中英對(duì)照美句摘抄

中英對(duì)照美句摘抄

1、Lovemakesmangrowuporsinkdown.愛(ài)情，要么讓人成熟，要么讓人墮落。

2、Iloveyounotforwhoyouare,butforwhoIambeforeyou.我愛(ài)你不是由于你是誰(shuí)，而是我在你面前可以是誰(shuí)。

3、Friendiswhocangiveyoustrengthatlast.愛(ài)情是燈，友情是影子，當(dāng)燈滅了，你會(huì)發(fā)覺(jué)你的四周都是影子。伴侶，是在最終可以給你力氣的人。

4、Happinessisnotaboutbeingimmortalnorhavingfoodorrightsinoneapos;shand.It’sabouthavingeachtinywishetrue,orhavingsomethingtoeatwhenyouarehungryorhavingsomeoneapos;slovewhenyouneedlove.幸福，不是長(zhǎng)生不老，不是大魚(yú)大肉，不是權(quán)傾朝野。幸福是每一個(gè)微小的生活愿望達(dá)成。當(dāng)你想吃的時(shí)候有得吃，想被愛(ài)的時(shí)候有人來(lái)愛(ài)你。

5、Oneisalwaysonastrangeroad,watchingstrangesceneryandlisteningtostrangemusic.Thenoneday,youwillfindthatthethingsyoutryhardtoforgetarealreadygone.一個(gè)人總要走生疏的路，看生疏的風(fēng)景，聽(tīng)生疏的歌，然后在某個(gè)不經(jīng)意的瞬間，你會(huì)發(fā)覺(jué)，原本是費(fèi)盡心機(jī)想要遺忘的事情真的就那么遺忘了。

6、Theloveworldisbig,whichcanholdhundredsofdisappointments;theloveworldissmallwhichiscrowdedevenwiththreepeopleinside.原來(lái)愛(ài)情的世界很大，大到可以裝下上百種委屈；原來(lái)愛(ài)情的世界很小，小到三個(gè)人就擠到窒息。

7、Ifyouwantsomething,don’twishforit.Lifeistooshorttowait.假如你想要某樣?xùn)|西，別等著有人會(huì)送給你。生命太短，等不得。

8、Beforeyou,mylifewaslikeamoonlessnight.在你消失之前，我的人生就像沒(méi)有月光的夜，特別黑暗。

9、IonlybravewhenIhavetobe.Beingbravedoesn’tmeanyougolookingfortrouble.我只是在必要的時(shí)候才會(huì)英勇，英勇并不代表你要處處闖禍。

10、Thingswillgetworsebeforetheygetbetter.Butwhentheydo,rememberwhoputyoudown,andwhohelpedyouup.諸事在好起來(lái)之前，會(huì)變得更壞。經(jīng)受這個(gè)過(guò)程后，請(qǐng)記住誰(shuí)把你拖下水，又是誰(shuí)把你拉上岸。

11、Einstein:Everyoneisagenius.Butifyoujudgeafishonitsabilitytoclimbatree,itwillliveitswholelifebelievingthatitisstupid.愛(ài)因斯坦：每個(gè)人都是天才。但假如硬要以魚(yú)兒爬樹(shù)的本事，來(lái)評(píng)估它的力量，它這輩子都會(huì)覺(jué)得自己是條蠢魚(yú)。

12、Onethornofexperienceisworthawholewildernessofwarning.一次痛徹心扉的經(jīng)受，抵得上千百次的告誡。

13、Soscaredofgettingolder.I’monlygoodatbeingyoung.如此可怕長(zhǎng)大，因只擅長(zhǎng)打發(fā)年輕時(shí)間。

14、Thingsarealwaysworkingoutwhenyouatleastexpectedit.事情總是在你最不抱盼望的時(shí)候得到解決。

15、GeorgeBernardShaw:Alifespentmakingmistakesisnotonlymorehonorable,butmoreusefulthanalifespentdoingnothing.蕭伯納：一個(gè)嘗試錯(cuò)誤的人生，不但比無(wú)所事事的人生更榮耀，并且更有意義。

16、Appreciatewhatyouhave:thepeople,theopportunitiesandthematerialpossessions.珍視你所擁有的一切：人、機(jī)遇以及物質(zhì)財(cái)寶。

17、Ifyouarenotabletolovefreely,itisnotreallove.假如你不能自由地愛(ài)，那并不是真愛(ài)。

18、Itisnotfleshandbloodbuttheheartwhichmakesusfathersandsons.父子不僅血肉至親，更是靈魂相依。

19、Howlongisaminute?Thatdependsonwhetheryou’resittingonthetoilet,orwaitingoutsidethebathroom!一分鐘有多長(zhǎng)？那要看你是蹲在廁所里面還是等在廁所外面。

20、Imperfectionisbeauty.Madnessisgenius.Andit’sbettertobeabsolutelyridiculousthanabsolutelyboring.有瑕疵的卻是美的。看似瘋狂卻是天才。寧愿變得徹底荒誕，也不接受徹底無(wú)聊。

21、Ifwepassbyinthiscrowdcityoneday,I’llstopandstareattheleavingfigureandtellmyselfthatIhavelovedthatperson.假如有一天，在吵鬧的城市里，我們擦肩而過(guò)，我會(huì)停住腳步，注視著那遠(yuǎn)去的背影，告知自己那個(gè)人我曾經(jīng)愛(ài)過(guò)。

22、Inlovefollyisalwayssweet.戀愛(ài)中，干傻事總是讓人感到非常奇妙。

23、Hethatcan’tendurethebad,willnotlivetoseethegood.忍不了苦痛，就見(jiàn)不到幸福。

24、Everybodyhasproblems.Everybodyhasbadtimes.Dowesacrificeallthegoodtimesbecauseofthem?每個(gè)人都會(huì)有問(wèn)題，每個(gè)人都會(huì)有糟糕時(shí)刻。但要把全部美妙時(shí)間，犧牲在糾結(jié)這些問(wèn)題上嘛？

25、Sometimesyouhavetobeyourownhero.有時(shí)候必需自己做自己的英雄(閃點(diǎn)情話網(wǎng))。

26、Sometimeswedonapos;tdothingswewanttodo,sothatotherswonapos;tknowwewanttodothem.有時(shí)候，你不去做你喜愛(ài)做的事，別人不會(huì)知道你喜愛(ài)那些事，甚至可能以為你不喜愛(ài)。

27、Toomuchfamiliaritybreedscontempt.過(guò)分熟識(shí)會(huì)使人互不服氣。

28、Toomuchknowledgemakestheheadbald.學(xué)問(wèn)太多催人老。

29、Toomuchlibertyspillsall.自由放任，一事無(wú)成。

30、Toomuchpraiseisaburden.過(guò)多夸獎(jiǎng)，反成負(fù)擔(dān)。

31、Tosavetimeistolengthenlife.節(jié)省時(shí)間就是延長(zhǎng)生命。

32、Touchpitch,andyouwillbedefiled.常在河邊走，哪有不濕鞋。

33、Troublesneveresingly.福無(wú)雙至，禍不單行。

34、Truthnevergrowsold.真理永存。

35、Turnoveranewleaf.洗心革面，改過(guò)自新。

36、Twodogsstriveforabone,andathirdrunsawaywithit.鷸蚌相爭(zhēng)，漁翁得利。

37、Twoheadsarebetterthanone.一個(gè)英雄三個(gè)幫。

38、Twoofatradeseldomagree.同行是冤家。

39、Twowrongsdonotmakearight.別人錯(cuò)了，不等于你對(duì)了。

40、Unityisstrength.團(tuán)結(jié)就是力氣。

41、Unpleasantadviceisagoodmedicine.忠言逆耳利于行。

42、Untilallisoveroneapos;sambitionneverdies.不到黃河心不死。

43、Ventureasmallfishtocatchagreatone.吃小虧占大廉價(jià)。

44、Virtueisfairerfarthanbeauty.美德遠(yuǎn)遠(yuǎn)賽過(guò)美貌。

45、Wallshaveears.當(dāng)心隔墻有耳。

46、Washyourdirtylinenathome.家丑不行外揚(yáng)。

47、Waterdroppingdaybydaywearsthehardestrockaway.滴水穿石。

48、Wealthisnothingwithouthealth.失去健康，錢(qián)再多也沒(méi)用。

49、Weknownotwhatisgooduntilwe