《交際中的語言運(yùn)用》上課課件_第1頁
《交際中的語言運(yùn)用》上課課件_第2頁
《交際中的語言運(yùn)用》上課課件_第3頁
《交際中的語言運(yùn)用》上課課件_第4頁
《交際中的語言運(yùn)用》上課課件_第5頁
已閱讀5頁,還剩38頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

授課人:劉偉虹交際中的語言運(yùn)用授課人:劉偉虹交際中的語言運(yùn)用1

(小明在青少年畫展上獲得一等獎(jiǎng),小明帶他的父親前去拜訪他的老師。見面后,小明向老師介紹他的父親。)小明:這是令尊。老師:哦,原來是家父。你好。父親:您好。小明啊,還不快拜見老師。小明:這次我在畫展上獲了獎(jiǎng),多虧家?guī)熃虒?dǎo)有方。父親:令郎這次在畫展上獲獎(jiǎng),多虧您悉心指導(dǎo),我們?nèi)叶己芨兄x你。老師:哪里,哪里,還是您家小兒自己努力的結(jié)果啊。(小明在青少年畫展上獲得一等獎(jiǎng),小明帶他的父親前去拜2交際中的語言運(yùn)用小女都這么大了,小女高壽???令嬡今年3歲。令嬡也作“令愛”講,后慣用于對(duì)同事、朋友女兒的敬稱。名媛--有名的美女。亦指名門閨秀。交際中的語言運(yùn)用小女都這么大了,小女高壽啊?令嬡今年3歲。令3原來是家妹,犬子初見,望家姐包涵。令妹高齡16,小女名為啊吖吖。我怎么變成別人妹妹了原來是家妹,犬子初見,望家姐包涵。令妹高齡16,小女名為啊吖4該來的怎么還沒有來?不該走的怎么走了呢?我又沒說他們倆!某人請(qǐng)了四個(gè)客人來吃飯,到了約定的時(shí)間有一個(gè)客人沒有到。鬧笑話的原因,說話不得體,得體就是適合語言環(huán)境,用語恰如其分。該來的怎么還沒有來?不該走的怎么走了呢?我又沒說他們倆!某人5一、稱謂語根據(jù)《現(xiàn)代漢語詞典》的解釋,“稱謂”是指“人們由于親屬和別的方面的相互關(guān)系,以及由于身份、職業(yè)等而得來的名稱?!?/p>

稱謂語既是語言現(xiàn)象,也是社會(huì)、文化現(xiàn)象。在任何語言中,稱謂語都擔(dān)當(dāng)著重要的社交禮儀作用。一、稱謂語根據(jù)《現(xiàn)代漢語詞典》的解釋,“稱謂”是指6(1)親屬稱謂

親屬稱謂指的是以本人為中心確定親族成員和本人關(guān)系的名稱,是基于血親姻親基礎(chǔ)上的親屬之間相互稱呼的名稱、叫法。它是以本人為軸心的確定親屬與本人關(guān)系的標(biāo)志。

(1)親屬稱謂

親屬稱謂指的是以本人為中心確7(2)

社交稱謂

社交稱謂又稱為非親屬稱謂是以社會(huì)生活中在“人”這個(gè)本位上,除去表示親屬關(guān)系的稱謂而外的那些表示人際關(guān)系的稱呼漢語中的社會(huì)稱謂,只要有頭銜的,基本上都可用作稱謂。(2)

社交稱謂

8

漢語中的社會(huì)稱謂,只要有頭銜的,基本上都可用作稱謂。如石班長(zhǎng)、張助理、吳科長(zhǎng)、陳會(huì)計(jì)等。所有的職務(wù):部長(zhǎng)、省長(zhǎng)、司長(zhǎng)、廳長(zhǎng)、校長(zhǎng)、院長(zhǎng)、廠長(zhǎng)、經(jīng)理等;軍銜:上將、中將、中校、少尉等;職稱:工程師、高工、教授、講師、編審等;學(xué)位:博士;職業(yè):醫(yī)生、護(hù)士、老師、會(huì)計(jì)、律師、教練等都可以加上姓稱呼別人。漢語中的社會(huì)稱謂,只要有頭銜的,基本上都可用作稱謂。9(3)

敬語和謙語

中華民族文化傳統(tǒng)要求人們?cè)诮煌袑?duì)他人應(yīng)使用敬稱和謙稱,應(yīng)該盡量貶低自己、抬高他人以示謙虛、尊敬及客氣等。因此漢語里擁有大量的敬稱、謙稱的詞和詞組。(3)

敬語和謙語

中華民族文化傳統(tǒng)要求人們?cè)诮煌袑?duì)他人應(yīng)10

謙稱(一)用某些名詞來代替代詞“我”,又可分以下四類:一類是用自己的姓或名表示;二類是用“臣、仆、某、小人”自稱;三類是婦女往往用“妾、奴婢”等表示;四類是君主常用“寡人、不轂、孤”?!疤K子與客泛舟游于赤壁之?!?《赤壁賦》)“寡人之于國(guó)也,盡心焉耳矣。”(《孟子·梁惠王上》)謙稱(一)用某些名詞來代替代詞“我”,又可分以下四類:11稱謂語謙稱(二)用某些詞語稱呼與自己有關(guān)的人物。從修飾的詞性來看,又可分為三種情況:1、用形容詞來修飾,常見的有

愚:愚兄、愚弟、愚見、愚意

敝:敝國(guó)、敝邑

賤:賤軀、賤息、賤內(nèi)

小:小女、小兒、小號(hào)

微:微臣

卑:卑職稱謂語謙稱(二)用某些詞語稱呼與自己有關(guān)的人物。從修飾12稱謂語謙稱2、用動(dòng)詞來修飾,常見的有:

竊:竊思、竊念、竊聞

伏:伏惟、伏聞3、用名詞來修飾,在別人面前謙稱自己的家人,比自己年紀(jì)長(zhǎng)的用“家”,比如:家兄、家父、家嚴(yán)、家母、家慈;在別人面前稱呼比自己年紀(jì)小或輩分低的親屬用“舍”,比如:舍弟、舍侄。稱謂語謙稱2、用動(dòng)詞來修飾,常見的有:13親友間禮貌稱呼父母同稱:高堂、椿萱、雙親、膝下;父去世稱:先父、先嚴(yán)、先考;母去世稱:先母、先慈、先妣;兄弟代稱:昆仲、手足;夫妻稱:伉儷、配偶、伴侶;

同輩去世稱:亡兄、亡弟、亡妹、亡妻;

男女統(tǒng)稱:男稱須眉、女稱巾幗;老師稱:恩師、夫子;學(xué)生稱:門生、受業(yè);學(xué)校稱:寒窗、庠序;同學(xué)稱:同窗。親友間禮貌稱呼14稱謂語尊稱(一)單音節(jié)詞

常用“汝、爾、子、公、君”等。(二)雙音節(jié)詞

用“先生、吾子”等;也可用對(duì)方所在的處所或手下的人來代表對(duì)方,常用的有“足下、閣下、執(zhí)事、左右”等;還有用官職身份尊稱對(duì)方的,如“大夫、將軍、公子”等。稱謂語尊稱(一)單音節(jié)詞15稱謂語尊稱(三)一般是雙音節(jié)詞,前一個(gè)為形容詞,后一個(gè)為與人物有關(guān)的名詞。常見的有:尊:尊府、尊兄、尊駕、尊夫人;令:令尊、令堂、令郎、令愛;賢:賢弟、賢妻;仁:仁兄、仁弟;貴:貴體、貴姓、貴庚;高:高朋、高親、高鄰、高見;大:大禮、大作、大駕。稱謂語尊稱(三)一般是雙音節(jié)詞,前一個(gè)為形容詞,16稱謂語(拓展了解)年齡稱謂趣談

自古以來,我國(guó)對(duì)嬰、幼、少、青、壯、中、老各個(gè)年齡的稱謂,真可說是名目繁多,雅致有趣。不滿周歲——襁褓;

2~3歲——孩提;

女孩7歲——髫年;男孩8歲——齠年;

幼年泛稱——總角;

10歲以下——黃口;稱謂語(拓展了解)1713~15歲——舞勺之年;

15~20歲——舞象之年;

12歲(女)——金釵之年;13歲(女)—豆蔻年華,

15歲(女)——及笄之年;

16歲(女)——碧玉年華;20歲(女)——桃李年華;

24歲(女)——花信年華;

至出嫁——

梅之年;至30歲(女)——半老徐娘;13~15歲——舞勺之年;

18

20歲(男)——弱冠;

30歲(男)——而立之年;40歲(男)——不惑之年、強(qiáng)壯之年;

50歲——年逾半百、知非之年、知命之年、艾服之年、大衍之年;

60歲——花甲、平頭甲子、耳順之年、杖鄉(xiāng)之年;

70歲——古稀、杖國(guó)之年、致事之年、致政之年;

80歲——杖朝之年;

80~90歲——耄耋之年;

90歲——鮐[tái]背之年;

100歲——期頤。

《交際中的語言運(yùn)用》上課課件19社交用語和交友稱謂

初次見面說“”;等候客人用“”;對(duì)方來信叫“”;請(qǐng)人幫忙說“”;托人辦事用“”;請(qǐng)人指點(diǎn)用“”;贊人見解用“”;求人原諒說“”;老人年齡問“”;客人來到用“”;與人分別用“”;看望別人用“”;請(qǐng)人勿送用“”;麻煩別人說“”;求給方便說“”;請(qǐng)人指教說“”;歡迎購(gòu)買叫“”;好久不見說“”;中途先走用“”;贈(zèng)送作品用“”。久仰恭候惠書勞駕拜托賜教高見包涵高壽光臨告辭拜訪留步打擾借光請(qǐng)教光顧久違失陪斧正社交用語和交友稱謂久仰恭候惠書勞駕拜托賜教高見包涵高壽光20●古人說:舌為利害本,口是禍福門。良言一句三冬暖,惡語傷人六月寒。●俗語說:語言切勿刺人骨髓,戲謔切勿中人心病●可見:言談既能促進(jìn)事業(yè)發(fā)展,生活如意,也能傷害別人,招來災(zāi)禍。那么,如何說話才得體?●古人說:●俗語說:●可見:言談既能促進(jìn)事業(yè)發(fā)展,生活如意21二、禁忌語

在語言交際中,有一些詞語是不能隨便說的,說出來就可能引起聽話人的不快和反感,這就是語言學(xué)上所說的“禁忌語”。二、禁忌語

在語言交際中,有一些詞語是不能隨便說的,說出來就22(一)稱謂禁忌

1、秦始皇名嬴政,正月被改稱為端月。

2、辛亥革命后,袁世凱竊居大總統(tǒng)之位,覺得元宵二字與袁消諧音,暗含袁世凱被消滅之義,下令改元宵為湯圓。

3、州官田登,因避諱登(燈)字,竟把"放燈"改為"放火"。于是留下"只許州官放火,不許百姓點(diǎn)燈"的成語典故。4、《紅樓夢(mèng)》黛玉讀書凡‘敏’字他皆念作‘密’字,寫字遇到‘敏’字亦減一二筆。”

國(guó)諱家諱(一)稱謂禁忌1、秦始皇名嬴政,正月被改稱為端月。3、州23(二)歲數(shù)禁忌中原一帶最普遍的歲數(shù)忌諱是七十三、八十四、一百歲等等。傳說孔子是七十三歲死的,孟子是八十四歲死的。因此人們以為這兩個(gè)歲數(shù)是人生的一大關(guān)口,連圣人都難以逃避的,一般人更不用提,所以都很忌諱。俗語中有“七十三、八十四,閻王不請(qǐng)自己去”說法。俗語有"百年和好"、"百年之后"等等,百歲常常用來指人壽之極限,所以若要問到某個(gè)人的歲數(shù)時(shí),是忌諱說百歲的。真正是一百歲整,也要只說是九十九歲。(二)歲數(shù)禁忌中原一帶最普遍的歲數(shù)忌諱是七十三、八十四、24(三)、兇禍詞語禁忌1、探望病人和親友時(shí),忌諱送劍蘭、茉莉、梅花等花束。因?yàn)?劍蘭"與"見難"諧音;"茉莉"和"沒利"、"末利"諧音;"梅"與"霉"諧音,故被視為"倒霉"、"不吉利"的花卉。2、死亡是人們最恐懼、最忌諱的了。所以"死"字是不能提及的。(三)、兇禍詞語禁忌1、探望病人和親友時(shí),忌諱送劍蘭、茉莉25

有個(gè)年過半百的財(cái)主老年得子,大擺宴席慶祝。酒過三巡,小孩抓周,眾賓朋上前道好。張秀才說:“令郎定會(huì)大富大貴。”財(cái)主大喜。王秀才說:“令郎定會(huì)金榜題名?!必?cái)主又喜。李秀才見狀,搖頭晃腦的說:“令郎將來定會(huì)一命嗚呼?!睗M座愕然。老財(cái)主大怒,令眾家丁痛打李秀才。李秀才為何挨打?有個(gè)年過半百的財(cái)主老年得子,大擺宴席慶祝。酒過三巡26

新年之前,幾位干部帶著兩個(gè)青年工人去看望退休的老師傅,代表大家送溫暖。他們來到一位退休20多年的老師傅家,兩個(gè)青年工人格外熱情,見面后便問:“您老好啊,身子骨硬朗?”

“硬朗,硬朗?!崩先酥毙?。

“您老今年高壽?”

“八十多了,快八十三了!”

“好?。∪松呤艁硐?,您都八十三了,廠里數(shù)您最長(zhǎng)壽,您是冠軍吧?”

“哪里,要說冠軍得數(shù)老宋頭,他活了八十六??墒悄昙o(jì)不饒人,他不久前還是去世了……”

“呦!這下好了,該輪到您了!”新年之前,幾位干部帶著兩個(gè)青年工人去看望退休的老師傅27

“死亡”稱謂

①天子、太后、公卿王侯之死:薨、崩、百歲、千秋、晏駕、山陵崩等。②父母之死:見背、孤露、棄養(yǎng)等。③佛道徒之死:涅槃、圓寂、升天、坐化、羽化、仙游等。④尊長(zhǎng)之死:仙逝、長(zhǎng)眠、長(zhǎng)逝、西去、壽終等。⑤一般人之死:亡故、過世、謝世、殞命、捐生、就木、溘逝、老、故、逝、終等。⑥其他特定諱稱:英雄之死稱犧牲;烈士之死稱就義;為國(guó)之死稱捐軀;救人之死稱獻(xiàn)身;遇險(xiǎn)之死稱罹難;公務(wù)之死稱殉職;罪犯之死稱斃命;突然病死稱暴亡;病榻之死稱斷氣;師長(zhǎng)之死稱千古;他鄉(xiāng)老死稱客死;短命之死稱夭亡。知識(shí)鏈接“死亡”稱謂知識(shí)鏈接28(四)、褻瀆性詞語禁忌

有生理缺陷的人,諸如耳聾,眼瞎,臉麻,背駝,腿短,五官違常,肥瘦失宜,當(dāng)面嘲笑其缺陷,也是對(duì)人不尊重的褻瀆行為。

當(dāng)著禿頭的人忌言禿(賊禿、禿瓢、禿驢)

當(dāng)著跛腿的人忌言瘸子,拐子,路不平)

避不開,躲不過,必須要說的時(shí)候,就要尋找替代,委婉表達(dá)。

如:胖了——發(fā)福、富態(tài)瘦了——苗條、精干(四)、褻瀆性詞語禁忌有生理缺陷的人,諸如耳聾,眼29避諱方法:特定環(huán)境、特定對(duì)象講究得體、注意避諱避諱方法:特定環(huán)境、特定對(duì)象30朱元璋和他的窮朋友

朱元璋做了皇帝后,他以前的一個(gè)窮朋友從

鄉(xiāng)下趕來皇宮求見。一見面,他就直通通地說:

“朱老弟!還記得嗎?從前,你我都替人家看牛。

有一天,我們?cè)谔J花蕩里,把偷來的豆子放在

瓦罐里煮著。還沒煮熟,大家就搶著吃,把罐子都打破了,撒下一地的豆子,湯都潑在泥地里。你只顧從地下滿把的抓豆子吃,卻不小心連紅草葉子也送進(jìn)嘴里。葉子梗在喉嚨,苦得你哭笑不得。還是我出的主意,叫你用青菜葉子帶到肚子里去……”朱元璋嫌他太不顧全體面,等不得聽完就連聲大叫:“推出去斬了!推出去斬了!”朱元璋和他的窮朋友朱元璋做了皇帝后,他以前的一個(gè)31

后來,這件事讓另外一個(gè)窮朋友知道了,心想這個(gè)老兄也太莽撞了。于是,他心生一計(jì),信心十足地去見朱元璋。行過大禮,這個(gè)人便說:“我皇萬歲萬萬歲!當(dāng)年微臣隨駕掃蕩蘆州府,打破罐州城,湯元帥在逃,拿住了豆將軍,紅孩兒擋關(guān),多虧了菜將軍?!敝煸耙宦?不禁大笑,他認(rèn)出了眼前的這個(gè)人是孩提時(shí)的朋友,心中更為此人巧妙地暗示他們小時(shí)候在一起玩耍的事而高興,于是讓他做了御林軍總管,留在了自己的身邊。后來,這件事讓另外一個(gè)窮朋友知道了,心想這個(gè)32三、委婉語

以婉約的言詞拐彎抹角地指稱某一事物或現(xiàn)象的語言形式。

三、委婉語以婉約的言詞拐彎抹角地指稱某一事物或現(xiàn)象33

大詩(shī)人拜倫有一次看到一位盲人胸前掛一牌子:

自幼失明,沿街乞討。但盲人手中乞討用的破盒子卻空空如也。于是拜倫在那牌子上寫了一句詩(shī):

春天來了,可我卻看不見。路人一看,紛紛解囊。

名人軼事大詩(shī)人拜倫有一次看到一位盲人胸前掛一名人軼事341、避俗就雅

各民族歷來厭惡人體所排出的各種氣味和污物,因而有關(guān)詞語避諱不說而改用委婉語。

人們把上廁所說成:去洗手間\衛(wèi)生間\WC、方便一下、上一號(hào)、唱歌等。古代人則說更衣、寬衣、出恭、凈手等

衛(wèi)生間雅名趣稱:

有家酒樓的衛(wèi)生間叫“輕松閣”。

鄭州的森林公園:

男衛(wèi)生間叫--男朦朧,女衛(wèi)生間叫--女朦朧。

男女衛(wèi)生間分別叫“男排”“女排”“排出所”

1、避俗就雅各民族歷來厭惡人體所排出的各種氣味和352、親友善,重和諧

“保護(hù)環(huán)境,人人有責(zé)”,“請(qǐng)勿踐踏,違者罰款”“此處禁止xxx!??!”甚至一些更不堪和惡毒的語言,讓人不爽,甚至心生反感。但在提倡構(gòu)建和諧社會(huì)的今天,這樣硬邦邦的詞語少了,草地上的標(biāo)語換成了“小草含羞笑,請(qǐng)君勿打擾”“芳草如茵,腳底留青”等,這樣極具人性化的委婉語,讓每個(gè)有愛心,熱愛生命的人感動(dòng),不會(huì)再走近傷害它。2、親友善,重和諧“保護(hù)環(huán)境,人人有責(zé)”,“請(qǐng)勿踐36委婉語,應(yīng)該怎么使用?

1、向別人發(fā)出請(qǐng)求時(shí),可使用委婉語。2、拒絕別人的時(shí)候,你可以用別的理由婉言推辭。3、批評(píng)別人時(shí)要盡量用委婉語,緩和語氣,以免對(duì)方產(chǎn)生抵觸情緒。4、有些事物或現(xiàn)象,人們不愿直說,必須使用委婉語。5、公益廣告類,這些廣告通過委婉的語言表達(dá)給人一種和諧、友善、溫馨的感覺。委婉語,應(yīng)該怎么使用?1、向別人發(fā)出請(qǐng)求時(shí),可使用委婉語。37考題形式

語言運(yùn)用得體”是高考語用題的一個(gè)考點(diǎn),通常以改錯(cuò)題和主觀表述題的形式來考查。試題設(shè)計(jì)選用來自生活的語言材料,側(cè)重從語言的動(dòng)態(tài)運(yùn)用角度來檢測(cè)考生的表達(dá)能力。

考題形式語言運(yùn)用得體”是高考語用題的一個(gè)38

交際的場(chǎng)合包括時(shí)間、地點(diǎn)、人物、氛圍等。這里主要說氛圍。交際的場(chǎng)合各種各樣,有喜慶、哀傷之分,有莊重、輕松之別,等等。在這種情況下,語言表達(dá)要與環(huán)境氣氛相協(xié)調(diào)。在喜慶的場(chǎng)合談令人傷感的話,在莊重的氛圍中“搞笑”,都是不得體的。1.在下面兩種情境下,用語最得體的一組是()【情境1】某同學(xué)的發(fā)言超時(shí)了,你作為主持人,需要終止他的發(fā)言?!厩榫?】某同學(xué)正在發(fā)言,你作為主持人,需要插話,想打斷他。A.對(duì)不起,已經(jīng)超時(shí)了。你停一下,我來說兩句。B.對(duì)不起,已經(jīng)超時(shí)了。不好意思,我打斷一下。C.已經(jīng)超時(shí)了,對(duì)不起。不好意思,我打斷一下。D.已經(jīng)超時(shí)了,對(duì)不起。你停一下,我來說兩句。[解析]場(chǎng)合,即交際的環(huán)境。正式場(chǎng)合,用語要規(guī)范莊重;日常生活,用語要親切、自然靈活。場(chǎng)合不同了,用語也必須因地而異,講究分寸。一般情況下,表示禮貌、歉意的話放在句子的前面,打斷別人的話要禮貌、委婉。本題CD兩項(xiàng)先說“已經(jīng)超時(shí)了”感覺生硬,A項(xiàng)先說“你停一下”不夠委婉.B

交際的場(chǎng)合包括時(shí)間、地點(diǎn)、人物、氛圍等。這里主要392.根據(jù)下面提供的語境和要求,寫一句轉(zhuǎn)述的話。甲乙丙三人一起去旅游,照相。丙長(zhǎng)得漂亮,就是脖子短了點(diǎn)。一次,甲給丙照相的時(shí)候想采用俯角拍攝,乙小聲提醒說:“她脖子短,俯拍就更顯得縮脖子,不如平拍好?!北牭揭业泥止竞苊舾?,找個(gè)機(jī)會(huì)悄悄問甲:“她剛才說我什么?”如果你是甲,你會(huì)怎樣回答呢?要求:既要符合乙的意思,又不挫傷丙的自尊心,不超過20字。

答:__________________________她說換個(gè)角度拍更能表現(xiàn)你的美。2.根據(jù)下面提供的語境和要求,寫一句轉(zhuǎn)述的話。她說換個(gè)角度拍403.根據(jù)具體情景,按照要求分別擬出讓人們關(guān)閉手機(jī)的告示。⑴.發(fā)言者臺(tái)上講,手機(jī)下面響。很好的會(huì)場(chǎng)氣氛,被此起彼伏的手機(jī)鈴聲破壞了。(要求:運(yùn)用某種修辭方法委婉地表達(dá))_______

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論