文言文閱讀訓(xùn)練：《史記-越王勾踐世家》（附參考答案與譯文）

PAGEPAGE2文言文閱讀訓(xùn)練：《史記?越王勾踐世家》（附參考答案與譯文）閱讀下面的文言文，完成10-14小題。三年，勾踐聞吳王夫差日夜勒兵，且以報(bào)越，越欲先吳未發(fā)往伐之。范蠡諫曰：“不可臣聞兵者兇器也戰(zhàn)者逆德也爭(zhēng)者事之末也。陰謀逆德，好用兇器，試身于所末，上帝禁之，行者不利?！痹酵踉唬骸拔嵋褯Q之矣。”遂興師。吳王聞之，悉發(fā)精兵擊越，敗之夫椒。越王乃以余兵五千人保棲于會(huì)稽。吳王追而圍之。越王謂范蠡曰：“以不聽子故至于此，為之奈何？”蠡對(duì)曰：“持滿者與天，定傾者與人，節(jié)事者以地。卑辭厚禮以遺之，不許，而身與之市?！惫篡`曰：“諾?！蹦肆畲蠓蚍N行成于吳，膝行頓首曰：“君王亡臣勾踐使陪臣種敢告下執(zhí)事：勾踐請(qǐng)為臣，妻為妾?！眳峭鯇⒃S之。子胥言于吳王曰：“天以越賜吳，勿許也。”種還，以報(bào)勾踐。勾踐欲殺妻子，燔寶器，觸戰(zhàn)以死。種止勾踐曰：“夫吳太宰嚭貪，可誘以利，請(qǐng)間行言之?！庇谑枪篡`乃以美女寶器令種間獻(xiàn)吳太宰嚭。嚭受，乃見大夫種于吳王。種頓首言曰：“愿大王赦勾踐之罪，盡入其寶器，不幸不赦，勾踐將盡殺其妻子，燔其寶器，悉五千人觸戰(zhàn)，必有當(dāng)也?！眹阂蛘f(shuō)吳王曰：“越以服為臣，若將赦之，此國(guó)之利也?！眳峭鯇⒃S之。子胥進(jìn)諫曰；“今不滅越，后必悔之。勾踐賢君，種、蠡良臣，若反國(guó)，將為亂?！眳峭醺ヂ?，卒赦越，罷兵而歸。勾踐之困會(huì)稽也，喟然嘆曰：“吾終于此乎？”種曰：“湯系夏臺(tái)，文王囚羑里，晉重耳奔翟，齊小白奔莒，其卒王霸。由是觀之，何遽不為福乎？”吳既赦越，越王勾踐反國(guó)，乃苦身焦思，置膽于坐，坐臥即仰膽，飲食亦嘗膽也，曰：“女忘會(huì)稽之恥邪？”身自耕作，夫人自織，食不加肉，衣不重采，折節(jié)下賢人，厚遇賓客，振貧吊死，與百姓同具勞，欲使范蠡治國(guó)政，蠡對(duì)曰：“兵甲之事，種不如蠡；鎮(zhèn)撫國(guó)家，親附百姓，蠡不如種。”于是舉國(guó)政屬大夫種，而使范蠡與大夫柘稽行成，為質(zhì)于吳。二歲而吳歸蠡。（節(jié)選自《史記·越王勾踐世家》，有刪改）10．文中畫波浪線的部分有三處需要斷句，請(qǐng)用鉛筆將答題卡上相應(yīng)位置的答案標(biāo)號(hào)涂黑。（3分）不可A臣聞兵者B兇C器也D戰(zhàn)者E逆F德也G爭(zhēng)者H事之I末也，11．下列對(duì)文中加點(diǎn)的詞語(yǔ)及相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是（

）（3分）A．“以不聽子故至于此”與“以昭陛下平明之理”（《出師表》）兩句中“以”的含義相同。B．執(zhí)事，含義有辦事的官員；從事工作、主管其事；對(duì)對(duì)方的敬稱等。文中指辦事的官員。C．“勾踐欲殺妻子”與“率妻子邑人來(lái)此絕境”（《桃花源記》）兩句中“妻子”的含義相同，D．“種止勾踐曰”與“止有剩骨”（《狼》）兩句中“止”的含義不同。12．下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概述，不正確的一項(xiàng)是（

）（3分）A．勾踐聽說(shuō)吳王夫差日夜訓(xùn)練軍隊(duì)，想要報(bào)復(fù)越國(guó)，越王打算在吳國(guó)發(fā)兵之前，搶先去攻打它。B．吳王發(fā)動(dòng)全部精銳部隊(duì)抗擊越軍，在夫椒打敗越軍，越王收聚五千名殘兵敗將退守在會(huì)稽山上。C．范蠡勸諫越王要言辭謙卑地送給吳王豐厚的禮物，如果他不答應(yīng)講和，就親自去吳國(guó)做抵押。D．勾踐派文種把美女寶器都獻(xiàn)給了吳王，伍子胥進(jìn)諫吳王滅了越國(guó)，但吳王不聽，赦免了越國(guó)。13．把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（8分）（1）越以服為臣，若將赦之，此國(guó)之利也。譯文：（2）越王勾踐反國(guó)，乃苦身焦思，置膽于坐。譯文：14．請(qǐng)簡(jiǎn)要概括越王勾踐的人物形象。（3分）【答案】10．ADG11．A12．D13．（1）越國(guó)已經(jīng)甘心做臣子了，如果能夠赦免他，這對(duì)我國(guó)有好處。（2）越王勾踐回國(guó)后，就親身受苦，憂心思慮，將苦膽懸掛在座位上。14．①知錯(cuò)就改；②堅(jiān)忍頑強(qiáng)；③禮賢下士?！窘馕觥?0．本題考查學(xué)生文言文斷句的能力。句意：不可以這樣做。我聽說(shuō)兵器是兇器，發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)是違背道德，爭(zhēng)斗是處事的最下策。“臣”是“聞”的主語(yǔ)，主語(yǔ)前斷開，即A處；“兵者兇器也”是“聞”的賓語(yǔ)，賓語(yǔ)后斷開，即D處；“也”在句子為句末語(yǔ)氣助詞，表判斷，“逆德也”后斷開，即G處。故在ADG三處斷句。11．本題考查學(xué)生對(duì)古代文化常識(shí)的掌握，理解一詞多義現(xiàn)象的能力。A.錯(cuò)誤。因?yàn)椋槐砟康?，?lái)。句意：因?yàn)椴宦犇脑?，所以到了這種地步。/來(lái)顯示陛下公正嚴(yán)明的治理。B.正確。句意：君王的亡國(guó)之臣勾踐派陪臣文種斗膽報(bào)告您的辦事人員。C.正確。都指妻子兒女。句意：勾踐打算殺死妻子孩子。/帶領(lǐng)妻子兒女和鄉(xiāng)親們來(lái)到這塊和外界隔絕的地方。D.正確。制止，阻止；只。句意：文種阻止勾踐說(shuō)。/只有剩下的骨頭。故選A。12．本題考查學(xué)生理解文章內(nèi)容的能力。D.“勾踐派文種把美女寶器都獻(xiàn)給了吳王”理解有誤，原文“于是勾踐乃以美女寶器令種間獻(xiàn)吳太宰嚭”，意為“于是勾踐就派文種把美女寶器秘密地獻(xiàn)給吳國(guó)太宰嚭”，并不是獻(xiàn)給吳王。故選D。13．本題考查學(xué)生理解和翻譯文言文句子的能力。（1）“服”，甘心；“赦”，赦免；“利”，好處。（2）“反”，同“返”，返回；“置”，懸掛；“坐”，同“座”，座位。14．本題考查學(xué)生概括分析人物形象的能力。①由原文“越王謂范蠡曰：‘以不聽子故至于此，為之奈何？’……勾踐曰：‘諾?！笨芍篡`知錯(cuò)就改；②由原文“越王勾踐反國(guó)，乃苦身焦思，置膽于坐，坐臥即仰膽，飲食亦嘗膽也……身自耕作”可知，勾踐堅(jiān)忍頑強(qiáng)；③由原文“折節(jié)下賢人，厚遇賓客，振貧吊死，與百姓同具勞，欲使范蠡治國(guó)政……于是舉國(guó)政屬大夫種，而使范蠡與大夫柘稽行成”可知，勾踐禮賢下士?！緟⒖甲g文】三年（前493），勾踐聽說(shuō)吳王夫差日夜訓(xùn)練軍隊(duì)，將要來(lái)報(bào)復(fù)越國(guó)，越王打算在吳國(guó)未發(fā)兵之前，搶先去攻打它。范蠡勸諫說(shuō)：“不可以這樣做。我聽說(shuō)兵器是兇器，發(fā)動(dòng)戰(zhàn)爭(zhēng)是違背道德，爭(zhēng)斗是處事的最下策。暗中計(jì)謀，違背道德，喜歡使用兇器，親身參與最下策的事情，上天禁止它，這樣做是不吉利的?！痹酵跽f(shuō)：“我已經(jīng)決定了。”于是發(fā)兵。吳王聽到消息后，發(fā)動(dòng)全部精銳部隊(duì)抗擊越軍，在夫椒打敗越軍。越王于是收聚五千名殘兵敗將退守在會(huì)稽山上。吳王追趕圍困了他們。越王對(duì)范蠡說(shuō)：“因?yàn)椴宦犇脑?，所以到了這種地步，這該怎么辦呢？”范蠡回答說(shuō)：“能夠完滿地保住功業(yè)的一定得到了上天的保佑，能夠轉(zhuǎn)危為安的一定會(huì)得到人民的支持，能夠節(jié)儉生財(cái)而成事的一定是因地制宜得到了地利。要言辭謙卑地送給吳王豐厚的禮物，如果他不答應(yīng)講和，就要親身去吳國(guó)做抵押，侍奉吳王。”勾踐說(shuō)：“好吧?！本兔畲蠓蛭姆N去吳國(guó)講和，他跪著行走叩頭說(shuō)：“君王的亡國(guó)之臣勾踐派陪臣文種斗膽報(bào)告您的辦事人員：勾踐請(qǐng)求做您的奴仆，他的妻子做您的侍妾?！眳峭鮿傄饝?yīng)他。伍子胥對(duì)吳王說(shuō)：“上天把越國(guó)賜給吳國(guó)，您不要答應(yīng)他?！蔽姆N回去，把出使情況報(bào)告了勾踐。勾踐打算殺死妻子孩子，燒毀寶器，然后決一死戰(zhàn)。文種阻止勾踐說(shuō)：“吳太宰嚭貪婪，可以用重利引誘他，請(qǐng)派人秘密地向他說(shuō)明意圖?！庇谑枪篡`就派文種把美女寶器秘密地獻(xiàn)給吳國(guó)太宰嚭。嚭接受了，就將大夫文種引見給吳王，文種叩頭說(shuō)：“希望大王救免勾踐的罪過，將會(huì)送來(lái)他的全部寶器。如果不幸得不到赦免，勾踐就要全部殺死他的妻妾和孩子，燒毀他的寶器，率領(lǐng)他那五千人與您決一死戰(zhàn)，您也必將付出相當(dāng)?shù)拇鷥r(jià)?！眹撼藱C(jī)勸吳王說(shuō)：“越國(guó)已經(jīng)甘心做臣子了，如果能夠赦免他，這對(duì)我國(guó)有好處?！眳峭鯗?zhǔn)備答應(yīng)他。伍子胥進(jìn)諫說(shuō)：“現(xiàn)在不滅亡越國(guó)，以后一定會(huì)后悔的。勾踐是位賢君，文種、范蠡是良臣，如果放他們回國(guó)，將會(huì)作起亂來(lái)?！眳峭醪宦?，終于赦免了越國(guó)，撤軍回去了。勾踐被困在會(huì)稽山，喟然嘆息說(shuō)：“我就這樣結(jié)束了嗎？”文種說(shuō)：“商湯曾被關(guān)押在夏臺(tái)，文王囚禁在羑里，晉國(guó)重耳逃奔翟國(guó)，齊國(guó)小白選到莒國(guó)，他們終于稱王稱霸了。由此來(lái)看，何愁今日的處境不成為將來(lái)的福運(yùn)呢？”吳王已經(jīng)赦免了越王，越王勾踐回國(guó)后，就親身受苦，憂心思慮，將苦膽懸掛在座位上，坐著躺著都時(shí)時(shí)仰嘗苦膽，飲食也要嘗嘗苦膽，說(shuō)：“你忘記會(huì)稽山的恥辱了嗎？”他親自