日語(yǔ)課件-第6課

第6課

吉田さんは來(lái)月中國(guó)へ行きます詞匯講解〔1〕交通機(jī)関交通工具。日語(yǔ)中比較常用的交通工具有：新幹線〔新干線〕飛行機(jī)〔飛機(jī)〕フェリー〔渡輪〕電車〔電車〕バス〔公共汽車〕タクシー〔出租車〕自転車〔自行車〕等?！?〕帰る「帰る」一詞相當(dāng)于漢語(yǔ)的“回來(lái)〞“回去〞的意思。通常表示回到原來(lái)或本來(lái)應(yīng)該在的場(chǎng)所。不過(guò)什么時(shí)候譯成“回來(lái)〞，什么時(shí)候譯成“回去〞，就要根據(jù)說(shuō)話人所處的場(chǎng)所、立場(chǎng)來(lái)決定。例如「田中さんは帰りました?！惯@句話就有兩種情況。①說(shuō)話人所在的地方是田中居住或長(zhǎng)期呆的地方的話〔比方日本〕，那么就應(yīng)該譯成“田中回來(lái)了〞。②說(shuō)話人所在的地方是田中離開(kāi)的地方的話〔比方中國(guó)〕，那么就應(yīng)該譯成“田中回去了〞?！?〕來(lái)る來(lái)。カ變動(dòng)詞。根本形是「來(lái)る」。連用形是「來(lái)」讀作「き」、即「ます形」。田中さんは今年の８月に中國(guó)へ來(lái)ます。〔田中今年的8月來(lái)中國(guó)?！场玻础长郡筏歉痹~，表示不完全有把握，只是憑著自己的記憶想象應(yīng)該是這樣。相當(dāng)于漢語(yǔ)的“好想是┅┉〞“大概是┅┉〞“記得是┅┉〞的意思。例：

７月１７日に私はたしか會(huì)社を休みました?！?月17日我好似沒(méi)去上班?！?/p>

先月李さんはたしか家へ帰りました?！采蟼€(gè)月小李大概是回家了?！?/p>

あの人はたしか日本から來(lái)ました。〔那個(gè)人好似是從日本來(lái)的。〕〔5〕まっすぐ是副詞，原來(lái)是筆直的意思，但可以引申為“徑直〞“直接〞等意思。如「まっすぐ」與「帰る」照應(yīng)使用，表示“不順路去別處，直接回去〞的意思。例：わたしはまっすぐ家へ帰りました?！参抑苯踊丶伊恕！长蓼盲工皩W(xué)校へ行きます?！仓苯尤W(xué)校。〕句型語(yǔ)法講解〔１〕～～へ～～ます森さんは７月に日本へ帰ります?！采?月回日本?！场袱亍故歉裰~，讀作「え」。接在表示場(chǎng)所、方向等詞的后面，表示移動(dòng)的方向、去處。在這種情況下，也可以用表示歸處、去處的格助詞「に」。「へ」「に」后面的動(dòng)詞必須是表示移動(dòng)的動(dòng)詞，例如「行く」「來(lái)る」「帰る」等。句型「～～へ～～ます」相當(dāng)于漢語(yǔ)的“去〔來(lái)〕┅┉〔地方〕〞的意思。例：

田中さんは去年の８月に中國(guó)へ來(lái)ました。〔田中去年的8月來(lái)到了中國(guó)?！?/p>

私は來(lái)月日本へ行きます。〔我下個(gè)月去日本。〕

何時(shí)に家へ帰りますか。〔幾點(diǎn)回家？〕

日曜日どこへ行きましたか?！仓苋杖ツ睦锪耍俊畅`デパートへ行きました。〔去了百貨商店。〕練習(xí)：1小野下周去大阪。2我明天去圖書館。3小王前天去了西餐館。4你昨天去了晚會(huì)嗎？5森先生明年來(lái)中國(guó)?！?〕～～から～～ます王さんは北京から來(lái)ました?！残⊥鯊谋本﹣?lái)了?！掣裰~「から」除了可以表示時(shí)間的起點(diǎn)外，還可以表示空間的起點(diǎn)。「から」接在表示場(chǎng)所或方向的名詞后，后續(xù)「行く」「來(lái)る」或「帰る」等表示移動(dòng)的動(dòng)詞時(shí)，表示動(dòng)作的起點(diǎn)，相當(dāng)于漢語(yǔ)的“從┅┉〔地方〕來(lái)〔去、回〕〞的意思。例：

田中さんは日本から中國(guó)へ來(lái)ました?！蔡镏袕娜毡緛?lái)到了中國(guó)?！?/p>

金さんはどこから來(lái)ましたか?！残〗饛哪睦飦?lái)的？〕

李さんは中國(guó)の上海から日本の大阪へいきます?！残±顝闹袊?guó)的上海去日本的大阪。〕練習(xí)：1小李明年從北京過(guò)來(lái)。2迪蓬去年從法國(guó)來(lái)到了中國(guó)。3你從哪兒來(lái)的?。课襾?lái)自于中國(guó)上海。4我從日本直接去了美國(guó)。另外，「まで」可以接在表示場(chǎng)所等的名詞后表示空間的終點(diǎn)。「～から～まで」表示移動(dòng)的范圍，「から」、「まで」分別表示這一場(chǎng)所范圍的起點(diǎn)和終點(diǎn)。上海から東京までとう行きますか。〔3〕～～と～～私は友達(dá)と帰りました?！参液团笥岩粔K回家?！掣裰~「と」表示共同做某件事的對(duì)象，相當(dāng)于漢語(yǔ)的“和┅〔一起〕┉〞的意思。李さんは友達(dá)と日本に行きましたか。小李跟朋友一塊兒去日本了嗎？練習(xí)：1昨天我和弟弟一塊去了美術(shù)館。2你跟誰(shuí)一塊去的書店??？和我爸爸一起去的。3我晚上要跟朋友一起去下超市。〔4〕～～で～～ます私は電車で會(huì)社へ行きます?！参易鲭娷嚾ス??！掣裰~「で」接在表示交通工具等詞后面，后續(xù)「行く」「來(lái)る」或「帰る」表示移動(dòng)的動(dòng)詞，表示移動(dòng)動(dòng)作所用的交通手段、工具等，相當(dāng)于漢語(yǔ)的“乘〔坐〕┅┉〞的意思。例：

私は今日タクシーで會(huì)社へ行きました?！参医裉熳鲎廛嚾チ斯尽！?/p>

何で上海へ行きますか?！材阕裁慈ド虾?？〕--フェリーで行きます?！沧奢喨?。〕

李さんは大阪から新幹線で東京へ行きます。〔小李從大阪坐新干線去東京?！匙⒁猓翰皇褂媒煌üぞ叨叫袝r(shí)用「歩いて」來(lái)表示。

佐藤さんは毎日歩いて會(huì)社へ行きます?！沧籼倜刻熳咧ス尽?/p>

何で友達(dá)の家へ行きますか?！材阍趺慈ヅ笥鸭遥俊硽iいて行きます。〔走著去。〕練習(xí)：1坐飛機(jī)從上海去大阪。2昨天我乘公交去的朋友家。3你打的去百貨店嗎？不，我坐地鐵去。4我每天騎車到學(xué)校。動(dòng)詞詞形變化規(guī)那么〔て形〕：①一類動(dòng)詞/五段動(dòng)詞：つるう、促音變ぬむぶ、撥音變く和ぐ、イ音變たつ→たっ＋て→たってつくる→つくっ＋て→つくっていう→いっ＋て→いってしぬ→しん＋で→しんでよむ→よん＋で→よんでさけぶ→さけん＋で→さけんでかく→かい＋て→かいておよぐ→およい＋で→およいで②二類動(dòng)詞/一段動(dòng)詞：去掉動(dòng)詞的詞尾る后接て。食べる〔たべる〕「去掉詞尾る」→たべ＋て起きる〔おきる〕「去掉詞尾る」→おき＋て著る〔きる〕→きて寢る〔ねる〕→ねて③三類動(dòng)詞サ變動(dòng)詞：する變成し，再后接て。する→し＋て勉強(qiáng)する→勉強(qiáng)してカ變動(dòng)詞：くる變成き，再接て。來(lái)る〔くる〕→き＋て動(dòng)詞詞形變化練習(xí)：いくはやるあうたべる

とるでんわする

おくるやすむ

うつだすあける

もらうさわるおよぐくるえらぶ〔5〕「です」的用法②在口語(yǔ)中，如果兩人明確地知道談話所需要的名詞，在很多場(chǎng)合可以省略其他動(dòng)詞而用來(lái)代替。這樣就可以直接簡(jiǎn)潔地來(lái)表達(dá)談話中所涉及的重點(diǎn)局部，如交通手段、目的地等。例：

昨日何で家へ帰りますか?！沧蛱熳裁椿丶业?？〕--タクシーです?！泊虺鲎廛嚂?huì)去的。〕

私は昨日美術(shù)館へ行きました?！参易蛱烊チ嗣佬g(shù)館?！?-美術(shù)館ですか。何で行きましたか?！裁佬g(shù)館嗎？坐什么去的？〕--電車です?！沧娷嚾サ??！场?〕助詞重疊的用法私は午前図書館へは行きました。美術(shù)館へは行きませんでした?！参疑衔缛チ嗣佬g(shù)館沒(méi)去美術(shù)館?！澄覀円郧皩W(xué)過(guò)「は」可以比照的意思。其實(shí)「は」除了單獨(dú)使用外還可以加在「に」「で」「へ」「から」「まで」「と」的后面構(gòu)成一種復(fù)合形式來(lái)表示提示和比照。例：

父の部屋には電話があります。私の部屋には電話がありません?！哺赣H的房間里有，我的房間里沒(méi)有?！?/p>

ここから駅までは電車で行き