第1課冬休みの予定課件-高一下學(xué)期日語(yǔ)華東理工版新編日語(yǔ)教程2

第1課冬休みの予定新編日語(yǔ)教程第二冊(cè)①予定（よてい）預(yù)定；安排，計(jì)劃予定の行動(dòng)（よていのこうどう）預(yù)定的行動(dòng)?返事（へんじ）答應(yīng)，回答，答復(fù)；回信

返事をする回答よい返事を待つ（よいへんじをまつ）

等待令人滿意的答復(fù)③遅れる（おくれる）晚，延誤；沒(méi)趕上，遲到；慢

約束の時(shí)間に遅れる（やくそくのじかんにおくれる）

誤了約會(huì)時(shí)間④かぶる戴（帽子等）；蒙，蓋；蒙受，遭受

帽子をかぶる（ぼうしをかぶる）戴帽子

罪をかぶる（つみをかぶる）背罪名⑤ギター吉他ギターを弾く（ギターをひく）彈吉他⑥女の子（おんなのこ）女孩子；少女，年輕的姑娘

男の子（おとこのこ）男孩子；少年，年輕的姑娘⑦開(kāi)く（ひらく）開(kāi)；開(kāi)門(mén)，營(yíng)業(yè)；打開(kāi)，翻開(kāi)；開(kāi)始，開(kāi)張；召開(kāi)，舉辦

戸が開(kāi)く（とがひらく）門(mén)開(kāi)著

窓を開(kāi)く（まどをひらく）開(kāi)窗

梅の花が開(kāi)く（うめのはながひらく）梅花開(kāi)了

差が開(kāi)く（さがひらく）拉開(kāi)差距⑧著る（きる）穿（衣服）スーツを著る穿西裝

服を著る（ふくをきる）穿衣服⑨ネクタイ領(lǐng)帶ネクタイを締める（ネクタイをしめる）系領(lǐng)帶⑩面接（めんせつ）面試

面接試験（めんせつしけん）面試?転勤（てんきん）調(diào)動(dòng)工作（調(diào)換工作地點(diǎn)）

転勤を命じられる（てんきんをめいじられる）受命調(diào)換工作?終わる（おわる）完，做完，結(jié)束

夏休みが終わる（なつやすみがおわる）暑假結(jié)束

計(jì)畫(huà)が失敗に終わる（けいかくがしっぱいにおわる）

計(jì)劃以失敗告終?～間（かん）……期間，……之間；……中間

生死の間を彷徨う（せいしのかんをさまよう）

徘徊于生死之間?約束（やくそく）約，約定～との約束和……的約定

約束を守る（やくそくをまもる）守約

約束を破る（やくそくをやぶる）失約?のんびり悠閑自在，無(wú)拘無(wú)束のんびり過(guò)ごす悠閑度日のんびりと晝寢をする（のんびりとひるねをする）

舒舒服服地睡午覺(jué)のんびりした性格（のんびりしたせいかく）

無(wú)憂無(wú)慮的性格?過(guò)ごす（すごす）過(guò)，度過(guò)；生活，過(guò)度

楽しいひと時(shí)を過(guò)ごす（たのしいひとときをすごす）

度過(guò)短暫快樂(lè)的時(shí)光

度を過(guò)ごす（どをすごす）過(guò)度?更に（さらに）更，更加，更進(jìn)一步；并且，還

病狀が更に悪化した（びょうじょうがさらにあっかした）

病情進(jìn)一步惡化

更に上達(dá)する（さらにじょうたつする）更加進(jìn)步

更に交渉する（さらにこうしょうする）再次交涉

更に言えば（さらにいえば）進(jìn)一步說(shuō)?體験（たいけん）體驗(yàn)，經(jīng)驗(yàn)

體験談（たいけんだん）經(jīng)驗(yàn)之談?殘る（のこる）留，留下；剩余，剩下；流傳

雪が殘る（ゆきがのこる）殘雪未消

殘って仕事をする（のこってしごとをする）留下來(lái)工作ごちそうが殘った飯菜剩下來(lái)了

名が殘った（ながのこった）留名后世?仲間（なかま）朋友，伙伴，一伙

仲間いい（なかまいい）關(guān)系好

仕事仲間（しごとなかま）同事

仲間に入る（なかまにはいる）入伙?知る（しる）知道；清楚，了解；認(rèn)識(shí)，熟悉

事件の発生を知る（じけんのはせいをしる）知道事情的發(fā)生

一を聞いて十を知る（いちをきいてじゅうをしる）聞一知十

英語(yǔ)は知らない（えいごはしらない）不懂英語(yǔ)?もっと更，更加，再……一點(diǎn)もっと頑張れ（もっとがんばれ）加油?もらう得到，獲得，取得

腕時(shí)計(jì)をもらう（うでどけいをもらう）得到手表

許可をもらう（きょかをもらう）得到許可?うれしい高興的，歡喜的

久しぶりに會(huì)えてうれしい（ひさしぶりにあえてうれしい）

因久別重逢而高興?歩く（あるく）走，走路；步行

世界の各地を歩く（せかいのかくちをあるく）

走遍世界各地駅まで歩く（えきまであるく）走到車(chē)站?見(jiàn)せる（みせる）給……看；出示

疲れを見(jiàn)せる（つかれをみせる）顯得很累

偉そうに見(jiàn)せる（えらそうにみせる）裝作了不起的樣子?咲く（さく）花（開(kāi)）花が咲く（はながさく）花開(kāi)?やめる停止，放棄，取消；戒タバコをやめる戒煙

旅行／計(jì)畫(huà)をやめる（りょこう／けいかくをやめる）

放棄旅行/計(jì)劃?以降（いこう）以后，之后

1980年以降（1980ねんいこう）1980年以后?中止（ちゅうし）中止，停止

工事を中止する（こうじをちゅうしする）

停止施工?將來(lái)（しょうらい）將來(lái)，未來(lái)；前途「見(jiàn)通し」（みとおし）

將來(lái)に備える（しょうらいをそなえる）

以備將來(lái)?內(nèi)容（ないよう）內(nèi)容

話の內(nèi)容（はんしのないよう）故事內(nèi)容本課要點(diǎn)１．動(dòng)て形（原因、狀態(tài)等）２．小句＋名（連體修飾）３．動(dòng)＋つもりです４．動(dòng)＋ことにします５．動(dòng)＋ことになります６．動(dòng)＋（よう）と思います／（よ）うと思っています１．動(dòng)て形（原因、狀態(tài)）說(shuō)明：1.表示句中前后之間輕微的因果關(guān)系。緊張して、言いたいことを全部忘れました。誕生日にプレゼントをたくさんもらって、うれしかったです。

2.表示行為的方式、伴隨的狀態(tài)。昨天天氣很晴朗，所以有些暖和。昨日天気がよく晴れて、暖かかったです。我乘公交車(chē)去公司。バスに乗って會(huì)社へ行きます。２．小句＋名（連體修飾語(yǔ)）說(shuō)明：可充當(dāng)主語(yǔ)、賓語(yǔ)等。修飾名詞的句子以主謂形式出現(xiàn)時(shí)，小句中助詞用

「が」，不能用「は」。母が作った料理はとてもおいしいです。動(dòng)物園で撮った寫(xiě)真をみんなに見(jiàn)せました。今桜が咲いているところに行きたいです。接続：簡(jiǎn)體句＋名沒(méi)有學(xué)習(xí)西班牙語(yǔ)的時(shí)間。スペイン語(yǔ)を勉強(qiáng)する時(shí)間がありません。上周在百貨商店買(mǎi)的娃娃不見(jiàn)了。先週デパートで買(mǎi)った人形がなくなりました。朋友送我的禮物對(duì)于我來(lái)說(shuō)十分珍貴。友達(dá)が贈(zèng)ったプレゼントはわたしにとってはとても貴重です。３．動(dòng)＋つもりです說(shuō)明：「つもり」為形式體言，接在動(dòng)詞連體形后面表示

意志、意圖。

「つもりはありません」「つもりではありませ

ん」用于表示講話者擔(dān)心聽(tīng)者會(huì)據(jù)此情形做出某

種推想，對(duì)自己的行為或態(tài)度有所誤解，所以用略

帶辯解的語(yǔ)氣否定「我沒(méi)有那個(gè)意圖」「我我沒(méi)

有那種打算」。含義：想要……；打算……接続：動(dòng)ない形＋つもりです意思：打算不……，決定不……接続：動(dòng)基本形＋つもり週末には大阪へ旅行に行くつもりです。もうお酒を飲まないつもりです。上海へ行くつもりはありません。自分の喫茶店を開(kāi)きます。冬休みに帰國(guó)します—冬休みに帰國(guó)するつもりです。今日の夕飯は牛丼を作ります。今度の日曜日は買(mǎi)い物に行きます。他上北京打算報(bào)考大學(xué)。彼は北京へ行って、大學(xué)を受験するつもりです。我打算重寫(xiě)這本書(shū)。この本を書(shū)き直すつもりです。我打算不去日本。日本へ行くつもりはありません。４．動(dòng)＋ことにする接続：動(dòng)基本形／ない形＋ことにします說(shuō)明：表示主體就自己將來(lái)的行為做出了某項(xiàng)決定?！袱长趣摔筏俊垢嬷摏Q定已經(jīng)成立?！袱长趣摔筏皮い搿贡硎尽袱长趣摔工搿箾Q定的結(jié)果已經(jīng)成為主體的一種習(xí)慣或約定、規(guī)定。我決定從今天起好好學(xué)習(xí)。今日からしっかり勉強(qiáng)することにします。這次一日游我們決定去蘇州。今度の日帰り旅行は蘇州へ行くことにしました。我規(guī)定自己晚上不喝咖啡。夜はコーヒーを飲まないことにしています。５．動(dòng)＋ことになる來(lái)週、北京へ出張することになりました。雨で運(yùn)動(dòng)會(huì)は中止することになりました。今週の金曜日の會(huì)議は行わないことになりました。旅行に參加する人は9時(shí)に駅の前で待ち合わせることになっています。接続：動(dòng)詞基本形／ない形＋ことになります說(shuō)明：表示的不是某個(gè)人作出了某項(xiàng)決定，而是由于外在原因?qū)е铝四撤N結(jié)果或形成了某個(gè)決定。這種表達(dá)方式也有「ことになった」和「ことになっている」表示以前做出的某項(xiàng)決定已經(jīng)成為一種習(xí)慣或規(guī)定在社會(huì)上固定了下來(lái)。意思：要……了，定下來(lái)……/（定下來(lái)）不……了已決定下周六舉行運(yùn)動(dòng)會(huì)。運(yùn)動(dòng)會(huì)は來(lái)週の土曜日に