話劇《圖蘭朵》劇本

人物表：圖蘭朵：冷面公主，獨(dú)身美人無(wú)名氏：沒落王孫，孤島隱士柳兒：無(wú)名氏的燒火丫頭皇帝：圖蘭朵的慈父懶爹侏儒：太監(jiān)金陵公子、沙漠怪客:揭榜求婚者劊子手、宮娥、衛(wèi)士序幕旁白：香國(guó)公主圖蘭朵，艷若桃李，冷若冰霜。王孫公子鳳求凰，觀之如醉，愛美若狂。獨(dú)身女子鐵心腸，三道難題考駙馬，一把屠刀閃寒光。（圖蘭朵背立于舞臺(tái)中央，六人舞。）第一幕（侏儒上。）侏儒：公主，公主，昨兒個(gè)皇上跟您說的招駙馬的事兒，您有對(duì)策了嗎？圖蘭朵：你慌什么？（緩緩轉(zhuǎn)身。）我自有對(duì)策。外聲：皇上駕到?。ɑ实凵?，二衛(wèi)士隨，于一邊站定，圖蘭朵、侏儒趨前迎接。）皇帝：乖女兒，昨日父王所提招駙馬之事，你考慮得如何了？圖蘭朵：父王，這事女兒自有主意。（圖蘭朵向皇帝耳語(yǔ)，皇帝聽后大驚失色，后退一步。）皇帝：圖蘭朵，從古至今，只有三篇文章點(diǎn)狀元，三杯御酒宴瓊林，三日游街招東床，哪有三道難題，一把屠刀考駙馬的道理？圖蘭朵：女兒偏要反其道而行之，試上一試又何妨？皇帝：試不得。圖蘭朵：試得?。▓?jiān)決地）皇帝：試不得！圖蘭朵：（撒嬌）試得，試得。皇帝：（無(wú)可奈何）是，試得，試得！圖蘭朵，都是父王把你慣壞了。圖蘭朵：（得意地）謝父王。皇帝：哎，隨你去吧！（下，二衛(wèi)士隨。）（圖蘭朵環(huán)視四周，甚為得意。）侏儒：（見皇帝下，立即上前。）哎呀，公主，妙?。D蘭朵：妙還不快去辦！侏儒：是。（侏儒從二幕下，音樂起。）圖蘭朵：我圖蘭朵自幼長(zhǎng)在深宮，最厭須眉濁物。（轉(zhuǎn)身，走向高臺(tái)。）美麗如我，豈可嫁于紈绔膏粱？（宮娥扶上高臺(tái)。）如今設(shè)下難題，備好屠刀，殺一儆百，看誰(shuí)自不量力，敢來(lái)求婚！（拂袖，入座）侏儒：?jiǎn)⒎A公主?。◤囊荒簧?，至公主前站定行禮。）啟秉公主，現(xiàn)有金陵公子、沙漠怪客揭榜求婚，殿外侯旨。圖蘭朵：真有不怕死之人。先把金陵公子宣進(jìn)來(lái)。侏儒：是?。ㄐ兄僚_(tái)前。）宣金陵公子上殿啦！（退至公主身旁。）金陵公子：（搖扇出。）我金陵公子出身名門旺族。今朝城外見得公主畫像，貌若天仙。憑我一表人才、風(fēng)流倜儻，贏得公主芳心，定非難事。（立于臺(tái)側(cè)，得意狀。）沙漠怪客：（提刀出。）想我沙漠怪客，武功獨(dú)步天下。今日要奪得駙馬之位，實(shí)為易如反掌。（欲入宮，撞見金陵公子。）金陵公子：（不屑地）山林野夫。沙漠怪客：（亦不屑）紈绔子弟。（二人拉開架式。侏儒聽得動(dòng)靜，急出。）侏儒：住手！（二人收手。）侏儒：（不屑地打量二人一下。）金陵公子，隨我進(jìn)來(lái)。（金陵公子隨侏儒入，沙漠怪客退。）金陵公子：參見公主。（抬頭偷視圖蘭朵）侏儒：（喝）低頭！圖蘭朵：（掩鼻）一股濁氣，叫人惡心，快拿香羅遮面旗來(lái)，遮去他的臭味。(兩宮女展開香羅遮面旗，驅(qū)趕金陵公子往下遠(yuǎn)跪。）圖蘭朵：你來(lái)自何處？金陵公子：龍盤虎踞之地，公侯將相之家。圖蘭朵：膏粱紈绔，只會(huì)斗雞走狗，你可敢應(yīng)本公主我的三道考題？金陵公子：請(qǐng)問公主，怎樣考法？圖蘭朵：第一考你臂力如何？金陵公子：我力舉千鈞！圖蘭朵：第二考你智商怎樣？金陵公子：我智賽諸葛！圖蘭朵：第三考你武藝高低。金陵公子：同誰(shuí)交手？圖蘭朵：你敢和公主我比武較量嗎？金陵公子：這……（冷笑）自古男不與女斗，今天就破例一次。圖蘭朵：放肆！驕兵必?cái)。瑪t殺頭！難道你不怕死？金陵公子：死……（狂笑）牡丹花下死，做鬼也風(fēng)流。圖蘭朵：大膽！狂妄之徒，今天我一定要叫你死在頭道難題之下。（向內(nèi)示意。）金陵公子：閑話少說，快請(qǐng)出題。（二衛(wèi)士抬巨石出。）圖蘭朵：你要是能雙手舉起這塊巨石，繞場(chǎng)一周，就算你攻下第一道難關(guān)！金陵公子：公主刁難，但在下知難而上。（金陵公子蹲身舉石，巨石紋絲不動(dòng)。金陵公子運(yùn)氣使力，勉強(qiáng)舉起巨石，剛剛過膝，力乏石落?。┵澹航壛耍。ǘl(wèi)士上，按住金陵公子。）金陵公子（掙扎）：公主！公主饒命?。」魇窒铝羟榘。。ǘl(wèi)士押金陵公子下。沙漠怪客上。）沙漠怪客：沒用的懦夫！過此關(guān)非我莫屬！圖蘭朵：是誰(shuí)口出狂言？沙漠怪客：絲綢路上來(lái)的沙漠怪客！圖蘭朵：你敢舉起這塊巨石嗎？沙漠怪客：輕而易舉。（雙手托起巨石，繞場(chǎng)一周，三聲狂笑。）圖蘭朵：哼，恐怕是四肢發(fā)達(dá)，頭腦簡(jiǎn)單。沙漠怪客：絲綢路上人杰地靈，人人都是智勇雙全。圖蘭朵：你敢和公主我斗智嗎？沙漠怪客：奉陪到底，請(qǐng)出題！圖蘭朵：你聽準(zhǔn)了，我坐在這寶座之上，看你用什么辦法，能讓我走下去。沙漠怪客：這……侏儒：你聽明白了，隨你坑蒙拐騙，耍盡花招，只要能騙他下來(lái)，就算你攻破第二道難題。沙漠怪客：這道題太難了，讓我想一想。圖蘭朵：不準(zhǔn)拖延，我給你一柱香的時(shí)間，時(shí)間一到，你還不能調(diào)我下來(lái)，哼哼，你就死在這第二道難題之下吧！沙漠怪客（思索片刻）：哎呀，公主，請(qǐng)您先換方位，然后再來(lái)斗智。侏儒：為什么要換方位？沙漠怪客：自古以來(lái)，男為乾，女為坤，乾在上，坤在下。請(qǐng)公主先換方位，以正乾坤，然后開始斗智，我再引您扶搖直上。圖蘭朵：說的有理，先換方位。沙漠怪客：（得意地）哈哈，我把她騙（見圖蘭朵未動(dòng)，驚。）圖蘭朵：你耍的是戰(zhàn)國(guó)孫臏詐騙鬼谷之計(jì)，公主我熟讀兵書，怎會(huì)上你的當(dāng)？侏儒：時(shí)辰已到，綁了?。ㄏ騼?nèi)示意。）（二衛(wèi)士綁沙漠怪客下。）沙漠怪客（掙扎）：天哪，女人無(wú)情??！圖蘭朵：（冷傲地）怪只怪你們喜歡夸?？凇５诙慌园祝哼h(yuǎn)離繁華喧囂的京都皇城，千山萬(wàn)水之外，有一座靜謐的小島。這里鳥語(yǔ)花香，風(fēng)景如畫，無(wú)名氏和他的丫頭小妹過著悠閑自在的幸福生活。（幕啟，無(wú)名氏伏案題詩(shī)。）無(wú)名氏：花香無(wú)語(yǔ)心自在，斜眉倚窗影還來(lái)。假浮……（苦思狀。突然有所思，喜。）假浮此身孤島渡，終日與她共徘徊。（落款）無(wú)名氏。（取印章印之。寫畢，走向花叢。彎腰摘下玫瑰，不慎被玫瑰刺刺傷手指。）玫瑰啊玫瑰，你越是有刺，我就越是喜歡你，你如果是香國(guó)公主，我便是花海駙馬，愛河王子，情天奇?zhèn)b?？傆幸惶欤乙屇愕男呐?，讓你也知我，解我，愛我這“花癡甲天下”。（柳兒此刻上，手拿酒葫蘆和畫軸，左右盼顧。）柳兒：先生，酒買回來(lái)了。無(wú)名氏（迎上來(lái)，關(guān)切狀）：柳兒，快坐下來(lái)休息，這島上的事全靠你一個(gè)人，真是苦了你了。柳兒（修剪花枝）：不苦不苦，您這么一說，我心里好甜，再說，當(dāng)初要不是您把我收留下來(lái)，帶回島上，我這個(gè)沒爹沒娘的窮丫頭，現(xiàn)在還不知漂流在什么地方呢！無(wú)名氏：柳兒，這是你我的緣分，當(dāng)初萍水相逢，如今風(fēng)雨同島，情同手足，看你累的滿頭大汗，來(lái)，先生替你打扇。柳兒：我的王孫老爺，別把燒火丫頭折壞了。無(wú)名氏：哎，不要叫我王孫，我只是個(gè)隱士，（小聲地）不要向外張揚(yáng)。記住，我是孤島隱士，無(wú)名先生。柳兒：是。（頑皮一笑。）無(wú)名先生，（取酒）酒癮……發(fā)了吧？無(wú)名氏：酒？（柳兒遞上酒葫蘆，無(wú)名氏接過飲之。柳兒看著無(wú)名氏，微微一笑，轉(zhuǎn)身，看案上寫好的詩(shī)稿，念之。）柳兒：假浮此生孤島渡，終日與她共徘徊。好詩(shī)！無(wú)名氏：?。。嬀飘叄┝鴥海汉迷?shī)！好詩(shī)！無(wú)名氏：好酒！好酒！柳兒：恭喜先生又做了一首好詩(shī)。無(wú)名氏：就是葫蘆太小，你怎么不多買幾壇？柳兒：酒錢不夠，我挪去買畫了。無(wú)名氏：畫？柳兒：您不是最喜歡畫兒?jiǎn)?？我給您捎回一張大美人圖。無(wú)名氏：仕女圖！好極了，快讓我先睹為快！柳兒：別忙，聽說這是當(dāng)朝公主的畫像，比王昭君還美呢！無(wú)名氏：誰(shuí)比王昭君還美？柳兒：圖蘭朵！無(wú)名氏：誰(shuí)是圖蘭朵？（柳兒向無(wú)名氏耳語(yǔ)。）無(wú)名氏：啊呀，真是聳人聽聞，世上真有這么冷酷的女人嗎？柳兒：真的，有鼻子有眼兒的，您自己看嘛！無(wú)名氏：這畫帶有血腥，不看也罷，拿去燒了吧！柳兒：燒？花那么多錢，跑那么多路，燒了太可惜了。先生，念在我這點(diǎn)辛苦，您也該給個(gè)面子，看了再說嘛！無(wú)名氏：不看，不看。（轉(zhuǎn)身走。）柳兒：先生，先生。（無(wú)名氏停。）柳兒：一眼也行，你----看。（柳兒展開畫，無(wú)名氏轉(zhuǎn)身看了一眼，不看則已，一看立即被吸引。）無(wú)名氏：真是云中神、月里娥、天之驕、花之魔……圖蘭朵，圖蘭朵……（音樂起，無(wú)名氏緩步接近畫像，情不自禁撫摩畫像，誤認(rèn)柳兒是圖蘭朵，擁之入懷。）柳兒（音樂停，輕喚）：先生、先生。無(wú)名氏（回神，發(fā)現(xiàn)是柳兒，急松開）：柳兒？圖蘭朵、圖蘭朵在哪里？柳兒：圖蘭朵在京都皇城里。無(wú)名氏：京都皇城！她在召喚我，圖蘭朵……圖蘭朵……（急下。）柳兒：先生、先生……一陣親偎一陣暖，一股嬌羞一股甜，一場(chǎng)誤會(huì)一場(chǎng)夢(mèng)，一片凄涼一片酸。（嘆氣）只怪我出身低賤，蓬頭粗面，比不上公主文武雙全，貌美天仙，先生對(duì)我恩重如山，可那冷面公主她……（無(wú)名氏背行囊上。）無(wú)名氏：柳兒，這島上的花兒就托你一個(gè)人照管了，先生我要出門遠(yuǎn)行了。（一邊收拾行囊，很匆忙的樣子。）柳兒：您要到哪里去？無(wú)名氏：趕赴京都，揭榜求婚?。ㄓ?。）柳兒：（高聲）您瘋了？（無(wú)名氏停，轉(zhuǎn)身。）不要命了？不能去??！無(wú)名氏：好柳兒，先生我去意已定。柳兒：（跪，拽無(wú)名氏衣角請(qǐng)求。）先生，都怪柳兒不該帶回那催命的畫，害得先生發(fā)瘋送死，求求您，去不得??！無(wú)名氏：你快起來(lái)，先生不在，你要多保重，等著先生把公主帶回來(lái)。（轉(zhuǎn)身下。）柳兒：（悲傷地）先生……第三幕（皇帝率眾衛(wèi)士上。）皇帝：圖蘭朵任性乖張，無(wú)事生非。那日一時(shí)糊涂，在她草擬的榜文上蓋了玉璽，近日來(lái)再三思量，屢覺不妥。聽說昨日?qǐng)D蘭朵已經(jīng)害了兩條性命，如此下去，后果必定不堪設(shè)想。不行，朕得去看看。來(lái)人哪！眾衛(wèi)士：有！皇帝：擺駕御花園。眾衛(wèi)士：是！（皇帝率眾衛(wèi)士下。幕啟，圖蘭朵立臺(tái)中，二宮娥侍立兩側(cè)。侏儒上。）侏儒：?jiǎn)⒎A公主，有人揭了皇榜，直奔金殿，冒死求婚！圖蘭朵：哦！我已經(jīng)處置了兩個(gè)廢物，沒想到還有第三個(gè)不怕死之人。好，宣！侏儒：是?。ㄏ隆＃┗实郏海ó嬐庖?。）女兒呀，你口口聲聲藐視男子，其實(shí)是懼怕男子；折磨他們，其實(shí)是折磨自己。男大當(dāng)婚，女大當(dāng)嫁，切莫辜負(fù)了流年似水，美貌如花啊！圖蘭朵：父王，女兒怎不想與意中人比翼雙飛？（恨恨地）只可惜那些求婚人要么一身銅臭，要么滿口狂言，女兒……女兒又怎能隨便托付終生呢？世人只道我無(wú)情，誰(shuí)解我心中的萬(wàn)千愁呀?。ㄙ迳?。）侏儒：?jiǎn)⒎A公主，無(wú)名氏帶到。圖蘭朵：宣。侏儒：是，宣無(wú)名氏入殿嘍！（劊子手領(lǐng)無(wú)名氏上。）無(wú)名氏：想我憑一腔狂熱來(lái)京城求婚，到了這森嚴(yán)宮墻內(nèi)，我須戒狂躁、隱鋒芒，探探她是否真的貌若天仙，心如蛇蝎。劊子手：公主鳳駕在此，還不跪下！無(wú)名氏：（跪。）參見公主。侏儒：快拿香羅遮面旗來(lái)。圖蘭朵：慢?。ㄗ呦赂吲_(tái)。）奇怪，這人好象沒有男子的濁氣。（低聲命令）不用遮面旗，叫他抬起頭來(lái)。侏儒：抬頭！（無(wú)名氏仰面，與圖蘭朵四目相視，二人均被對(duì)方深深吸引。）無(wú)名氏：（起身，緩行。）這公主果然貌若天仙，她果真有蛇蝎一樣的心腸嗎？圖蘭朵：（低語(yǔ)）好一個(gè)俊美男子，看他不卑不亢，不知他胸中可有真才能。侏儒：（輕喚）公主，公主！圖蘭朵：（回過神來(lái)，扶侏儒手，回身走上高臺(tái)入座。）我來(lái)問你，你家住何處？無(wú)名氏：四海為家。圖蘭朵：誰(shuí)人后代？無(wú)名氏：百姓后代。圖蘭朵：哼！庶民百姓，還想與皇家聯(lián)姻！無(wú)名氏：呵呵呵！我雖是庶民，倒也與帝王沾點(diǎn)親。圖蘭朵：哦！什么王？無(wú)名氏：盤古王。圖蘭朵：什么帝？無(wú)名氏：炎黃帝。圖蘭朵：盤古炎黃！無(wú)名氏：對(duì)，我是盤古老王后代，炎黃二帝子孫，說起來(lái)，跟公主幾千年前還是一家呢！圖蘭朵：（不屑地。）哼！你這籠統(tǒng)家譜，該從何時(shí)算起呀？無(wú)名氏：從算時(shí)算起。圖蘭朵：你究竟從何處飛來(lái)？無(wú)名氏：從飛處飛來(lái)。圖蘭朵：你既然滿口禪語(yǔ)，就該削發(fā)出家，何必削尖腦袋鉆到這里來(lái)求婚入贅？無(wú)名氏：與其說我是來(lái)求婚入贅，不如說我是來(lái)接公主遠(yuǎn)行的。圖蘭朵：什么？無(wú)名氏：與其說是求婚姻，不如說是求共鳴。圖蘭朵：共鳴何物？無(wú)名氏：（高聲）美！圖蘭朵：美？我就是美，美就是我。不用你來(lái)共鳴。無(wú)名氏：公主此言差矣��愛美之心，人皆有之。沉魚落雁，閉月羞花，是外貌之美；龍樓鳳閣，雕欄玉砌，是權(quán)勢(shì)之美。然而，仁愛萬(wàn)物，情重千秋，是心靈之美；高山流水，清風(fēng)明月，是自然之美?？上Ч黟B(yǎng)尊處優(yōu)，作繭自縛，不識(shí)人之常情，物之野趣，實(shí)在是美中不足。公主如能兼而備之，從外貌美透心靈，放棄權(quán)勢(shì)，回歸自然，那才是至善至美呢！圖蘭朵：（大笑）哈哈……言外之意，就是要公主我跟你遠(yuǎn)走高飛嘍！真是異想天開，癡人說夢(mèng)！無(wú)名氏：公主說得不錯(cuò)，我是癡人，夢(mèng)寐以求。唉！等到揭了皇榜，上了金殿，看到公主面若冰霜，心如鐵石，威風(fēng)凜凜，殺氣騰騰，我才美夢(mèng)初醒，不由得幾分害怕，幾分后悔了！侏儒：這兒不賣后悔藥，來(lái)了就得過難關(guān)，過不了就得砍腦袋！無(wú)名氏：皇榜不是說只考三道難題嗎？我還不知道是作詩(shī)詞，寫八股，還是對(duì)楹聯(lián)，猜燈謎？侏儒：（向圖蘭朵。）嘿，真是個(gè)書呆子，書呆子！圖蘭朵：你聽好了。第一道題，將巨石舉過天靈蓋。（示意，二衛(wèi)士下。）第二道題嘛，我坐在這寶座上，看你用什么辦法，讓我走下去。無(wú)名氏：請(qǐng)問巨石何在？圖蘭朵：你看?。ㄐl(wèi)士抬石上。）無(wú)名氏：待我一觀。（見石大驚）哎呀，我手無(wú)縛雞之力，怎能將它舉起；我胸?zé)o孫武兵法，韓信帥才，又怎能將公主你調(diào)下高臺(tái)？這……這……也罷！懸崖勒馬，迷途知返，請(qǐng)求公主放我一條生路。告辭了，告辭了。（作欲下狀。）圖蘭朵：（怒）站?。∧阏媸前组L(zhǎng)了一副好模樣。這里不是雞聲茅店，人跡板橋，隨你想來(lái)就來(lái)，想走就走！劊子手：你冒犯公主尊嚴(yán)，來(lái)得就去不得了！（二衛(wèi)士上前押住無(wú)名氏。）無(wú)名氏：天啊，我不該不聽那燒火丫頭的話，今天果然落得這樣的下場(chǎng)。圖蘭朵：你說什么燒火丫頭？無(wú)名氏：這是我咎由自取，公主不問也罷。圖蘭朵：我偏要問個(gè)明白，暫且松綁。（二衛(wèi)士退。）無(wú)名氏：我有個(gè)燒火丫頭，對(duì)我關(guān)懷照顧，無(wú)微不至，與我情同兄妹。在我走火入魔，上京冒險(xiǎn)之前，是這好心的丫頭再三阻攔，我為了銘記丫頭小妹的一片純情，將她的名字刺在掌心上。（伸出手掌。）（圖蘭朵視之，看不清楚，起又看，仍看不清，向侏儒示意。）侏儒：（急忙走到無(wú)名氏跟前，翹首踮足視之。）這是什么怪字？劊子手：（湊上前來(lái)看。）我也認(rèn)不得。圖蘭朵：（好奇地）你刺的什么字？她叫什么名？人在哪里？下落如何？無(wú)名氏：唉，這都與公主毫無(wú)關(guān)系。（放下手臂，作引頸受死狀。）劊子手，動(dòng)刀吧?。▌Ｗ邮植粍?dòng)。）劊子手，動(dòng)刀吧！劊子手：綁了?。ǘl(wèi)士欲綁無(wú)名氏。）圖蘭朵：慢?。ㄆ?。）如此廢物，竟也有一片兄妹情真，讓他亮開掌心，我倒要看看這丫頭姓甚名誰(shuí)。（無(wú)名氏再次伸出手掌，圖蘭朵被吸引，不覺漸漸走下高臺(tái)，來(lái)到無(wú)名氏面前。）圖蘭朵：（得意地）這是兩個(gè)蝌蚪文--柳兒！無(wú)名氏：對(duì)，是柳兒。圖蘭朵：她叫柳兒?jiǎn)?？無(wú)名氏：對(duì)，柳兒把你調(diào)下高臺(tái)了！圖蘭朵：（恍然大悟，又驚又怒。）你，你編造謊言，欺騙我。無(wú)名氏：青天為證！柳兒的事句句是真，我是靠真情來(lái)感動(dòng)你，決非欺騙，據(jù)此看來(lái)，公主你也并非鐵石心腸，看我再過下道難關(guān)。（無(wú)名氏單手舉起巨石。）侏儒：（被無(wú)名氏的機(jī)智膽略所懾服，不覺失態(tài)。）嘿，公主，你輸了。圖蘭朵：（窘迫狀）這……侏儒：你一動(dòng)情，就輸了啊。圖蘭朵：（惱羞成怒）不，我還沒輸！我還有第三道考題（回身拔劍），看劍?。ㄅe劍欲刺，皇帝上。）皇帝：住手！（眾人向皇帝行禮。）皇帝：今日天色已晚，明日御花園再考第三題。圖蘭朵：（嗔怒）父王！皇帝：（斥）圖蘭朵?。ㄏ蛸澹﹥?nèi)侍臣，把他們都帶下去吧?。▓D蘭朵怒，轉(zhuǎn)身。）侏儒：是。（回身，向眾人示意。）走！（率眾人下。）皇帝：（走到圖蘭朵身后。）女兒，難道你就不想找到你的意中人嗎？（圖蘭朵依舊不理。）依父王之見，適才那人有勇有謀、談吐不凡，你……圖蘭朵：父王，他已經(jīng)贏了我兩道題，讓我在眾人面前丟盡了臉，就算……皇帝：就算什么？圖蘭朵：（害羞地）就算要我嫁給他，也要先贏了他再說?；实郏号畠喊。际歉竿醢涯銘T壞了。你已經(jīng)傷了兩條性命，這樣下去，你該如何收?qǐng)觯浚ㄞD(zhuǎn)身欲下。）圖蘭朵：父王！皇帝：（停，轉(zhuǎn)身。）你如此任性，必會(huì)自吞苦果的。（拂袖下。）第四幕皇城外……柳兒：先生出來(lái)這許多日，音訊全無(wú)，我一路打聽到京城，只恨我一個(gè)孤身女子，如何進(jìn)得了這宮門重地呀！（左顧右盼，忽聞一聲雁啼，一只中箭的飛雁墜落柳兒腳邊。柳兒拾雁，見箭上之字，念之。）圖蘭朵之箭，無(wú)名氏之箭。（侏儒出宮尋箭。）侏儒：剛才御花園內(nèi)，公主與無(wú)名氏盤馬彎弓，比射天上飛禽。只聽得雁兒呀的一聲，便不見了蹤影?；噬吓晌页鰜?lái)尋箭，我倒要看看究竟雁死誰(shuí)手！柳兒（若有所思狀）：雙箭齊中雁兒腰。莫非我家先生和公主真的有緣？侏儒（見柳兒，高聲）：民女拾得落雁，拿來(lái)，有賞！柳兒：慢來(lái)，請(qǐng)問賞我什么？侏儒：多拿幾個(gè)子兒，賞給你這個(gè)小妞兒，還不成嗎？柳兒：我不叫妞兒，我叫柳兒。侏儒：什么什么？你叫柳兒？巧巧巧，柳兒拾雁兒，雁兒引柳兒，碰上我這不大不小的官兒，算你是個(gè)幸運(yùn)兒。來(lái)來(lái)來(lái)，我給你開個(gè)后門兒走吧！（引柳兒進(jìn)宮。）（幕啟?；实圩吲_(tái)，二宮娥、四衛(wèi)士分立兩側(cè)。無(wú)名氏與公主比劍出，無(wú)名氏回馬一槍，公主摔倒在地。）無(wú)名氏（收劍作揖）：公主，多有得罪。（無(wú)名氏上前欲攙扶圖蘭朵，圖蘭朵推開無(wú)名氏，宮女上前扶之，行至皇帝座前。）皇帝：（向圖蘭朵）這人著實(shí)有勇有謀有骨氣，決非等閑之輩。女兒啊，你可要弄清他的來(lái)歷啊。（圖蘭朵應(yīng)，重整儀容，行至無(wú)名氏近前。）圖蘭朵：我來(lái)問你，你家住哪里？無(wú)名氏：早就說過，四海為家。圖蘭朵：誰(shuí)人后代？無(wú)名氏：百姓后代。圖蘭朵：（微怒，急）你究竟姓什么？叫什么？從哪里飛來(lái)？無(wú)名氏：哈……這正是一道考題，小民正要反過來(lái)考考公主。圖蘭朵：考我？無(wú)名氏：只要公主能說出我的真名實(shí)姓，來(lái)龍去脈，就算公主贏了。皇帝：圖蘭朵，聽清沒有？如果你說不出他的實(shí)姓真名，去脈來(lái)龍，可就算是你輸了。侏儒：公主。（上。見皇帝在，連忙掩口，拉圖蘭朵至一旁。）侏儒：（低語(yǔ)）公主。（回首看看皇帝，復(fù)向圖蘭朵興奮地說）知情人就在御花園。圖蘭朵：誰(shuí)？（侏儒踮足向圖蘭朵耳語(yǔ)。）圖蘭朵：啊，她來(lái)了！侏儒：她自己送上門來(lái)，咱們一問便知，這太容易了。圖蘭朵：好，你快去問個(gè)明白，本公主贏定了?。ㄙ寮毕?。圖蘭朵胸有成竹，故作為難狀。）無(wú)名氏：這道題說來(lái)容易，其實(shí)很不簡(jiǎn)單。公主不妨試上一試，玩上一玩?；实郏哼@回可不準(zhǔn)鬧著玩，要當(dāng)眾打賭，折箭為誓！拿箭來(lái)。（一宮娥下。）圖蘭朵：父王偏心，逼我發(fā)誓。萬(wàn)一不是我輸是他輸呢？無(wú)名氏：我五體投地拜倒在公主的石榴裙下，任憑公主處決。（向皇帝）萬(wàn)一不是我輸是公主輸了呢？皇帝：圖蘭朵輸了，按照皇榜辦事，你披紅掛彩，入贅皇宮，招為駙馬。無(wú)名氏（擺手）：不！我要她跟我一起云游四海?；实郏菏裁矗磕阋獛h(yuǎn)走高飛？這可不行?。▽m娥捧箭上，至圖蘭朵身后立。）圖蘭朵：父王放心，他贏不了我。（回身取箭。）一言為定，折箭為誓。（欲折。）皇帝：且慢?。▓D蘭朵應(yīng)聲回頭看了皇帝一眼，毅然折箭?；实塾譄o(wú)奈，長(zhǎng)嘆一聲，走下高臺(tái)。）皇帝（向無(wú)名氏）：無(wú)名氏，你隨朕來(lái)，朕有些話要問你。無(wú)名氏（深深一揖）：遵旨。（無(wú)名氏隨皇帝下，侏儒上。）侏儒：公主啊公主！我萬(wàn)萬(wàn)沒有料到，柳兒就是不肯說出那小子的真名實(shí)姓，滴水不漏啊。圖蘭朵（抓住侏儒）：什么？侏儒：那柳兒不肯說出無(wú)名氏的真名實(shí)姓，滴水不漏！圖蘭朵（怒，推倒侏儒）：剛才是你說送上門來(lái)，一問便知！侏儒：誰(shuí)知那丫頭守口如瓶，一問三不知??！圖蘭朵：我已經(jīng)折箭為誓，你叫我如何下臺(tái)？侏儒：盤問不行，那就拷問。圖蘭朵：我心里對(duì)那柳兒十分敬重，怎么忍心逼供呢？侏儒：唉，那就只好遵守諾言，嫁給無(wú)名氏，跑江湖去吧。圖蘭朵：（無(wú)奈）誓言逼我，我逼柳兒！（向侏儒）記住，只準(zhǔn)嚇唬她。侏儒：不動(dòng)真格。圖蘭朵：（同意地）帶柳兒。侏儒（轉(zhuǎn)身，向臺(tái)下喊）：帶柳兒！（圖蘭朵走上高臺(tái)入座。）劊子手：（外聲）走?。▌Ｗ邮盅毫鴥荷?，劊子手將柳兒推倒在地。）圖蘭朵：休得無(wú)禮，快快松綁！（侏儒擺手示意只能虛張聲勢(shì)。）柳兒：（倔強(qiáng)地站起）先生對(duì)我恩重如山，柳兒我寧愿受盡萬(wàn)般苦，也決不辜負(fù)先生的一段情。（羨慕地打量圖蘭朵。）公主嫂嫂真是貌若天仙，與我家先生真是天生一對(duì)，地造一雙。圖蘭朵（不理會(huì)她的稱贊，急切地）：柳兒，只要你說出你家先生的真名實(shí)姓，來(lái)龍去脈，我就放你走。柳兒：先生三番五次叮囑我，不可張揚(yáng)他的姓名來(lái)歷，柳兒答應(yīng)過，決不外傳。圖蘭朵：約法三章，不過是一句話而已。事過境遷，你又何必守口如瓶？柳兒：皇家貴族不講信用，平民百姓可得遵守諾言。圖蘭朵：你……（暫壓怒氣，作和顏悅色狀。）柳兒啊，只要你說出真情，我決不虧待你，本公主言出必行，一諾千金。柳兒：公主何必小題大做，你要打聽我家先生的姓名來(lái)歷，其實(shí)不難，只須請(qǐng)他出來(lái)，一問便知。為什么轉(zhuǎn)彎抹角盤問我呢？劊子手：公主，不動(dòng)大刑，她是不會(huì)招供的。圖蘭朵：且慢?。ㄓ?jì)上心頭。）柳兒，你不是想成全你大哥對(duì)我的一片真心嗎？那就該讓我知道他的姓名來(lái)歷呀！柳兒：公主，（微微一笑）這里邊云山霧罩，霧罩云山的，柳兒我雖然不知道云霧深處九彎十八拐，但有一點(diǎn)是明白的。圖蘭朵：明白什么？柳兒：先生的姓名決定成敗，我不說他必勝，我如果說了，他必?cái)?。侏儒（脫口而出）：嘿，她都猜中了。（圖蘭朵瞪侏儒，侏儒連忙掩口而退。）圖蘭朵：柳兒，那就休怪我翻臉無(wú)情了，來(lái)人啊，大刑伺候！衛(wèi)士：是?。ㄉ锨耙徊剑脸霰?。）柳兒：先生啊，先生！柳兒進(jìn)宮來(lái)，本意是關(guān)心你的吉兇禍福。不料鬼使神差，我竟成為決定你吉兇禍福的一張活口了！衛(wèi)士：招出實(shí)情！劊子手（舉刀威脅）：還不快招！侏儒：你給我招！柳兒：（四面環(huán)顧，無(wú)處可退。瞥見衛(wèi)士腰間佩劍，決心一定。）先生，你的大恩我只有來(lái)生再報(bào)了?。☉嵟刈⒁晥D蘭朵，指著自己的胸口）他的姓名在這里。（轉(zhuǎn)身抽出衛(wèi)士腰中之劍，自刎身亡。圖蘭朵大驚，奔向柳兒，俯身視之。）圖蘭朵：（后悔地）柳兒。無(wú)名氏：（沖上）柳兒！（推開圖蘭朵，跪倒在柳兒身邊。燈暗，舞臺(tái)中央僅留圖蘭朵、柳兒、無(wú)名氏，余人漸隱。）無(wú)名氏：（悲痛地）柳兒，好妹妹，大哥來(lái)了！柳兒：（奄奄一息地）先生--;大哥，我、我、我要看看你的掌心……（無(wú)名氏攤開手掌，柳兒看字幸福地一笑。氣絕而亡。）無(wú)名氏：小妹--;柳兒--;（悲痛欲絕）（音樂起。）旁白：今夜無(wú)人入睡，皇宮震蕩！今夜無(wú)人入睡，滿城悲傷！柳兒竟如雁兒樣，誤入宮廷墜地亡，死的快，死的奇，死的悲壯！催人淚，催人醒，催人思量自恨我走火入魔障，追求牡丹花中王。有意栽花花不發(fā)，無(wú)心插柳柳成行。千里尋美美何在？回頭望----;最美的姑娘早在我身旁！無(wú)名氏：天哪！快給我起死回生靈芝草，地??！快賜我五鼓雞鳴返魂湯。讓柳兒重新回到人世上，（深情地注視著柳兒）我與她青春做伴好還鄉(xiāng)……（圖蘭朵走上前，欲言又止。雖覺難以啟齒，但終于鼓足勇氣說出了口。）圖蘭朵：最后一道題，你贏了，我輸了。（無(wú)名氏不理會(huì)圖蘭朵，抱起柳兒，下。圖蘭朵看著無(wú)名氏遠(yuǎn)去的背影，欲要叫住無(wú)名氏，最終還是放棄了。）圖蘭朵：（痛苦地）柳兒呀，你有的，我沒有；我有的，他不要！一、命運(yùn)，世界的女皇男：eq\o\ac(○,1)哦命運(yùn)，象月亮般變化無(wú)常，盈虛交替；可惡的生活把苦難和幸福交織；無(wú)論貧賤與富貴都如冰雪般融化消亡?？膳露摕o(wú)的命運(yùn)之輪，你無(wú)情地轉(zhuǎn)動(dòng)，你惡毒兇殘，搗毀所有的幸福和美好的企盼，陰影籠罩迷離莫辨你也把我擊倒；災(zāi)難降臨我赤裸的背脊被你無(wú)情地碾壓。命運(yùn)摧殘著我的健康與意志，無(wú)情地打擊殘暴地壓迫，使我終生受到奴役。在此刻切莫有一絲遲疑；為那最無(wú)畏的勇士也已被命運(yùn)擊垮，讓琴弦撥響，一同與我悲歌泣號(hào)！eq\o\ac(○,2)我在命運(yùn)的痛擊下殘呼痛哭，你吝嗇地施舍是為了貪婪地勒索。看這確鑿的記載，曾富饒如那滿頭的金發(fā),那一刻卻被掠奪一空，只剩下荒蕪一片。昔日我曾飛黃騰達(dá)高踞命運(yùn)的寶座，也曾頭戴五彩的皇冠擁有無(wú)窮的財(cái)富；享盡榮華與富貴，可如今我栽下高位榮耀盡被剝奪。命運(yùn)之輪無(wú)情地轉(zhuǎn)動(dòng)；我被拋入深淵；他人登上高位雄踞榮耀的顛峰，得意洋洋的人哪也難逃命運(yùn)的劫難！命運(yùn)的輪軸早已記載一切興亡如那王后赫古巴。二、春天女：春之笑靨廣布大地，嚴(yán)酷的冬天慌忙逃遁；美麗的花神身披五彩長(zhǎng)裙，甜美的贊歌在林間回蕩。?。√稍诨ㄉ竦膽阎腥丈駳g顏依舊，繽紛的花兒環(huán)繞四周，風(fēng)神送來(lái)甜蜜的芬芳?？熳屛覀兿鄳俜窒磉@愛的甘醇。??！夜鶯唱著甜美的曲子，青翠的草茵在歡笑綻放著美麗的花朵，快樂的鳥兒在林中穿梭，姑娘們的歌聲是無(wú)盡歡樂的開始。男：啊！陽(yáng)光照耀著萬(wàn)物，溫暖而純潔，四月歸來(lái)向世間展現(xiàn)她的容顏，人們的心中充滿了愛的渴望淘氣的愛神統(tǒng)帥所有的快樂。春的節(jié)日里萬(wàn)物復(fù)蘇春天的魅力讓我們欣喜萬(wàn)分，重逢那久違的幸福；把這心醉神迷的日子好好珍惜，莫要任其虛度。忠實(shí)地愛我吧！我也以愛相報(bào)：傾注我全部的身心和靈魂，浪跡天涯我也要與你相伴。真誠(chéng)的愛情將命運(yùn)之輪推動(dòng)。女：eq\o\ac(○,1)看這令人渴望而迷人的春天帶回了歡樂和幸福，草地上繁花似錦，燦爛的陽(yáng)光，驅(qū)散心頭的憂傷！夏日重現(xiàn)，苦難的冬天無(wú)影無(wú)蹤。??！冰雪消融，冬風(fēng)匿跡，春天吮吸著夏的乳汁；那些可憐的人哪卻不懂享受這美妙的夏日追求那甜蜜的愛情。??！沉醉在甜蜜中帶著榮耀和歡樂,投入全部的身心只為盡情地享用丘比特的獎(jiǎng)賞；遵從維納斯的意志分享帕里斯的榮耀與快樂。eq\o\ac(○,2)啊！草地上高貴的樹林生機(jī)勃勃，枝繁葉茂。eq\o\ac(○,3)我的愛人哪他在何方？男：??！他已騎馬遠(yuǎn)去！女：eq\o\ac(○,1)哦！那還有誰(shuí)會(huì)愛我？eq\o\ac(○,2)??！森林新芽萌發(fā)春意盎然，我在等候我的愛人。eq\o\ac(○,3)如今森林已經(jīng)蒼翠濃密，我的愛人哪為何還沒回來(lái)呀？男：??！他已騎馬遠(yuǎn)去！女：eq\o\ac(○,1)哦嗚，那還有誰(shuí)會(huì)愛我？eq\o\ac(○,2)?。⌒∝湴?，快把胭脂賣給我，臉蛋擦的紅撲撲，小伙子們回心轉(zhuǎn)意，愛上我。看著我，小伙子！讓我令你快樂！殷勤的小伙，迷上可愛的姑娘！愛情能使靈魂尊貴給你帶來(lái)榮耀?？粗?，小伙子！讓我令你快樂！歡呼吧，世界，多么地幸福！為這愛情的歡樂我永遠(yuǎn)都要屬于你?？粗?，小伙子！讓我令你快樂！eq\o\ac(○,3)姑娘們手把手兒圍成個(gè)圈，在這美妙的夏日里不要小伙子們來(lái)陪伴。eq\o\ac(○,4)求求你快來(lái)吧，我的愛人，我想念著你，焦急地等著你，求求你快來(lái)吧，我的愛人呀。玫瑰般迷人的紅唇，來(lái)吧給我快樂，來(lái)吧令我心醉，這美艷如玫瑰的紅唇。eq\o\ac(○,5)姑娘們手把手兒圍成個(gè)圈，在這美妙的夏日里不要小伙子們來(lái)陪伴。男：哪怕整個(gè)世界都能屬于我從海洋直到萊茵河。我也不屑一顧只求一親英格蘭女王的芳澤。三、旅店里男：eq\o\ac(○,1)我的心中怒火燃燒，痛苦難熬我自怨自艾：如塵土般，卑微低賤，如那風(fēng)中枯葉任由命運(yùn)擺布。聰明的人啊在那巖石上牢牢地扎穩(wěn)根基，而我這蠢人像那溪流，曲折艱辛永無(wú)安息停留，我是無(wú)人掌舵的小船去四處漂泊，我是無(wú)處依歸的鳥兒在空中飛翔；自由自在無(wú)所依靠，自由自在也無(wú)所羈絆，加入流浪漢的隊(duì)伍過這苦難而自由的生活。沉重的心靈令我郁郁寡歡；尋歡作樂的生活才會(huì)甘之如飴；遵從維納斯的旨意是甜蜜的苦工，慵懶的心靈她從不光顧。我肆意地?fù)]霍青春，沉溺于惡習(xí)，將美德丟棄，欲望的饑渴令我無(wú)法自拔，靈魂早已麻木，只迷戀那肉體的快感?？均Z之歌eq\o\ac(○,2)我曾住在河上，也曾美麗健康那時(shí)我是一只天鵝。eq\o\ac(○,3)苦??！如今渾身焦黑受著無(wú)情地炙烤！eq\o\ac(○,4)鐵叉穿身仆人要把我烤熟；柴木焚燒烈火要將我吞噬；侍者候立饕餮要將我分食。eq\o\ac(○,5)苦??！如今渾身焦黑受著無(wú)情地炙烤！eq\o\ac(○,6)我已是盤中之餐再也不能展翅高飛，只看見那森白的牙齒：eq\o\ac(○,7)苦??！如今渾身焦黑受著無(wú)情地炙烤！eq\o\ac(○,8)我是安樂鄉(xiāng)的修道院長(zhǎng)我的朋友全是酒鬼，我們都是賭神的信徒，清晨定能在這店中將我找到，徹夜狂賭剝下對(duì)手最后一件衣服。晚禱已過，只聽那精光的家伙還在凄慘號(hào)叫：?jiǎn)?！嗚！瞧你干了些什么，你這可惡的命運(yùn)？我生命中所有的快樂都已被你掠奪一空！啊哈！eq\o\ac(○,9)我們?cè)谶@小店里，從不擔(dān)心生命消逝生死輪回，我們只顧狂飲豪賭，永遠(yuǎn)地快活自在。你要想知道這里有何樂事，為那至尊的金錢，那就聽我來(lái)說：有人豪賭，有人狂飲，肆無(wú)忌憚地作樂。那些賭徒，要么輸個(gè)精光，要么大撈一把，光屁股的套個(gè)麻袋接著再賭。這里沒人愛惜生命，來(lái)以酒神的名義下注吧。先為酒販干杯放蕩的朋友們，再為囚犯?jìng)儯秊榛钪?，四為基督徒，五為忠義的亡靈，六為放蕩的娘們，七為林中的土匪，八為四海的兄弟，九為云游的和尚，十為水手們，十一為吵架的，十二為懺悔者，十三為流浪漢，為了教皇為了國(guó)王盡情地喝吧。太太喝，先生喝，大兵喝，牧師喝，男人喝，女人喝，傭人陪著丫頭喝，勤快人喝，懶家伙喝，白人喝，黑人喝，成家立業(yè)的在喝，漂泊無(wú)依的在喝，蠢東西在喝，聰明人在喝，窮鬼同病夫喝，流亡犯和外鄉(xiāng)人喝，小孩喝，老頭喝，主教隨著教士喝，小妹妹喝，大哥哥喝，老太婆喝，老媽子喝，這個(gè)喝，那個(gè)喝，成百的人在喝，上千個(gè)人在喝。六百個(gè)大子怎夠開銷，肆無(wú)忌憚毫無(wú)節(jié)制。我們都是極樂的酒鬼任人去辱罵我們?cè)缫岩回毴缦?。誹謗者會(huì)被詛咒正義之書也不會(huì)記錄他們的名字。四、愛的庭院女：eq\o\ac(○,1)愛神四處飛翔被欲望捕獲。年輕的男女正應(yīng)成雙成對(duì)。eq\o\ac(○,2)懷春的少女郁郁寡歡，寂寞的黑夜隱藏在她心靈的深處；eq\o\ac(○,3)這苦澀的命運(yùn)啊。男：無(wú)論白天，黑夜一切都在與我作對(duì)，那少女的聲音讓我哭泣，不斷地嘆息，令我心碎。哦朋友啊，莫要把我取笑，不