版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領
文檔簡介
書名:當中醫(yī)遇上西醫(yī)歷史與省思作者:區(qū)結(jié)成出版社:生活?讀書?新知三聯(lián)書店序言現(xiàn)代西醫(yī)經(jīng)歷過很長遠的傳統(tǒng):草藥、冶金術等,基本上與中醫(yī)的遠古傳統(tǒng)非常相似。解剖學,隨著生理和病理學的發(fā)展,把西醫(yī)學完全改觀。今天,除了醫(yī)學史家,再沒有人記得遠古的西醫(yī)傳統(tǒng),其實完全與中醫(yī)或者其他古醫(yī)學(如印度Ayurveda)沒有兩樣。一些拜服中醫(yī)藥作為國粹,或者失望于高科技西醫(yī)而寄望于傳統(tǒng)中醫(yī)藥的病患者,盡管假定了自己追隨著一套古傳的陰陽五行學說,以求解脫,但對近百年來,中醫(yī)藥隨著科技入侵的演變,已無可避免地相應改變,又知道多少?辦教育者,提供服務者,為了資源的考慮巧妙地把中醫(yī)藥定位到必須繼續(xù)依附在陰陽五行學說,因此省免了科技資源要求的軌道上,又是否知道近百年的變化,中醫(yī)藥的軌跡,其實已無可避免地走進了科技的要求?單純的陰陽五行,早已不可能廣為現(xiàn)代人接受。至于研究一項,矛盾更難解決。中醫(yī)藥強調(diào)經(jīng)驗和獨立病例的分析和記錄,與科學尋求客觀統(tǒng)合的研究方向背道而馳。究竟矛盾怎樣解決?有假定傳統(tǒng)理念必須保留者,堅持傳統(tǒng)方針不能放棄,必須包含在任何研究項目之內(nèi),最簡單莫如邀請中醫(yī)按照他的傳統(tǒng)見解發(fā)揮,只要在分析之時,使用科學方法便可。表面簡單的折中,是否真能實施,有待考證。當前華人社會的中醫(yī)藥施受情況,正面臨著傳統(tǒng)的假定和不同程度的現(xiàn)代化的影響。實際情況難以看得通,說得清楚。最好還是憑著假定辦事,否則迷惘更影響辦事效率。區(qū)結(jié)成醫(yī)生是西醫(yī),受的是良好的現(xiàn)代醫(yī)學教育,治理病人的豐富經(jīng)驗都在先進的醫(yī)院中累積,思維的軌跡自然難以脫離科技邏輯。雖然他的著作題目定為《當中醫(yī)遇上西醫(yī)一歷史與省思》若改之為《當西醫(yī)遇上中醫(yī)》,可能亦屬適當。也許假若沒有世界性的對科技的一些迷惘,中國大陸認中醫(yī)藥為傳統(tǒng)光榮的執(zhí)著,加上香港回歸前后對中醫(yī)藥的重新定位,極具識見如區(qū)結(jié)成醫(yī)生者,也不一定認真地探討他本科外的,科技主流之外的“另類醫(yī)療吧”?西醫(yī)遇上中醫(yī),若索性不理不睬,也不至于影響業(yè)務。西醫(yī)守則當中,歷來便有一條:不容許與主流之外的醫(yī)療系統(tǒng)聯(lián)系溝通,這助長了西醫(yī)對中醫(yī)的忽視和忽略。區(qū)醫(yī)生接受了醫(yī)療服務基本上應屬多元,而非單元,因此如他所說,“假裝中醫(yī)藥與西醫(yī)互不相干,便等同卸責?!币虼怂愀械接錾现嗅t(yī)必具省思的需要。區(qū)醫(yī)生選擇了從歷史去探索,作為省思的方向。因為早就提出了醫(yī)學是多元的中西醫(yī)孰優(yōu)孰劣的辯論,不必要尋求絕對,很多文化和傳統(tǒng)的難題也便容易處理。華裔的讀書人或普通人都不會絕對地懷疑傳統(tǒng)中醫(yī)藥的實際價值。那極長的歷史,完整的系統(tǒng),超越其他體系的姿采,確令人拜服。在不同程度的理解當中,批判者有之,但全面否定者實在少見。正如孔孟于華人心坎之中,無論批判傾向多尖刻,亦難見全面否定也。華人之對中醫(yī)藥,因此容易產(chǎn)生盲目信奉,甚至迷信的情況。當西學傳入中國,科技給予傳統(tǒng)中醫(yī)藥很大的沖擊之時,衛(wèi)道者自然產(chǎn)生屈辱之苦。時至今日的香港,我們?nèi)詫衣勚嗅t(yī)藥受壓制的傾訴。西醫(yī)面對現(xiàn)實的文化沖擊,往往被逼表態(tài)。區(qū)醫(yī)生選擇了歷史的方向,作為省思的主線,于是巧妙地避開了表態(tài)的需要??墒?,西醫(yī)論中醫(yī)真能逃避表態(tài)嗎?區(qū)結(jié)成戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢,絕不表示主觀批評,客觀地細述中醫(yī)藥近百年的發(fā)展,讀者容易看得出他的厚道和客氣。可是,中醫(yī)在現(xiàn)代的發(fā)展史,基本上便屬于它的衰落史,無論多么小心,也遮蓋不了。在現(xiàn)代科技的進攻底下,中醫(yī)藥被霸道得永無止境的勢力推倒,退縮到喪失主導的實況,實也難怪血淚的傾訴了。到今天,原產(chǎn)中醫(yī)的內(nèi)地,中醫(yī)人數(shù)占醫(yī)生的五分之一,所謂“中醫(yī)醫(yī)院”數(shù)目只占十分之一,而該等醫(yī)院的每年開支百分之六十以上竟花在西醫(yī)西藥上。這不是倒退的最佳證明嗎?百年來中醫(yī)謀求振作自強,嘗試把科技引進中醫(yī)領域,加強診斷,補充治療。結(jié)果如何?是實際充實,還是引狼入室?反正衛(wèi)道者有中醫(yī)藥不科學化必被廢,科學化也被廢的消極看法。問題在于科技滋潤著西醫(yī)西藥,能量極大,看似永無止境,日新月異??茖W發(fā)展的傾向是單元的,不斷尋求絕對正確的辦法,不會給予傳統(tǒng)醫(yī)藥保留自己的空間,傳統(tǒng)醫(yī)藥只有在那霸王清洗的陣地之上招架。如果能量無限的科學,真能給我們解決所有的健康問題,無論接受服務者和行醫(yī)者,的確只需循著科技的方向追求便可??上В诓∫虿≡壿嫃碗s的領域,科技的貢獻離開理想仍遠。且看敏感、病毒、衰老、失調(diào)、癌癥等領域仍缺乏徹底解決的辦法。主宰現(xiàn)代的科技,既非全面解救系統(tǒng),多元的取向便有其必要,中醫(yī)藥便有保存和發(fā)展的空間,使其追上時代了。西醫(yī)之參與“中西醫(yī)結(jié)合”,其出發(fā)點便應源自實際補充西醫(yī)之不足的考慮上。不必受政治原因,文化傾向,社會壓力等勢力的影響。半世紀以來在中國境外,西醫(yī)藥主導,另類醫(yī)療屬于輔助性質(zhì)。中國境內(nèi),國家政策是中西醫(yī)結(jié)合亦見實際措施,如教育機構(gòu)、服務設施的制度化和興建,都有具體的增加。可是,科技的多功能力量和實踐的成果,不留余地地腐蝕中醫(yī)藥,不斷地搶奪使用者,造成中西醫(yī)結(jié)合沾上有名無實之嫌。所謂“結(jié)合”,是平均使用,公平發(fā)展,還是西醫(yī)加用中藥,中醫(yī)加用西藥?平均使用中西醫(yī)藥或者說,平均分配資源,投入中醫(yī)藥或西醫(yī)藥,在文化大革命時期,醫(yī)療上的行政指令,的確也曾實施。其結(jié)果不但使部分病者吃虧,還大大打擊西醫(yī)對使用中醫(yī)藥的信心。公平發(fā)展呢?樂見如此.但能體現(xiàn)嗎?科技的成果,造成了它的專橫跋雇,早已形成惟我獨尊之勢,除非傳統(tǒng)醫(yī)學能及時引進科學,利用科學,否則只好安于自我封閉了。因此,從病者的實際需要考慮,還是西醫(yī)和中醫(yī),各自把自己的能力規(guī)范,再在自覺不足而存在缺陷的地方使用中藥(西醫(yī))或西藥(中醫(yī))好。區(qū)醫(yī)生沒有給多元化醫(yī)學提供答案,或研究解決辦法。他只肯定醫(yī)治疾病的過程應該是多元化的,中西兩個不同的制度亦可共存共進。我在這里一沒有更高的能力去提供中西醫(yī)結(jié)合的辦法;二也沒有叨了區(qū)醫(yī)生的光,看了他的著作而想通了點。但其實我不能樂觀。不能樂觀,原因在于區(qū)醫(yī)生提出的兩點:第一科技發(fā)展的速度太急速,勢不留人。第二,現(xiàn)代人要求硬闖關,把沒有好好交代的道理都要求作好整理。我對中醫(yī)藥認識不夠,不知道中醫(yī)藥硬闖關的能力。其實區(qū)結(jié)成醫(yī)生對硬闖關也略見消極。他用了三章的篇幅,分別解釋中醫(yī)的三個重要道理:第一陰陽五行之道;第二,臟腑理論;第三,辨證論治。他多方考據(jù),仍找不出把三大理論現(xiàn)代化,使用科學方法去做出現(xiàn)代解釋的具體辦法。也許,作為西醫(yī)的我們,只要放下其實與我們專業(yè)殊不對稱的優(yōu)越感,既可繼續(xù)使用我們熟悉的西醫(yī)和西藥,同時認清自己業(yè)內(nèi)的缺陷,尋求中醫(yī)中藥補足,便能進一步發(fā)揮醫(yī)者的責任。在這程序當中,使用西醫(yī)常規(guī)的研究方法,去證實療效,加以記錄和推廣,也許能把現(xiàn)代醫(yī)學和傳統(tǒng)醫(yī)學帶到一個新的境界。在未懂得怎樣改造中醫(yī)藥之前,西醫(yī)愿做此取巧嘗試。將給人類健康做出重要的貢獻,愿意參與實踐行列的西醫(yī),若能細閱本書,一方面能掌握中醫(yī)的演變和近百年受西方科學沖擊引起的變化之重要資料;另一方面,亦能夠從西醫(yī)的思維,了解最重要的中醫(yī)理論。在什么都講求專科的今天,若所有人都接受中醫(yī)中藥成為一門???,使其得以接受轉(zhuǎn)介,提供專門服務。那么很多問題(如中醫(yī)的地位、權(quán)限、教育需求等)都能立刻解決。專科者,承認非屬萬能而在某方面有過人本事也。那不是既保障權(quán)利,同時又謙和共處嗎?梁秉中香港中文大學中醫(yī)中藥研究所2003年7月————————分割線————————前言從帶狀皰疹說起帶狀皰疹(Herpeszoster)是一種劇痛的急性皮膚病,中醫(yī)稱為“蛇丹”俗稱“生蛇”又稱“纏腰龍”這是由帶狀皰疹病毒感染脊髓神經(jīng)節(jié)段(neurtome)的背根(dorsalroot),或面部的三叉神經(jīng)節(jié)引致的.在潛伏一段時期之后,到身體免疫機能衰弱時,皰疹就發(fā)出來;而與神經(jīng)節(jié)段對應的皮膚區(qū),便會出現(xiàn)極痛楚的皰疹紅斑。人體的皮膚表面就像一幅地圖,皮膚區(qū)與神經(jīng)節(jié)有內(nèi)在的關連,由脊髓背根神經(jīng)節(jié)供應的皮膚區(qū),稱為“皮節(jié)”(dermatome)。從皰疹紅斑的位置與范圍,可以準確斷定受到病毒感染的是哪一段(或幾段)神經(jīng)節(jié)。1977年,我在美國布朗大學醫(yī)學院念一年級,并課余看中醫(yī)針灸書。來到“皮節(jié)”這一課,我想既然帶狀皰疹在脊髓神經(jīng)的病變與皮節(jié)征狀是相對應的,那么,針灸的機理,可能便是刺激皮節(jié),反方向?qū)εc該脊髓神經(jīng)節(jié)相關的內(nèi)臟發(fā)生作用。例如針刺腳底“涌泉穴”皮節(jié)是Sacral段的S1,而S1神經(jīng)與泌尿功能及性功能相關,這便可以解釋中醫(yī)“涌泉穴”在這些范圍的治療作用。我問解剖學系講座教授這是否一個值得研究的題目。老教授是一本活的解剖學百科全書,樣貌有一點像從文藝復興時期掉進現(xiàn)代的醫(yī)學家。他拉下老花鏡,帶笑地說:“很多人已經(jīng)這樣想過了,如果針灸的機理是這樣簡單就好了?!遍喿x中醫(yī)書的興趣從大學延續(xù)至今。其間,也在香港大學的進修課程讀過兩年針灸學。近年讀了一些中西醫(yī)學史的資料,斷斷續(xù)續(xù)地思考中西醫(yī)學在歷史上怎樣殊途,在現(xiàn)代如何相通等問題。2002年,我參與了香港醫(yī)院管理局剛起步的中醫(yī)服務發(fā)展籌劃,又與一些中西醫(yī)朋友成立了香港中西醫(yī)結(jié)合學會。因著這些活動時常置身在有關中西醫(yī)的討論當中。這一年夏天動筆梳理手上有關中西醫(yī)學相通課題的資料札記,累積了萬余字。此時因緣際會,遇上香港三聯(lián)書店的編輯從而構(gòu)思了這個寫作計劃。中西醫(yī)學的結(jié)合中西醫(yī)學有異有同,對于兩者如何相通,一個常見的提法是“中西醫(yī)結(jié)合”。近四十年來,中國大陸在中西醫(yī)結(jié)合的基礎理論和臨床研究,初見規(guī)模,像“中西醫(yī)學應否結(jié)合、如何結(jié)合”這一類課題論者甚多,各有定見。而這些幾乎一無例外地是中醫(yī)學者的著作。中醫(yī)學者討論的起點,常是“中醫(yī)的未來”、“中醫(yī)往何處去”這些問題?!爸形麽t(yī)結(jié)合”有兩個不同層面的意涵。寬泛地說,匯通中西醫(yī)的診治概念與方法,互補或并行地施用在病者身上,便是“中西醫(yī)結(jié)合”。清末的王清任,民國初年的惲鐵樵、張錫純是先行者;現(xiàn)代不少西醫(yī)也樂見病人從中醫(yī)藥治療中得益,例如針灸作為輔助治療痛癥,中藥用于輔助癌病化療等,這在現(xiàn)代西方稱為“補足及另類醫(yī)學(complementaryandalternativemedicine,簡稱CAM)。嚴格的“中西醫(yī)結(jié)合”提法,則是指20世紀50年代由于毛澤東的政治指令式的提倡,中國大陸出現(xiàn)了“中西醫(yī)結(jié)合醫(yī)學”隊伍,與中醫(yī)、西醫(yī)鼎足而立。“中西醫(yī)結(jié)合醫(yī)學”的隊伍人數(shù)不多,他們也不諱言在起步階段,是一個未成熟的學科,甚至在將來醫(yī)學的發(fā)展中,“中西醫(yī)結(jié)合”理論會成為一種過渡性的理論。(張文康主編《中西醫(yī)結(jié)合醫(yī)學》,第8頁)從“中西醫(yī)結(jié)合醫(yī)學”的理念出發(fā),一些學者建構(gòu)出宏大而具野心的理論,祝世鈉編著的《中西醫(yī)學差異與交融》頗具代表性。作者從“系統(tǒng)論”的觀點提出,中西醫(yī)學都有“系統(tǒng)論”的思維:西醫(yī)學有“內(nèi)穩(wěn)態(tài)”(homeostasis)概念,認為平衡(equilibrium)是常態(tài),但這尚未算是充分掌握健康的真諦,因為生命其實是“非平衡的有序穩(wěn)態(tài)”(《中西醫(yī)學差異與交融》,第十章;并可參見本書第七章);傳統(tǒng)的中醫(yī)學亦具有系統(tǒng)論洞見,但比較樸素,應可借現(xiàn)代“系統(tǒng)論”而更上一層樓。祝世訥認為,倘若能令中西醫(yī)學交融,便可以產(chǎn)生“新的醫(yī)學模式”。這種新的未來醫(yī)學是“人醫(yī)學”,不是“生物醫(yī)學”。要邁向這樣的未來,他主張“西醫(yī)要從還原論轉(zhuǎn)向系統(tǒng)論,中醫(yī)要從樸素的系統(tǒng)論上升到現(xiàn)代系統(tǒng)論”。高度發(fā)達的系統(tǒng)論將是中西醫(yī)統(tǒng)一的新醫(yī)學模式的思想基礎。(同上,第177—179頁)我的看法是:中醫(yī)學對現(xiàn)代醫(yī)療的可能貢獻,固然不應止于“補足及另類醫(yī)學”,但祈求設計出一種新的平分春色地結(jié)合的未來醫(yī)學模式,在現(xiàn)實的醫(yī)療處境中恐怕只能落空。西醫(yī)學在現(xiàn)代與可見的未來都是由實證科學(positivisticscience)與創(chuàng)新科技(innocativetechnology)所推動的,它不會整體地思考”新的醫(yī)學模式”。科學與科技的能很大,不會騰出什么空間由中醫(yī)推動根本的范式轉(zhuǎn)移(paradigmshift)。現(xiàn)代西醫(yī)學的思維有“系統(tǒng)論”的成分,傳統(tǒng)中醫(yī)學有樸素的系統(tǒng)論的洞悉,這都沒有說錯,但西醫(yī)學不會采納以陰陽五行經(jīng)絡臟腑學說為本的中醫(yī)學說。說到底,西醫(yī)學向前的發(fā)展,并非以一種“整體主義”的思考形式進行,它不會有計劃地建立一種富有革命理想的全新的醫(yī)學模式,“人的醫(yī)學”對西醫(yī)不是陌生的字眼,“整全的醫(yī)學一”也不是,即使西醫(yī)學要探討更加整全的醫(yī)治方式,也不會通過中醫(yī)學的核心觀念來變革自己。在現(xiàn)代的學術世界里,中醫(yī)學甚至并未有一個可與西醫(yī)學真正對等交談的平臺,在概念上,“中西醫(yī)學”當然可以平等而論,但在臨床上和學術世界里,中醫(yī)學遠非人類醫(yī)學的一半,即使在中國大陸也不是??茖W化的問題中西醫(yī)結(jié)合的問題常常被人從西醫(yī)本位的觀點簡化,不少西醫(yī)相信,中醫(yī)學最終只能匯歸西方醫(yī)學從而成為現(xiàn)代醫(yī)學的一部分,要完全交融,中醫(yī)學首先須自我解構(gòu),香港一位腎科專家陳文巖對此有言簡意賅的論斷,他慨然道:“病不因人分黑白,豈能臟腑有中西?”進而斷言:“世界上沒有兩種醫(yī)學?!保ā缎艌蟆?001年3月3日)“世界上沒有兩種醫(yī)學”,更準確地說,應是指“世界上不可能有兩種同時符合科學真理卻又互相矛盾的醫(yī)學”。人類的醫(yī)療文化盡管可以多元,科學真理卻只能有一個。這樣說時,西醫(yī)早已占據(jù)了現(xiàn)代科學的高地優(yōu)勢。這一本書動筆時,正值香港回歸祖國的第五年,香港在1997年回歸后,政府與學界起步發(fā)展中醫(yī)藥,春芽紛冒。在香港,發(fā)展中醫(yī)藥隱含了一絲“償歷史債”的意味。謝永光的《香港中醫(yī)藥史話》序言里,以“血淚”和“屈辱”形容香港中醫(yī)藥界近百年間走過的道路。(第20頁)中醫(yī)藥在近代的發(fā)展道路多崎嶇,少坦途,固不獨以香港為然。即使在政治上的“好日子”里,也常帶著危機感,醫(yī)家與學者對中醫(yī)的未來常是憂思不斷。他們負著深沉的危機感,反復思量中醫(yī)學在現(xiàn)代如何保存特色和主體性。這種心情,香港的西醫(yī)不容易領會,西醫(yī)認為:現(xiàn)代西方醫(yī)學的基礎是科學,雖說是來自“西方”,但科學的傳播卻是無視歷史與文化地域疆界的,西方醫(yī)學在現(xiàn)代中國已不再是“舶來品”。在中國,憲法規(guī)定中醫(yī)與西醫(yī)的地位平等,但在現(xiàn)實中,西醫(yī)的發(fā)展依然占著優(yōu)勢。當今中國大陸上的醫(yī)師人數(shù),西醫(yī)比中醫(yī)多出數(shù)倍,而西醫(yī)病床亦占多數(shù),現(xiàn)實地說,“西醫(yī)學”豈非早已是中國的主流醫(yī)學?依此思路西醫(yī)認為,所謂中西醫(yī)學相通的問題,根本上只是“中醫(yī)科學化”的老問題,“中醫(yī)是否科學獨口?如果不是,它能否科學化?如果它算是一種樸素的‘前科學',它能否現(xiàn)代化?”提出這些問題時,西醫(yī)以為只是客觀的理性探討,中醫(yī)卻會視為敵意的質(zhì)問,因著歷史的顛簸和壓抑,“中醫(yī)科學化”在中醫(yī)界不是一道純學術的課題,甚至不僅僅是“中醫(yī)往何處去”的發(fā)展策略問題,而更深深地被視為傳統(tǒng)中醫(yī)文化的存亡問題。依我看,”中醫(yī)科學化”是一個約束性的提法,以比較開放(openminded)的探索觀點看,中醫(yī)學從傳統(tǒng)進入現(xiàn)代,與西醫(yī)學相遇交流,論爭激蕩,是既復雜且豐富的歷史旅程,把問題簡化為“中醫(yī)科學化”是太平面化了;況且,正如在本書后半部分的論析,醫(yī)學本身是怎樣的一種”“科學”,也是可以反思的。中西醫(yī)是“兩種醫(yī)學”還是“一種醫(yī)學”?兩者可否相通?中西醫(yī)的立場看似互不兼容,各走極端,中間卻有很多可以思辨的空間。要靜心探索中西醫(yī)學的道路,可能須首先放下西醫(yī)的科學優(yōu)越感和中醫(yī)的歷史心結(jié)。歷史與現(xiàn)代的省思本書分四部分回顧及反思以上的問題,“歷史篇”把中西醫(yī)學放置在19世紀前的歷史脈絡中對照,追溯它們在現(xiàn)代醫(yī)學的誕生前各自的發(fā)展;其次講述在19世紀西醫(yī)學東漸時,中醫(yī)如何思考探索,“論爭篇”析述從19世紀末至20世紀上半葉的中西醫(yī)論爭,與中醫(yī)面對現(xiàn)代科學沖擊時的掙扎?!搬t(yī)學篇”討論中醫(yī)學的幾個核心學術主題現(xiàn)代化的問題,以及當中的困難與啟示?!艾F(xiàn)代篇”探討中醫(yī)學“特色論”的意義和局限。中醫(yī)學不但要面對快速發(fā)展的現(xiàn)代科學醫(yī)學,更要面臨嚴苛的循證醫(yī)學的挑戰(zhàn),這是否不可解的困局?在此書最后定稿階段,我們正處于21世紀的第一場全新的瘟疫當中,“嚴重急性呼吸系統(tǒng)綜合癥”擴散至世界各大洲,中國大陸、香港與臺灣地區(qū)的疫情尤為慘烈,(注:“嚴重急性呼吸系統(tǒng)綜合癥”是severeAcuteResPiratorySyndrome的香港翻譯,中國內(nèi)地譯作”嚴重急性呼吸道癥候群”。)在《瘟疫里的省思》一文中我們發(fā)現(xiàn):中西醫(yī)學相遇產(chǎn)生的張力,中醫(yī)現(xiàn)代化的挑戰(zhàn)、整合中西醫(yī)的問題,并非歷史興趣或哲學思考而已。真實的課題就在當下。這些課題值得各方共同努力探索?;旧希也⒉灰詾樾碌娜祟愥t(yī)學可以通過一些高層次的宏偉理論催生出來;然而,我更不認為中西醫(yī)學永遠只能在各自的軌道獨行,醫(yī)學的智慧與洞見最終應是可以相通的,中西醫(yī)的相通與整合,不應只是拼湊剪貼,更不能只是讓病人看西醫(yī)又兼吃點中藥。匯通中西醫(yī)的智慧,齋要靈活開放的對話平臺,也需要對中醫(yī)學在歷史與現(xiàn)代的發(fā)展歷程有一點省思。分割線目錄序言(梁秉中)前言歷史篇(1)19世紀前的西方醫(yī)學西方醫(yī)學的源頭18蓋倫的醫(yī)學王國21科學迸發(fā)的紀元25(2)19世紀前中國醫(yī)學的脈絡思辨哲學與臨床醫(yī)學的揉合30張仲景、巢元方、王冰33金元時期的百花競放37溫病學說革新古典40(3)中醫(yī)遇上西醫(yī)“西學東漸”與明末清初的傳教士44“金雞納”的故事:從本草到科學46中醫(yī)失去自信之前48傳教醫(yī)生的建樹55西醫(yī)生根、中醫(yī)回應58甲午戰(zhàn)敗的沖擊60論爭篇(4)公共衛(wèi)生與傳染病學的響號余巖與梁啟超批判中醫(yī)66改革公共衛(wèi)生的迫切性69余巖的傳染病學73(5)惲鐵樵與張錫純的匯通試驗惲鐵樵調(diào)和中西78張錫純:以醫(yī)視醫(yī)82緊貼臨床衷中參西85(6)“科學共同體”通向現(xiàn)代科學共同體在中國的建立90現(xiàn)代西醫(yī)學騰飛92中醫(yī)的學術建設滯后95醫(yī)學篇(7)五行學說一中醫(yī)學的基石嗎試探“五行”的認知圖式102“五行”的循環(huán)生克106近代醫(yī)家說五行109廢棄“五行”的觀點111(8)從臟器封臟象實物的臟腑116“非血肉的五臟”118臟象學說的新建與溯源121臨床上的“臟象'1239)針刺療法的古今道路從放血到針刺療法128經(jīng)典里的腧穴與經(jīng)絡130尋找獨特的經(jīng)脈實體133實踐中的腧穴135針刺療法的現(xiàn)代化之路13710)“證”的生命力與困惑證”的概念142“證型”的標準化144“證”的現(xiàn)代化的困惑146回歸病案看“證”的生命力148現(xiàn)代篇(11)中西醫(yī)學的現(xiàn)代對照中醫(yī)學的特色154“西醫(yī)辨病、中醫(yī)辨證”157“多元并存”不是保障159中醫(yī)的“小毛驢”162(12)嚴苛的現(xiàn)代醫(yī)學速度:中醫(yī)學的缺陷166現(xiàn)代西方醫(yī)學的精密化169嚴苛的循證醫(yī)學172中醫(yī)面對循證醫(yī)學176(13)瘟疫里的省思在瘟疫中相遇180醫(yī)學的科學武器184科學口號與醫(yī)學框框188科學的雙重性格191學術的公信193后記——誰遇上誰196參考書目198圖片出處及鳴謝206————————分割線—歷史篇(1)19世紀前的西方醫(yī)學在歷史上,中西醫(yī)道各有本源,但并不完全相左。17世紀之前,中西醫(yī)學的一些發(fā)現(xiàn)與發(fā)明有共通性。在漢代,張仲景(約142—210)已提及一種“木賊草本”(horsetail,即木賊麻黃,ephedraequisetina),用于治療哮喘癥,比西方使用麻黃(ephedrine)早了1700年。(TimerabiesofMedicine,p21)明代張介賓(1543-1640)根據(jù)當時的解剖知識和自己的推斷,認為心臟的作用有如一個風箱,這與英國威廉?哈維(WilliamHarvey,1578-1657)在1628年發(fā)表的驚世著作《心臟動作》幾乎在同一年代。(李約瑟著,李彥譯《中國古代科學》,第104頁)預防天花的人痘術,在西方出現(xiàn)比中國晚,故不少學者認為很可能源自中國。中西醫(yī)學的歷史殊途,關鍵在歐洲文藝復興時期前后,西方自然科學飛躍,近世醫(yī)學興起,至19世紀發(fā)展為現(xiàn)代醫(yī)學。中國沒有本土的科學革命,但不是沒有可觀的成就。16世紀李時珍(1518—1593)編著的《本草綱目》便是百科全書式的藥物經(jīng)典,即使放置在世界的藥物學歷史里,也是極不平凡的學術成果。然而,在明清兩朝500年間,中醫(yī)學并沒有可與西方科學醫(yī)學比擬的知識革新。清代“溫病學說”局部挑戰(zhàn)了張仲景的經(jīng)典學說《傷寒論》,已屬難得的發(fā)展。(廖育群《古代科學技術史綱?醫(yī)學卷》,第127—131,185—189頁)本章和下一章將分述19世紀前中西醫(yī)學各自的歷史旅程,為以下討論兩者的相遇和現(xiàn)代之路提供基礎,為了方便論述,本書采用中、西醫(yī)學相互對照的方法,有一些學者卻指出,中、西醫(yī)的二分法其實是晚近至清末才被提出來的。(趙洪鈞《近代中西醫(yī)論爭史》第75頁,李經(jīng)緯《西學東漸與中國近代醫(yī)學思潮》第95頁)醫(yī)學史家保羅?昂斯丘爾德(PaulUnschuld)亦提出,中國的醫(yī)學傳統(tǒng)是多元的,未必適宜以統(tǒng)一的學說去理解,(PUnschuld,MedicineinChina-aHistoryosIdeas,p.1-2)因此,在論述中西醫(yī)學的歷史和現(xiàn)代進程時,我們要處處提防籠統(tǒng)和標簽式的對比,諸如“中醫(yī)學是整體觀,西醫(yī)學是還原論”等,以免因為簡化而錯過了里面重要的課題。西方醫(yī)學的源頭OriginsofWesternmedicine現(xiàn)代西方醫(yī)學源頭可追溯到16至17世紀。文藝復興時期比利時人安德烈亞斯?維薩留斯(AndreasVesalius1514—1564)的人體解剖學,17世紀英人威廉?哈維(WilliamHarvey,1578—1657)的人體血液循環(huán)生理學,是其中最鮮明的標志。然而在列舉文藝復興的科學成就以前尚須再往上溯源,略述2世紀羅馬時期的蓋倫(GalenofPergamum,131—201),以及之前古希臘的希波克拉底(HippocratesofCos,約公元前460一前377)。希波克拉底是眾所周知的“西方醫(yī)學之父”,然而,就樹立醫(yī)學規(guī)模與學術研究方法的貢獻而論,蓋倫才是真正的西方醫(yī)學的奠基者。關于希波克拉底,昂斯丘爾德開了一個玩笑:希氏的生卒年相當于中國戰(zhàn)國時期稍先于中醫(yī)學的奠基經(jīng)典《黃帝內(nèi)經(jīng)》〔《黃帝內(nèi)經(jīng)》主要包含了西漢(公元前206—公元8)前后300多年不同學派的醫(yī)學論著.〕在《內(nèi)經(jīng)》里面,黃帝多番與“岐伯”談論醫(yī)道。昂斯丘爾德問:“岐伯”的古代讀音與Hippocrates的簡名Hippo近似,如果岐伯就是希波克拉底,這豈不便是中西醫(yī)切磋醫(yī)術的最古老記載?(PUnschuld,ChineseMedicine,p.12)這樣的揣測只是趣談,但希氏的學說與古代中醫(yī)學確有不少共通之處.希氏的生理學以體液說(Humour)為本,認為健康平衡狀態(tài)是基于血液(blood)、黏液(Phlegm)、黃膽汁(chole)和黑膽汁(melancholia)的內(nèi)在調(diào)和平衡而取得的,失衡則得病.他認為生命之氣Pneuma(或“靈氣”)是由左心室與動脈裝載及輸送,血液則“生于肝”,進入右心室后得到溫煦,再經(jīng)靜脈分布全身。血、氣兩個觀念在中醫(yī)學同樣重要。希氏的醫(yī)學,重點在描述疾病的自然進程(naturalcourse)和預測后果(prognostication),他信奉溫和的治療方法,以助身心自愈。他又把四種體液與“火、水、空氣、土”萬物四元素的哲學思想相結(jié)合,在治療上追求“燥、濕、寒、熱”的平衡,其思維方式與中醫(yī)學的相通之處,恐怕比現(xiàn)代西醫(yī)學更多。從古希臘到羅馬早期,醫(yī)學的中心都在埃及的亞歷山大城(ALexandria)。這里是希臘與埃及文明的交匯點,各種醫(yī)學派別勃興,其中的經(jīng)驗學派(Empiricist)反對自圓其說又奔放矛盾的希氏思辨醫(yī)學,堅持以謙虛的觀察與經(jīng)驗為診治之本。重視經(jīng)驗,反對思辨的思想與現(xiàn)代醫(yī)學有點相似,不同處在于經(jīng)驗學派滿足于樸素的觀察,不追問病因,也反對解剖。(杜聰明《中國醫(yī)學史略》,第29頁)此外,著名的醫(yī)家阿司克彼亞得(Asclepiades,公元前120—前70)也毫不留情地批評希氏的“四元素”和“體液學說”是空想,并譏諷希氏的“氣”、“血”理論(vitalism)是不符自然的目的論(teleology)的。阿司克彼亞得信奉機械的生物觀,提出“原子在體內(nèi)運動”的假說,以機械原理去解釋生理現(xiàn)象。他認為,希氏的醫(yī)學建基于思辨哲學,太多玄想,并不可取。(杜聰明.同上.第34—36頁)在羅馬時期的醫(yī)家當中,塞爾薩斯(Celsus,約14—37)是淵博的百科全書式學者,他并不行醫(yī)但能以醫(yī)學思想史家的洞見結(jié)合古希臘、羅馬、埃及各醫(yī)家之長,判斷有價值的臨床知識何在。(ArturoCastiglioni著,程之范譯《醫(yī)學史》,第160一200頁)他通曉哲學但不空談玄想,也不人云亦云,他優(yōu)秀的醫(yī)學眼光包括最先確定發(fā)炎的四項特征[熱(calor)、紅(rubor)、痛(dolor)、腫(tumor)]以及強調(diào)外科手術必須嚴防失血。(LoisN.Magner,AHistoryofMedicine,p.85-86)塞爾薩斯著有普及醫(yī)學全書《論醫(yī)學》(Deremedicina),但該書在中世紀已失傳,至文藝復興時期才在佛羅倫薩(Florence)被重新發(fā)現(xiàn)并印行于世。蓋倫的醫(yī)學王國TheworldofGalenicmedicine在中世紀以至文藝復興前期,蓋倫醫(yī)學有近乎定于一尊的權(quán)威。蓋倫是希臘、羅馬醫(yī)學的集大成者又是后世西方醫(yī)學的宗師。他的醫(yī)學著作數(shù)量龐大,覆蓋全面。解剖學、生理學、胚胎學這些現(xiàn)代醫(yī)學學科的清晰劃分,大都由他確立。蓋倫在21歲以前已出版子宮解剖等專著。他不但解剖動物,更重要的是開創(chuàng)生理學實驗,令西方醫(yī)學步上精確的科學之路?,F(xiàn)在看來他的醫(yī)學有正有誤,但無論正確抑或謬誤,都同樣主導了往下1000、多年的醫(yī)家思維,影響后世醫(yī)學極大。蓋倫是一個自負且朋友不多的奇才,但他對希氏是尊崇的。也許因著他的推崇后代學者把希氏尊稱為西方醫(yī)學之父,便是自然不過的事。(loisNMagner,AhistoryofMedicine,p.93)雖然解剖學的學科是由蓋倫首創(chuàng)的,但他卻不是第一個擅長解剖的醫(yī)學家。與他同期甚至上至古希臘的醫(yī)學家中,也有從事解剖研究的,但蓋倫卻是以一種宗教式的虔敬精神操刀的。他說:殺牲祭神.焚香燃燭,這些都不能等同于敬仰上帝,在解剖中,一層一層剖視上帝造物的奧妙才會真正心生敬畏。以宗教心情貫注入醫(yī)學知識,與現(xiàn)代科學家從物理與數(shù)學世界窺見宗教天地的莊嚴美感,不謀而合。由于羅馬時期信奉天主教,禁止解剖人體,因此蓋倫解剖的并非人體,只是其他動物的尸體。難得的是在備受限制的情況下,他的知識竟然超越了有直接解剖人體經(jīng)驗的古代希臘醫(yī)學家。在蓋倫醫(yī)學中,解剖只是生理學研究的起點。他質(zhì)疑希氏以來大部分醫(yī)家主張的“動脈載氣(Pneuma)、靜脈載血”的理論,該理論的由來顯然是因為解剖時動脈已經(jīng)失血,故看似中空。蓋倫做的實驗非常簡單干脆,他結(jié)扎動脈兩端,從中間放出鮮血來,以證明動脈并不是空的,這是實驗生理學的典范。蓋倫自覺地繼承了希氏的體液學說和“燥、濕、寒、熱”思維,例如使用“寒”藥對抗“熱”病,治“寒”病則用“熱”藥。表面看來還是希氏醫(yī)學追求平衡的思路,但在治療上蓋倫遠比希氏進取(或激進)。希氏流傳至今的第一治則是“毋傷害”原則(First,donotharm),主張微調(diào)病人整體的生理平衡,充分信任身體的自愈機能。蓋倫使用的蓋氏藥方(Galenicals)多為復方,每劑藥常由20多種藥組成,用藥力度很大。((LoisNMagner,AhistoryofMedicine,p.71)臨床上,蓋倫也承繼了希臘醫(yī)學家的靜脈放血術(phlebotomy),而且發(fā)展為一種體系繁復、幾乎無病不用的療法,他的信徒更是濫用放血術數(shù)百年之久。蓋倫醫(yī)學的錯誤部分,到文藝復興時期終于被矯正過來,這與文藝復興的時代精神有關,即理性批判、實驗精神、不信權(quán)威。杜聰明認為,蓋倫醫(yī)學的“霸權(quán)”,是由維薩留斯和帕拉塞爾薩斯兩個革新的人物覆滅的。其中維薩留斯在28歲時發(fā)表的《人體解剖學》(dehumanicorporisfabica)和《人體解剖學綱要》(Suorumdefabricacorprishumanilibrorumepotome)。不單為蓋倫的解剖學畫上句號,更從最根本處拔起了千多年的蓋氏醫(yī)學的權(quán)威。(杜聰明《中國醫(yī)學史略》,第85頁)瑞士人帕拉塞爾薩斯(Paracelsus,約1493一1541)是一個博學而具原創(chuàng)精神的藥物學家和化學家,被后世奉為“藥物學之父”。他的性情熱烈狂傲,與維薩留斯從事解剖生理研究的學者式專注大不相同。帕拉塞爾薩斯曾公開焚燒蓋倫和其他古代醫(yī)學家的著作,以示與傳統(tǒng)決裂。他更破天荒地放棄以傳統(tǒng)拉丁文寫作改用通行的德語,以令知識廣泛流傳。這項沖破傳統(tǒng)網(wǎng)羅的抉擇,幾乎可以說是“一個人的白話文革命充分信任身體的自愈機能。蓋倫使用的蓋氏藥方(Galenicals)多為復方,每劑藥常由20多種藥組成,用藥力度很大。((LoisNMagner,AhistoryofMedicine,p.71)臨床上,蓋倫也承繼了希臘醫(yī)學家的靜脈放血術(phlebotomy),而且發(fā)展為一種體系繁復、幾乎無病不用的療法,他的信徒更是濫用放血術數(shù)百年之久。蓋倫醫(yī)學的錯誤部分,到文藝復興時期終于被矯正過來,這與文藝復興的時代精神有關,即理性批判、實驗精神、不信權(quán)威。杜聰明認為,蓋倫醫(yī)學的“霸權(quán)”,是由維薩留斯和帕拉塞爾薩斯兩個革新的人物覆滅的。其中維薩留斯在28歲時發(fā)表的《人體解剖學》(dehumanicorporisfabica)和《人體解剖學綱要》(Suorumdefabricacorprishumanilibrorumepotome)。不單為蓋倫的解剖學畫上句號,更從最根本處拔起了千多年的蓋氏醫(yī)學的權(quán)威。(杜聰明《中國醫(yī)學史略》,第85頁)瑞士人帕拉塞爾薩斯(Pa「acelsus.約1493一1541)是一個博學而具原創(chuàng)精神的藥物學家和化學家.被后世奉為一藥物學之父”.他的性情熱烈狂傲與維薩留斯從事解剖生理研究的學者式專注大不相同。帕拉塞爾薩斯曾公開焚燒蓋倫和其他古代醫(yī)學家的著作,以示與傳統(tǒng)決裂。他更破天荒地放棄以傳統(tǒng)拉丁文寫作改用通行的德語,以令知識廣泛流傳.這項沖破傳統(tǒng)網(wǎng)羅的抉擇幾乎可以說是-一個人的白話文革命”??茖W迸發(fā)的紀元BoomingofmodernScience十六七世紀是自然科學迸發(fā)的紀元?維薩留斯的《人體解剖學》與哥白尼(Copernicus)震撼時代的“日心”天體學說(“地動說”)同在1543年發(fā)表,這兩種新論埋葬了舊說,各自開啟了科學的新紀元并產(chǎn)生深遠的影響。1665年牛頓宣布萬有引力的發(fā)現(xiàn)。從1543到1665年這當中100多年天文、物理的新說多不勝數(shù),其中伽利略(GalileoGalilei,1564—1642)研究地心吸力,發(fā)明天文望遠鏡更是明顯的里程碑。伽利略不是醫(yī)學家,但他的精準發(fā)明為西方醫(yī)學開辟了全新的研究視野。他在1610年設計出第一部可應用于研究的顯微鏡。意大利醫(yī)學家馬爾切洛?馬爾皮基(MarcelloMalpighi,1628—1694)把顯微鏡引入生物學與醫(yī)學解剖,觀察了雞胚胎的成形和腎臟內(nèi)的小球組織。顯微鏡的應用,把醫(yī)學的基礎從人體解剖移往細胞微觀生理與病理的層次,18世紀病理學由此起飛。(杜聰明《中國醫(yī)學史略》)19世紀,雅各布?亨勒(JacobHenle,1809—1885)是顯微鏡應用于臨床醫(yī)學的最重要人物。在腎臟的微觀解剖學中馬爾皮基小體(Malpighianbody)與亨勒氏環(huán)(LoopofHenle)分別依這兩位醫(yī)家命名。(EH.Ackerkneche著,戴榮鈐譯《醫(yī)學史概論》,第77頁)西方醫(yī)學的學術重鎮(zhèn)在19世紀從文藝復興的意大利擴散至其他歐洲國家,法國與德國是現(xiàn)代醫(yī)學的中心,尤其是在實驗研究方面的成就顯赫。法國人路易絲?巴斯德(LouIsPasteur,1822一1895)以極大的魄力研究細菌學和防疫接種;在德國,羅伯特?科赫(RobertKoch,1843—1910)(他是巴斯德與亨勒的學生,同上)奠定了細菌學的標準,包括標本固定法、染色法、顯微鏡攝影法和細菌作為病原體的準則界定。[科赫的條件(Koch'sPostulates),見本書末章討論]科赫的同胞魯?shù)婪?微耳和(RudolfVirchow,1821—1902)是細胞生理學與細胞病理學的集大成者。他是首位明確提出細胞(cell)是人體構(gòu)成的基本單位的科學家,他確信生理和病變的根本都系于細胞的機能并必有相應的形態(tài)變化可供觀察。(杜聰明《中國醫(yī)學史略》,第140頁)在臨床醫(yī)學方面,都柏林、維也納、倫敦也是蓬勃的醫(yī)學中心。微生物學與傳染病的研究為19世紀公共衛(wèi)生的改善鋪下了知識的基石。當中西醫(yī)學在19世紀末葉相遇時,中醫(yī)遇到的挑戰(zhàn)首先便是在這個范圍(本書第三章將會論及)。顯微鏡與化學方法開辟了西方醫(yī)學(細菌學、細胞病理學)的視野,這里面有雙重的劃時代訊息。一是從此西方醫(yī)學不上了“微觀”研究的不歸路,而且迅即在20世紀進入分子生物學與遺傳基因研究的世界。二是,顯示了西方醫(yī)學研究與其他學科的新知識結(jié)合所迸發(fā)的巨大前進能量。在這兩點上,本書的下半部分還需重拾討論。下一章,我們先瀏覽中醫(yī)學在19世紀以前的一些軌跡與坐標?!路指罹€————————(2)19世紀前中國醫(yī)學的脈絡西方醫(yī)學發(fā)展的主流,如上章所見,是逐步剝落古典醫(yī)學的哲學思辨部分,轉(zhuǎn)而以“實證精神”(positivism)及“實驗精神”(experimentalism)為本的科學方法,建立現(xiàn)代醫(yī)學。它追求的是客觀證據(jù)嚴謹?shù)倪壿?,信服的是精密的方?參見本書第十二章)。中醫(yī)學從《黃帝內(nèi)經(jīng)》(簡稱《內(nèi)經(jīng)》)至今,一直不曾放棄思辨哲學與臨床醫(yī)學的雙線并行。中醫(yī)學的傳統(tǒng),卻也并不如一些人所想像那樣,只是《內(nèi)經(jīng)》、《傷寒》等古老典籍,一套陰陽五行哲學和數(shù)千年民間驗方而已。中醫(yī)的臨床醫(yī)學這一條線,著重大最實踐經(jīng)驗與診治心得的總結(jié),包括病癥的分類描述,對病情證候的觀察,藥物應用和組方治則的搜集與研究等等;思辨的一條線則揉含醫(yī)學推理與哲學思維,成為中醫(yī)學的理論基礎,《內(nèi)經(jīng)》含有“天人合一”、“五行相應”、“五運六氣”等思想,金、元、明三朝有“相火論”與“命門”學說討論不絕,還有近年復興的“醫(yī)、易同源”學說,都屬于這一條線。(趙璞珊《中國古代醫(yī)學》第189頁)中醫(yī)學以《內(nèi)經(jīng)》,《難經(jīng)》、《神農(nóng)本草經(jīng)》為經(jīng)典,外加張仲景的《傷寒雜病論》,為古典醫(yī)學的根源。這當中,《內(nèi)經(jīng)》是經(jīng)典中之經(jīng)典,地位崇高,后代注釋發(fā)揮者多,嚴謹批判者少。思辨哲學與臨床醫(yī)學的糅合Speculativephilosophyandclinicalmedicineentangled《內(nèi)經(jīng)》是戰(zhàn)國到秦漢數(shù)百年間集合的醫(yī)學著作,由《靈樞》、《素問》各81卷組成。簡單地說《素問》是中醫(yī)五行與臟腑學說的源頭;《靈樞》論述經(jīng)絡與腧穴的概念,以及多種雜病的行針之法,是為中醫(yī)針灸學的理論雛形?!秲?nèi)經(jīng)》假托黃帝之名成書并非偶然。至少在戰(zhàn)國前期,源自商代的“天人合一”神秘感應思想已逐漸形成為“黃帝之學”,特點是以“天道”作為思想的依據(jù),范圍包括道德倫理,天象歷算、星占、望氣、地理、兵法、醫(yī)方、養(yǎng)氣、神仙之類;而以陰陽、四時、五行作為“天、地、人”的共同法則?!秴问洗呵铩分斜阌胁簧偬斓厝f物“同類”、“同聲”、“同氣”感應的說法(卷十三?應同篇)。(葛兆光《中國思想史卷一?七世紀前中國的知識思想與信仰世界》)雖然《內(nèi)經(jīng)》與星占術、望氣術之類同屬有神秘感應色彩的“黃帝之學”,但作為醫(yī)經(jīng),它的貢獻卻在于把陰陽、四時、五行的思想結(jié)合臨床經(jīng)驗,令這些學說“非神秘化”。與一些西醫(yī)的想像相反《內(nèi)經(jīng)》并非只有玄之又玄的五行哲學,例如《素問》第十五至二十一篇論述脈診、色診、問診、亡征兆;第三十一至四十八篇描述各種病類如瘧病、厥病、腹中病、痹病等。這些篇章幾乎完全沒有思辨色彩。(人民健康網(wǎng)《黃帝內(nèi)經(jīng)》)在中醫(yī)學史上,《內(nèi)經(jīng)》的地位崇高,主要是由于它為后世提供了理論的框架。臨床的病狀描述很快便被后人更精細的觀察超越,但理論部分卻可以讓后人批注、發(fā)揮,甚或重新診釋與擴充,不會輕易被根本否定。但即使是理論,也并不一定是玄虛的思辨,例如《素問?調(diào)經(jīng)論》說“陽虛則外寒,陰虛則內(nèi)熱”,在臨床是實有所指的。一般的說法是:《內(nèi)經(jīng)》建立了中醫(yī)學的陰陽五行臟腑經(jīng)絡等基礎理論;張仲景的《傷寒雜病論》則確立中醫(yī)學的“辨證施治”基本思維方式。(史蘭華《中國傳統(tǒng)醫(yī)學史》第50頁)《內(nèi)經(jīng)》之后,后世醫(yī)家即使有很大貢獻,他們的著作也不會被尊稱為“經(jīng)”,最多只能是“論”,即使是《傷寒雜病論》這樣重要的經(jīng)典也不能上升到與《內(nèi)經(jīng)》平起平坐的最高地位。后世醫(yī)家只可以建立“家”、“派”(如金元四大家、清代的溫病學派)而不能成為宗師。中國醫(yī)學史里面,后來者是否真的不可以逾越古人?筆者以為起碼在兩個范圍——本草藥物學和針灸學——古代經(jīng)典的崇高地位似乎并非絕對的。例如,《神農(nóng)本草經(jīng)》固然是古代經(jīng)典,但明朝李時珍(1518—1593)的《本草綱目》在今天看來更是無可異議的本草經(jīng)典。另一方面,雖然《內(nèi)經(jīng)》載有針灸學的經(jīng)絡腧穴理論雛形,但后出的皇甫謐(215—282)的《針灸甲乙經(jīng)》才是具實質(zhì)意義的針灸學經(jīng)典;而宋代王惟一奉敕命撰作的《銅人腧穴針灸圖經(jīng)》,并鑄銅人以供教學考試,亦應視為經(jīng)典。除主流著作以外,亦可注意民間醫(yī)術經(jīng)驗的巨大潛能。明代“人痘接種術”是重要的醫(yī)術,它來自民間,與《內(nèi)經(jīng)》等古典傳統(tǒng)無關;而草本藥物的知識,亦多從經(jīng)驗實踐而來,并不一定依附陰陽五行哲學。例如晉代道士葛洪(約3至4世紀)的《肘后卒救方》,以常山治瘧疾、麻黃治哮喘,也沒有依照《內(nèi)經(jīng)》的思維。(趙璞珊《中國古代醫(yī)學》,第70頁)以驗方為主的醫(yī)學,在中國醫(yī)學史上地位常被低貶,葛洪的名字甚至不列入一些正統(tǒng)的中醫(yī)學史著作。(例如甄志亞,傅維康編《中國醫(yī)學史》與許健鵬、李國清編《中國古代名醫(yī)點評》俱不載)張仲景、巢元方、王冰ZhangZhong-jing,ChaoYuan-fangandWangBing《內(nèi)經(jīng)》在中醫(yī)學的崇高地位,或者可以比擬西方醫(yī)學史的希波克拉底。在前一章我們已經(jīng)見到希氏的崇高地位在相當程度上是“虛”的。蓋倫才是樹立西方醫(yī)學規(guī)模與學術思維的真正奠基者。在中醫(yī)學史也有相似的現(xiàn)象?!秲?nèi)經(jīng)》被極度尊崇,但若論對臨床醫(yī)學的貢獻,張仲景的《傷寒雜病論》才堪與蓋倫醫(yī)學的影響相媲美。張仲景的《傷寒雜病論》分為“傷寒”與“雜病”兩部分,其成書過程有一段獨特的,經(jīng)受時間考驗的歷史.書在東漢寫成,但遲至唐代,也只有其中的《傷寒論》部分被孫思邈《千金冀方》收列為方書,而且并無特殊尊崇地位.直到宋代,官方的醫(yī)書局才將它整理刊行,并由成無己逐條注釋,《傷寒論》至此才“從論上升為經(jīng)”(廖育群《中國古代科學技術史綱?醫(yī)學卷》,第183頁)《傷寒論》的焦點在于描述病狀、分辨?zhèn)〉母麟A段“脈證”,界定藥方的應用和用藥方背后的法則,里面的112種藥方之中,以桂枝湯最為人熟悉。《傷寒雜病論》的“雜病”部分,是在北宋時經(jīng)由林億等校定為《金匾要略方論》,后簡稱《金匾要略》。說是“雜病”,卻是包羅了除外感傷寒以外的人體各系統(tǒng)的多種病癥,單是內(nèi)科病就有40多種,藥方更有262種,如大柴胡湯、酸棗仁湯等,很多直至今天仍然有效,且被尊稱為“經(jīng)方”(《中國醫(yī)學百科全書?中醫(yī)學(上)》,第198、206頁)。張仲景的臨床思維區(qū)分陰陽、寒熱、表里、虛實,而且嚴謹?shù)卦\察病證表現(xiàn),相應調(diào)整組方。這種思維方式確立了自漢代起以下1800年中醫(yī)臨床的基本原則,后世稱為“辨證施治”或“辨證論治”,“陰陽、寒熱、表里、虛實”稱為“八綱”。就臨床診治而言《傷寒雜病論》所載的醫(yī)理與治法比《內(nèi)經(jīng)》更有價值?!秱s病論》與《內(nèi)經(jīng)》代表了古代中醫(yī)學著作兩類頗為迥異的風格,前者嚴守臨床論述后者,流動而富于靈感,富文學性和哲學性。像《傷寒雜病論》這一類注重實踐,不隨意思辨發(fā)揮的著作,在傳統(tǒng)中醫(yī)學史上是少數(shù),像《內(nèi)經(jīng)》那種糅合哲學與臨床思維的形式則是主流。隋代太醫(yī)巢元方在610年前后編撰《諸病源候論》,承繼了張仲景《傷寒論》的嚴謹臨床風格,而且更進一步舍棄陰陽五行一套思維方式。有科學技術史學者贊揚《諸病源候論》“不拘守陰陽五行框架”,是當時“對中國醫(yī)學發(fā)展所作的理論總結(jié)”(席澤宗主編《中國科學技術史?科學思想卷》第308頁)這說對了一半。巢元方確是不拘守傳統(tǒng)哲學框架,但《諸病源候論》的貢獻不在理論而在對病癥的嚴格描述,分類診斷。全書50卷,具體而微地描述了1739種疾病和癥候(甄志亞、傅維康編《中國醫(yī)學史》,第55頁)包括腳氣病、消渴(糖尿)病、天花、痢疾、霍亂、黃疸、水腫、中風等;婦人雜病包括月經(jīng)不調(diào)、白帶、妊娠惡阻、難產(chǎn)、產(chǎn)后惡露等,建立了完整的婦科癥分類規(guī)模。在每種病或癥之下,多列出癥狀觀察、預后(Prognosis)和病因推斷。例如消渴:“渴不止,小便多是也”、“其病多癰疽”、麻風:“覺皮膚不仁”、“眉睫墮落”、“鼻柱崩倒”。(甄志亞、傅維康編,同上,第56頁)這些細心客觀的描述,奠定了中醫(yī)學的病癥分類的基礎。隋唐時,學者注釋《內(nèi)經(jīng)》形成高潮,其中,唐代王冰編著《增廣補注黃帝內(nèi)經(jīng)素問》,影響最大。王冰是太仆令,他自稱得到《內(nèi)經(jīng)?素問》的佚書,包括天元紀大論、五運行論等七篇,全部補入《素問》本文。一般相信,這七篇“大論”,內(nèi)容多有他個人撰述的成分,并非《內(nèi)經(jīng)》原文。無論如何,他成功地把比較虛玄、抽象的“五運六氣”理論混入《內(nèi)經(jīng)》,更加強了《內(nèi)經(jīng)》的哲學與醫(yī)理不分的性格。金元時期的百花競放JinandYuanDynasties—theeraofdiversity在主流中醫(yī)學著作中,臨床經(jīng)驗和哲學理論多相互糅雜,這在12至13世紀“金元四家”的學說中至為顯見。“金元四家”的學說特別富有個人色彩,反映了一個新的醫(yī)學時期的特色。劉完素(1120-1200)認為“火熱”是當時流行病的病因,主張“降火”;張從正(1156—1228)提倡“先攻邪后治虛”使用“汗(發(fā)汗)、吐(催嘔吐)、下(瀉)”等較烈性的治法;李杲(1180—1251)提倡“脾胃論”,以“補中益氣”為上;朱震亨(1281—1358)提倡“滋陰降火”,認為“陽常有余,陰(血)常不足”。(趙璞珊《中國古代醫(yī)學》,第151—160頁)乍看理論,似乎只是各人的主觀意見,其實不然。他們的心得,還是由臨床觀察開始的。例如劉完素針對北宋以來醫(yī)家濫用辛溫剛燥的藥方,令病者受害,因此提出治理火熱,多用如知母、甘草等微涼甘寒藥,和黃連解毒湯等清熱藥方。也許在此須一提北宋的醫(yī)療制度,以助讀者理解“金元四家”針對的是什么問題。在中醫(yī)藥史中,北宋是頗為獨特的朝代。這時期沒有顯赫的大醫(yī)家的著作,但中央政府設立“熟藥所”,依照官家的標準藥方制成丸散,公開發(fā)售;病人不用見醫(yī)師,各自根據(jù)自己的癥狀購買自服。(朱邦賢《中國醫(yī)學三百題》,第506頁)在官家的標準藥方當中,最具影響的是由陳師文等奉詔編成的《和劑局方》,其中不少是桂枝麻黃湯之類的溫燥藥。在金代初年,溫熱疫病流行,亂用溫燥藥方當然有害。因此劉完素痛斥庸醫(yī)“以火益火”。(廖育群《岐黃醫(yī)道》第224頁)李杲的學說注重滋補脾胃,也是針對時弊的。在《內(nèi)外傷辨》書中,他記述當時汴京在戰(zhàn)事中被圍困半個月,疫癥病發(fā)率高,都門每日送出的死者有一兩千之多,歷時近3個月。病者多有腹痛、便秘及腹瀉,病程半至一個月,病人多身亡,死時發(fā)黃疸。醫(yī)學史家馬伯英據(jù)李杲的描寫推斷,這次疫癥病發(fā)率和死亡率都很高,病狀符合現(xiàn)代的腸傷寒(typhoidfever)。(馬伯英《中國醫(yī)學文化史》,第591頁)當時流行用苦寒藥催瀉,但戰(zhàn)亂中的病人,多營養(yǎng)不良,受不住催瀉的苦寒藥。李杲的《脾胃論》是針對這些誤治。李杲年少時母親患病,家中厚禮請來的醫(yī)師各執(zhí)己見,至母親死,還不知患的是什么病。他特別痛恨空談醫(yī)理的大夫,故《脾胃論》均有所指,并非隨意的學說。(廖育群,同上,第212頁)張從正與劉完素一樣,反對使用標準“局方”,認為“以古方治新病,甚不相宜”。(劉星《中醫(yī)各家學說》,第8O頁)在四家之中,他對藥物的特性有深入細致的研究。他的著作《中臟經(jīng)》制定五臟疾病的虛實證與寒熱證的藥式,偏重實戰(zhàn),沿用至現(xiàn)代。在金元四家中,張從正的醫(yī)學對后世的直接影響最大。(甄志業(yè)、傅維康編《中國醫(yī)學史》第92—93頁)朱震亨是劉完素的再傳弟子,但他并不囿限于劉完素“降火”的法則,多采集其他金元名家的醫(yī)術。他學生眾多,著作豐富,其學術由日人田代三喜帶回日本,故在京都一帶有“丹溪之學(”朱震亨,字丹溪)。(廖育群《岐黃醫(yī)道》第224頁)金元時期的醫(yī)家當然不只這四位。論醫(yī)學,在“金元四家”之外的張元素(1151—1234)的臨床洞見更具開創(chuàng)性和恒久價值。他正是李杲的老師。張元素強調(diào)依臟腑病機診治,是今天“臟腑辨證”的基礎。他區(qū)分藥物氣味與升降浮沉的藥性,成為中藥學的重要分類范疇。在其著作《珍珠囊》里,他又指出味道相同的藥,對五臟病癥有不同的補瀉作用,發(fā)明“藥物歸經(jīng)”的理論,沿用至今。(劉星《中醫(yī)各家學說》,第77—83頁)溫病學說革新古典Classicaltextchallenged-theWenbingtheory“金元四大家”的美稱,最初是經(jīng)由明代文人宋濂推崇而樹立的。(趙璞珊《中國古代醫(yī)學》,第152頁)宋濂過分突出四大家,忽略了如上述張元素等重要的其他醫(yī)家,而且由于偏重于各家的獨特性格,反而惹起疑問:他們的醫(yī)論,只代表個人主見嗎?在醫(yī)學上客觀而久遠的貢獻到底是什么?李良松在《中國傳統(tǒng)文化與醫(yī)學》書中便嚴厲批評道,宋代以后的中醫(yī)學“只是停留在對宏觀理論上某些焦點進行闡釋發(fā)揮,或發(fā)表個人的某些見解,大名鼎鼎的金元四大家也只不過如此而已”。(李良松、郭洪濤《中國傳統(tǒng)文化與醫(yī)學》,第27頁)批評雖然稍為苛刻,也不是沒有道理。然而,金元醫(yī)家開啟了一種批判時俗成規(guī)和敢于創(chuàng)見的風氣,這在尊經(jīng)崇古的中醫(yī)學傳統(tǒng),卻又是可貴的。這種批判與創(chuàng)見的意識在明清時期依然不輟,甚至連地位崇高的《傷寒論》也不能免受質(zhì)疑。從金元至明末,江浙地區(qū)發(fā)生溫病疫癥19次,1641年更傳播至山東、河北。吳又可(1582一1652)在1642年寫成的《瘟疫論》里強烈譴責時下醫(yī)者“誤以傷寒之法治之,未嘗見其不殆也?!痹谧孕蛑?,吳又可提出:瘟疫的病因,不是‘風、寒、暑、濕”,而應是另有傳染性極高的“異氣”“戾氣”,斷定此病必是從口鼻而入,人與人相感染。這是看似簡單的流行病觀察,但擺脫“風、寒、暑、濕”的傳統(tǒng)觀念的框框,如實認識眼前的疫癥,并不容易。(甄志亞、傅維康編《中國醫(yī)學史》,第112-113頁)吳又可之后,葉天士(約1666一1745),吳塘(吳鞠通,1758一1836)等醫(yī)家繼續(xù)探索溫病的診治,蔚成新學。葉天士的《溫熱論》以“衛(wèi)、氣、營、血”四階段描述溫病進程,成為對溫病辨證的基礎。吳鞠通的《溫熱條辨》則載有治溫病各階段的新創(chuàng)方劑?,F(xiàn)代醫(yī)家鄧鐵濤特別推許中醫(yī)溫病學在臨床上的實質(zhì)貢獻,尤其是吳鞠通的《溫熱條辨》。他介紹了在1970至1990年間,現(xiàn)代中醫(yī)對吳鞠通的醫(yī)學有深入研究,尤其可注意的是以溫病辨證原則治療出血熱(haernorrhagicfever),療效優(yōu)于西醫(yī)組。(吳鞠通研究錄入《鄧鐵濤醫(yī)集》,出血熱的療效對照見第141頁)————————章分割線————————(3)當中以遇上西醫(yī)本章與下一章將論述現(xiàn)代西醫(yī)學在19世紀動搖中醫(yī)學傳統(tǒng)的經(jīng)過。在19世紀以前中醫(yī)學有穩(wěn)定自主的發(fā)展軌跡,西醫(yī)學尚未成為沖擊與威脅“科學”與“現(xiàn)代化”的課題也未有端倪。19世紀是中西醫(yī)學相遇碰撞的時期。西方醫(yī)學在明代涓滴地流入中國,至清代末葉漸成挑戰(zhàn)。當代撰寫的《中國醫(yī)學通史簡編》以1840年第一次鴉片戰(zhàn)爭為分水嶺,作為“近代醫(yī)學”時期的起點,1949年中華人民共和國成立以后則是“現(xiàn)代醫(yī)學”。(/larmu/zhongyilishi/xulun/xulun3.htm)向來中醫(yī)學史多以朝代分期,例如陳邦賢的《中國醫(yī)學史》以明和清為近世醫(yī)學,1911年中華民國之后,稱為現(xiàn)代時期的醫(yī)學。(陳邦賢《中國醫(yī)學史》第7頁)在中國醫(yī)學里“現(xiàn)代”指的是什么?還須斟酌。1840年作為中國“近代醫(yī)學”的起點,是有實質(zhì)與象征意義的:鴉片戰(zhàn)爭不只是“船堅炮利”,現(xiàn)代科學與西方醫(yī)學也不是洋人的奇巧玩意,它的力量迫在眼前,成為威脅。中醫(yī)學要怎樣進入現(xiàn)代世界再不是可以完全閉關自主的課題。至于以1949、1911年分界,仍是離不開“改朝換代“的思維。這是利便敘述,但不能真切地看出醫(yī)學發(fā)展的內(nèi)在關鍵?!爸袊F(xiàn)代醫(yī)學”該從何時說起,中醫(yī)學的“現(xiàn)代性”在哪里?這些問題目前似難定論。19世紀是西方科學醫(yī)學(sientificmedicine)飛躍的世紀。這時期,歐洲以大學與研究所為骨干的科研事業(yè)已制度化,與西醫(yī)學相關的科學研究一門接一門起飛?;瘜W與微生物學是明顯的例子。19世紀也是“西學東漸”的世紀。西醫(yī)進入中國,漸具規(guī)模,迅速建立社會地位和知識權(quán)威。在清末,中醫(yī)界開始出現(xiàn)兼研西醫(yī)學說的人物,但對西醫(yī)學背后的科學研究力量與制度所知其實極少。至20世紀初,中醫(yī)自覺受到科學的挑戰(zhàn),個別醫(yī)家積極響應,一度形成“中西匯通”的思路。在新文化運動時期,“科學”這位“賽先生”成為知識分子救國的希望。主流思想認為,立新必須徹底破舊,中醫(yī)學因而備受貶斥與挑戰(zhàn)。從此“中醫(yī)不科學”五個字屢屢成為令人難堪的攻擊武器?!拔鲗W東漸”與明末清初的傳教士“Westernstudieseast-bound|-missionariesinMingandearlyChingdynasties“西學東漸”一詞始自中國第一個留學生容閡(1828-1912)的自傳《西學東漸記》,但西醫(yī)學的“東漸”可并不始自19世紀。明朝16世紀末利瑪竇(MatleoRicc,1552-1610)等天主教傳教士來華(利瑪竇1582年抵澳門),早已采用“科學傳教”的策略。(袁運開、周瀚光主編《中國科學思想史(下)》,第175頁)他的著作《西國記法》載有生物醫(yī)學知識.包括腦的解剖位置和記憶功能,這與《內(nèi)經(jīng)》“心主神明”的說法相違。在明代,李時珍也提出過“腦為元神之府”的新看法,但并不曾因此令《內(nèi)經(jīng)》被修正,《內(nèi)經(jīng)》的權(quán)威無人可以質(zhì)疑。(許健鵬、李國清編《中國古代名醫(yī)點評》第170頁)利瑪竇的西學也只是聊備一格,不能動搖《內(nèi)經(jīng)》一分一毫,不構(gòu)成沖擊。西學對中國傳統(tǒng)文化最初的沖擊不在醫(yī)學范圍,而是天文歷法。對于是否要修訂祖宗歷法,時人爭論激烈。明末清初,傳教士(主要是Jesuits耶穌會)開始傳入實用的西方醫(yī)藥,但他們并非醫(yī)生,所帶來的“西醫(yī)學”也是過時的,基本上仍以中世紀流行的“體液學說”為主。(李經(jīng)緯《中外醫(yī)學交流史》第251-252頁)瑞士人鄧玉函(JeanTerrenz,1576-1630)是第一個傳教士醫(yī)生。他與伽利略同為羅馬教廷科學院院士,在歐洲科學界有很高的地位。崇禎時,徐光啟成立“歷局”(1629年)。鄧玉函是新歷法的主要設計者。(曹增友《傳教士與中國科學》第37頁)鄧玉函在1621年抵澳門,在華譯述《泰西人身說概》和《人身圖說》內(nèi)容仍屬蓋倫醫(yī)學。(李經(jīng)緯,同上,第255頁)早于1543年維薩留斯在意大利發(fā)表的《人體解剖學》似乎尚未被傳教士醫(yī)生普遍接受。如第一章所述,蓋倫解剖學里面有虔敬的宗教意識,這可能也是教士不肯舍棄的原因。清代皇帝當中,康熙對西學有特別廣闊的好奇心和學習興趣??滴跖e行過一場重要的科學實驗,意義重大。在康熙之前,德國傳教士湯若望(Johann,AdamSchallVonBell,1591-1666)曾負責治理歷法??滴跄晟俚俏?朝政被鰲拜把持,湯若望受大臣楊光先誣陷,與助手南懷仁(FeedinandVerbiest,1623-1698)—并入獄。南懷仁后來能夠出獄,受康熙信任,中間經(jīng)過由康熙親自主持的這一場測試。南懷仁與楊光先要當眾預測中午的正確時分,結(jié)果南懷仁“眾款皆合”而楊光先“眾款不合”。依據(jù)客觀測試結(jié)果,康熙舍楊光先而用南懷仁,后來更為湯若望平反。(曹增友《傳教士與中國科學》,第48頁)這場測試并不關乎醫(yī)學,卻預示了中醫(yī)學將要面對的挑戰(zhàn):當皇帝與祖宗歷法都不可恃時,傳統(tǒng)的中國學術將要接受客觀測試,而不得不跟西方的知識正面較量??滴鯐r文藝復興時期的解剖學著作其實早已傳入,并且譯為滿文。但康熙批示“此書乃特異之書??不可任一般不學無術之輩濫讀??”因而束之高閣,至為可惜。(李經(jīng)緯《中外醫(yī)學交流史》,第261頁)金雞納”的故事:從本草到科學Thestoryofquinine-fromherbtochemistry康熙信任西醫(yī)?多次由耶穌會傳教士羅德先(BernardRhodes,1645-1715)治病見效。1693年,康熙患瘧疾,服御醫(yī)藥無效。法國傳教士洪若翰(P.JoamesFontaney,1643-1710)、葡萄牙傳教士劉應(MgrClaudusdeVisdelou,1656-1737)等獻上金雞納(cinchona),康熙服用后瘧疾速愈,金雞納從此被尊奉為“圣藥”。(李經(jīng)緯《中外醫(yī)學交流史》,第267頁;曹增友《傳教士與中國科學》第354-356頁)諷刺的是,“金雞納”并不是歐洲醫(yī)學的發(fā)現(xiàn),歐洲自己的本草藥物研究,要等到1785年維瑟林(Withering)的《毛地黃綜述》(AnAccountoftheFoxglove)出版才算有第一種“科學"靈藥。(TimetablesofMedicine,p.32)“金雞納樹皮"(Chinchonabarks,Cinchonaledgeriana)本來是秘魯印第安人的土著藥物。耶穌會教士在1632年左右從新大陸引入西班牙,傳教士將此藥呈奉給康熙,謂之“西洋”圣藥,其實它是與中草藥無異的土著本草,并非科學產(chǎn)物!“金雞納”最初只是土著本草,但到了19世紀,經(jīng)過大量新興的科學研究,它的有效成分奎寧(quinine)成為有現(xiàn)代科學根據(jù)的治瘧疾藥.先是1820年法國的化學家皮埃爾?佩爾蒂埃(PierrePelletier)與約瑟夫卡文圖(JosephCaventou)從"金雞納"分解出有效成分奎寧和金雞寧(cinchonine)兩種活性生物(alkaloids);1880年外科醫(yī)生阿方斯?拉韋蘭(AlphonseLaveran)在阿爾及利亞用顯微鏡觀察到瘧疾病人血液的瘧原蟲(Plasmodium);1944年哈佛科學家羅伯特?伍德沃德(RobertWoodward)與威廉?德林(WilliamDoering)第一次成功以人工方法合成奎寧。(M.R.Lee,同上,P189-196)這些化學、藥物學、病理學的發(fā)現(xiàn),令原始的“金雞納”進化為治瘧疾的現(xiàn)代醫(yī)藥。“金雞納”的故事,可用以說明中西醫(yī)學在19世紀是如何分道揚鐮的。在這之前雖然西醫(yī)的解剖學、生理學已遠遠超前于中國,但單就治療而言,西醫(yī)并不比中醫(yī)更有辦法。威廉?卡倫(WilliamCullen,1710-1790)是18世紀最重要的醫(yī)家,他撰寫了一系列疾病分類學的專著其,貢獻與隋代巢元方的《諸病源候論》相似。但他的治療方法未超過希氏醫(yī)學,無非是放血、催瀉和催吐,以及一些解熱發(fā)汗藥。對于大部分疾病的治療,卡倫是“毫不掩飾地悲觀”。(WilliamBynum《十九世紀醫(yī)學科學史》,第23頁、第30頁)在十七八世紀,有效的治療仍主要是像毛地黃和金雞納這些本草。而單就本草藥物而言,當時的西方醫(yī)學并無可與李時珍1578年寫成的《本草綱目》相比的學術著作。“金雞納”與瘧疾的科學研究是19世紀西方醫(yī)學科學發(fā)達的縮影。19世紀現(xiàn)代化學研究對醫(yī)學進步的影響,還可列舉兩個例子作為說明:麻醉藥與消毒化學劑的發(fā)明,令大型的外科手術變成通例,而西醫(yī)外科手術的成功,正是鴉片戰(zhàn)爭以后西式醫(yī)院在中國扎根的最強的基石。中醫(yī)失去自信之前Beforethecrisisofconfidence19世紀下半葉是中國失去文化自信的時期。中醫(yī)未失自信以前,對傳教士帶來的醫(yī)藥雖然有點神奇,但不視為威脅。無論醫(yī)家士人或社會大眾,都有活潑地吸納西醫(yī)學新知識的例子。試看兩個例子可知社會上的開放心態(tài):在醫(yī)家士人當中,更不乏愛好學習西醫(yī)新知識的人,王清任(1768-1831)在1830年出版的《醫(yī)林改錯》是吐故納新的典型。在民間,種牛痘防天花的技術在1805年被引入中國,社會大眾迅速接受。中醫(yī)學史上,直接聲稱要為傳統(tǒng)“改錯”的王清任是第一人。在此以前,即使葉天士、吳鞠通等創(chuàng)立溫病學說,實質(zhì)上修訂了古典《傷寒論》,但溫病學者不會宣稱要為《傷寒論》“改錯”。王清任《醫(yī)林改錯》書中有“改正臟腑圖”35幅。那是他親身去墓地觀看被狗咬破肚的貧家病孩尸體以及去刑場看被處決的犯人總結(jié)出來的。他并不動手解剖,故此《醫(yī)林改錯》的解剖描述有很多錯誤。例如他因為尸體的動脈管內(nèi)已無血,就誤以為這是“氣”的通行途徑;又據(jù)尸體之觀察而認為“心無血”。以為動脈和心只傳送“氣”而沒有血,這項誤解與前章談及古希臘醫(yī)家的錯誤如出一轍。例如希臘時代的厄拉西斯特拉圖(Erasistratus,約公元前310-前250)從事人體解剖,知識勝過希波克拉底,但他也和王清任一樣以為動脈是無血的,只輸送“靈氣”(pneuma)。(LoisN.Magner,AHistoryofMedicine,p.79)雖然有錯,王清任的觀察還是很細心的,他甚至發(fā)現(xiàn)有視覺神經(jīng)從眼球通往腦部,由此斷定:眼所見、耳所聽、鼻所聞,都通于腦?!夺t(yī)林改錯》有“腦髓說”一章。根據(jù)李時珍“腦為元神之府”之說與自己的觀察,力求推翻《內(nèi)經(jīng)》“心主神明”的傳統(tǒng)學說。(李經(jīng)緯《中外醫(yī)學交流史》,第262-263頁)直至現(xiàn)代,中醫(yī)學者仍在努力爭取以“腦主神明”取代“心主神明”。這是為了尋求中醫(yī)腦科學的全面開展。(陳士奎《變革“心主神明”為“腦主神明”一中醫(yī)腦科學理性發(fā)展的前提條件》,《第二次世界中西醫(yī)結(jié)合大會論文摘要集》第353頁)王清任是有鮮明的求實眼光的。在臨床上,王清任確信“治病不明臟腑,何異于盲子夜行?”(王清任《醫(yī)林改錯卷上?臟腳己敘》),痛斥一些醫(yī)者不辨氣血榮枯草率試藥。(溫長路、劉玉瑋、溫武兵編敘《醫(yī)林改錯識要》,錢超塵序)他提倡的“活血化痕”治法,“活血化痕”在原理上可以與現(xiàn)代西醫(yī)防治心、腦血管病的抗血小板與抗血凝治療相通,至今仍有恒久的實用價值。清代中期,社會大眾并不視西醫(yī)學為侵略威脅,有無療效才是最重要的。牛痘術在中國的普及可以為例。牛痘(cowpox)疫苗在西方的發(fā)明.最初被視為離經(jīng)叛道而且極度危險。(LoisMagner,AHistoryofMedicine,p245,《中國醫(yī)學文化史》第821頁)英國人愛德華?詹納(EdwardJennerl749-1823)在1793年把研究所得投稿。這篇文稿,主流的皇家學會(RoyalSociety)一直拒絕發(fā)表,直至十年后,歐洲大陸和美洲試用有效,英國皇家學會才改變立場。種牛痘術是1802年才在歐洲大陸和美洲試用。到1805年,就已經(jīng)由葡萄牙醫(yī)生埃維特(Hewit),東印度公司的船醫(yī)皮爾遜(Pearson)引入中國了。皮爾遜還寫了一本小冊子《新訂種痘奇法詳悉》,由友人譯為中文,在廣州流傳。這本小冊子傳到詹納手中,詹納慨然道:“中國人似乎比我家鄉(xiāng)的英國人更信賴種痘?!保R伯英《中國醫(yī)學文化史》,第822頁)種牛痘術因廣州“十三洋行”的支持而普及,這包括譯刊種痘術和雇人習種痘、設診所和推廣到農(nóng)村。1822年推廣至湖南、1828年傳至京師,1830年到湖北,1830年到揚州,1840年及1851年入四川》(廖育群文章,引自李經(jīng)緯《中外醫(yī)學交流史》,第271-272頁)這說明西方醫(yī)術傳入若是有效民間社會的接納是非常迅速的。種牛痘術自此取代了中國自明朝已使用的人痘術,這雖然令一些民間郎中不快,但并沒有惹起“西學沖擊中醫(yī)”的重大爭議。西醫(yī)學引入的迅速尚有一個外科學的例子。傳教醫(yī)生彼得?帕克(PeterParker,1804-1888)于1835年在廣州設立眼科醫(yī)局。1846年杰克遜(Jackson)和莫頓(Morton)才在美國發(fā)明乙醚麻醉法(etheanaesthesia),翌年帕克已在廣州眼科醫(yī)局(1835設立)使用新技術了。(李經(jīng)緯《中外醫(yī)學交流史》,第269、282頁)在鴉片戰(zhàn)爭之前,中醫(yī)學與西醫(yī)學在整體而言并不對立或?qū)埂鹘提t(yī)生的建樹Missionaries-theirmoderncontributions從1850年起的半個世紀是西方醫(yī)學在中國確立地位的關鍵,而中醫(yī)亦開始思考中西醫(yī)學的異同。王清任在1831年去世,《醫(yī)林改錯》在1830年寫成,卻要到1851年才全國流傳,形成學術震蕩。(趙洪鈞《近代中西醫(yī)論爭史》,第57頁)從倫敦來華的傳教醫(yī)生本杰明?合信(BenjaminHobson,1816-1873)在這一年出版《全體新論》,把王清任《醫(yī)林改錯》和自己的《全體新論》同時發(fā)行,結(jié)合力量,造成聲勢,有意識地挑戰(zhàn)中醫(yī)傳統(tǒng)臟腑學說。《全體新論》數(shù)度再版,在當代甚有影響。(網(wǎng)上《中國醫(yī)學通史簡編》近代卷西醫(yī)篇第3章第1節(jié))從1851到1859年,合信有系統(tǒng)地出版五種醫(yī)學著作,當中包括《西醫(yī)略論》、《內(nèi)科新說》上、下兩冊和《婦嬰新說》,這是初次有傳教醫(yī)生自覺地有計劃地把西醫(yī)臨床醫(yī)學打進中國知識界。合信與明末清初的傳教士有根本的不同。之前的傳教士以‘科學傳教”科學只是手段,并無興趣傳授西醫(yī)學的精華。合信身為英國皇家醫(yī)學會院士,對傳播醫(yī)學知識的態(tài)度認真。他對中國人民福祉有真誠的關注,曾經(jīng)公開反對英政府對華的鴉片貿(mào)易。他在華20年,其中12年在港、澳,8年在廣州,除傳教與行醫(yī)外,教學與出版的影響深刻。在《西醫(yī)略論》首章,合信有意識地提出中西醫(yī)學之別,指出西醫(yī)的質(zhì)素比中醫(yī)優(yōu)勝,是因為西醫(yī)有良好嚴謹?shù)挠柧氈贫?,并且有一代比一代?chuàng)新進步的精神。可以注意的是盡管他有意識地以五種醫(yī)學著作“挑戰(zhàn)”中醫(yī)學的傳統(tǒng)理論,但在臨床上并不視中西醫(yī)藥為對立,反而中西藥并用?!秲?nèi)科新說》前言更明言“藥劑以中土所產(chǎn)為主,有必須備用而中土所無者間用番藥”。合信使用的中藥包括獲苓、澤瀉、大黃、車前子等。(趙洪鈞《近代中西醫(yī)論爭史》,第55-59頁)按昂斯丘爾德的記述,19世紀傳教醫(yī)生在華致力行醫(yī)一度令教會感到不滿,指傳教醫(yī)生花了太多時間行醫(yī)。前面提及在廣州設立眼科醫(yī)局的彼得?帕克,雖然宣稱行醫(yī)有助于傳教(《比中國醫(yī)學通史簡編》近代卷西醫(yī)篇第3章第1節(jié)),也因行醫(yī)時間“過多”,其美國教會團體一度終止贊助,后來派人到廣州考核,見他傳教確有成績,才恢復資助。得到教會信任后,傳教醫(yī)生才能擴大行醫(yī)事業(yè)。其中美國傳教醫(yī)生嘉約翰(JohnGlasgow,1824-1901)建設了影響重大的博濟醫(yī)院(1859年在廣州開業(yè),1866年新院擴張)。(網(wǎng)上《中國醫(yī)學通史簡編》近代卷西醫(yī)篇第1童第22節(jié);李經(jīng)緯《中外醫(yī)學交流史》第282頁,記述了博濟醫(yī)院的貢獻)這是西式醫(yī)院在中國生根茁長的時期。在1850年,中國只有10間教會醫(yī)院至1889年增至61間;20世紀初再增至362間,另有244處門診服務。(PUnschuld,MedicineinChina-aHistoryofIdeas,p239;李經(jīng)緯《西學東漸與中國近代醫(yī)學思潮》第51頁則說1930年有214間)1900年之后,很多教會醫(yī)院利用庚子賠款重建現(xiàn)代化的新院,西醫(yī)規(guī)模更盛。更重要的是教會醫(yī)院全面開展了在中國的西醫(yī)教育。1868年博濟醫(yī)院開設的醫(yī)學校是中國的第一間西醫(yī)學校,1900年以后20年,北平協(xié)和醫(yī)學堂、上海震旦大學醫(yī)學院等相繼成立。(《中國醫(yī)學通史簡編》近代卷西醫(yī)篇第1章第2,2節(jié))在1897年的調(diào)查,61間教會醫(yī)院中有三分之二兼帶學徒。(陳經(jīng)緯《西學東漸與中國近代醫(yī)學思潮》第49頁)到1920年,西醫(yī)學校有20多所。(李經(jīng)緯,同上,第50頁,)西醫(yī)生根、中醫(yī)回應EarlyChineseresponsetomodernWesternmedicine或者從合信《全體新論》等五種著作在中國流行開始,中醫(yī)終于感受到挑戰(zhàn)了。1887年,四川醫(yī)家羅定昌著《中西醫(yī)士臟腑圖說》批評合信《全體新論》中的西醫(yī)解剖。羅定昌評價中西醫(yī)學的標準簡單不過:在中國,《內(nèi)經(jīng)》是不會有錯的。如果西醫(yī)學說與《內(nèi)經(jīng)》相悖,那只能是異地風土有別所致:“若西醫(yī)者,學其所學,并不本中國《內(nèi)經(jīng)》,故其立言樹義有與《內(nèi)經(jīng)》合者,有與《內(nèi)經(jīng)》不合者。風土懸殊嗜好各別。”(李經(jīng)緯《西學東漸與中國近代醫(yī)學思潮》,第74頁)另一位四川醫(yī)家唐宗海(1862-1918)就比較完整地通讀了合信五種著作,然后在1892年寫成《醫(yī)經(jīng)精義》以作回應。唐宗海認為,《內(nèi)經(jīng)》、《傷寒》大致上是沒有問題的,只是中醫(yī)學在近代漸失真?zhèn)鳎胁簧偌埪┦菓敻纳?;他認為西醫(yī)學只是初出的學科,比不上《內(nèi)經(jīng)》周詳精密,中醫(yī)只須擷取西醫(yī)學一些有用部分,攙入中醫(yī)學里面便可以了。(李經(jīng)緯,同上,第75-76頁,第82頁)現(xiàn)在看來,唐宗海的想法是太天真,但他是率先提出中西醫(yī)學可以“匯通”這個看法,這點眼光在當時是不平凡的。廣東醫(yī)家朱沛文的《華洋臟象約纂》也是在1892年著成的。此書詳細比較了中醫(yī)經(jīng)絡系統(tǒng)與西醫(yī)循環(huán)系統(tǒng)理論和對血液的論述。結(jié)論是:在醫(yī)學中屬于“形”的范圍應以西醫(yī)學為準(“從洋”)屬于“理”的范圍則應“從華”。(李經(jīng)緯,同上,第84-86頁)這是比較平等地接納西醫(yī)學的觀點,雖然仍不曾脫離洋務運動時期(1860-1890)“中學為體,西學為用”的改良思想。唐宗海、朱沛文兩位醫(yī)家同被稱為“早期中西醫(yī)匯通派”。(趙洪鈞《近代中西醫(yī)論爭史》第68-69頁;史蘭華《中國傳統(tǒng)醫(yī)學史》,第310頁)但李經(jīng)緯不同意這個統(tǒng)稱,認為在1920年之前,中醫(yī)對西醫(yī)學的回應,并非真正尋求匯通,只是主張在中醫(yī)學之中適當?shù)亍皵v和”小量西醫(yī)知識。他認為真正在學理與臨床實踐上試圖匯通中西醫(yī)學的,還要有待惲鐵樵(1878-1935)和張錫純(1860-1933)(
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 河北省唐山市灤南縣2024-2025學年七年級上學期10月期中生物試題(無答案)
- 2024年模塑絕緣制品項目資金需求報告代可行性研究報告
- 贛南師范大學《設計制圖》2022-2023學年第一學期期末試卷
- 阜陽師范大學《統(tǒng)計學》2021-2022學年第一學期期末試卷
- 阜陽師范大學《國際法》2023-2024學年第一學期期末試卷
- 蘇教版小學六年級科學下冊導學案
- 內(nèi)分泌科實習生出科考核試題及答案
- 福建師范大學《信號與系統(tǒng)》2021-2022學年第一學期期末試卷
- 福建師范大學《廣播節(jié)目播音主持》2022-2023學年第一學期期末試卷
- 盲板抽堵作業(yè)安全管理分工表
- 廣東省珠海市香洲區(qū)鳳凰中學2023-2024學年八年級上學期期中物理試卷
- 部編版語文二年級上冊第五單元【集體備課】
- 對聯(lián)知識及練習題有答案
- 重度殘疾兒童送教上門
- 膀胱癌綜合治療新進展
- 重癥患者腸內(nèi)營養(yǎng)安全輸注
- 物業(yè)安全檢查表
- 疏浚與吹填技術
- 胸腔積液病例討論-課件
- 井岡山斗爭和井岡山精神教學課件
- 高中英語-選修二Unit 3 Times Change教學課件設計
評論
0/150
提交評論