長難句分析方法

長難句分析方法目錄長難句的分類長難句分析步驟長難句分析實例分類帶有較多成分的簡單句含有多個簡單句的并列句含有多個從句的復(fù)合句并列復(fù)合句含有多個插入成分的句子《返回目錄帶有較多成分的簡單句Havingchosenfamilytelevisionprogramsandwomen’smagazines，thetoothpastemarketer，forinstance，mustselecttheexacttelevisionprogramsandstationsaswellasthespecificwomen’smagazinestobeused.《返回含有多個簡單句的并列句Inthe1970shewasasurgeonatYale，hadawonderfulwifeandfivebeautifulchildren，buthewasterriblyunhappy.《返回含有多個從句的復(fù)合句Ican’tliveinfearofthepossibilitythatastheearth’spopulationgrowsandweusemoreandmoreofournonrenewable(不能再生的)resources，ourchildrenmayhavetoleadpoorerlives.However，thoseofuswhoareparentsofchildreninthisagegroupknowthatsuchoffersarerelativelyrareandthatmanyliberal-artsstudents(文科生)graduatewiththebeliefthattheprospective(預(yù)期的)workplacemaynothaveaplaceforthem.《返回并列復(fù)合句Ihaveknownchangesforthebetterandchangesfortheworse，butIhaveneverquestionedthefactthatwhetherIlikeditornot，changewasunavoidable.Theyalsofoundthatthebusconductorhadamajorroleinpreventingvandalism（故意破壞行為），andatthetimeshewentupthestairstotheupperdecktocollectfares，vandalismdidnotoftenoccur.《返回含有多個插入成分的句子Hisjourneytothee-mailhellbeganinnocently（無知地）enoughwhen,aschairmanofComputerAssociatesInternational，asoftwarecompany，hefirstheardhowquicklyhisemployeeshadacceptedtheirnewelectronic-mailsystem.《返回長難句分析步驟簡單句、復(fù)合句或并列句簡單句，抓主干，找次要，細翻譯并列句，找連詞，先劃分，細翻譯復(fù)合句，找連詞，定主句，分性質(zhì)，細翻譯注意事項：同位或插入省略、倒裝替代詞所指并列成分的層次。句首and、or、but、for承上啟下從句包含從句的現(xiàn)象《返回目錄長難句分析實例Suchtasksaregenerallyimportantintheiroutcome，whichonlyaddstothepressuretodogoodjob，andyettheirverycomplexitymakesitdifficulttoknowjustwhereorhowtobegin.長難句分析實例Todayitisnotunusualforastudent，evenifheworksparttimeatcollegeandfulltimeduringthesummer，tohave$5,000inloans(貸款)afterfouryears—loansthathemuststarttorepaywithinoneyearaftergraduation.長難句分析實例Whatemerges(浮現(xiàn))isapictureofanenvironmentwheretheemphasisisonmanagingthetechnologyasitspiesonpeopledoingtheirjobs，ratherthanpromotingqualityservicetocustomersandprovidingafairworkplace.長難句分析實例Justicedoesdemandthatmurderersbepunished,andcommonsensedemandsthatsocietybep