新概念英語第二冊+Lesson40+Food+and+talk+講義

Lesson40Foodandtalk

Text課文Firstlistenandthenanswerthequestion.聽錄音，然后回答以下問題。WasMrs.Rumboldagoodcompanionatdinner?

Lastweekatadinnerparty,thehostessaskedmetositnexttoMrs.Rumbold.Mrs.Rumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.Itriedtomakeconversation.

'Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon,'Isaid.'Willyoubeseeingit?'

'No,'sheanswered.

'Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?'Iasked.'No,'sheanswered.

'WillyoubestayinginEngland?'Iasked.'No,'sheanswered.

Indespair,Iaskedherwhethershewasenjoyingherdinner.

'Youngman,'sheanswered,'ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!"Newwords生詞hostess['h?ustis]n.女主人

unsmiling['?n'smaili?]a.不笑的，嚴(yán)肅的

tight[tait]a.緊身的

fix[fiks]v.疑視

globe[gl?ub]n.地球

despair[di'spe?]n.絕望

Grammarfocus語法1.

Lastweekatadinnerparty,thehostessaskedmetositnexttoMrs.Rumbold.

在上星期的一次宴會上，女主人安排我坐在蘭伯爾德夫人的旁邊。hostess表示女主人，其中ess是一個后綴，表示女性。如：actor男演員，actress女演員；prince王子，princess公主；god上帝，goddess女神。nextto表示挨著。如：Wesatnexttoeachother.我們緊挨著坐在一起。而beside表示旁邊，在距離上比nextto遠(yuǎn)點。如：Hesatbesideherallnight.整個晚上他都坐在她的旁邊。2.

Mrs.Rumboldwasalarge,unsmilingladyinatightblackdress.

蘭伯爾德夫人是一位身材高大、表情嚴(yán)肅的女人，穿一件緊身的黑衣服。unsmiling不笑的，嚴(yán)肅的。其中un是一個否定前綴。如：happy高興的，unhappy不高興的；stable穩(wěn)定的，unstable不穩(wěn)定的；certain確定的，uncertain不確定的。句中inatightblackdress表示穿著一件緊身的黑衣服。如：ThemaninblueisTom'sfather.那個穿藍(lán)色衣服的人是湯姆的父親。3.

ShedidnotevenlookupwhenItookmyseatbesideher.

當(dāng)我在她身旁坐下的時候，她甚至連頭都沒有抬一下。這是一個由when引導(dǎo)的時間狀語從句，主句中l(wèi)ookup表示抬頭。lookup還可以表示查找。如：Youcanlookupthiswordinthevocabulary.你可以在詞匯表里查這個詞。4.

Hereyeswerefixedonherplateandinashorttime,shewasbusyeating.

她的眼睛盯著自己的盤子，不一會兒就忙著吃起來了。fixone'seyeson…表示盯著……看。如：Hefixedhiseyesonuswithoutsayingaword.他注視著我們，一句話也不說。busydoingsth.表示忙著做某事。如：Whatareyoubusydoingthesedays?這些日子你忙著干什么呢？5.

Anewplayiscomingto"TheGlobe"soon.一出新劇要來“環(huán)球劇場”上演了。TheGlobe表示環(huán)球劇場，位于倫敦，是英國著名的劇場之一。句中cometothetheater表示上映。on也可以表示上映。如：Whatisonatthecinematonight?今晚這個電影院演什么？6.

Willyoubeseeingit?

您去看嗎？本句是一個將來進行時的疑問句。將來進行時的結(jié)構(gòu)是主語+willbedoing+其他。表示將來的某個時間正在發(fā)生的動作或事情。此處用將來進行時提問，比直接用一般將來時will來提問，語氣更委婉客氣。下文中還出現(xiàn)了幾個將來進行時的句子：Willyoubespendingyourholidaysabroadthisyear?您今年去國外度假嗎？WillyoubestayinginEngland?您就呆在英國嗎？7.Ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!

如果你多吃點，少說點，我們兩個都會吃得好的。這句話表達的意思與事實相反，潛臺詞就是你現(xiàn)在話太多，我很不開心。這是一個由if引導(dǎo)的虛擬語氣的句子。虛擬語氣主要用來表示假設(shè)，而非客觀存在的事實。因為是對當(dāng)前情況的假設(shè)，所以要用一般過去時。就把這個原本時態(tài)是主將從現(xiàn)的句子中的eat改成ate，相應(yīng)的will改成了would。Exercises練習(xí)一.Answerthesequestions.1.Wheredidthewritersitatthedinnerparty?

ThewritersatnexttoMrs.Rumboldatthedinnerparty.2.Didhetrytomakeconversationornot?Wasshebusyeatingornot?(but)

Hetriedtomakeconversationbutshewasbusyeating.3.Didhetalkaboutthenewplayat'TheGlobe'ornot?Didhetalkabouttheholidaysornot?(and)

Hetalkedaboutthenewplayat'TheGlobe'andabouttheholidays.4.Didsheanswerhisquestionsbrieflyornot?

Sheansweredhisquestionsbriefly.5.Didheaskifshewasenjoyingherdinnerornot?Whatdidsheanswer?(Then…not)

Thenheaskedherifshewasenjoyingherdinnerandsheanswered,'Youngman,ifyouatemoreandtalkedless,wewouldbothenjoyourdinner!'二.Rewritethefollowingsentencesusingthejoiningwordsinparentheses.1.Sherefusedtoansweranyquestions.Shedidnotaskanyquestions.(notonly…but…either)

Shenotonlyrefusedtoansweranyquestionsbutshedidnotaskanyeither.2.Shewasnotinterestedinthetheater.Shewasnotinterestedintravel.(neither…nor)

Shewasinterestedneitherinthetheaternorintravel.3.Shelikedeatinggoodfood.Shedidnotliketalkingaboutit.(but)

Shelikedeatinggoodfood,butdidnotliketalkingaboutit.三.Rewritethefollowingdatesinthewaytheycouldappearonaletter.2/3/95

2nd

March,199521/9/54

21st

September,195413/8/76

13th

August,19761/12/67

1st

December,196722/1/86

22nd

January,198611/11/90

11th

November,1990日期在英式英語和美式英語中的寫法和讀法：1.日期的寫法：A.英式英語的順序是：day-month-year。有以下5種寫法。如：a.theeighteenthof

February,2019b.18th

February

2019c.18

February

2019d.18/2/2019e.18/2/19B.美式英語的順序是：month-day-year。有以下5種寫法。如：a.Februarytheeighteenth,2019b.February

18th,2019c.February

18,2019d.2/18/2019e.2/18/19不管是英式還是美式，月份可以縮寫，May五月，因為只有三個字母，所以不用縮寫。其他月份的縮寫形式如下：一月

January

Jan.二月

February

Feb.三月

March

Mar.四月

April

Apr.五月

May

May(無縮寫)六月

June

Jun.七月

July

jul.八月

August

Aug.九月

September

Sept.十月

October

Oct.十一月

November

Nov.十二月

December

Dec.不管是英式還是美式，用數(shù)字表示日期時，斜線也可以變?yōu)榫潼c或是連字符。如：英式：18.2.2019或18-2-2019美式：2.18.2019或2-18-20192.日期的讀法英式寫法：18February2019美式寫法：February18,2019Theeighteenthof

February,twentynineteen(多用于英式英語)February(the)eighteenth,twentynineteen(多用于美式英語，常省略the)年份的讀法：1996年，nineteenninety-six2000年，twothousand2008年，twothousandandeight或twentyoeight2019年，twothousandandnineteen或twentynineteen四.Givethecorrectformoftheverbsinparentheses.1.Hewouldenjoythisifhe

were(be)present.2.Shecandobetterifshe

tries(try).3.Ifyouplaywithmatches,you

willburn(burn)yourfingers.4.Ifyoubrokethiswindow,you

wouldhaveto(haveto)payforit.5.Ifyou

lost(lose)yourway.Youwouldhavetoaskapol