描寫風(fēng)景的詩詞及賞析四篇

描寫風(fēng)景的詩詞及賞析四篇

【篇一】描寫風(fēng)景的詩詞及賞析

題臨安邸

作者：林升

原文:

山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？

暖風(fēng)熏得游人醉，直把杭州作汴州。

翻譯及賞析:

韻譯

青山無盡樓閣連綿望不見頭，西湖上的歌舞幾時才能停休？

暖洋洋的香風(fēng)吹得貴人如醉，簡直是把杭州當(dāng)成了那汴州。

散譯

遠(yuǎn)處青山疊翠，近處樓臺重重，西湖的歌舞何時才會停止？

淫靡的香風(fēng)陶醉了享樂的貴人們，簡直是把偏安的杭州當(dāng)作昔日的汴京！

臨安：現(xiàn)在浙江杭州市，金人攻陷北宋首都汴京后，南宋統(tǒng)治者逃亡到南方，建都于臨安。?。╠ǐ）：旅店。

西湖：杭州的風(fēng)景區(qū)。

幾時休：什么時候休止。

熏（xūn）：吹，用于溫暖馥郁的風(fēng)。

直：簡直。

汴州：即汴京，今河南開封市。

【篇二】描寫風(fēng)景的詩詞及賞析

南鄉(xiāng)子·路入南中

作者：歐陽炯

原文:

路入南中，桄榔葉暗蓼花紅。兩岸人家微雨后，收紅豆，樹底纖纖抬素手。

翻譯及賞析:

路入嶺南腹地，水邊的蓼花紫紅，映著棕桐葉的暗綠。一場微雨之后，家家把紅豆采集，樹下翻揚纖纖細(xì)手，一雙雙雪白如玉。

⑴南中：猶言南國?！妒裰芯湃盏切渖铰锰鳌罚骸叭饲橐褏捘现锌啵櫻隳菑谋钡貋?。”

⑵桄（guāng）榔：南方常綠喬木，棕桐樹之一種，亦稱“砂糖椰子”，其干高大，多產(chǎn)在中國的南方。暗：一作“里”。蓼（liǎo）：水草之一種。

⑶紅豆：紅豆樹產(chǎn)于嶺南，秋日開花，其實成豆莢狀，內(nèi)有如碗豆大的子，色鮮紅，古代以此象征相思之物。

⑷纖纖抬素手：即“抬纖纖素手”的倒文。

【篇三】描寫風(fēng)景的詩詞及賞析

好事近·雨后曉寒輕

原文:

雨后曉寒輕，花外早鶯啼歇。

愁聽隔溪殘漏，正一聲凄咽。

不堪西望去程賒，離腸萬回結(jié)。

不似海棠陰下，按《涼州》時節(jié)。

翻譯及賞析:

雨后拂曉，寒氣依然很輕?；ㄍ獾脑琥L，已經(jīng)停止了啼聲。

使人添愁的是隔溪對岸，傳來更鼓的叮冬。一聲聲敲向心里，彷待是抽泣與哽咽交并。

怎能忍心西望，那遙遠(yuǎn)的征程。離別的情絲，跟愁腸一起盤結(jié)回縈。

這和對坐海棠花陰之下，完全是兩種不同情景。那時候演奏的是，《涼州》新曲，其樂融融。

①殘漏：漏聲將盡。殘：闌也，垂盡之意。漏：古計時之器。

②凄咽：形容聲音悲涼嗚咽。

③去程：離去遠(yuǎn)行的路程。

④賒：遠(yuǎn)也。

⑤海棠陰下：一作“海棠花下”。

⑥按：按歌，謂依節(jié)拍唱歌。

⑦涼州：樂曲《涼州曲》。是唐代邊塞之樂，當(dāng)時屬于新聲，聲情比較悲涼。

【篇四】描寫風(fēng)景的詩詞及賞析

初晴游滄浪亭

作者：蘇舜欽

原文:

夜雨連明春水生，嬌云濃暖弄陰晴。

簾虛日薄花竹靜，時有乳鳩相對鳴。

翻譯及賞析:

一夜春雨，直至天明方才停歇，河水漲了起來，云兒濃厚，遮掩天空，時晴時陰，天氣也暖和。

簾內(nèi)無人，日色暗淡，花叢、竹叢一片寂靜，不時從中冒出幾聲小鳥的對鳴聲。

⑴滄浪亭：在今江蘇蘇州城南三元坊附近，原為五代時吳越國廣陵王的花園。五代末此處為吳軍節(jié)度使孫承祐的別墅。北宋慶歷年間為人購得，在園內(nèi)建滄浪亭，后以亭名為園名。后代人在它的遺址上修建了大云庵。春水：春天的河