人教新版英語5年級上冊課文中文翻譯

五年級英語課文第一單元第1課劉老師：你們好，孩子們。我們班來了兩個新朋友。鮑勃和周培，到這兒來。到前面來。鮑勃：大家好！我是鮑勃。我11歲。我來自英國。周：上午好！我是周培。我10歲了。我來自北京。同學們：歡迎來到我們班！兩人：謝謝你們！劉老師：鮑勃和周培，請你們回到座位?，F(xiàn)在，讓我們開始上課吧。

第2課我是鮑勃。我11歲。我來自英國。我是本，10歲。來自英國。貝蒂，11歲，來自澳大利亞。比爾，12歲，來自新西蘭

第3課周：你好，我叫周培。你叫什么名字？帕特里克：我叫格林。帕特里克。周：你在哪班？帕特里克：我再五年三班。你呢？周：我再五年一班。帕特里克：哦，我們在同一年級。讓我們成為朋友吧。周：好的！你住哪？帕特里克：我住在格林路。周：格林路？你家門牌號是多少？帕特里克：23號。你呢？周：噢，我們住在紫色大街46號。帕特里克：噢，我們彼此住的很近！讓我們一起回家吧。13、周：好的。我們走吧！

第4課你叫什么名字？我叫周培。你在幾班？我在五年一班。你住哪兒？我住在格林路。我住在紫色大街46號。我叫鮑勃。我在五年一班。我住格林路34號我叫琳達。我在五年二班。我住蘋果大街48號。你呢？

第5課媽媽：凱特，那個女孩是誰？凱特：她是我的新朋友。媽媽：她叫什么名字？凱特：她的名字叫周培。媽媽：她多大了？凱特：她十歲。她是個漂亮的女孩。他長著漂亮的長頭發(fā)和明亮的大眼睛。他既聰明又活潑。媽媽：她的功課好嗎？凱特：是的，她擅長語文，數(shù)學和科學。

第6課她叫什么名字？她的名字叫周培。他叫什么名字？他的名字是彼特。她聰明伶俐。他聰明。

第一章復習1、米奇：那是什么？2、咪咪：噢，那是一只鳥。3、米奇：你好！我是米奇。這是咪咪。你叫什么名字？4、幾維：你好，我是幾維。5、米奇：你從哪兒來？6、幾維：我來自新西蘭。7、咪咪：你住在哪？8、幾維：我住在懷卡托河附近。9、米奇：懷卡托河？10、幾維：那是一條美麗的河流。11、米奇：我們正在舉行晚會。12、幾維：晚會？13、咪咪：讓我們?nèi)コ杼璋伞?4、幾維：很抱歉。我喜歡安靜的地方。我不喜歡吵鬧。第7課爸爸：這是誰？莉薩：我在美術(shù)俱樂部的新朋友爸爸：哦，多么好看的男孩??！莉薩：看看他的黃頭發(fā)和藍眼睛。爸爸：而且他看起來很友好。莉薩：他很聰明。他擅長數(shù)學。爸爸：他叫什么名字？莉薩：他叫特德。爸爸：他多大了？莉薩：他十二歲。他來自澳大利亞。

第8課你幾歲？我九歲。他/她多大了？他/她十二歲他/她看上去很活躍。湯姆，十歲，聰明的，伶俐的。安娜，十一歲，害羞的卡羅爾，十二歲，積極的，活躍的肯，九歲，有趣的。

第8課你好！我的名字叫湯姆。我十歲。我很聰明。他叫什么名字？他的名字是湯姆。他多大了？他十歲。他看起來很有趣，對嗎？不，他看起來很聰明。

第9課彼得：凱特，讓我介紹一下我的新朋友。這是安娜。凱特：見到你很高興。安娜：見到你我也很高興。凱特：你從哪里來？安娜：我來自加拿大。我擅長唱歌。彼得：這是湯姆。凱特：見到你很高興。湯姆：見到你我也很高興。凱特：你來自哪里？湯姆：我來自新西蘭。我擅長唱歌和跳舞。凱特：讓我們一起唱首歌吧。安娜和湯姆：好的。讓我們來唱吧！我們大家更多的相聚……

第10課你來自哪里？我來自中國。你來自哪里？我來自新西蘭。日本法國德國

第11課彼得：你認識那個留著長發(fā)的女孩嗎？凱特：是的，他是我的朋友，瑪麗。彼得：她來自哪里？凱特：她來自澳大利亞彼得：她唱的非常好，不是嗎？凱特：是，她唱的非常好。彼得：她喜歡彈琴嗎？凱特：是的，她喜歡。你知道，我喜歡唱歌，她喜歡彈琴。因此，我們能一起演奏。

第12課我/我們喜歡購物。他/她喜歡畫畫?，旣愊矚g彈琴嗎？是的，他喜歡?？舷矚g寫字嗎？不，他不喜歡。他喜歡讀書。

第二單元復習咪咪：我有一個新朋友。她非常漂亮。米奇：她叫什么名字？咪咪：他叫吉娜。他有漂亮的長發(fā)和明亮的大眼睛。米奇：我能見見她嗎？咪咪：當然可以。米奇：見到你很高興。你來自哪里？吉娜：見到你我也很高興。我來自英國。米奇：你看起來非常漂亮。吉娜：謝謝你。你看起來很聰明。米奇：我很聰明。但是我不好看。我要燙黃色的卷發(fā)！熊和熊貓：他看起來非?；?。

第三單元第13課你好，我的名字是湯姆。我十歲了。我來自澳大利亞。我是一名新來的學生。我在五年二班。這是一張我家人的新照片。這是我爸爸。他是一名教師。這是我媽媽。她是一名裁縫。左邊的那個女孩是我的妹妹。她的名字叫瑪麗。他九歲了。她是三年一班的一名學生。右邊的那個男孩是誰？那是我嗎？不，那是我哥哥。中間的那個男孩是我！我們彼此看起來很相像。我們是雙胞胎！我們愛我們的爸爸和媽媽。他們也愛我們。我們是一個幸福的家庭。

第14課這是我父親。他是一名教師。這是我母親。她是一名裁縫。出租車司機作家女演員男演員

第15課大家好，我的名字叫魏民。我十一歲了。我在五年三班?，F(xiàn)在讓我把我的父母介紹給你們。這是我爸爸，這是我媽媽。女主持人：你爸爸是做什么的？魏民：他是一名醫(yī)生。女主持人：你媽媽是做什么的？魏民：他是一名護士。女主持人：他們在哪里工作？魏民：他們在北京醫(yī)院工作。女主持人：將來你想做什么？魏民：我想想像爸爸一樣成為一名醫(yī)生。女主持人：好主意！

第16課你爸爸是做什么的？他是一名醫(yī)生。你媽媽是做什么的？他是一名護士。我想成為一名醫(yī)生。歌唱家舞蹈家牙科醫(yī)生

第17課高偉：嗨，彼特?？纯唇裉斓膱蠹垺１颂兀和?，一名消防員。高偉：猜猜他是誰？彼特：對不起，我不知道。高偉：讓我告訴你吧。他是我叔叔。彼特：真的嗎？他穿制服看起來棒極了。高偉：是的。他是一名出色的消防員。工作中他經(jīng)常幫助別人。他是一個勇敢的人。彼特：他真是一個了不起的人！我們應該向他學習。那么你嬸嬸（是做什么的）呢？高偉：她是一名女警察。彼特：女警察？我將來想成為一名警察。

第18課他是誰？他是我的叔叔。他是做什么工作的？他是一名消防員。她是誰？她是我嬸嬸。她是做什么工作的？她是一名警察。消防員女警察女服務員男服務員

第三單元復習小熊：他是誰？咪咪：他是米奇。他是一個不錯的裁縫。小熊：我想成為一名郵遞員。你能為我做一套制服嗎？小山羊：我想成為一名女服務員。你能為我做一套制服嗎？大象：我想成為一名消防員。你能為我做一套制服嗎？米奇：是的，我能。狐貍：我想成為一名舞蹈家。你能為我做一條漂亮的連衣裙嗎？米奇：當然可以。小熊：它太長了！大象：它太小了！小山羊：它太短了！狐貍：它太大了！咪咪：不是“最好”，而是太“差”。

第19課鮑勃：看，高偉！那是我媽媽。她在電視上呢。高偉：真的嗎？我媽媽是做什么的？鮑勃：她是一名電視記者。高偉：她看起來很漂亮。你爸爸也是一名電視記者嗎？鮑勃：不，他不是。他是一名獸醫(yī)。獸醫(yī)就是動物醫(yī)生。高偉：多有趣！他照顧寵物，對嗎？鮑勃：是的。我爸爸也照顧我的寵物狗和我姐姐的寵物貓。

第19課你的媽媽是農(nóng)民嗎？是的，她是。你的爸爸是農(nóng)民嗎？不，他不是。他是一名公共汽車司機。你的媽媽是做什么工作的？他是一名電視臺記者。你爸爸是做什么工作的？他是一名獸醫(yī)。

第20課主題：你好來自于：gw@親愛的艾米：你好，我的名字叫高偉，我來自中國。我11歲。我是一名小學生。我在五年一班?，F(xiàn)在讓我告訴你關(guān)于我家的一些事吧。我家里有三口人。我的媽媽是一名護士。我的爸爸是一名教師。你呢？你家里有幾口人？你的父母親是做什么的？它們在哪里工作？你覺得你的家庭怎么樣？請盡快給我回信。你的好友，高偉

主題：你好來自于：amy@親愛的高偉：謝謝你的電子郵件。我是埃米。我來自加拿大，我12歲。我在上小學。我在六年級二班。我家里有四口人。他們是我的爸爸，我的媽媽，我的弟弟和我。我爸爸在一家銀行工作。我媽媽在一所學校工作，她是一名教師。我弟弟在三年級。他只有9歲。我們愛我們的爸爸和媽媽。并且他們也愛我們。我們有一個幸福的家庭。歡迎到加拿大來！你的朋友埃米

第22課他們是誰？他們是我的爺爺和奶奶。你爸爸在哪里工作？他在一家銀行工作。你媽媽在哪里工作？她在一所學校里工作。

第23課我最愛我的媽媽。她既善良又漂亮。她在一家醫(yī)院工作。她是一名護士。他每天幫助醫(yī)生和病人。她經(jīng)常工作到很晚。當她在家時，她做許多的家務活。她經(jīng)常給我講有趣的故事。

第24課我愛我媽媽。她既善良又漂亮。她幫助醫(yī)生和病人。叔叔送信（報紙）姑姑采訪人爸爸種植小麥媽媽教英語

第四單元復習米奇：哦，你跳的非常好。小象：我是一個舞蹈演員。米奇：你媽媽是舞蹈演員嗎？小象：不，她不是。她在一所動物學校工作。米奇：你爸爸是做什么的？小象：他是一名郵遞員。他每天送信。米奇：你愛你的父母嗎？小象：是的，我愛。我非常愛他們。米奇：你家里有幾口人？小象：有三口。你家里有幾口人？米奇：我有一個非常大的家庭。這是…..這是……小象：

第25課老師：嘿，同學們！不要把你們的東西弄成這樣。把它們收拾好。這是你的書包嗎？邁克邁克：是的，是我的。老師：這是你的英語書嗎？邁克：不，他不是。它是湯姆的。老師：這是你的膠水嗎？安？是的，是我的。記住課后要收好你們的東西。全體同學：好的，我們會的。

第26課這是你的橡皮擦嗎？是的，它是。這是你的卷筆刀嗎？不，他不是。這是誰的課本？這是我的。書包活動手冊字典

第27課老師：哦，多么大的一個動物園啊！學生：它是我們的動物園。我們制作了所有的動物。凱特：看看這只熊。它是我的，我做的。老師：它非常漂亮。凱特：謝謝你。老師：莉薩，那是你的熊貓嗎？莉薩：不，它不是我的。他是瑪麗的。老師：它看起來很可愛。那是誰的斑馬？彼得，它是你的嗎？彼特：是的，是我的。我喜歡斑馬。老師：做的很好彼得：謝謝你。

第28課棕熊組黑魚組這是誰的河馬？它是我的。那個獅子也是你的嗎？不，它不是。它是我的。

第29課彼得：莉薩，我找不到我的面具了！莉薩：別著急。讓我來幫助你。高偉：彼得找不到他的面具了。劉老師：這是他的面具嗎？莉薩：他，它不是。他要演的是一只熊。高偉：那是誰的面具？莉薩：哦，是他的。彼得，你的面具在那里？

第30課這是他的外套嗎？是的，它是。那是他的夾克衫嗎？不，它不是。那是誰的面具？是他的。雨傘鏡子皮帶拖把

第五單元復習米奇：我有一本新書。它是關(guān)于動物尾巴的。咪咪，你能猜嗎？咪咪：好的。米奇：這是誰的尾巴？咪咪：哦，這是我的。米奇：這是誰的尾巴？咪咪：是她的。米奇：這是誰的尾巴？咪咪：是他的。米奇：這是誰的尾巴？咪咪：是……對不起。我不知道。米奇：這是猴子的尾巴。是我的。哈哈！

第31課凱特：那是誰的照相機？李燕：對不起，我不知道。凱特：那是你的照相機嗎？彼得？彼得：不，不是。也許他是瑪麗的。莉薩：不是她的，是我的。凱特：莉薩，我能看一看它嗎？莉薩：當然可以。凱特：我要在這所房子前面拍照。莉薩：它真是一座漂亮的房子。我來給你拍照。

第32課那是她的箱子嗎？是的，它是。那是她的手表嗎？不，它不是。那是誰的照相機？也許它是你的。不，它不是我的。是它的，它是瑪麗的。照相機攝像機太陽帽圍巾

第33課老師：打擾了。同學們：什么事？老師：這是誰的冰激凌？莉薩：它是我的。老師：這是誰的三明治？莉薩：它是凱特的。老師：這是你的刀嗎？湯姆：不是，他是彼得的。老師：那是彼得的勺嗎？彼得：不，它不是我的。它是你的，湯姆。老