由夷、由與、優(yōu)與、容與、游移。逶迤：又作：委蛇、委佗、委它、委維、倭他、威夷、威遲、郁夷。猶豫，又作：猶與、猶預、猶夷、猶予、由豫、由夷、由與、優(yōu)與、23連綿詞的語音特點構成連綿詞的兩個字，在語音上往往有“雙聲”(兩個字的聲母相同)、“疊韻”(兩個字的韻相同)或“雙聲兼疊韻”的關系。

連綿詞的語音特點構成連綿詞的兩個字，在語音上往往有“雙聲”24雙聲連綿詞：參差、繽紛、忸怩、蟋蟀、蒹葭、唏噓、倜儻、恍惚。

疊韻連綿詞：須臾、窈窕、顑頷、嬋媛、苤苢、倉庚、撲朔、蹉跎雙聲兼疊韻的連綿詞：輾轉(zhuǎn)

也有一些連綿詞在語音上沒有雙聲、疊韻關系：蜈蚣、狼藉、陵夷、逶迤、跋扈、芙蓉。

雙聲連綿詞：252

合成雙音詞

合成雙音詞是由兩個語素構成的雙音詞。從其結構角度，主要可以分為偏正式、聯(lián)合式和附加式三類。2

合成雙音詞

合成雙音詞是由兩個語素26古代單音詞和現(xiàn)代復音詞對比1、換了完全不同的詞。與→參加；師→軍隊2、加上詞尾詞頭?；ⅰ匣?；杯→杯子；石→石頭3、利用兩個同義詞作為詞素，構成一個復音詞。兒、子→兒子古代單音詞和現(xiàn)代復音詞對比1、換了完全不同的詞。27雙音合成詞的形成過程大部分雙音合成詞經(jīng)歷了一個由詞組逐漸凝固為詞的過程。雙音合成詞的形成過程大部分雙音合成詞經(jīng)歷了一個由詞組逐漸凝固28（一）沒有固定的組合形式詞組擐甲執(zhí)兵繕甲兵，具卒乘合成詞昔者紂為天子，將率天下甲兵百萬兵甲頓，士民病天子在外，內(nèi)起甲兵（一）沒有固定的組合形式詞組擐甲執(zhí)兵合成詞昔者紂為天子，將率29（二）古人對此類同義詞常加區(qū)別寡君不敢顧婚姻《說文》：婦家為婚，婿家為姻。光與左將軍桀結婚相親

（《漢書·霍光傳》）結婚：結為親家婚：婚姻的簡稱（二）古人對此類同義詞常加區(qū)別寡君不敢顧婚姻《說文》：婦家為30屏王之耳目，使不聰明聰：聽力好。明：視力好。蔽晦君之聰明兮《楚辭·九章·惜往日》聰明：明智屏王之耳目，使不聰明聰：聽力好。蔽晦君之聰明兮聰明：明智31明月白露，光陰往來光：月光陰：陰影一寸光陰一寸金光陰：時間明月白露，光陰往來光：月光一寸光陰一寸金光陰：時32偏義復詞

由兩個單音近義或反義語素所組成的復音詞，其中一個語素的意義代表了整個復音詞的意義，另一個語素只起陪襯作用。這種復音詞稱為“偏義復詞”，古人稱“復詞偏義”或“連類而及”。偏義復詞

由兩個單音近義或反義語素所組成的復音詞，其中一個語33

多人不能無生得失?！妒酚洝ご炭土袀鳌废鹊蹏L與太后不快，幾至成敗。（被廢后