團結合作的英語諺語大全

團結合作的英語諺語大全

【篇一】團結合作的英語諺語

1、用眾人之力，則無不勝也。

Withthestrengthofall,thereisnoinvincible.

2、一人踏不倒地上草，眾人踩出陽關道。

Onemancan’tsteponthegrass,andtheothersstepontheYangguanRoad.

3、贈人玫瑰，手有余香。

Yousharerosegetfun.

4、一人難唱一臺戲。

It’shardforonepersontosingaplay.

5、稻多打出米來，人多講出理來。

Morericeisbeatenout,morepeoplespeakout.

6、土幫土成墻，人幫人成城。

Theearthhelpstheearthtoformwalls,andthepeoplehelpthepeopletoformcities.

7、打鑼賣糖，各干一行。

Gongsellingsugar,eachline.

8、唇亡齒寒，唇齒相依。

Lipsandteethdieandteetharecold,andthelipsandteethdependoneachother.

9、獨人難活，獨柴難著。

It’shardtolivealone,butit’shardtogetfirewoodalone.

10、讒言敗壞真君子，美色消磨狂少年。

Theslandercorruptsthetruegentlemanandthebeautykillsthemadteenagers.

11、一人智謀短，眾人計謀長。

Onemanisshort-wittedandallmenarelong-witted.

12、好漢難敵四手，惡虎還怕群狼。

Agoodmanishardtobeat,andabadtigerisafraidofwolves.

13、雁怕離群，人怕掉隊。

Wildgeeseareafraidofalienationandpeopleareafraidofleavingbehind.

14、一朵鮮花打扮不出美麗的春天。

Aflowerdoesnotmakeabeautifulspring.

15、國盛家和萬事興。

Thecountryisprosperousandeverythingisprosperous.

16、一個朋友一條路，一個冤家一堵墻。

Afriendisaroad,anenemyisawall.

17、蚊子如果一齊沖鋒，大象也會被征服。

Ifmosquitoeschargetogether,elephantswillbeconquered.

18、兩虎相斗，必有一傷。

Iftwotigersfight,onewillgethurt.

19、硬樹要靠大家砍，難事要靠大家做。

Hardtreesneedtobecutdownbyeveryone,anddifficultthingsneedtobedonebyeveryone.

20、松柏縱然長得好，離開了土地只能當柴燒。

Evenifthepineandcypressgrowwell,theycanonlybeusedasfirewoodwhentheyleavetheland.

【篇二】團結合作的英語諺語

1、土多好打墻，人多力量強。

Moresoilisbetterthanwall,morepeoplearestronger.

2、花獨放不是春，百花齊放春滿園。

Flowersblossomalone,butnotinspring.

3、離群孤雁飛不遠，一個人活力氣短。

Notfarawayfromthelonelygeese,apersonisshortofvitality.

4、多個朋友多條路，多個冤家多堵墻。

Manyfriendsandmanyroads,manyenemiesandmanywalls.

5、七口子當家，八口子主事。

Sevenheadsofhouseholdandeightheadsofhousehold.

6、人和萬事興。

Manandallthingsprosper.

7、人家?guī)臀?，永志不忘；我?guī)腿思?，莫記心上?/p>

Neverforgettohelpme;neverforgettohelpothers.

8、一個和尚挑水喝，兩個和尚抬水喝，三個和尚沒水喝。

Onemonktookwatertodrink,twomonkstookwatertodrink,andthreemonkshadnowatertodrink.

9、同一個馬鞍上的人，走的是一個方向。

Peopleonthesamesaddlegointhesamedirection.

10、人難挑千斤擔，眾人能移萬座山。

Itisdifficultforamantocarryaheavyload.Everyonecanmovetenthousandmountains.

11、眾人一心，其力斷金。

Allmenareunited,andtheirstrengthrunsoutofgold.

12、人多講出理來，稻多打出米來。

Morepeoplemakesense,morericecomesout.

13、河水有清有渾，朋友有假有真。

Riversareclearandmuddy,friendsarefalseandtrue.

14、一只眼看不遠，千只眼看穿天。

Oneeyeseesnotfar,athousandeyesseethroughthesky.

15、一人拾柴火不旺，眾人拾柴火焰高。

Onemandoesnotgatherfirewoodvigorously,whileothersgatherfirewoodwithhighflame.

16、一家人不說兩家話。

Thefamilydidnotspeaktwowords.

17、根稻草拋不過墻，根木頭架不起梁。

Astrawcan’tthrowawayawall,awoodcan’tstandabeam.

18、多一個鈴鐺多一聲響，多一枝蠟燭多一分光。

Onemorebell,onemorecandle,onemorelight.

19、凡事留一線，事后好見面。

Leavealineforeverythingandmeetafterwards.

20、集體的力量如鋼鐵，眾人的智慧如日月。

Thecollectivestrengthislikesteel,andthewisdomofallislikethesunandthemoon.

【篇三】團結合作的英語諺語

1、稻多打出米來，人多講出理來。

Morericeisbeatenout,morepeoplespeakout.

2、平時肯幫人，急時有人幫。

Usuallywillingtohelpothers,emergencyhelp.

3、死了張屠戶，照吃無毛豬。

Zhangbutchersdiedandatehairlesspigs.

4、一人不如兩人好，大家捧柴火焰高。

Onepersonisnotasgoodastwopeople.Everyoneholdsfirewoodinhighflame.

5、眾人一心，其力斷金。

Allmenareunited,andtheirstrengthrunsoutofgold.

6、人多山倒，力眾海移。

Manypeoplehavefallenfromthemountains,andmanypeoplehavemovedtothesea.

7、一人難唱一臺戲。

It’shardforonepersontosingaplay.

8、五人團結一只虎，十人團結一條龍，百人團結像泰山。

Fivepeopleuniteonetiger,tenpeopleuniteonedragon,andahundredpeopleunitelikeMountTai.

9、一人打鐵錘不響。二人打鐵響叮當。

Amancan’tstrikeahammer.Thetwomenclangedwithiron.

10、弟兄不和鄰里欺。

Brothersdonotdeceivetheirneighbours.

11、一人一條計，三人一臺戲。

Oneman,oneplan,threepeople,oneplay.

12、一個和尚挑水喝，兩個和尚抬水喝，三個和尚沒水喝。

Onemonktookwatertodrink,twomonkstookwatertodrink,andthreemonkshadnowatertodrink.

13、一塊磚頭砌不成墻，一根木頭蓋不成房。

Abrickcan’tbuildawall,awoodcan’tbuildahouse.

14、有福同享，有難同當。

Happytoshare,difficulttoshare.

15、磚連磚成墻瓦連瓦成房。

Bricksandtilesformwallsandtilesformhouses.

16、一手獨拍，雖疾無聲。

Clapwithonehand,thoughsickandsilent.

17、一人知識有限，眾人智慧無窮。

Onemanhaslimitedknow