大學英語泛讀3 Unit 6

Unit6BlueJeansFastreadingexercises

Cultureisoneofthemostchallengingelementsoftheinternationalmarketplace.Thissystemoflearnedbehaviorpatternscharacteristicofthemembersofagivensocietyisconstantlyshapedbyasetofdynamicvariables:language,religion,valuesandattitudes,mannersandcustoms,aesthetics,technology,education,andsocialinstitutions.Tocopewiththissystem,aninternationalmanagerneedsbothfactualandinterpretiveknowledgeofculture.Tosomeextent,thefactualknowledgecanbelearned;itsinterpretationcomesonlythroughexperience.

Themostcomplicatedproblemsindealingwiththeculturalenvironmentstemfromthefactthatonecannotlearnculture—onehastoliveit.Twoschoolsofthoughtexistinthebusinessworldonhowtodealwithculturaldiversity(多樣性).Oneisthatbusinessisbusinesstheworldaround,followingthemodelofPepsiandMcDonald’s.Insomecases,globalizationisafactoflife;however,culturaldifferencesarestillfarfromconverging（收斂）.

Theotherschoolproposesthatcompaniesmusttailorbusinessapproachestoindividualcultures.Settinguppoliciesandproceduresineachcountryhasbeencomparedtoanorgantransplant;thecriticalquestioncentersaroundacceptanceorrejection.Themajorchallengetotheinternationalmanageristomakesurethatrejectionisnotaresultofculturalmyopiaorevenblindness.Fortuneexaminedtheinternationalperformanceofadozenlargecompaniesthatearn20percentormoreoftheirrevenueoverseas.Theinternationallysuccessfulcompaniesallshareanimportantquality:patience.Theyhavenotrushedintosituationsbutratherbuilttheiroperationscarefullybyfollowingthemostbasicbusinessprinciples.Theseprinciplesaretoknowyouradversary,knowyouraudience,andknowyourcustomer.1.Accordingtothepassage,whichofthefollowingistrue?_____A.Allinternationalmanagerscanlearnculture.

B.Businessdiversityisnotnecessary.

C.Viewsdifferonhowtotreatcultureinbusinessworld.

Ｄ.Mostpeopledonotknowforeignculturewell.

C2.Accordingtotheauthor,themodelofPepsi____________Ａ.isinlinewiththetheoriesoftheschooladvocatingthebusinessisbusinesstheworldaround

Ｂ.isdifferentfromthemodelofMcDonald’s

Ｃ.showsthereverseofglobalization

Ｄ.hasconvergedculturaldifferences

A3.Thetwoschoolsofthought________

Ａ.bothproposethatcompaniesshouldtailorbusinessapproachestoindividualcultures

Ｂ.bothadvocatethatdifferentpoliciesbesetupindifferentcountriesＣ.admittheexistenceofculturaldiversityinbusinessworld

Ｄ.BothＡandＢ

C

4.Thisarticleissupposedtobemostusefulforthose_____

A.whoareinterestedinresearchingthetopicofculturaldiversity

B.whohaveconnectionstomorethanonetypeofculture

C.whowanttotravelabroad

D.whowanttorunbusinessonInternationalScale

D5.AccordingtoFortune,successfulinternationalcompanies________

Ａ.earn20percentormoreoftheirrevenueoverseas

Ｂ.allhavethequalityofpatience

Ｃ.willfollowtheoverseaslocalcultures

Ｄ.adoptthepolicyofinternationalization

BQuestionsWhenitcomestojeans,whichbrandyouwillthinkof?ThefounderofLevi’s李維·斯特勞斯（LeviStrauss，1829年2月26日~1902年9月26日）牛仔褲的發(fā)明者。LEVI'S（李維斯）創(chuàng)始人。英文名：Levi's中文名：李維斯全名：LeviStrauss創(chuàng)始人：李維斯創(chuàng)建國家：美國

創(chuàng)建日期：1853501UseofrivetsThehistoryofLevi’s1847年18歲的Levi's創(chuàng)辦人LeviStrauss從德國移民美國。

1853年LeviStrauss在舊金山成立LeviStrauss&CO公司用帆布制成了第一條牛仔褲。

1855年LeviStrauss用從法國進口的經(jīng)紗為藍色、緯紗為白色的斜紋粗棉布，取代了最早的帆布。

1873年Levi's注冊了第一條用撞釘固定褲袋縫口的褲子，從此“牛仔褲”這個詞就被用來稱呼斜紋布制作的長褲了。

1890年LeviStrauss&CO公司首次將牛仔褲編碼，舉世聞名的501就是Levi's首條牛仔褲型號。

1905年S506XX開始生產(chǎn)（1917年正式LOTS506XX）此時生產(chǎn)的第一代外套口袋不帶蓋子，同時還有生產(chǎn)廉版外套213。1944年S506XX二戰(zhàn)期間使用桂冠花紋的扣子

1947年S506XX停產(chǎn)，生產(chǎn)506XX并且再度在口袋蓋上蓋子，生產(chǎn)519XX（鋪毛毯內(nèi)里）。

1952年506XX，519XX停產(chǎn)，第二代507XX及517XX（鋪毛毯內(nèi)里）開始生產(chǎn)，并在TAB上出現(xiàn)R字。1967年生產(chǎn)55770505。

1968年生產(chǎn)705050217。

1969年大標換小標，并且開始變成小e。

1974年levi's推出水洗系列牛仔褲。

1978年雖然已經(jīng)有很多不同設(shè)計師的牛仔褲品牌投入市場，但是levi's的銷售量依然沖破20億美元。

1980年牛仔褲的銷售量獲得空前成功，達502，000，000件大關(guān)。

1984年levi's成為美國奧運代表團的代表服裝，并為levi's501blues作大型宣傳。

1986年levi's牛仔褲開始生產(chǎn)預先穿洞破爛的牛仔褲。

1996年LVC正式推出市場，這是根據(jù)levi's經(jīng)典型號制造的復刻系列。

1999年REDTM系列誕生，再度創(chuàng)新的21世紀牛仔褲。

2000年levi's立體牛仔褲系列l(wèi)evi'sEngineeredjeans面世。

2001年Levi's進入中國大陸，在上海開設(shè)首家店面。

2003年levi's成立150周年，以及牛仔褲誕生130周年。同年type1tm系列誕生。Babyboom在二戰(zhàn)之后的1946至1964年間，美國共有7590萬名嬰兒出生，創(chuàng)造了史上著名的“嬰兒潮”。而2007年，美國人口出生率再度創(chuàng)下自1950年以來的最高峰。雖然與上世紀50年代每位女性平均生4個小孩的“盛景”無法相比，但這次的“嬰兒潮”卻令我們驚訝地發(fā)現(xiàn)：未婚媽媽的生育率爆增40%。在二戰(zhàn)之前出生的美國人較為傳統(tǒng)，被稱為SilentGeneration（沉靜的一代）。二戰(zhàn)后的美國百廢待興，很多男性從戰(zhàn)場返鄉(xiāng)，結(jié)婚生子，創(chuàng)造了美國史無前例的babyboom（嬰兒潮），而在此期間出生的孩子則被稱為babyboomer（嬰兒潮世代）。人們將戰(zhàn)后新生活的希望寄托在babyboomers身上，因此他們從小就受到良好的教育，長大之后在美國諸多領(lǐng)域挑大梁。而目前babyboomers大都面臨退休，使社會養(yǎng)老負擔加重。LeviStrauss:JacobDavis:What’sthepatent:In1872:OnMay20,1873:In1875:Inthe1950s:Inthe1970s:In1980:1990sDetailedstudyofthetext1.applyforapplyfor申請Heappliedforapassport.他申請護照。申請；請求，接洽applyfor申請;請求,接洽applyoneselfto致力于,集中精力做某事2.buildinto使成為…的一部分Hebuiltthosepiecesofwoodintoabox.他用那些木片做成一個箱子。Thesecupboardsarebuiltintothewalls.這些食品櫥是嵌在墻里的。3.buildin.建造成(房間等的)一部分,使成為一部分Askthecarpentertobuildinsomecupboards.請木匠在墻上嵌幾個碗櫥。Thedifficultiesseemtobebuiltin.困難好像是不可避免的。4.datebackto后面加某一個過去時間的具體時點,通常翻譯成：發(fā)生在過去****的時候Thechurchdatesbackto1173.此教堂建于1173年。ThetowndatesbacktotheTangDynasty.這座小鎮(zhèn)建于唐代。thiscustomdatesbacktothe17thcentury,這種風俗開始于17世紀butthischurchdatesback8centuries.這個教堂建于8個世紀前。

dateback后面加一段時間通常翻譯成：發(fā)生在****年（月、天等）前如：Thisstorydatesback200years。故事發(fā)生在200年前。5.hitupon無意中找到;偶然想出

Finallyhitontheanswer;hituponasolutiontotheproblem.最終找到了答案；最終尋求到了解決這個問題的方法。Hitupononnoserecentlyspotofalotofflyspeck,howtodo?最近鼻子上突然有了很多小斑斑，怎么辦？Roberthitonuponagoodideathatwillgetusoutofourdifficulty.羅伯特忽然想出了一個好主意，可以使我們擺脫困境。6.puton假裝；做作的putmoneyon打賭put…on增加puton穿putthatonreserve歸為預借類putpartonproduct配置于產(chǎn)品上Putiton穿上putpressureon…加壓于Putth