第四章 品質(zhì)、數(shù)量和包裝

國際貿(mào)易實務－品質(zhì)、數(shù)量和包裝本章主要內(nèi)容品名條款的含義及意義品質(zhì)的含義、表示方法、品質(zhì)機動幅度數(shù)量條款的重要性、計量單位、溢短裝條款包裝的類型及作用、包裝標志、定牌和中性包裝國際貨物買賣合同的定義:一國企業(yè)為出售或購買有形商品而訂立的出口合同或進口合同，統(tǒng)稱國際貨物買賣合同，或稱國際貨物銷售合同，是指營業(yè)地在不同國家的當事人之間訂立的就一方交付貨物、另一方支付貨款的有關(guān)事項的協(xié)議。

國際貨物買賣合同的主要內(nèi)容:

國際貨物買賣合同的基本內(nèi)容是買賣雙方當事人買賣特定貨物所涉及的權(quán)利與義務的具體規(guī)定，表現(xiàn)為合同條款，即交易條件的具體化。主要包括：對交易雙方名稱、地址的說明；對合同標的的說明：貨物名稱、質(zhì)量、數(shù)量、包裝；對貨物的價格的說明：單價、總值或定價方法；對賣方義務的說明：交貨、交單、移交貨物所有權(quán)；對買方義務的說明：支付貨款、收取貨物；對爭議的預防及處理方法：檢驗、不可抗力、索賠、仲裁等。

舉例:貨號：HX1115品名：35頭餐茶具成交數(shù)量：542套包裝：紙箱裝，每箱裝1套，總計542箱ArticleNo.:Hx1115

Commodity:35-piecedinnerwareandteasetQuantity:542setsPacking:packedincartonsof1seteachonlyTotal:542cartons國際貨物買賣合同及其條款合同的標的、品質(zhì)、數(shù)量、包裝運輸條款、保險條款、價格條款、支付條款檢驗、索賠、不可抗力、仲裁條款國際貨物買賣合同的標的（物）具體商品－實物買賣對交易標的物進行的描述構(gòu)成商品說明（Description）的一個主要組成部分。商訂國際貨物買賣合同必須首先解決的問題是明確規(guī)定標的物及相關(guān)條件，包括貨物的名稱及質(zhì)量貨物的數(shù)量貨物的包裝品名概念：合同中所約定的商品的名稱。規(guī)定品名條款的注意事項：根據(jù)需要與可能約定成交商品的名稱合理描述成交商品正確使用成交商品的名稱商品名稱一般較多地反映該商品的用途、性能和特征盡可能使用國際上通行名稱確定品名時應恰當選擇商品的不同名稱選擇符合國際習慣的稱呼凡帶有外國國名或地名，應盡可能使用自定的名稱，也可在自定名后面括號說明某些商品有幾個不同稱呼的，應根據(jù)是否有利于降低關(guān)稅、方便進出口和節(jié)省運費諸因素來選擇。商品品名必須做到內(nèi)容清楚、明確、具體商品命名的方法以商品主要用途命名以商品所使用的主要原材料命名以該商品主要成分命名

以商品外觀造型命名以褒義詞命名以商品制作工藝命名以人物命名商品的質(zhì)量內(nèi)在素質(zhì)與外觀形態(tài)的綜合對成交貨物的說明交易雙方交接貨物時對貨物品質(zhì)界定的主要依據(jù)合同中不可缺少的主要交易條件對出口商品質(zhì)量的要求:質(zhì)量保障體系適合不同市場和不同消費者的需求更新?lián)Q代、精益求精符合進口國有關(guān)法令的規(guī)定適應國外自然條件、季節(jié)變化和銷售方式表示品質(zhì)的方法A以實物表示憑樣品成交憑賣方樣品買賣憑買方樣品買賣憑對等樣品買賣看貨成交以說明表示憑規(guī)格買賣憑等級買賣憑標準買賣憑說明買賣憑商標或品牌買賣憑產(chǎn)地名稱買賣表示商品品質(zhì)的方法－實物以實物表示商品品質(zhì)看貨成交（Saleasitis）憑樣品買賣（SalebySample）賣方樣品（Seller’sSample）買方樣品（Buyer’sSample）對等樣品（CounterSample）表示品質(zhì)的方法——實物表示看貨成交一般由賣方在貨物存放地點向買方展示擬出售的貨物，經(jīng)買方現(xiàn)場檢驗滿意后達成交易一般只適合于古董、工藝品及首飾等貴重物品交易憑樣成交以樣品來說明商品品質(zhì)并約定以樣品作為交接貨物的品質(zhì)依據(jù)通常適用于那些品質(zhì)難以用文字描述的商品的交易，如服裝、玩具及某些輕工業(yè)品和礦產(chǎn)品樣品的分類：根據(jù)樣品提供方不同，可分為賣方樣品注意事項：A．提供的商品要有代表性。B．應留存一份或數(shù)份同樣的樣品，作為復樣以備日后交貨或處理爭議時核對之用。C．寄發(fā)樣品和留存復樣，要注意編號和注明日期，以便日后查找。D．要留有一定余地，在合同中加列“品質(zhì)與樣品大致相同”的條款，以利于賣方日后交貨。買方樣品注意事項：A.賣方應注意對方的來樣是否是反動的、黃色的、丑陋的式樣和圖案B.需注意原材料供應、加工生產(chǎn)技術(shù)和生產(chǎn)安排的可能性，以確保日后得以順利履約C.防止侵犯第三者的工業(yè)產(chǎn)權(quán)，最好在合同中明確規(guī)定：如果發(fā)生由買方來樣引起侵犯第三者工業(yè)產(chǎn)權(quán)的事情，概由買方負責，與賣方無關(guān)。對等樣品（回樣”或確認樣）根據(jù)樣品的效力，可分為標準樣品參考樣品其他類別復樣、留樣、封樣幾個基本的概念：復樣（DuplicateSample）：賣方向買方寄送樣品時，賣方自己保留的樣品稱為復樣。對等樣（回樣，CounterSample）：賣方根據(jù)買方的樣品，加工復制出類似的樣品交買方確認，經(jīng)買方確認的樣品稱為對等樣或回樣。封樣：（sealedsample)指由公證機構(gòu)（如商品檢驗機構(gòu)等）在一批貨物中抽出同樣品質(zhì)的樣品若干份，在每份樣品中燙上火漆或鉛封，供交易當事人使用，封樣可由發(fā)樣人自封，也可由買賣雙方共同加封。封樣可作為以后交貨品質(zhì)核對的憑證；也可以作為解決爭議的依據(jù)。

表示商品品質(zhì)的方法－實物憑樣品成交應該注意的問題：憑樣品成交，交貨品質(zhì)必須與樣品一致憑樣品買賣，樣品是合同不可分割的一部分，合同中應表明樣品號和寄送日期，如：樣品號NT001長毛絨玩具，尺碼

24英寸，根據(jù)賣方于2006年10月20日寄送的樣品以樣品表示品質(zhì)只能酌情采用凡能用客觀的指標表示商品品質(zhì)的，盡量避免采用憑樣品買賣對于難以做到與貨樣一致或無法保證批量生產(chǎn)時品質(zhì)穩(wěn)定的商品，則應在訂立合同時規(guī)定一些彈性條款，如：品質(zhì)與樣品近似（Qualitytobenearlythesametothesample…）或品質(zhì)與樣品大致相同（Qualitybesimilartothesample…）如何對憑樣品成交作出靈活規(guī)定采用“憑買方樣品買賣”時，要特別注意防止侵犯第三者工業(yè)產(chǎn)權(quán)。根據(jù)《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》賣方所交付的貨物，必須是第三方不能根據(jù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其它知識產(chǎn)權(quán)主張任何權(quán)利或要求的貨物，但以賣方在訂立合同時已知道或不可能不知道的權(quán)利或要求為限。為了避免糾紛，最好在品質(zhì)條款中對此作出明確聲明。例如：“凡根據(jù)買方提供的式樣、商標、品牌及

/或印記等生產(chǎn)的產(chǎn)品，如果因涉及第三方的工業(yè)產(chǎn)權(quán)或其他知識產(chǎn)權(quán)而引起糾紛，概由買方負責。”參考樣品對交易雙方無約束力表示商品品質(zhì)的方法－說明以說明表示商品品質(zhì)憑規(guī)格（Specification）憑等級（Grade）憑標準（Standard）憑說明書和圖樣（DescriptionandIllustrations）憑商標或品牌（TradeMarkorBrandName）憑產(chǎn)地名稱（NameofOrigin）憑規(guī)格買賣（SalebySpecifications）商品規(guī)格（SpecificationofGoods）是指一些足以反映商品品質(zhì)的主要指標，如化學成分、含量、純度、性能、容量、長短、粗細等。例：漂白布

紗支：30支×36支密度：每英寸72×69幅寬：

38英寸×121碼用規(guī)格表示商品品質(zhì)的方法，具有簡單易行、明確具體、可根據(jù)每批成交貨物的具體品質(zhì)狀況靈活調(diào)整的特點，故在國際貿(mào)易中廣為運用。憑規(guī)格買賣（SalebySpecifications）由于各種商品有其特定的結(jié)構(gòu)，規(guī)格的內(nèi)容也各不相同，即不同商品所采用的商品質(zhì)量的指標亦不同不同商品用途，描述用途要求的質(zhì)量指標也會有所不同，即同一商品，因用途不同，規(guī)格的內(nèi)容也會有差異案例：A出口公司與國外買方訂立一份CIF合同，合同規(guī)定：“番茄醬罐頭200箱，每箱24罐×100克”，即每箱裝24罐，每罐100克。但賣方在出貨時，卻裝運了200箱，每箱24罐。每罐200克。國外買方見貨物的重量比合同多了一倍，拒絕收貨、并要求撤銷合同。問：買方是否有權(quán)這樣做?為什么?憑等級買賣（SalebyGrade）

商品的等級是指把同一種商品按其質(zhì)地的差異，或尺寸、形狀、重量、成份、構(gòu)造、效能等的不同，劃分為不同的級別和檔次，用數(shù)碼或文字表示。如我國出口的鎢砂，主要根據(jù)三氧化鎢和錫含量的不同，可分為特級、一級和二級三種：每一級又規(guī)定有下列相對固定的規(guī)格：

三氧化鎢

錫

砷

硫

最低

最高

最高

最高特級70％0.2％0.2％0.8％一級65％0.2％0.2％0.8％二級50％0.5％0.2％0.8％憑等級買賣（SalebyGrade）注意：一般情況下，只要列明商品的等級，即可明確該商品的質(zhì)量在交易雙方對等級所含規(guī)格理解一致時，采用憑等級交易，無需再列明規(guī)格。案例：某出口公司與國外成交紅棗—批，合同與信用證上均列明的是三級品，但到發(fā)貨裝船時才發(fā)現(xiàn)三級紅棗庫存已售完。于是改以二級品交貨，并在發(fā)票上加注：“二級紅棗仍按三級計價。”問：這種以好頂次、原價不變的做法妥當嗎？憑標準買賣（SalesbyStandard）商品的標準是指將商品的規(guī)格、等級標準化并以一定的文件形式由相應的機構(gòu)統(tǒng)一制定并正式公布這些機構(gòu)可以是一般由標準化組織、政府機關(guān)、行業(yè)團體、商品交易所等所謂“憑標準買賣”是指合同產(chǎn)品的品質(zhì)采用某一機構(gòu)公布的標準來加以表示憑標準買賣（SalesbyStandard）注意：①某類商品標準內(nèi)容在不同時間有不同的版本。②某類商品在同一時間可能有不同標準級別因此在憑標準買賣時，合同中必須注明標準的版本年份憑標準買賣（SalesbyStandard）我國外貿(mào)實踐中，除使用國際標準和某些外國的標準外，也有使用我國國家標準的例：生絲5A級20/22GB1797－2001RawSilk5A20/22GB1797－2001例：A公司從國外進口一批青霉素油劑，合同規(guī)定該商品品質(zhì)“以英國藥局1953年標準為準”，但貨到目的港后，發(fā)現(xiàn)商品有異樣，于是請商檢部門進行檢驗。經(jīng)反復查明，在英國藥局1953年版本內(nèi)沒有青霉素油劑的規(guī)格標準，結(jié)果商檢人員無法檢驗，從而使A公司對外索賠失去了根據(jù)?！傲己闷骄焚|(zhì)”

(FairAverageQuality，或F.A.Q)FAQ(良好平均品質(zhì)):是指一定時期內(nèi)某地出口貨物的平均品質(zhì)水平，一般是指大路貨（即中等貨）。具體指：農(nóng)產(chǎn)品的每個生產(chǎn)年度的中等貨某一季度或某一裝船月份在裝運地發(fā)運的同一種商品的“平均品質(zhì)”同業(yè)公會或檢驗機構(gòu)從一定時期或季節(jié)、某地裝船的各批貨物中分別抽去少量實物加以混合拌制，并由該機構(gòu)封存保管，以此實物所顯示的平均品質(zhì)水平，作為該季節(jié)同類商品的品質(zhì)的比較標準。通常用于農(nóng)副產(chǎn)品的交易對某些初級產(chǎn)品難以標準化，可采用：

（1）FAQ（FairAverageQuality）—良好平均品質(zhì)（農(nóng)副產(chǎn)品）

例：中國桐油良好平均品質(zhì)游離脂肪酸不超過4％（2）GMQ（GoodMerchantableQuality）—上好可銷品質(zhì)（木材、冷凍魚蝦）“良好平均品質(zhì)”(FairAverageQuality，或F.A.Q)這種表示品質(zhì)的方法非常籠統(tǒng)，實際并不代表固定、具體的品質(zhì)規(guī)格。在我國，某些農(nóng)副產(chǎn)品的交易中也使用F.A.Q表示品質(zhì)的，習慣上我們稱其為“大路貨”，其交貨品質(zhì)一般以我國產(chǎn)區(qū)當年生產(chǎn)該項農(nóng)副產(chǎn)品的平均品質(zhì)為依據(jù)而確定?！傲己闷骄焚|(zhì)”(FairAverageQuality，或F.A.Q)采用這種方法，除在合同中注明F.A.Q字樣和年份外，一般還訂明該商品的主要規(guī)格指標。例如：中國花生仁

F.A.Q2004水分不超過

13％不完善粒不超過

5％含油量最低

44％表示品質(zhì)的方法——文字說明表示憑規(guī)格、等級或標準成交這是國際貿(mào)易中經(jīng)常采用的表示品質(zhì)的方法在采用國外某個國家標準時，應載明所采用標準的年份和版本FAQ(良好平均品質(zhì)):是指一定時期內(nèi)某地出口貨物的平均品質(zhì)水平，一般是指大路貨（即中等貨）。具體指：農(nóng)產(chǎn)品的每個生產(chǎn)年度的中等貨某一季度或某一裝船月份在裝運地發(fā)運的同一種商品的“平均品質(zhì)”憑說明書和圖樣成交適用于結(jié)構(gòu)復雜、材料、設計要求嚴格的技術(shù)密集型產(chǎn)品憑商標或品牌成交在市場上行銷已久、品質(zhì)穩(wěn)定、信譽良好的產(chǎn)品，其品牌或商標本身實際上就是一種品質(zhì)象征，人們在交易中可以只憑品牌或商標買賣，無需對品質(zhì)提出詳細要求。例如：SH100大白兔清涼奶糖

SH100WhiteRabbitMintCreamyCandy憑產(chǎn)地名稱成交適用于買主已十分熟悉其品質(zhì)的輕紡產(chǎn)品或農(nóng)副產(chǎn)品的買賣如“四川榨菜（ShichuanPreservedVegetable）“紹興花雕酒（Shaoxin

Hua

Tiao

Chiew）憑樣品買賣樣1：樣品號NT001長毛絨玩具，尺碼24英寸，根據(jù)賣方于2006年10月20日寄送的樣品SampleNT001，PlushToyBear，Size24”，asperthesampledispatchedbytheselleron20thOct.,2006憑規(guī)格買賣樣2：“金魚”印花布

紗支35/36’密度（每英寸）30×36幅寬（英寸）72×69憑等級買賣樣3：中國綠茶

特珍眉特級貨號41022特珍眉一級貨號9317特珍眉二級貨號9307

憑標準買賣樣4：利福平（甲哌利福霉素）英國藥典1993年版RifampicinB.P.1993

憑商標牌名買賣：樣5：梅林牌辣醬油憑產(chǎn)地名稱買賣：樣6：紹興花雕酒憑文字說明與圖樣買賣：樣7：1515A型多梭箱織機，詳細規(guī)格如所附文字說明與圖樣品質(zhì)機動幅度樣8：灰鴨毛，含絨量18%，允許1％增減樣9:中國芝麻

水分(最高)8%；雜質(zhì)(最高)2%；含油量(濕態(tài)、乙醚浸出物)以52%為基礎。如實際裝運貨物的含油量每增減1%，價格應該相應增減1%，不足整數(shù)部分，按比例計算。

買賣合同的品質(zhì)條款：在規(guī)定品質(zhì)指標時盡量不用諸如“大約”、“左右”、“合理誤差”等含義不清的用語

品質(zhì)機動幅度與品質(zhì)公差品質(zhì)的機動幅度條款（主要適用于初級產(chǎn)品，以及某些工業(yè)制成品）（1）規(guī)定范圍例：B601番茄醬28／30濃縮度B601TomatoPaste28／30Concentration（2）規(guī)定極限

例：魚粉蛋白質(zhì)55％以上FishMealProtein55％Min

脂肪最高9％Fat9％Max

水分最高11％Moisture11％Max

鹽分最高4％Salt4％Max

砂分最高4％Sand4％Max（3）規(guī)定上下差異

例：灰鴨毛含絨量18％允許上下1％（allowing1％moreorless）品質(zhì)公差（QualityTolerance）是指工業(yè)制成品的質(zhì)量指標在國際上公認的合理誤差范圍內(nèi)而言。關(guān)于品質(zhì)機動幅度的規(guī)定*品質(zhì)公差條款品質(zhì)公差（Tolerance）：一般用于制成品的交易，指因科學技術(shù)水平、生產(chǎn)水平以及加工能力所限而產(chǎn)生的公認誤差。品質(zhì)公差是指為國際同行業(yè)所公認的或買賣雙方認可的產(chǎn)品品質(zhì)的差異。這種為國際上所公認的品質(zhì)誤差，即使在合同中不作規(guī)定，賣方交貨品質(zhì)在公認的誤差范圍內(nèi)，也可以認為符合合同。*品質(zhì)機動幅度條款某些初級產(chǎn)品（如農(nóng)副產(chǎn)品）的質(zhì)量不穩(wěn)定，允許賣方所交貨物的品質(zhì)指標在一定幅度內(nèi)有靈活性。幅度范圍即為品質(zhì)機動幅度條款。在品質(zhì)機動幅度和品質(zhì)公差范圍內(nèi)，交貨品質(zhì)如有上下，一般都不另行計算增減價格，即按照合同價格計收貨款。但是有的貨物，經(jīng)買賣雙方協(xié)商同意，也可按比例計算增減價格，并在合同中訂立“增減價條款”。品質(zhì)增減價條款在質(zhì)量機動幅度與質(zhì)量公差范圍內(nèi)，一般按合同單價計價，超出則按實際進行計價。只對品質(zhì)低于合同規(guī)定者扣價。高于合同規(guī)定者不加價。品質(zhì)增減條款：中國芝麻：（最高）8％；雜質(zhì)（最高）2％；含油量（濕態(tài)、乙醚浸出物）以52％為基礎。如實際裝運貨物的含油量高或低1％，價格相應增減1％，不足整數(shù)部分，按比例計算。ChinaSesameseed：Moisture（max）8％；Admixture（max）2％；OilContent（wetbasisethyletherextract）52％basis。Shouldtheoilcontentofthegoodsactuallyshippedbe1％higherorlower，thepricewillbeaccordinglyincreasedordecreasedby1％，andanyfractionwillbeproportionallycalculated。品質(zhì)條款及其法律意義英國貨物買賣法視品質(zhì)條件為合同的要件；《公約》規(guī)定賣方交貨必須符合品質(zhì)約定，否則，買方有權(quán)要求：損害賠償修理交付替代貨物拒收貨物撤消合同訂立品質(zhì)條款應注意的問題：應盡可能使用國際上通用的名稱。對某些商品還應注意選擇合適的品名，以利降低關(guān)稅，方便進出口和節(jié)省運費開支。商品名稱應規(guī)定明確、具體，適合商品特點，中、譯文要一致。質(zhì)量條款應盡量訂得明確具體，避免含混籠統(tǒng)，質(zhì)量指標不宜采用“大約”、“左右”及“合理誤差”等用語。

正確選擇表示品質(zhì)的方法，避免雙重標準。要切合國內(nèi)生產(chǎn)實際，避免訂得過高、過低、過繁或過死。案例我某出口公司與德國一家公司簽定出口一批農(nóng)產(chǎn)品的合同。其中品質(zhì)規(guī)格為：水分最高15%，雜質(zhì)不超過3%，交貨品質(zhì)以中國商檢局品質(zhì)檢驗為最后依據(jù)。但在成交前我方公司曾向?qū)Ψ郊乃瓦^樣品，合同簽定后又電告對方，確認成交貨物與樣品相似。貨物裝運前由中國商檢局品質(zhì)檢驗簽發(fā)品質(zhì)規(guī)格合格證書。貨物運抵德國后，該外國公司提出：雖然有檢驗證書，但貨物品質(zhì)比樣品差，賣方有責任交付與樣品一致的貨物，因此要求每噸減價6英磅。案例（續(xù)）我公司以合同中并未規(guī)定憑樣交貨為由不同意減價。于是，德國公司請該國某檢驗公司檢驗，出具了所交貨物平均品質(zhì)比樣品差7%的檢驗證明，并據(jù)此提出索賠要求。我方不服，提出該產(chǎn)品系農(nóng)產(chǎn)品，不可能做到與樣品完全相符，但不至于低7%。由于我方留存的樣品遺失，無法證明，最終只好賠付一筆品質(zhì)差價。案例分析此例是一宗既憑品質(zhì)規(guī)格交貨，又憑樣品買賣的交易。賣方成交前的寄樣行為及訂約后的“電告”都是合同的組成部分。根據(jù)商品特點正確選擇表示品質(zhì)的方法，能用一種表示就不要用兩種，避免雙重標準。既憑規(guī)格，又憑樣品的交易，兩個條件都要滿足。樣品的管理要嚴格。如“復樣”、“留樣”或“封樣”的妥善保管，是日后重要的物證。案例1997年10月，香港某商行向內(nèi)地一企業(yè)按FOB條件訂購5000噸鑄鐵井蓋，合同總金額為305萬美元（約人民幣2534.5萬元）。貨物由買方提供圖樣進行生產(chǎn)。該合同品質(zhì)條款規(guī)定：鑄件表面應光潔；鑄件不得有裂紋、氣孔、砂眼、縮孔、夾渣和其他鑄造缺陷。合同規(guī)定（1）：訂約后10天內(nèi)賣方須向買方預付約人民幣25萬元的“反保證金”，交第一批貨物后5天內(nèi)退還保證金。合同規(guī)定（2）：貨物裝運前，賣方應通知買方前往產(chǎn)地抽樣檢驗，并簽署質(zhì)量合格確認書；若質(zhì)量不符合同要求，買方有權(quán)拒收貨物；不經(jīng)雙方一致同意，任何一方不得單方面終止合同，否則由終止合同的一方承擔全部經(jīng)濟損失。

案例分析本案是一起典型的外商利用合同中的品質(zhì)條款進行詐騙的案例。鑄件表面“光潔”是一個十分含糊的概念，沒有具體標準和程度；“不得有裂紋、氣孔等鑄造缺陷”存在的隱患更大，極易使賣方陷入被動。對方的實際目標是25萬反保證金。這類合同的特點：價格誘人，工藝簡單；技術(shù)標準含糊，并設有陷阱；預收保證金等后逃之夭夭，或者反咬一口；被欺詐對象多為合同管理不嚴、缺乏外貿(mào)經(jīng)驗、急功近利的中小企業(yè)。數(shù)量(Quantity)

數(shù)量條款是國際貨物買賣合同的主要交易條件，是雙方交接貨物的數(shù)量依據(jù)案例：中國某公司從國外進口小麥，合同規(guī)定：數(shù)量200萬公噸，每公噸100美元。而外商裝船時共裝運了230萬公噸，對多裝的30萬公噸，我方應如何處理，如果外商只裝運了180萬公噸，我方是否有權(quán)拒收全部小麥?《公約》規(guī)定賣方必須按合同數(shù)量條款規(guī)定如數(shù)交付貨物，否則構(gòu)成違約。如果賣方多交，買方可以收取多交部分的全部或部分（應按合同價格付款），也可以拒收多交部分。如果賣方少交（也稱短交），賣方應在規(guī)定的交貨期屆滿前補交，但不得使買方遭受不合理的不便或承擔不合理的開支，同時買方保留要求損害賠償?shù)臋?quán)利。例如，英國《1893年貨物買賣法》第30條規(guī)定：“賣方交付貨物的數(shù)量如果少于約定數(shù)量，買方可以拒收貨物；賣方實際交貨數(shù)量多于約定數(shù)量，買方可以只接受約定數(shù)量而拒收超過部分，也可以全部拒收。如果買方接受了賣方所交的全部貨物，則必須按約定單價支付貨款。”計量單位1、按重量計算(Weight)

2、按數(shù)量計算(Number)3、按長度計算(Length)4、按面積計算(Area)5、按體積計算(Volume)6、按容積計算(Capacity)

計量單位重量單位適用商品：一般天然產(chǎn)品，以及部分工業(yè)制成品。如羊毛、棉花、谷物、礦產(chǎn)品、油類、沙鹽、藥品、黃金白銀鉆石等。常用計量單位：千克（kilogram或Kg），噸（ton或t），公噸（metricton或m／t），公擔（quintal或q），公分（gram或gm），磅（pound或lb），盎司（ounce或oz），長噸（longton或l／t），短噸（shortton或s／t）

按數(shù)量計算適用商品：一般日用工業(yè)制品，以及雜貨類商品。如文具，紙張，玩具，成衣，車輛，拖拉機，活牲畜等。常用計量單位：只（piece或pc），件（package或pkg），雙（pair），臺、套、件（set），打（dozen或doz），羅（gross或gr），大羅（greatgross或g.gr），令（ream或rm），卷（roll或coil），輛（unit），頭（head），箱（case），包（bale），桶（barrel，drum），袋（bag）等。按長度計算適用商品：紡織品匹頭，繩索，電線纜等常用單位：碼（yard或yd），米（meter或m），英尺（foot或ft），厘米（centi－meter或cm）等按面積計算適用商品：皮制商品、塑料制品等。如塑料篷布、塑料地板、皮革、鐵絲網(wǎng)等常用單位：平方碼（squareyard或yd2），平方米（squaremeter或m2），平方英尺（squarefoot或ft2），平方英寸（squareinch）按體積計算

適用商品：化學氣體，木材等常用單位：立方碼（cubicyard或yd3），立方米（cubicmeter或m3），立方英尺（cubicfoot或ft3），立方英寸（cubicinch）按容積計算適用商品：谷物類，以及部分流體、氣體物品。如小麥、玉米，煤油、汽油，酒精、啤酒，雙氧水，天然瓦斯等常用單位：公升（litre或l），加侖（gallon或gal），蒲式耳（bushel或bu）計量單位度量衡制度：公制、美制、英制和國際單位制。我國：國際單位制。國際單位制的計量單位和國家選定的其他計量單位為國家法定計量單位。不同的度量衡制度，同一計量單位表示的實際數(shù)量可能有差別。要掌握各單位之間的運算。計量單位案例

某出口公司在某次交易會上與外商當面談妥出口大米10000公噸，每公噸USD275F.O.B.中國口岸。但我方在簽約時，合同上只籠統(tǒng)地寫了10000噸（ton），我方當事人主觀認為合同上的噸就是指公噸（Metricton）而言。后來，外商來證要求按長噸（Longton）供貨。如果我方照證辦理則要多交160.5公噸，折合美元44137.5USD。于是我方要求修改信用證，而外商堅持不改，雙方發(fā)生貿(mào)易糾紛。

度量衡制度與計量單位在不同的度量衡制度下，同一計量單位，所代表的數(shù)量不同。如：噸（Ton）

度量衡重量單位公斤市斤磅公制公噸100020002204.6英制長噸1016.0472032.0942240美制短噸907.21814.42000三、合同中重量的計算方法毛重（GrossWeight）凈重（NetWeight）公量（ConditionedWeight）理論重量（TheoreticalWeight）法定重量（LegalWeight）毛重：商品本身的重量+包裝的重量一般適用于價值較低的交易凈重：即商品本身的重量或用“以毛作凈”例：每公噸300美元，以毛作凈USD300permetricton，grossfornet凈重=毛重—皮重按實際皮重計算按平均皮重計算按習慣皮重計算按約定皮重計算公量有些商品具有較強的吸濕性，其所含水分受客觀環(huán)境的影響較大，其重量也就很不穩(wěn)定，因而國際上有一種專門計算此類商品重量的方法，即用科學的方法除去其所含的實際水分，然后再加上國際公認的標準含水量。按此法求出的重量，稱為公量。適合于經(jīng)濟價值較高、含水量又極不穩(wěn)定的商品，如生絲、羊毛和棉花等。公量的計算方法公量

=

=實際重量×（1+公定回潮率）1+實際回潮率干量+標準含水量例如：出口10公噸羊毛，用科學的方法去掉水分，干量為8公斤，公定回潮率為11%，求該批貨物的公量。實際回潮率＝（濕羊毛－干量）/干量解：該批貨物的實際回潮率為：

28=25%公量=10

（1+11%）

（1+25%）=8?889（公噸）案例：某公司從澳大利亞進口羊毛10公噸，合同的數(shù)量訂明：“10公噸”。結(jié)果，澳方所交的羊毛實際回潮率高達33.3%，使我方吃虧不少。問：本案例中，導致我方吃虧的原因是什么？

評析：本案例中，導致我方吃虧的原因是買賣雙方在重量的計算上沒有事先約定標準回潮率。對于吸濕力強的商品要按公量計算。理論重量：如果貨物的規(guī)格一致，每件貨物的重量基本相同，則可以從成交的件數(shù)來推算出總的成交量?？傊亓?

單件貨物的重量成交數(shù)量法定重量：即海關(guān)征從量稅時用商品重量加上直接接觸商品的包裝物料數(shù)量機動幅度

約量（About）沒有明確或統(tǒng)一的標準時不宜采用溢短裝條款（Moreorlessclause）允許多裝或少裝一定百分比的數(shù)量條款。內(nèi)容：溢短裝百分比；溢短裝的選擇權(quán)（買方、賣方、承運人）；溢短裝部分的計價；

按原合同價進行結(jié)算按裝船時的國際市場價結(jié)算按到貨時的國際市場價結(jié)算說明溢短裝的原因。舉例Quantity:1000M/T.Thesellershavetheoptiontoload5%moreorlessthanthequantitycontractedifitisnecessaryforthepurposetomeettheshippingspaceandeachdifferentshallbesettledatthecontractprice.

（數(shù)量1000公噸，為適應艙容需要，賣方有權(quán)多裝或少裝5%，超過或不足部分按合同價格計算。）

《跟單信用證統(tǒng)一慣例》中有關(guān)數(shù)量機動幅度的規(guī)定使用“約”數(shù)（ApproximatelyorAbout）條款來表示實際交貨數(shù)量時，由于“約”數(shù)的含義在國際貿(mào)易中有不同解釋，容易引起糾紛，如果買賣雙方一定要使用“約”數(shù)條款時，雙方應事先在合同中明確允許增加或減少的百分比，或在“一般交易條件”協(xié)議中加以規(guī)定，否則不宜采用。例外：《跟單信用證統(tǒng)一慣例》

《跟單信用證統(tǒng)一慣例》UCP600的規(guī)定：凡“約＼近似＼大約”或類似意義的詞語用于涉及信用證金額或信用證規(guī)定的數(shù)量或單價時，應解釋為允許有關(guān)金額、數(shù)量或單價可有10％的增減。《跟單信用證統(tǒng)一慣例》中有關(guān)數(shù)量機動幅度的規(guī)定約量：解釋為可有10%的增減（金額、數(shù)量等）。容差：可有5%的增減，但要符合三個前提：信用證未規(guī)定數(shù)量不得增減；支取金額不超過信用證總金額；貨物不是按包裝單位或以個數(shù)計數(shù)。

《跟單信用證統(tǒng)一慣例》的有關(guān)規(guī)定：如果是散裝貨物，在信用證支付方式下，根據(jù)跟單信用證統(tǒng)一慣例的解釋，賣方交貨的數(shù)量可以有5%的增減幅度。但是，成交總金額不得超過信用證的總金額。

只要貨物數(shù)量不以包裝單位或個數(shù)計算，以及支取的總金額不超過信用證金額，即使合同和信用證都沒有規(guī)定允許溢短裝，貨物的數(shù)量可允許不超過5%的增減幅度。例如，我國A公司與國外B公司達成一筆出口小麥的交易，國外開來的信用證規(guī)定：“散裝小麥，數(shù)量1000公噸，不準分批裝運，單價為250美元/公噸CIFSidney，信用證金額為25萬美元……”但沒有規(guī)定溢短裝條款。貨物在運往港口途中，有30公噸貨物因發(fā)生意外掉進河中，喪失使用價值，而現(xiàn)調(diào)30公噸貨物補充根本來不及，于是我方只裝運了970公噸貨物，仍能順利結(jié)匯。WHY?舉例：合同規(guī)定“數(shù)量1000公噸，允許增減5%，即期信用證付款”；買方開來信用證規(guī)定“數(shù)量1000公噸，允許增減5%，單價每公噸120美元CIF某港，金額120000美元”。雖然合同和信用證的數(shù)量均允許增減，但是信用證金額允許的交貨量最多是1000MT。此時賣方實際交貨數(shù)量只能在950MT至1000MT之間，多于1000MT交貨將使金額超出信用證的規(guī)定而無法結(jié)匯。

案例某糧油食品進出口公司出口一批驢肉到日本。合同規(guī)定，該批貨物共25噸，裝1500箱，每箱凈重16.6千克。如按規(guī)定裝貨，則總重量應為24.9噸，余下100千克可以不再補交。當貨物運抵日本港口后，日本海關(guān)人員在抽查該批貨物時，發(fā)現(xiàn)每箱凈重不是16.6千克而是20千克，即每箱多裝了3.4千克。

因此該批貨物實際裝了30噸。但在所有單據(jù)上都注明了24.9噸。議付貨款時也按24.9噸計算，白送5.1噸驢肉給客戶。此外，由于貨物單據(jù)上的凈重與實際重量不符，日本海關(guān)還認為我方少報重量有幫助客戶逃稅的嫌疑，向我方提出意見。經(jīng)我方解釋，才未予深究。但多裝5.1噸驢肉，不再退還，也不補付貨款。案例分析世界上許多國家的海關(guān)一般對貨物進口都實行嚴格的監(jiān)管，如進口商申報進口貨物的數(shù)量與到貨數(shù)量不符，進口商必然受到詢查，如屬到貨數(shù)量超過報關(guān)數(shù)量，就有走私舞弊之嫌，海關(guān)不僅可以扣留或沒收貨物，還可追究進口商的刑事責任。本例中，由于我方的失誤，不僅給自己造成損失還給進口商帶來麻煩。

實際裝貨日價格實際卸貨日價格雙方規(guī)定某個日期價格

交貨時間（或地點）與溢短裝部分計價方法1.一般按合同價格計量2.按國際市場市價計量

超量計價利害關(guān)系分析超量交貨計價方法市價上漲市價下跌按合同價格計算按裝運日價格計算按到貨日價格計算不利賣方，利買方不利賣方，利買方利賣方，不利買方不利賣方，利買方利賣方，不利買方利賣方，不利買方商品數(shù)量條款分析一合同中數(shù)量條款規(guī)定“10000M/T5%MOREORLESSATSELLER’SOPTION.”賣方正待交貨時，該貨物國際市場價格大幅度上漲，問：（1）如果你是賣方，擬實際交付多少貨量？（2）如果站在買方立場上，磋商合同條款時，應注意什么？商品數(shù)量條款分析二某買賣合同中的數(shù)量條件規(guī)定：數(shù)量10000噸，可溢出10%，按裝運數(shù)量計價，卸貨數(shù)量短少超過3%時：合同規(guī)定超過3%的那部分由賣方負擔。賣方裝出重量10000噸，實際卸貨重量9900噸，請問買方應按多少重量付款？如果實際卸貨重量為9500噸呢？合同規(guī)定短少部分全部由賣方負擔，則實際卸貨重量為9900噸和9500噸時，請問買方各應按多少重量付款？商品數(shù)量條款分析二解答

以裝運數(shù)量計價的情況下：卸貨數(shù)量超過3%部分由賣方負擔：卸貨數(shù)量為9900噸，計價數(shù)量10000噸。卸貨數(shù)量為9500噸，計價數(shù)量9800噸。卸貨數(shù)量超過3%,短少部分全部由賣方負擔卸貨數(shù)量為9900噸，計價數(shù)量10000噸。卸貨數(shù)量為9500噸，計價數(shù)量9500噸。問題：在FOB和CIF價格條件下一般賣方不肯輕易接受類似條款，為什么？如果賣方裝運重量10000噸，實際卸貨重量9900噸，數(shù)量短少在3%之內(nèi)，計價數(shù)量應為10000噸；如果賣方裝出重量10000噸，實際卸貨重量9500噸，短少5%，計價數(shù)量僅有9800噸，超出3%的短少數(shù)量200噸由賣方負擔。可見，在FOB、CIF等類似條件下成交時，賣方接受此種規(guī)定實際上是承擔了運輸途中貨物短量的風險，一定程度上改變了此類貿(mào)易術(shù)語裝運合同的性質(zhì)，額外承擔了風險。因此，溢短裝條款一般應規(guī)定“以裝運時的數(shù)量計價，多交多收，少交少收?！?/p>

影響商品成交數(shù)量的因素各國政府的貿(mào)易政策，如配額限制等；目標市場的需求情況；商品價格波動情況；出口商供貨能力，進口商支付能力；商品的銷售意圖；其他交易條件，如包裝、運輸?shù)取Ｓ喠?shù)量條款時應注意的問題對出口商品數(shù)量掌握國外市場的供求情況國內(nèi)貨源情況國際市場的價格動態(tài)國外客戶的資信狀況和經(jīng)營能力對進口商品數(shù)量掌握國內(nèi)的實際需要國內(nèi)的支付能力市場行情的變化。數(shù)量條款及其法律意義交貨數(shù)量必須與合同規(guī)定相符，否則買方可以索賠，以至于拒收貨物。如果少于規(guī)定數(shù)量，買方可以要求：賣方在交貨期屆滿前補交，但不能使買方遭受不合理的不變或承擔不合理的費用；買方保留損害賠償?shù)臋?quán)利如果多交貨，也使得買方有權(quán)：拒收多余部分；也可以收取多交部分的一部分或全部，但須按合同價格付款；商品的包裝：包裝的重要性:1、保護商品；2、便于運輸、搬運、裝運、儲存；3、促使商品增值。

商品的包裝無包裝散裝貨(bulkcargo/cargoinbulk)：如煤炭、礦砂、石油和谷物等。裸裝貨(nudecargo)：適用于自然成件、品質(zhì)穩(wěn)定、難以包裝或不需要包裝的貨物，如鋼管、木材、藤條、車輛、游艇等。

有包裝運輸包裝(transportationpacking/outerpacking)銷售包裝(sellingpacking/smallpacking/innerpacking/immediatepacking)商品包裝的種類運輸包裝(ShippingPackage)保護商品，方便運輸、搬運、倉儲、計數(shù)、分撥等銷售包裝(SalePackage)美化商品、促銷，提高商品附加值。中性包裝(NeutralPacking)定牌生產(chǎn)

運輸包裝（外包裝、大包裝）主要作用在于保護商品，防止在儲存、運輸和裝卸過程中發(fā)生貨損貨差。運輸包裝的分類：單件包裝（single-piecepacking）：箱（woodencase;crate;carton;corrugatedcarton;桶（irondrum;woodencask）袋（gunnybag;clothbag;plasticbag;paperbag）捆包(bundle;bale）罐（can）簍（basket）瓶（bottle;cylinder）壇(demijohn;carboy）集合包裝（musterpacking）：集裝箱（container）托盤（pallet）集裝袋（Flexiblecontainer）資料：①集裝包和集裝袋（FlexibleContainer）是用合成纖維或復合材料編織成的圓形大口袋或方形大包。因使用材料和生產(chǎn)工藝的不同，容量一般在1公噸～4公噸，最高達13公噸左右。適于裝粉狀、粒狀化工產(chǎn)品等。②托盤（Pallet）是用木材金屬或塑料制成的，能夠用鏟車叉起的單層或雙層平板裝載工具。托板的承載力一般為0.5公噸～2公噸，堆高不得超過1.6米。③集裝箱（Container）是一種金屬板或木材、纖維板制成的長方形大箱，可裝載5～40公噸重的商品，為適應不同商品，集裝箱可分為干雜箱、保溫箱、罐裝箱等。一般輪船公司提供周轉(zhuǎn)使用。運輸包裝的標志運輸包裝的標志是為了方便貨物交接、防止錯發(fā)、錯運貨物，方便貨物的識別、運輸、倉儲以及方便海關(guān)等有關(guān)部門依法對貨物進行查驗等，而在商品的外包裝上標明或刷寫的標志。運輸包裝標志圖例商標商品的名稱運輸包裝的標志生產(chǎn)國別1運輸標志2識別標志3指示性標志4警告性標志運輸包裝的標志運輸標志(ShippingMark)，又稱：嘜頭通常是由一個簡單的幾何圖形和字幕、數(shù)字及簡單的文字組成。主要內(nèi)容包括：目的地的名稱和代號收、發(fā)貨人的代號；件號、批號。指示性標志(IndicativeMark)警告性標志(WarningMark)運輸標志

主要標志……

件號標志……

目的地標志…

體積標志……

重量標志……

原產(chǎn)地標志…

ABC

NOS.25/60NEWYORK45×60×65G.125kgsN.100kgsT.25kgs

MADEINCHINA運輸標志標準化聯(lián)合國歐洲經(jīng)濟委員會簡化國際貿(mào)易程序工作組，在國際標準化組織和國際貨物裝卸協(xié)調(diào)協(xié)會的支持下，制定了一項標準運輸標志向各國推薦使用。該標準運輸標志包括：1）收貨人或買方名稱的英文縮寫字母或簡稱；2）參考號，如運單號，訂單號或發(fā)票號；3）目的地；4）件號。

標準化運輸標志：ABC………收貨人代號1234………參考號NEWYORK………目的地1/25………件數(shù)代號

94CL—H08合同號

ART.NO.:904A貨號

COLOUR:NAVY/GREY色澤

SIZE:尺寸搭配

N.W.:11.3KG凈重

G.W.:16.4KG毛重

MEAS.:45.5×52×55.5cm尺碼

MADEINCHINA生產(chǎn)國別363738394041112332

識別標志（identificationmark）識別標志又稱附屬標志（subsidiarymark)

（2）指示性標志（注意性標志/操作標志）THISWAYUP

KEEPDPY

FRAGILE指示性標志

提示人們在裝卸、運輸和保管過程中需要注意的事項，一般都是以簡單、醒目的圖形和文字在包裝上標出，故有人稱其為注意標志。

（3）警告性標志（危險品標志）

EXPLOSIVE

INFLAMMABLEGASPOISONGAS警告性標志危險貨物包裝標志，必須在運輸包裝上標明，以示警告，便于裝卸、運輸和保管人員按貨物特性采取相應的防護措施，以保護物資和人身的安全。包括爆炸品、易燃物品、有毒物品、腐蝕物品、氧化劑和放射性物資等危險貨物。UN:聯(lián)合國危險貨物運輸建議（危險貨物運輸?shù)某绕㊣MO（國際海事組織）：國際海上危險貨物運輸規(guī)則ICAO（國際民航組織）:國際航空運輸危險貨物規(guī)則對運輸包裝的要求必須適應商品的特性；必須適應各種不同運輸方式的要求；必須考慮有關(guān)國家的法律規(guī)定和客戶的要求要便于各環(huán)節(jié)有關(guān)人員進行操作；要在保證包裝牢固的前提下節(jié)省費用；

銷售包裝銷售包裝（sellingpacking）：又叫小包裝（smallpacking）、內(nèi)包裝（innerpacking）、直接包裝（immediatepacking）銷售包裝除了保護商品的品質(zhì)外，還有提高商品價值的作用有些商品只有進行銷售包裝才能銷售。對銷售包裝的要求：

(1)便于陳列展售；(2)便于識別商品；

(3)便于攜帶及使用；(4)要有藝術(shù)吸引力。條形碼歐盟包裝標簽和標志制度銷售包裝的分類：掛式包裝：有吊帶、吊鉤、吊孔、網(wǎng)兜等。堆疊式包裝：瓶類、罐類、盆類等。易開式包裝：易拉罐等。攜帶式包裝：有提手裝置等。透明式包裝：可以使消費者直接了解商品的形態(tài)和造型，便于識別，以利選購。噴霧式包裝：香水、發(fā)膠等。配套式包裝：餐具、茶具等。禮品式包裝：外表美觀、講究，以顯示禮品的名貴。

條形碼標志條形碼是一組帶有數(shù)字的黑白及粗細間隔不等的平行條紋所組成，它利用光電掃描閱讀設備為計算機輸入數(shù)據(jù)的特殊的代碼語言。美國統(tǒng)一代碼委員會（UCC）編制的UPC碼（UniversalProductCode）國際物品編碼協(xié)會（IAN）編制的EAN碼（EuropeanArticleNumber）其他：三九條碼（3of9BarCode或Code39）、九三條碼（Code93BarCode）、庫德巴條碼（CodabarBarCode）、二五條碼（2of5BarCode）

EAN編碼體系消費單元編碼標準版：EAN—13代碼縮短版：EAN—8代碼儲運單元編碼定量儲運單元編碼變量儲運單元編碼EAN系統(tǒng)圖書編碼EAN系統(tǒng)期刊編碼EAN消費單元編碼標準版

6923968500105前綴碼制造廠商代碼商品項目代碼校驗碼

條形碼技術(shù)優(yōu)點和應用易于制作，成本低；掃描操作簡單，信息采集速度快；信息輸入準確可靠；靈活、實用、自由度大。條碼技術(shù)的應用：

1）商店自動化銷售管理系統(tǒng)（POS）

2）商品信息的電子數(shù)據(jù)交換（EDI）

我國的條形碼現(xiàn)狀中國物品編碼中心成立于1988年，1991年4月代表中國加入EAN，成為正式會員，統(tǒng)一組織、協(xié)調(diào)、管理我國的條形碼工作。國際物品編碼協(xié)會分配給我國的國別號為“690”“691”“692”“489”“471”等。我國的書籍代碼為“978”，雜志代碼為“977”

中性包裝與定牌生產(chǎn)中性包裝(NeutralPacking)：指既不標明生產(chǎn)國別、地名和廠商名稱，也不標明商標或品牌的包裝。兩種類型：無牌中性包裝（全不標）定牌中性（標有買方指定的商標或品牌）定牌生產(chǎn)：指賣方按照買方的要求，在其出售的商品或包裝上標明買方指定的商標或牌號。案例菲律賓客戶與上海某自行車廠洽談進口“永久牌”自行車10000輛，但要求我方改用“劍”牌商標，并在包裝上不得注明“MadeInChina”字樣。買方為何提出這種要求？我方能否接受？為什么？案例分析這是一件對方要求中性定牌包裝的一起案例。不可以。自行車是美國、歐盟等對我國實施反傾銷的商品，對原產(chǎn)地有嚴格的要求以防轉(zhuǎn)口貿(mào)易。中性包裝是國際貿(mào)易中的習慣做法和特定要求，其作用是有助于避開進口國家或地區(qū)的配額限制、關(guān)稅壁壘和非關(guān)稅壁壘等方面的一些歧視性、限制性乃至敵對性的貿(mào)易政策和貿(mào)易保護措施，從而擴大出口。包裝條款及其規(guī)定包裝條款的內(nèi)容：包裝材料、包裝方式、包裝規(guī)格、包裝標志、包裝費用商訂包裝條款的注意問題考慮商品特點和運輸方式對包裝規(guī)定要明確具體明確包裝費用由何方來負擔如果買方提供包裝或包裝物料，則雙方應明確提供的時間、規(guī)格、未能及時提供而影響發(fā)運貨物的責任等。

包裝條款Incartonscontaining60tinsof1000tab.eachIncartonsorcratesofabout12kgnet,eachfruitwrappedwithpaper.買賣合同的包裝條款Insingle,new,usedand/orrepairedgunnybags麻布袋of90kgeachInbasketsof50kgeach,coveredwithhessiancloth粗麻布

andsecuredwithropes.Intin-lined襯錫cartonsof11kilosneteach.Incartonsof48tins×312oz.Neteach.Incartons,eachcontaining4boxesabout9lbs磅.,eachfruitwaxedandwrapped

withpaper包裝條款中關(guān)于嘜頭要求Eachpackageshallbestenciledwithgrossandnetweights,packagenumber,measurement,portofdestination,countryoforiginandthefollowingShippingMark:89ZHPC-075GUANGZHOU

買賣合同的包裝條款Tobepackedinnewstrongwoodencases/cartonssuitableforlongvoyageandwellprotectedagainstdampness,moisture,shock,rustandroughhandling.TheSellershallbeliableforanydamagetothegoodsduetoimproperpackingandforanydamageattributabletoinadequateorimproperprotectivemeasurestakenbytheSeller.Insuchcasealllossesand/orexpensesincurredshallbebornebytheSeller.

包裝及包裝條款要注意的問題（1）1.出口包裝要遵循外國對包裝的有關(guān)規(guī)定和慣例。比如包裝材料和襯墊物的選用。2.努力實現(xiàn)運輸包裝標準化，使我國出口包裝與國際包裝標準逐步一致。包裝標準化：統(tǒng)一包裝材料，統(tǒng)一結(jié)構(gòu)形狀，統(tǒng)一規(guī)格尺寸，統(tǒng)一包裝容量，統(tǒng)一包裝標志，統(tǒng)一包裝方法，統(tǒng)一固定方法。包裝及包裝條款要注意的問題（2）3.對包裝方式、材料要作出明確的規(guī)定，必要時，對包裝標志的內(nèi)容和費用也要作出規(guī)定。文字使用正確，避免含糊不清。Seaworthypacking.（適合海運包裝）customarypacking.（習慣包裝）4.尊重進口國文化習俗和宗教禮儀，避免包裝上的忌諱