《念奴嬌-過洞庭》

念嬌過洞庭張孝祥奴念奴嬌·過洞庭洞庭/青草，近/中秋，更無/一點/風(fēng)色。玉鑒/瓊田/三萬頃，著(zhuó)我/扁(piān)舟/一葉。素月/分輝，明河/共影，表里/俱/澄澈。悠然/心會，妙處/難與/君說。應(yīng)念/嶺海/經(jīng)年，孤光/自照，肝肺/皆/冰雪。短發(fā)/蕭騷/襟袖冷，穩(wěn)泛/滄浪/空闊。盡挹(yì)/西江，細(xì)斟(zhēn)/北斗，萬象/為/賓客?？巯?xián)/獨嘯，不知/今夕/何夕。誦讀點撥譯讀

洞庭湖與青草湖相連，浩瀚無邊，在這中秋將至的時節(jié)，更是沒有一點風(fēng)勢。平靜清澈的湖面像白玉磨成的鏡子，像美玉鋪成的田地，有三萬頃那么寬闊，湖上只漂浮著我的一葉扁舟。皎潔的明月和燦爛的銀河，在這浩瀚的玉鏡中映出她們的芳姿，水面上下一片明亮澄澈。體會著萬物的空明，這種美妙的體驗卻不知如何道出與君分享。

應(yīng)思量在嶺外一年左右的官場生活中，月光本就照耀陪伴，自己的心胸全部像冰雪一樣明潔。如今我（雖）因年老而深感短發(fā)稀疏，衣襟單薄透著寒意，（但）我仍能平靜地泛舟在這廣闊浩淼的蒼溟之中。讓我捧盡西江清澈的江水，細(xì)細(xì)地斟在北斗星做成的酒勺中，請?zhí)斓厝f象統(tǒng)統(tǒng)來做我的賓客，我盡情地拍打著我的船舷，獨自地放聲高歌啊，怎能記得此時是何年！同桌搭檔（或前后桌搭檔），其中一名同學(xué)朗讀，另一名同學(xué)翻譯。學(xué)習(xí)目標(biāo)1.了解作者及創(chuàng)作背景。2.賞析詞中所描寫的洞庭湖恢宏的意境。3.體會詞人身處困境卻超拔高潔的人格。

張孝祥(1132－1170)，字安國，號于湖居士。南宋著名詞人、書法家。父親張祁，任直秘閣、淮南轉(zhuǎn)運判官。紹興二十四年(1154)廷試，高宗(趙構(gòu))親擢為進(jìn)士第一。由于上書為岳飛辯冤，為當(dāng)時權(quán)相秦檜所忌，誣陷其父張祁謀反，并將其父下獄。次年秦檜死，授秘書省正字。歷任秘書郎、著作郎、集英殿修撰、中書舍人等職。此外還出任過撫州、平江、靜江、潭州等地的地方長官。知人論世張孝祥的詞上承蘇軾下啟辛棄疾，其風(fēng)格宏偉豪放，為“豪放派”代表作家之一。這首《念奴嬌》是他的代表作。宋孝宗乾道二年(1166)，張孝祥因受政敵讒害而罷官北歸，途經(jīng)洞庭湖，即景生情，寫下這首詞。寫作背景望洞庭唐·劉禹錫湖光秋月兩相和，潭面無風(fēng)鏡未磨。遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺。

澄徹空明的洞庭湖水與素月青光交相輝映湖上無風(fēng)，迷迷蒙蒙的湖面宛如未經(jīng)磨拭的銅鏡，表現(xiàn)出千里洞庭湖在月光下水天一色，風(fēng)平浪靜的朦朧之美。

月光之下，君山青翠、湖水清澈如同一個一盤，而君山就像一顆雕刻玲瓏剔透的青螺，山水渾然一體，仿佛一間精美絕倫的工藝品。

想象奇特，別出心裁地把洞庭湖山水美景勾勒而出，一詩出便猶如畫卷，給人以藝術(shù)的享受。學(xué)習(xí)任務(wù)1.上片中哪個詞直接表達(dá)了作者游洞庭的心情？怎樣的美景讓作者有如此心情？根據(jù)具體內(nèi)容進(jìn)行分析。（如有手法，需答出）2、“盡挹西江，細(xì)斟北斗，萬象為賓客?！币痪涫侨绾伪憩F(xiàn)豪邁氣概的？請簡要賞析。

3、概括并分析這首詞中詞人的形象特點。悠然1、作者身處美景之中悠然自得，洞庭湖之景有何特點？根據(jù)具體內(nèi)容進(jìn)行分析。風(fēng)平浪靜、秋高氣爽洞庭青草，近中秋，更無一點風(fēng)色。玉鑒瓊田三萬頃，著我扁舟一葉。素月分輝，明河共影，表里俱澄澈。

水天輝映，一片晶瑩。從天空到湖水，洞庭湖上上下下都是通體透明、純凈的。開闊澄澈明凈光潔、一碧萬頃靜玉鑒瓊田三萬頃，著我扁舟一葉比喻以玉比喻湖面明凈光潔之美湖面明凈光潔，一碧萬頃。一大一小的對比中，展示出洞庭的浩渺和開闊，也襯托出詞人豪邁的氣概?？鋸埲f頃極言湖面之廣對比素月分輝，明河共影，表里俱澄澈。

“表里俱澄澈”是這首詞主旨所在，它包含了兩層意思，一層是寫秋月秋水之美，就美在澄澈。另一層是說我就是一個光明磊落，坦坦蕩蕩的男子漢、大丈夫。所以“表里俱澄澈”不僅是寫景，而且也是寫人，寫自己品格之美。語義雙關(guān)心跡喜雙清表里俱澄澈

2、“盡挹西江，細(xì)斟北斗，萬象為賓客”一句是如何表現(xiàn)豪邁氣概的？請簡要賞析。

①選取宏大的意象。“西江”“北斗”“萬象”等宏大的意象，凸顯豪放之氣。②運用奇特的想象。詞人化身為萬物之神，把西江水作美酒，把北斗星作酒器，以天下萬物為賓客，一“盡”一“細(xì)”將詞人營造虛幻之境的從容不迫表現(xiàn)得淋漓盡致，令讀者感受到浪漫雄奇的藝術(shù)魅力。體現(xiàn)出天人合一的超然境界。

3、概括并分析這首詞中詞人的形象特點。①光明磊落，胸懷坦蕩?！氨砝锞愠纬骸?，心無纖塵，如月下的大江表里澄澈。“肝肺皆冰雪”，胸懷坦蕩，如同晶瑩的冰雪。②沉穩(wěn)灑脫，失意不失志?！岸贪l(fā)蕭騷襟袖冷，穩(wěn)泛滄浪空闊?！北憩F(xiàn)了作者身處逆境而從容沉穩(wěn)，藐視讒言，堅定地秉持內(nèi)心理想。③自信豪邁?！氨M挹西江，細(xì)斟北斗，萬象為賓客?！憋@得慷慨激昂，大氣磅礴，在總攬?zhí)斓刂惺惆l(fā)了作者的豪邁進(jìn)取的情志。冰雪冰雪

以冰雪的晶瑩比喻心志的忠貞、品格的高尚如王昌齡《芙蓉樓送辛漸》：“洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺?！币浴氨脑谟駢亍北扔鱾€人光明磊落的心性?！氨摹备邼嵉男男裕湃擞谩扒迦缬駢乇北扔饕粋€人光明磊落的心性。課堂小結(jié)

《念奴嬌·過洞庭》是南宋文學(xué)家張孝祥泛舟洞庭湖時即景抒懷之作，詞人借洞庭夜月之景，抒發(fā)了自己的高潔忠貞和豪邁氣概，同時隱隱透露出作者被貶謫的悲涼?！緦Ρ乳喿x】此詞與杜甫的《登岳陽樓》都寫到洞庭湖，詩人抒發(fā)的感情一樣嗎？請簡要分析。

不一樣①杜詩作者由洞庭湖的壯闊恢宏，聯(lián)想到自身病老之悲，進(jìn)而抒發(fā)了對國家安危和時局動蕩的憂思，有著心系天下的胸懷。②張詞通過“悠然”“妙處”抒發(fā)了詩人愉快的心情，而“肝肺皆冰雪”“穩(wěn)泛”“獨嘯”則彰顯了他磊落的胸懷和豪邁氣概，以及雖受冷落卻依然曠達(dá)的氣度。1.《念奴嬌·過洞庭》中“

,

,

”三句描繪了水月輝映,上下一片清亮明潔的畫面。

2.《念奴嬌·過洞庭》中,“

,

”兩句,描寫在三萬頃的湖面上,安置“我”的一葉扁舟,頗有自然造化全都供“我”所用的意味,有力地襯托出詞人的豪邁氣概。

3.《念奴嬌·過洞庭》中,“

,

”兩句描寫已經(jīng)臨近中秋,浩瀚的湖面水波不興的景色,是縱目洞庭總的印象。4.《念奴嬌·過洞庭》中,“素月分輝,明河共影,表里俱澄澈”的“景”與“

,

”的“情”交相呼應(yīng),交相融合。

素月分輝，明河共影，表里俱澄澈。玉鑒瓊田三萬頃

著我扁舟一葉近中秋

更無一點風(fēng)色孤光自照

肝肺皆冰雪（5）“__________,__________?！弊鳛樯掀慕Y(jié)語，同時巧妙引出下片抒情，回顧嶺海一年。（6）《念奴嬌·過洞庭》中，“________，_______,_______?！比涞木芭c“孤光自照，肝膽皆冰雪”的情交相呼應(yīng)，交相融合。（7）“__