版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
《穿井得一人》《呂氏春秋》穿井得一人
宋之丁氏家無井而出溉汲常一人居外及其家穿井告人曰吾穿井得一人有聞而傳之者丁氏穿井得一人國人道之聞之于宋君宋君令人問之于丁氏丁氏對曰得一人之使非得一人于井中也求聞之若此不若無聞也
《呂氏春秋》(呂不韋)去句讀讀穿井得一人
宋之丁氏,家無井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”
有聞而傳之者:“丁氏穿井得一人?!眹说乐?,聞之于宋君。
宋君令人問之于丁氏。丁氏對曰:“得一人之使,非得一人于井中也?!鼻舐勚舸?,不若無聞也。
《呂氏春秋》(呂不韋)穿井得一人
宋之丁氏,家無井而出溉汲,常一人居外。及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人。”
《呂氏春秋》(呂不韋)從井里打水澆地等到譯文:宋國有一家姓丁的,家中沒有井,須到外面打水澆地,因此經(jīng)常有一個人住在外面。等到他家打了一眼井之后,便對別人說:“我家打井得到一個人?!?/p>
打井穿井得一人有聞而傳之者:“丁氏穿井得一人。”國人道之,聞之于宋君。
《呂氏春秋》(呂不韋)聽到譯文:有人聽到這話傳播說:“丁家打井打出了一個人?!倍汲堑娜硕颊務撨@件事,這件事被宋君聽見了。講述代這件事使聽見向、對穿井得一人宋君令人問之于丁氏。丁氏對曰:“得一人之使,非得一人于井中也?!?/p>
《呂氏春秋》(呂不韋)派譯文:宋國國君派人去問姓丁的。丁家的人回答說:“得到一個人的勞力,并不是從井中挖出一個人來呀?!?/p>
早知道是這個結果,還不如不問。向這件事回答的勞動力在質疑:丁家穿井后,告人曰:“吾穿井得一人”。是什么意思?意思是我家打井得了一個勞動力。傳說的人把這句話聽成了什么意思?
聽成了姓丁的人家打井挖出了一個人。這則寓言故事說明了一個什么道理?告訴人們不可輕信傳言并盲目傳播,說話、念詞不要產(chǎn)生歧義?,F(xiàn)實生活中有沒有類似情況?如有,我們應該怎樣去對待?在現(xiàn)實生活中對待傳聞都應采取調查研究的審慎的態(tài)度、去偽存真的求實精神。不要輕信,不能盲從,更不能以訛傳訛。一詞多義
之:聞之于宋君
。
得一人之使。
聞:有聞而傳之者
。
于:聞之于宋君
。
非得一人于井中
。
代詞
這件事助詞
的聽到向在杞人憂天《列子》
《列子》,相傳戰(zhàn)國鄭國人列御寇著?!稘h書·藝文志》著錄《列子》八篇。《列子》的內容多為民間故事、寓言和神話傳說。內有很多膾炙人口而又有教育意義的故事,如《兒童辯日》、《歧路亡羊》、《九方皋(gāo)相馬》、《紀昌學射》、《齊人攫(júe)金》、《杞人憂天》、《愚公移山》等,都是很有價值的文學遺產(chǎn)。
了解名作自學檢測(一)看誰讀得好要求:讀準字音,讀準節(jié)奏,讀得順暢,讀出感情。天,積氣耳,亡處亡氣。若屈伸呼吸,終日在天中行止,奈何憂崩墜乎?日月星宿,亦積氣中之有光耀者,只使墜,亦不能有所中傷。地,積塊耳,充塞四虛,亡處亡塊。若躇步跐蹈,終日在地上行止,奈何憂其壞?杞國有人憂天地崩墜身亡所寄廢寢食者又有憂彼之所憂者因往曉之曰天積氣耳亡處亡氣若屈伸呼吸終日在天中行止奈何憂崩墜乎其人曰天果積氣日月星宿不當墜邪曉之者曰日月星宿亦積氣中之有光耀者只使墜亦不能有所中傷其人曰奈地壞何曉之者曰地積塊耳充塞四虛亡處亡塊若躇步跐蹈終日在地上行止奈何憂其壞其人舍然大喜曉之者亦舍然大喜杞國有人憂天地崩墜,身亡所寄,廢寢食者。1注音:杞國崩墜
寢
食qǐbēngzhuìqǐn2解釋:(1)憂:(2)崩墜:
(3)所:(4)寄:
(5)者:擔憂崩塌,墜落……的地方依托,依附用在句末,表示停頓。又有憂彼之所憂者,因往曉之,曰:“天,積氣耳,亡處亡氣。若屈伸呼吸,終日在天中行止,奈何憂崩墜乎?”1注音:若
亡
天中
ruòzhōng2解釋:(1)彼:(2)之:(3)因:(4)往:(5)曉:(6)之:(7)耳:(8)處:(9)若:(10)呼吸:
他助詞,的于是前往告知,開導代詞,他罷了地方你呼氣和吸氣wú其人曰:“天果積氣,日月星宿,不當墜耶?”
曉之者曰:“日月星宿,亦積氣中之有光耀者,只使墜,亦不能有所中傷?!?/p>
1注音:奈何
不當墜
中傷nàidāngzhòng2解釋:(1)果:(2)當:(3)者:(4)宿:(5)光耀:(6)只使:(7)中傷:真的應當……的人星群發(fā)光縱使,即使傷害其人曰:“奈地壞何?”
曉之者曰:“地,積塊耳,充塞四虛,亡處亡塊。若躇步跐蹈,終日在地上行止,奈何憂其壞?”1注音:躇步
跐蹈chúcǐ2解釋:(1)若:(2)躇:(3)跐:(4)終日:(5)行止:(6)奈何:你踏踩整天行動,活動為何,為什么其人舍然大喜,曉之者亦舍然大喜。譯:那個杞國人放心了,非常高興。開導他的人也放心了,非常高興。翻譯:杞國有個人擔憂天會崩塌地會陷落,自己無處容身,以至于整天睡不好覺,吃不下飯。另外又有個人為杞國人的擔心而擔心,就去開導他,說:“天,不過是積聚的氣體罷了,沒有一個地方?jīng)]有氣的。你一舉一動,一呼一吸,整天都在天空里活動,怎么還擔心天會塌下來呢?”那個人說:“天如果真的是積聚的氣體,那日月星辰不就會掉下來嗎?”開導他的人說:“日月星辰也是氣積聚的東西中那些能發(fā)光的,即使掉下來,也不會有什么傷害?!蹦莻€又說:“地陷下去怎么辦?”開導他的人說:“地不過是堆積的土塊罷了,填滿了各方的虛空之處,沒有一個地方是沒有土塊的。你踏步行走,整天都在地上活動,怎么還擔心地會陷下去呢?”那個
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年度貨物集裝箱租賃及維修合同2篇
- 2024版小型建筑安裝合同范本
- 2025北京市種養(yǎng)產(chǎn)品收購合同
- 二零二五年度二手房交易中介傭金支付合同模板2篇
- 2025年度水電安裝消防系統(tǒng)安裝與節(jié)能改造服務合同3篇
- 2024年股權轉讓合同(復雜版)
- 二零二五年度員工宿舍租賃合同及配套設施租賃與維護服務合同2篇
- 2024庚辛方衛(wèi)星通信技術許可與合作合同
- 2024新年短期雇傭合同模板
- 2025版監(jiān)督哨采購項目一次采購雙合同規(guī)范文本3篇
- TSG 51-2023 起重機械安全技術規(guī)程 含2024年第1號修改單
- 《正態(tài)分布理論及其應用研究》4200字(論文)
- GB/T 45086.1-2024車載定位系統(tǒng)技術要求及試驗方法第1部分:衛(wèi)星定位
- 浙江省杭州市錢塘區(qū)2023-2024學年四年級上學期英語期末試卷
- 1古詩文理解性默寫(教師卷)
- 2024-2025學年六上科學期末綜合檢測卷(含答案)
- 電力電子技術(廣東工業(yè)大學)智慧樹知到期末考試答案章節(jié)答案2024年廣東工業(yè)大學
- 2024年中國移動甘肅公司招聘筆試參考題庫含答案解析
- 反面典型案例剖析材料范文(通用6篇)
- NB∕T 32004-2018 光伏并網(wǎng)逆變器技術規(guī)范
- 股權投資郵箱
評論
0/150
提交評論