重陽節(jié)的習(xí)俗英語

重陽節(jié)的習(xí)俗英語英文介紹重陽節(jié)范文

九九重陽節(jié)，農(nóng)歷九月九日，為傳統(tǒng)的重陽節(jié)。由于古老的《易經(jīng)》中把“六”定為陰數(shù)，把“九”定為陽數(shù)，九月九日，日月并陽，兩九相重，故而叫重陽，也叫重九，古人認(rèn)為是個(gè)值得慶賀的吉利日子，并且從很早就開頭過此節(jié)日。

在古代，民間在重陽有登高的風(fēng)俗，故重陽節(jié)又叫“登高節(jié)”。相傳此風(fēng)俗始于東漢。唐代文人所寫的登高詩許多，大多是寫重陽節(jié)的習(xí)俗；杜甫的七律《登高》，就是寫重陽登高的名篇。登高所到之處，沒有劃一的規(guī)定，一般是登高山、登高塔。

在這一天，人們還有吃“重陽糕”的習(xí)俗。在漢語里，“糕”與“高”同音，“，人們會(huì)用”吃糕“代替”登高“，祝福百事俱高。重陽糕又稱花糕、菊糕、五色糕，制無定法，較為隨便。最高的有九層，像一個(gè)塔。

重陽節(jié)正是一年的金秋季節(jié)，菊花盛開，民間還把農(nóng)歷九月稱為”菊月“，在菊花傲霜怒放的重陽節(jié)里，欣賞菊花成了節(jié)日的一項(xiàng)重要內(nèi)容，當(dāng)然，人們也會(huì)喝一些菊花酒。女人會(huì)把茱萸插在頭上或掛在門口，可以避難消災(zāi)。

今日的重陽節(jié)，被給予了新的含義，在1989年，我國把每年的九月九日定為老人節(jié)，傳統(tǒng)與現(xiàn)代奇妙地結(jié)合，成為尊老、敬老、愛老、助老的老年人的節(jié)日。全國各機(jī)關(guān)、團(tuán)體、街道，往往都在此時(shí)組織從工作崗位上退下來的老人們秋游賞景，或臨水玩樂，或登山健體，讓身心都沐浴在大自然的懷抱里；不少家庭的`晚輩也會(huì)攙扶著年老的長輩到郊外活動(dòng)或?yàn)槔先祟A(yù)備一些可口的飲食。

doubleninthfestival

the9thdayofthe9thlunarmonthisthetraditionalchongyangfestival,ordoubleninthfestival.itusuallyfallsinoctoberinthegregoriancalendar.inanancientandmysteriousbookyijing,orthebookofchanges,number”6“wasthoughttobeofyincharacter,meaningfeminineornegative,whilenumber”9“wasthoughttobeyang,meaningmasculineorpositive.sothenumbernineinbothmonthanddaycreatethedoubleninthfestival,orchongyangfestival.chonginchinesemeans”double.“also,asdoubleninthwaspronouncedthesameasthewordtosignify”forever“,bothare”jiujiu,“thechineseancestorsconsidereditanauspiciousdayworthcelebration.that'swhyancientchinesebegantocelebratethisfestivallongtimeago.

thecustomofascendingaheighttoavoidepidemicswaspasseddownfromlongtimeago.therefore,thedoubleninthfestivalisalsocalled”heightascendingfestival“.theheightpeoplewillreachisusuallyamountainoratower.ancientliteraryfigureshaveleftmanypoemsdepictingtheactivity.eventoday,peoplestillswarmtofamousorlittleknownmountainsonthisday.

onthisday,peoplewilleatdoubleninthgao（orcake）。inchinese,gao（cake）hasthesamepronunciationwithgao（height）。peopledosojusttohopeprogressineverythingtheyareengagedin.thereisnofixedwaysforthedoubleninthcake,butsupercakeswillhaveasmanyasninelayers,lookinglikeatower.

thedoubleninthfestivalisalsoatimewhenchrysanthemumblooms.chinaboastsdiversifiedspeciesofchrysanthemumandpeoplehavelovedthemsinceancienttimes.soenjoyingtheflourishingchrysanthemumalsobecomesakeyactivityonthisfestival.also,peoplewilldrinkchrysanthemumwine.womenusedtosticksuchaflowerintotheirhairorhangitsbranchesonwindowsordoorstoavoidevilness.

in1989,thechinesegovernmentdecidedthedoubleninthfestivalasseniors'day.sincethen,allgovernmentunits,organizationsandstreetscommunitieswillorganizeanautumntripeachyearforthosewhohaveretiredfromtheirposts.atthewatersideoronthemountains,theseniorswillfindthemselvesmergedintonature.youngergenerationswillbringelderonestosuburbanareasorsendgiftstothemonthisday.

關(guān)于九九重陽節(jié)的傳奇和習(xí)俗(英文)2023-09-2623:32|#2樓

關(guān)于九九重陽節(jié)的傳奇和習(xí)俗（英文）

一、關(guān)于九九重陽節(jié)的傳奇和習(xí)俗（英文）

andmosttraditionalfestivals,likethechungyeungfestivalisalsoanancientlegend.

downintheeasternhandynasty,ruhedevil,aslongasitappeared,somepeoplegetsickeveryfamily,everydaysomeonedied,thatpeoplewhosufferwiththediseaseravaged.

hangaplaguekillingoftheyoungking'sparents,hisillnesshaskilledalmostlives.whenfullyrecovered,hesaidgoodbyeabelovedwifeandhispeople,determinedtovisitxianconservatory,peoplegetridofthedevil.fullerfourdivisionseekingvisit,visitedeverygoldsmitharoundthemountains,andfinallyaskedtohaveoneoftheoldestintheeastofthemountain,themountainhasan

almightycentlong,elseadistantjourney,undertheguidanceofthecrane,finallyfoundthetallmountains,whichhavefounda

miraculouspowersoftheimmortalslong,longcentsforhisspiritmoved,andfinallyaccepttheconstantscene,andhetaughtspiritswordplay,healsodonatedaspiritsword.fullerclockdrilling,andfinallyoutofatrainingextraordinaryboy.

theangellongfullerwascalledthefrontier,said:"tomorrowistheninthdayinseptember,thegodofevilbutalsotodoevil,youhaveskillsstudies,weshouldgobacktothepeoplefromharm."sincheunggavefullerapacketdogwoodleaves,cupofchrysanthemumwine,andtheevilsecretdelegatedusage,fullerrodeacranetogethometo.

fullerreturnedtohishometown,septemberninthdayinthemorning,accordingtosinlongurgedfolksgetanearbyhill,cantleyetoeachoneleaves,cupofchrysanthemumwine,wellovercomepreparation.noon,withseveralmoresharp,thedeviloutofruhe,butthedeviljustflewdownthemountain,suddenlyburstsofcorneloddsmellofincenseandchrysanthemumsalcohol,screechinghalt,facesmutation,whenfullerholdingdowndemonsworddowntoafewroundsof

chrysotilemagicswordstabbedtodeath,ninthdayfromseptember,

climbingtoavoidtheoutbreakofcustomshandeddownyearafteryear.liangwu,inhis"qiharmonicmind,"abookofthoserecords.later,peopleputcustomfestivalassumedisasterisseenasarefugeactivities.inaddition,thecentralplainsoftraditionalvalues,doubleninelivesalong,healthylifemeans,solaterfestivalwillbeestablishedasafestivalfortheelderly.

關(guān)于九九重陽節(jié)的傳奇和習(xí)俗(英文)2023-09-2621:59|#3樓

關(guān)于九九重陽節(jié)的傳奇和習(xí)俗（英文）

一、關(guān)于九九重陽節(jié)的傳奇和習(xí)俗（英文）

andmosttraditionalfestivals,likethechungyeungfestivalisalsoanancientlegend.

downintheeasternhandynasty,ruhedevil,aslongasitappeared,somepeoplegetsickeveryfamily,everydaysomeonedied,thatpeoplewhosufferwiththediseaseravaged.

hangaplaguekillingoftheyoungking'sparents,hisillnesshaskilledalmostlives.whenfullyrecovered,hesaidgoodbyeabelovedwifeandhispeople,determinedtovisitxianconservatory,peoplegetridofthedevil.fullerfourdivisionseekingvisit,visitedeverygoldsmitharoundthemountains,andfinallyaskedtohaveoneoftheoldestintheeastofthemountain,themountainhasan

almightycentlong,elseadistantjourney,undertheguidanceofthecrane,finallyfoundthetallmountains,whichhavefounda

miraculouspowersoftheimmortalslong,longcentsforhisspiritmoved,andfinallyaccepttheconstantscene,andhetaughtspiritswordplay,healsodonatedaspiritsword.fullerclockdrilling,andfinallyoutofatrainingextraordinaryboy.

theangellongfullerwascalledthefrontier,said:"tomorrowistheninthdayinseptember,thegodofevilbutalsotodoevil,youhaveskillsstudies,weshouldgobacktothepeoplefromharm."sincheunggavefullerapacketdogwoodleaves,cupofchrysanthemumwine,andtheevilsecretdelegatedusage,fullerrodeacranetogethometo.

fullerreturnedtohishometown,septemberninthdayinthemorning,accordingtosinlongurgedfolksgetanearbyhill,cantleyetoeachoneleaves,