豐田普拉多說(shuō)明書(shū)

圖片索引安全性儀表盤(pán)各部件的操作駕駛車(chē)內(nèi)裝置保養(yǎng)和維護(hù)出現(xiàn)故障時(shí)車(chē)輛規(guī)格索引 8 1安全性 26 30 34 45 46 54 64 65 672儀表盤(pán) 72 79 3各部件的操作 34駕駛 4-3.操作車(chē)燈和刮水器 4-5.使用駕駛輔助系統(tǒng)1123456785車(chē)內(nèi)裝置5-1.使用空調(diào)系統(tǒng)和除霧器 242 249 2525-2.使用車(chē)內(nèi)照明燈 255 2565-3.使用儲(chǔ)物裝置 5-4.使用其他車(chē)內(nèi)裝置 56保養(yǎng)和維護(hù)6-1.保養(yǎng)和維護(hù)6-2.保養(yǎng) 286 289 301 302 314 316 318 320 322 324 3277出現(xiàn)故障時(shí) 1123456788車(chē)輛規(guī)格8-1.規(guī)格 402索引 427對(duì)于帶導(dǎo)航系統(tǒng)或多媒體系統(tǒng)的車(chē)輛，有關(guān)以下設(shè)對(duì)于帶導(dǎo)航系統(tǒng)或多媒體系統(tǒng)的車(chē)輛，有關(guān)以下設(shè)71123456788參考信息主用戶手冊(cè)主用戶手冊(cè)請(qǐng)注意，本手冊(cè)適用于所有車(chē)型，并對(duì)包括選裝件在內(nèi)的所有設(shè)備進(jìn)行了說(shuō)明。因此，手冊(cè)中所描述的某些設(shè)備可能并未在您的車(chē)輛上安裝。本手冊(cè)中提供的所有規(guī)格到手冊(cè)付印時(shí)為止均為最新資料。但是，由于豐田會(huì)對(duì)產(chǎn)品進(jìn)行不斷的改進(jìn)，因此本手冊(cè)所含內(nèi)容會(huì)隨時(shí)更新，屆時(shí)恕不另行通根據(jù)車(chē)輛規(guī)格，圖中所示車(chē)輛的設(shè)備可能會(huì)與您的車(chē)輛有所不同?，F(xiàn)在我們不僅可以買(mǎi)到豐田純正零部件，也可以買(mǎi)到其他各種適用于豐田車(chē)的備件和附件。假如需要更換原車(chē)豐田純正零部件，我們建議使用純正豐田品牌加以更換，也可以使用其他符合質(zhì)量要求的零部件。對(duì)于非純正豐田備件和附件以及使用其進(jìn)行更換和安裝，我們不提供任何擔(dān)保且不承擔(dān)任何責(zé)任和義務(wù)。此外，由于使用非純正豐田品牌備件或附件而引起的車(chē)輛損壞和性能問(wèn)題，均不在保修范圍之內(nèi)。不可使用非純正豐田品牌產(chǎn)品改裝車(chē)輛，否則將會(huì)影響車(chē)輛的操作性、安全性和耐久性，同時(shí)有可能會(huì)觸犯當(dāng)?shù)卣畻l例。此外，因改裝引起的車(chē)輛損壞和性能問(wèn)題，均不在保修范圍之內(nèi)。9RFRF發(fā)射器系統(tǒng)的安裝在車(chē)輛上安裝RF發(fā)射器系統(tǒng)可能會(huì)影響電子系統(tǒng)，如：●多點(diǎn)式燃油噴射系統(tǒng)/順序多點(diǎn)式燃油噴射系統(tǒng)●防抱死制動(dòng)系統(tǒng)●SRS空氣囊系統(tǒng)●座椅安全帶預(yù)張緊器系統(tǒng)因此，安裝RF發(fā)射器系統(tǒng)前請(qǐng)務(wù)必咨詢豐田經(jīng)銷店，聽(tīng)取有關(guān)安裝的防范措施或建議。有關(guān)波段、功率值、天線位置以及RF發(fā)射器安裝條款的詳情，請(qǐng)咨詢豐田經(jīng)銷店。該豐田車(chē)輛配備多個(gè)先進(jìn)的電腦以記錄特定數(shù)據(jù)，如：?發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速?加速器狀態(tài)?制動(dòng)器狀態(tài)?檔位（除手動(dòng)變速器外）視車(chē)輛等級(jí)和配備的選裝件不同，記錄的數(shù)據(jù)也會(huì)有所不同。此外，這些電腦不會(huì)記錄對(duì)話、聲音或圖像。●數(shù)據(jù)用途我們可能使用記錄在這些電腦中的數(shù)據(jù)進(jìn)行故障診斷、研究和開(kāi)發(fā)以及質(zhì)量改進(jìn)。除以下情況外，我們不會(huì)將記錄的數(shù)據(jù)向第三方公開(kāi)：?應(yīng)警方、法院或政府機(jī)構(gòu)的官方要求?訴訟案件中為豐田所用?用于研究目的，數(shù)據(jù)與某一特定車(chē)輛或車(chē)主無(wú)關(guān)聯(lián)事件數(shù)據(jù)記錄儀事件數(shù)據(jù)記錄儀車(chē)輛配備監(jiān)視和控制車(chē)輛某些方面的電腦。這些電腦輔助駕駛并幫助保持最佳車(chē)輛性能。除存儲(chǔ)有助于故障排除的數(shù)據(jù)外，事件數(shù)據(jù)記錄儀（EDR）會(huì)記錄碰撞事故或險(xiǎn)發(fā)碰撞事件的數(shù)據(jù)。SRS空氣囊傳感器總成包括EDR。在碰撞事故或險(xiǎn)發(fā)碰撞事件中，該設(shè)備可能記錄以下信息：?發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速?是否踩下制動(dòng)踏板?踩下加速踏板的程度?變速器檔位?駕駛員是否佩戴座椅安全帶?SRS空氣囊展開(kāi)數(shù)據(jù)?SRS空氣囊系統(tǒng)診斷數(shù)據(jù)使用上述信息旨在提高車(chē)輛安全性能。和普通數(shù)據(jù)記錄儀不同，EDR不會(huì)記錄乘客間對(duì)話等聲音數(shù)據(jù)?！馝DR數(shù)據(jù)公開(kāi)除以下情況外，我們不會(huì)將記錄在EDR中的數(shù)據(jù)向第三方公開(kāi)：?與車(chē)主（或出租車(chē)輛的租賃公司）達(dá)成協(xié)議?應(yīng)警方、法院或政府機(jī)構(gòu)的官方要求?如有必要，訴訟案件中為豐田所用但是，如有必要，我們可能：?將數(shù)據(jù)用于豐田車(chē)輛安全性能的研究?僅在必要時(shí)，在不公開(kāi)車(chē)主詳細(xì)信息的情況下，將數(shù)據(jù)向第三方公開(kāi)，用于研究目的?將已刪除車(chē)輛識(shí)別信息的匯總數(shù)據(jù)向非豐田組織公開(kāi)，用于研究目的取得駕駛證后方可在道路上駕駛車(chē)輛。遵守各地區(qū)法規(guī)及指定的交通法規(guī)，時(shí)刻謹(jǐn)記安全駕駛。豐田車(chē)輛的報(bào)廢豐田車(chē)輛的報(bào)廢豐田車(chē)輛中的SRS空氣囊和座椅安全帶預(yù)張緊器裝置含有爆炸性化學(xué)物質(zhì)。如果在未拆除空氣囊和座椅安全帶預(yù)張緊器的情況下報(bào)廢車(chē)輛，則可能導(dǎo)致失火等事故發(fā)生。報(bào)廢車(chē)輛前，請(qǐng)務(wù)必讓專業(yè)的維修店或豐田經(jīng)銷店對(duì)SRS空氣囊和座椅安全帶預(yù)張緊器進(jìn)行拆卸和報(bào)廢。環(huán)境保護(hù)●使用過(guò)的零件和廢機(jī)油正確處理使用過(guò)的零件和廢機(jī)油。處理不當(dāng)會(huì)導(dǎo)致環(huán)境污染。此外，報(bào)廢車(chē)輛時(shí)，請(qǐng)咨詢購(gòu)買(mǎi)車(chē)輛時(shí)的經(jīng)銷店?！耜P(guān)愛(ài)環(huán)境的經(jīng)濟(jì)性駕駛避免不必要的怠速和過(guò)度踩下加速踏板，遵守法定限速并時(shí)刻謹(jǐn)記安全駕整車(chē)型號(hào)本手冊(cè)包含下列型號(hào)的使用說(shuō)明：TRJ150L-GKMEKV6、TRJ150L-GKPEKV4、TRJ150L-GKPEKV5、TRJ150L-GKPEKV6、TRJ150L-GKMEKV7、TRJ150L-GKPEKV7、TRJ150L-GKPEKV9、TRJ150L-GKPEKV8■駕駛時(shí)的一般注意事項(xiàng)清醒駕駛：切勿在飲酒或服藥后（會(huì)影響您對(duì)車(chē)輛的操控能力）駕駛車(chē)輛。酒精和某些藥物會(huì)延遲反應(yīng)時(shí)間，影響判斷和協(xié)調(diào)能力，從而可能造成事故并導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡。謹(jǐn)慎駕駛：務(wù)必謹(jǐn)慎駕駛。隨時(shí)注意路面上其他駕駛員或行人的錯(cuò)誤動(dòng)向，以便及時(shí)做出判斷，防止意外事故的發(fā)生。專注駕駛：駕駛時(shí)務(wù)必全神貫注。任何分散駕駛員注意力的事情，如調(diào)節(jié)控制按鈕、接打手機(jī)或閱讀都可能引發(fā)碰撞事故并導(dǎo)致您、車(chē)上的乘客以及其他人員嚴(yán)重傷亡。■有關(guān)兒童安全的一般注意事項(xiàng)切勿將兒童單獨(dú)留在車(chē)內(nèi)，也不要讓兒童攜帶或使用鑰匙。兒童可能會(huì)起動(dòng)車(chē)輛或?qū)Q檔桿換至空檔。兒童玩耍車(chē)窗、天窗或車(chē)輛的其他設(shè)備時(shí)也可能會(huì)傷害到他們自己。此外，車(chē)內(nèi)溫度過(guò)高或過(guò)低，也可能會(huì)對(duì)兒童造成致命傷害。指示操作開(kāi)關(guān)和其他設(shè)備的指示操作開(kāi)關(guān)和其他設(shè)備的指示操作的結(jié)果（例如，蓋閱讀本手冊(cè)如果不遵守這些注意事項(xiàng)，則可能導(dǎo)致車(chē)輛或其設(shè)備損壞或故2323操作”或“不要讓此類情況如何檢索■■按名稱檢索 ■■按安裝位置檢索 ■按癥狀或聲音檢索■■按標(biāo)題檢索 圖片索引圖片索引■車(chē)外 P.91 P.97 冬季使用注意事項(xiàng) 加注燃油的方法 P.194、205 *：如有配備■儀表板 換檔桿不能移動(dòng)時(shí) P.76 P.79 冬季使用注意事項(xiàng) *1：如有配備*2：請(qǐng)參見(jiàn)《導(dǎo)航系統(tǒng)用戶手冊(cè)》或《多媒體用戶手冊(cè)》?！鲩_(kāi)關(guān) P.93 P.80 P.78 *：如有配備 *1：如有配備*2：請(qǐng)參見(jiàn)《導(dǎo)航系統(tǒng)用戶手冊(cè)》或《多媒體用戶手冊(cè)》。*3：請(qǐng)參見(jiàn)《越野駕駛用戶手冊(cè)》?！鲕?chē)內(nèi) P.34 P.26 P.30 P.93 *1：如有配備*2：圖示顯示前部位置，但是后部也有安裝。安全性安全性11 駕駛前12務(wù)必對(duì)準(zhǔn)標(biāo)記。圖中所示定位掛鉤（卡扣）形狀可能與您的車(chē)輛有所不同。11請(qǐng)遵守下列注意事項(xiàng)。否則可能導(dǎo)致駕駛員地板墊滑動(dòng)，在駕駛過(guò)程中影響踏板的操控?？赡軐?dǎo)致車(chē)輛意外高速行駛或難以停車(chē)，從而引發(fā)事故、或?qū)е聡?yán)重傷亡。■安裝駕駛員地板墊時(shí)●不要使用為其他車(chē)型或不同車(chē)型年款的車(chē)輛設(shè)計(jì)的地板墊，即使是豐田純正地板墊?！裰荒苁褂民{駛員座椅專用地板墊?！駝?wù)必使用專用地板墊的定位掛鉤（卡扣）牢固安裝地板墊?！癫灰獙蓚€(gè)或多個(gè)地板墊重疊放置?！癫灰獙⒌匕鍓|正反面顛倒或上下顛倒?！鲴{駛前●檢查并確認(rèn)已用專用地板墊的所有定位掛鉤（卡扣）牢牢將地板墊固定到位。清潔地板后，務(wù)必仔細(xì)執(zhí)行該檢查。●在發(fā)動(dòng)機(jī)停止且換檔桿置于P位置（自動(dòng)變速器）或N位置（手動(dòng)變速器）的確保地板墊不會(huì)妨礙踏板的移動(dòng)。安全駕駛不需要前傾身體進(jìn)行操控。板且握住方向盤(pán)時(shí)手臂肘部輕微駕駛車(chē)輛前，確保所有乘員均已系好座椅安全帶。(11 通過(guò)正確調(diào)節(jié)內(nèi)后視鏡和外后視鏡，確?？梢郧宄吹胶蠓角闆r。請(qǐng)遵守下列注意事項(xiàng)。否則可能導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡?！耨{駛過(guò)程中不要調(diào)節(jié)駕駛員座椅的位置。否則可能導(dǎo)致駕駛員失去對(duì)車(chē)輛的控制。●不要在駕駛員或乘客身體與座椅靠背之間放置靠墊?？繅|不利于保持正確的坐姿，并會(huì)降低座椅安全帶和頭枕的效用?！癫灰谇芭抛蜗路胖萌魏挝锲贰７胖迷谇芭抛蜗碌奈锲房赡軙?huì)卡在座椅滑軌中，并妨礙座椅鎖止到位。這可能導(dǎo)致事故且調(diào)節(jié)機(jī)構(gòu)也可能被損壞?！耖L(zhǎng)途駕駛時(shí)，在開(kāi)始感覺(jué)疲勞前定期休息。同時(shí)，駕駛時(shí)如果感到疲勞或困倦，不要勉強(qiáng)自己繼續(xù)駕駛，應(yīng)立即休息。2按下釋放按鈕以松開(kāi)座椅安全2按下釋放按鈕以松開(kāi)座椅安全座椅安全帶座椅安全帶的正確使用座椅安全帶的正確使用●拉伸肩部扣帶，使其斜跨整個(gè)肩●將腰部扣帶盡可能低地橫跨于髖●調(diào)節(jié)座椅靠背的位置。身體坐釋放按鈕釋放按鈕根據(jù)需要上下移動(dòng)高度調(diào)節(jié)器，直至聽(tīng)到一聲咔嗒聲。1根據(jù)需要上下移動(dòng)高度調(diào)節(jié)器，直至聽(tīng)到一聲咔嗒聲。1 車(chē)輛遭受某種嚴(yán)重的正面碰撞或側(cè)方碰撞時(shí)，預(yù)張緊器收緊座椅安全帶，從而配合座椅安全帶快速約束但在輕微的正面碰撞、側(cè)方碰撞或后面碰撞時(shí)，預(yù)張緊器可能不會(huì)激■緊急鎖止回縮器（ELR）緊急剎車(chē)或發(fā)生碰撞時(shí)，回縮器將鎖止安全帶。佩戴者身體迅速前傾時(shí)，也可能鎖止。只要緩慢移動(dòng)身體，安全帶就可以正常拉伸，從而使佩戴者能夠活動(dòng)自如?！鰞和伟踩珟У氖褂密?chē)輛上的座椅安全帶主要是根據(jù)成人體形設(shè)計(jì)的?！駜和瘧?yīng)使用合適的兒童保護(hù)裝置，除非他們的體形長(zhǎng)大到適合使用車(chē)輛上的座椅安全帶。(→P.46）●兒童體形長(zhǎng)大到適合使用車(chē)輛上的座椅安全帶時(shí)，也應(yīng)遵守P.30上有關(guān)座椅安全帶使用的說(shuō)明。■預(yù)張緊器激活后更換安全帶如果車(chē)輛受到多次碰撞，則預(yù)張緊器在初次碰撞時(shí)激活，但在第二次或隨后的碰撞中不會(huì)激活?！鲎伟踩珟У南嚓P(guān)法規(guī)如果您所在國(guó)家/地區(qū)對(duì)座椅安全帶有相關(guān)法規(guī)，請(qǐng)聯(lián)系豐田經(jīng)銷店咨詢有關(guān)座椅安全帶的更換或安裝事宜。為降低緊急制動(dòng)、緊急轉(zhuǎn)向或發(fā)生事故時(shí)受傷的風(fēng)險(xiǎn)，請(qǐng)遵守下列注意事項(xiàng)。否則可能導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡。■佩戴座椅安全帶●確保所有乘客均已佩戴座椅安全帶?！駝?wù)必正確佩戴座椅安全帶?！衩織l座椅安全帶僅限一人使用。不要多人（包括兒童）共用一條座椅安全●我們建議讓兒童坐在后排座椅上并務(wù)必使用座椅安全帶和/或合適的兒童?！癫灰獮榱耸孢m而過(guò)度傾斜座椅。因?yàn)橹挥谐藛T背靠座椅坐直時(shí)，座椅安全帶才能發(fā)揮最大保護(hù)作用?！癫灰獙⒓绮靠蹘е糜谑直巯路健！駝?wù)必將座椅安全帶盡可能放低并跨過(guò)髖部?！鲈袐D請(qǐng)遵醫(yī)囑并正確佩戴座椅安全帶。孕婦也應(yīng)像其他乘員一樣，將腰部扣帶盡可能低地橫跨于髖部，應(yīng)沿肩部斜向完全拉伸肩部扣帶并避免安全帶觸及隆起的腹如果未正確佩戴座椅安全帶，則在緊急制動(dòng)、緊急轉(zhuǎn)向或發(fā)生碰撞時(shí)，可能導(dǎo)致孕婦和胎兒嚴(yán)重傷亡。11■病人請(qǐng)遵醫(yī)囑并正確佩戴座椅安全帶。(→P.30）■兒童在車(chē)內(nèi)時(shí)不要讓兒童玩耍座椅安全帶。如果座椅安全帶纏繞在兒童頸部，則可能導(dǎo)致窒息或其他可能導(dǎo)致死亡的嚴(yán)重傷害。如果發(fā)生上述情況，且搭扣無(wú)法松開(kāi)，則用剪刀剪斷安全帶?！鲎伟踩珟ьA(yù)張緊器如果預(yù)張緊器已經(jīng)被激活，SRS警告燈將點(diǎn)亮。在此情況下，座椅安全帶不可再次使用，必須在豐田經(jīng)銷店更換?！隹烧{(diào)節(jié)肩部錨定器務(wù)必確保肩部扣帶跨過(guò)肩部中央。安全帶應(yīng)遠(yuǎn)離頸部，但不能從肩部滑脫。否則在緊急剎車(chē)、緊急轉(zhuǎn)向或發(fā)生事故時(shí)，可能降低保護(hù)效果并導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡。(→P.31）■座椅安全帶的損壞和磨損●不要使安全帶、鎖片或搭扣被車(chē)門(mén)夾住，否則可能損壞座椅安全帶?！駪?yīng)定期檢查座椅安全帶系統(tǒng)。檢查是否有切口、磨損和松動(dòng)部位。不要使用已損壞的座椅安全帶，應(yīng)將其更換。已損壞的座椅安全帶不能起到保護(hù)乘員免受?chē)?yán)重傷亡的作用。●確保安全帶和鎖片已鎖止，且安全帶未扭曲。如果座椅安全帶不能正常工作，請(qǐng)立即聯(lián)系豐田經(jīng)銷店。●如果車(chē)輛發(fā)生嚴(yán)重事故，即使未出現(xiàn)明顯損壞，也應(yīng)將座椅總成連同安全帶一起更換。●不要擅自安裝、拆卸、改裝、拆解或報(bào)廢座椅安全帶。請(qǐng)聯(lián)系豐田經(jīng)銷店進(jìn)行必要的維修。處理不當(dāng)可能導(dǎo)致錯(cuò)誤的操作。SRS空氣囊◆SRS前空氣囊11 ◆SRS側(cè)空氣囊和簾式空氣囊 413座椅安全帶預(yù)張緊器和拉力限11■SRS空氣囊注意事項(xiàng)請(qǐng)遵守下列與SRS空氣囊有關(guān)的注意事項(xiàng)。否則可能導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡?！耨{駛員和車(chē)內(nèi)所有乘客都必須正確佩戴座椅安全帶。SRS空氣囊是配合座椅安全帶使用的輔助設(shè)備?！馭RS駕駛員空氣囊展開(kāi)時(shí)的沖擊力相當(dāng)大，如果駕駛員離空氣囊過(guò)近，則可能導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡。距離駕駛員空氣囊250mm（毫米）可提供足夠的安全余量。該距離是指方向盤(pán)中心到您胸骨的距離。如果駕駛員就座后的間距小于250mm（毫米則可通過(guò)下列方法來(lái)調(diào)節(jié)駕駛位置：?將座椅盡量后移，但仍應(yīng)以能夠自如地踩到踏板為準(zhǔn)。?將座椅靠背略微后傾。盡管車(chē)輛設(shè)計(jì)各有不同，但對(duì)于大部分駕駛員，即使駕駛員座椅被移至最靠前位置，也只需將座椅靠背略微后傾，就能達(dá)到250mm（毫米）的距離。如果座椅靠背傾斜后難以看清前方路況，可在座位上墊以不打滑的硬座墊以墊高身體，或者升高座椅（如果您的車(chē)輛具備該功能）。?如果方向盤(pán)可調(diào)，則將其向下傾斜。這樣可使空氣囊正對(duì)您的胸部而不是按照上述建議調(diào)節(jié)駕駛員座椅時(shí)，腳踏板、方向盤(pán)應(yīng)仍保持在駕駛員的控制范圍內(nèi)，且儀表板控制開(kāi)關(guān)也應(yīng)保持在駕駛員視野內(nèi)。■SRS空氣囊注意事項(xiàng)●SRS前排乘客空氣囊展開(kāi)時(shí)的沖擊力也相當(dāng)大，如果前排乘客離空氣囊過(guò)近，則可能導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡。調(diào)節(jié)座椅靠背，使前排乘客座椅盡量遠(yuǎn)離空氣囊，這樣前排乘客可坐直?！裾归_(kāi)的空氣囊可能導(dǎo)致就座和/或保護(hù)不當(dāng)?shù)膵雰汉蛢和瘒?yán)重傷亡。太小而不能使用座椅安全帶的嬰兒或兒童，應(yīng)使用兒童保護(hù)裝置對(duì)其加以適當(dāng)?shù)募s束保護(hù)。我們強(qiáng)烈建議將嬰兒和兒童安置在車(chē)輛后排座椅上并予以正確的約束保護(hù)。對(duì)于嬰兒和兒童，后排座椅比前排乘客座椅更安全?！癫灰谧芜吘壔蚩吭趦x表臺(tái)上?！癫灰寖和驹赟RS前排乘客空氣囊裝置前方，也不要坐在前排乘客膝上?！癫灰谇芭抛纬藛T的膝部放置任何物11■SRS空氣囊注意事項(xiàng)●不要斜靠在車(chē)門(mén)、車(chē)頂縱梁或前柱、中柱和后柱上?！癫灰娉?chē)門(mén)跪在乘客座椅上，或?qū)㈩^、手伸出車(chē)外?！癫灰獙⑷魏挝锲贩胖迷趦x表臺(tái)、粘貼在方向盤(pán)裝飾蓋上和靠在儀表板下部等位因?yàn)镾RS駕駛員空氣囊、前排乘客空氣囊和膝部空氣囊展開(kāi)時(shí)，這些物品可能會(huì)被彈出?！鯯RS空氣囊注意事項(xiàng)●不要將任何物品拴縛在車(chē)門(mén)、風(fēng)擋玻璃、側(cè)門(mén)玻璃、前柱、中柱、后柱、車(chē)頂縱梁或輔助把手等部位。●不要在衣帽鉤上懸掛衣架或其他堅(jiān)硬物體。SRS簾式空氣囊展開(kāi)時(shí)，這些物品可能會(huì)彈出并導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡。●如果在SRS膝部空氣囊展開(kāi)區(qū)域內(nèi)有乙烯蓋，請(qǐng)務(wù)必將其取下。●不要使用會(huì)蓋住SRS側(cè)空氣囊充氣部位的座椅附件，因?yàn)樗鼈兛赡芊恋K空氣囊的充氣。這些附件可能會(huì)使側(cè)空氣囊無(wú)法正常工作，使系統(tǒng)失效或?qū)е聜?cè)空氣囊意外充氣，從而導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡?！癫灰獡舸騍RS空氣囊部件所在的區(qū)域，或?qū)ζ涫┘舆^(guò)大的力。否則可能導(dǎo)致SRS空氣囊發(fā)生故障?！癫灰赟RS空氣囊展開(kāi)（充氣）后立即觸摸其零部件，因?yàn)樗鼈兛赡芎軤C?！袢绻赟RS空氣囊展開(kāi)后感覺(jué)呼吸困難，則打開(kāi)車(chē)門(mén)或車(chē)窗進(jìn)行通風(fēng)，或者在確保安全的情況下離開(kāi)車(chē)輛。應(yīng)盡快沖洗身上的殘留物，以免刺激皮●如果SRS空氣囊所在部位，如方向盤(pán)裝飾蓋以及前柱、中柱和后柱裝飾件有損傷或裂紋，請(qǐng)聯(lián)系豐田經(jīng)銷店進(jìn)行更換。11■SRS空氣囊系統(tǒng)部件的改裝和報(bào)廢未咨詢豐田經(jīng)銷店前，不要報(bào)廢車(chē)輛或進(jìn)行下列改裝。否則，SRS空氣囊可能發(fā)生故障或意外展開(kāi)（充氣從而導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡?！馭RS空氣囊的安裝、拆卸、拆解和維修●方向盤(pán)、儀表板、儀表臺(tái)、座椅或座椅裝飾、前柱、中柱、后柱或車(chē)頂縱梁的維修、改裝、拆卸或更換●前翼子板、前保險(xiǎn)杠或乘客車(chē)廂側(cè)的維修或改裝●安裝柵格保險(xiǎn)杠（保護(hù)桿、袋鼠桿等）、除雪犁或絞盤(pán)●車(chē)輛懸架系統(tǒng)的改裝●移動(dòng)式雙向無(wú)線電（RF發(fā)射器）和CD播放機(jī)等電子設(shè)備的安裝●為方便殘障人士而對(duì)車(chē)輛進(jìn)行改裝■如果SRS空氣囊展開(kāi)（充氣）●撞到正在展開(kāi)（充氣）的SRS空氣囊上可能導(dǎo)致淤血和輕微的擦傷?！駮?huì)發(fā)出很大的響聲并噴出白色粉末?！窨諝饽夷K零件（方向盤(pán)轂、空氣囊罩和氣體發(fā)生器）以及前排座椅、前柱、中柱、后柱零件和車(chē)頂縱梁在幾分鐘內(nèi)可能會(huì)很燙。空氣囊本身也可能很燙。●風(fēng)擋玻璃可能碎裂?！鯯RS空氣囊展開(kāi)條件（SRS前空氣囊）●碰撞的嚴(yán)重程度超出了設(shè)計(jì)的臨界值（相當(dāng)于以約20-30km/h（公里/小時(shí)）的車(chē)速迎面撞上固定且不變形的一堵墻所產(chǎn)生的碰撞力則SRS前空氣囊將展開(kāi)。然而，在下列情況下臨界速度將會(huì)高出許多：?如果車(chē)輛撞到停止的車(chē)輛、標(biāo)志桿等會(huì)因撞擊而移動(dòng)或變形的物體時(shí)?如果車(chē)輛發(fā)生鉆撞，如車(chē)前部“鉆入”卡車(chē)平板下方的碰撞等●根據(jù)碰撞類型的不同，可能僅激活座椅安全帶預(yù)張緊器?！鯯RS空氣囊展開(kāi)條件（SRS側(cè)空氣囊和簾式空氣囊）碰撞的嚴(yán)重程度超出了設(shè)計(jì)的臨界值（相當(dāng)于被一輛重約1500kg（公斤）的車(chē)輛以約20-30km/h（公里/小時(shí)）的車(chē)速垂直撞上車(chē)廂所產(chǎn)生的碰撞力則SRS側(cè)空氣囊和簾式空氣囊將展開(kāi)。■SRS空氣囊可能展開(kāi)（充氣）的情況（除碰撞外）如果車(chē)輛底部遭受?chē)?yán)重碰撞，SRS前空氣囊也可能展開(kāi)。見(jiàn)圖中的示例?！褡驳铰芳?、人行道邊緣或堅(jiān)硬表面●掉入或跳越深坑●車(chē)輪硬著地或車(chē)輛跌落●側(cè)方碰撞●后面碰撞●翻車(chē)1●正面碰撞●后面碰撞●翻車(chē)●側(cè)方碰撞●后面碰撞●翻車(chē)1●正面碰撞●后面碰撞●翻車(chē)■以下幾類碰撞中，SRS空氣囊（SRS前空氣囊）可能不會(huì)展開(kāi)車(chē)輛遭受側(cè)方碰撞、后面碰撞、翻車(chē)或低速正面碰撞時(shí)，SRS前空氣囊一般不會(huì)充氣。但是，不管何種類型的碰撞，只要使車(chē)輛產(chǎn)生足夠的前向減速度，SRS前空氣囊就可能展開(kāi)?！鲆韵聨最惻鲎仓校琒RS空氣囊（SRS側(cè)空氣囊和簾式空氣囊）可能不會(huì)展開(kāi)如果車(chē)輛遭受的側(cè)方碰撞與車(chē)身成一定夾角，或遭受碰撞的是車(chē)身側(cè)面而并非乘客車(chē)廂時(shí)，則SRS側(cè)空氣囊和簾式空氣囊系統(tǒng)可能不會(huì)激活?！穹浅丝蛙?chē)廂的車(chē)身側(cè)方碰撞●與車(chē)身成一定夾角的側(cè)方碰撞車(chē)輛遭受正面碰撞、后面碰撞、翻車(chē)或低速側(cè)面碰撞時(shí)，SRS側(cè)空氣囊和簾式空氣囊一般不會(huì)充氣?！龊螘r(shí)應(yīng)當(dāng)聯(lián)系豐田經(jīng)銷店在下列情況下，車(chē)輛需要檢查和/或維修。請(qǐng)盡快聯(lián)系豐田經(jīng)銷店?！袢我籗RS空氣囊已充氣?！褴?chē)前部損壞或變形，或車(chē)輛遭受了尚不足以使SRS空氣囊充氣的事故?！褴?chē)門(mén)某個(gè)部位損壞或變形，或車(chē)輛遭受了尚不足以使SRS側(cè)空氣囊和簾式空氣囊充氣的事故。●方向盤(pán)裝飾蓋、前排乘客空氣囊蓋附近的儀表臺(tái)或儀表板下部有劃痕、裂紋或其他損傷?！駧?cè)空氣囊的座椅表面有劃痕、裂紋或其他損傷。●前柱、中柱、后柱或車(chē)頂縱梁裝飾件（襯墊）等內(nèi)裝簾式空氣囊的部位有劃痕、裂紋或其他損傷。兒童安全信息兒童應(yīng)使用合適的兒童保護(hù)裝置，除非他們的體形長(zhǎng)大到適合使用車(chē)1●使用兒童保護(hù)裝置鎖或車(chē)窗鎖止開(kāi)關(guān)，以避免駕駛時(shí)兒童打開(kāi)車(chē)門(mén)●不要讓兒童操作可能卡住或夾住身體的設(shè)備，如電動(dòng)車(chē)窗、發(fā)動(dòng)機(jī)切勿將兒童單獨(dú)留在車(chē)內(nèi)，也不要讓兒童攜帶或使用鑰匙。兒童可能會(huì)起動(dòng)車(chē)輛或?qū)Q檔桿換至空檔。兒童玩耍車(chē)窗、天窗（如有配備）或車(chē)輛的其他設(shè)備時(shí)也可能會(huì)傷害到他們自己。此外，車(chē)內(nèi)溫度過(guò)高或過(guò)低，也可能會(huì)對(duì)兒童造成致命傷害。兒童保護(hù)裝置●根據(jù)兒童的年齡和體形，選擇一套適用于您車(chē)本手冊(cè)提供了一般安裝說(shuō)明。(→P.54）●我們建議您使用符合GB27887-2011法令的兒童）（）（1）（1）（）（等同于GB27887-2011的組0和座椅位置座椅位置體重組別前排乘客座椅第二排座椅0（0-9個(gè)月）X切勿放置UX切勿放置X切勿放置0+X切勿放置UX切勿放置X切勿放置I（9個(gè)月-4歲）面向后方-X切勿放置X切勿放置X切勿放置前向式-UF*115至36kg（公斤）*1UFX切勿放置X切勿放置*1：將座椅靠背調(diào)至最直立位置。將前排座椅移至最靠后位置。如果頭枕妨礙兒童保護(hù)裝置，而且頭枕可以拆下，則將其拆下。如果乘客座椅配備垂直高度調(diào)節(jié)器，則必須將其置于最靠上位置。請(qǐng)執(zhí)行下列操作：?使用支座安裝嬰兒座椅1將嬰兒座椅固定到支座時(shí)，如果嬰兒座椅與座椅靠背相互妨礙，則向后調(diào)節(jié)座椅靠背直至其不再相互妨礙。1?安裝前向式兒童座椅（可轉(zhuǎn)換型座椅）如果兒童座椅（可轉(zhuǎn)換型座椅）和座椅靠背之間有間隙，則向后傾斜座椅靠背直至接觸良好。如果座椅安全帶肩部錨定器位于兒童座椅安全帶導(dǎo)環(huán)前方，則將座墊向前移動(dòng)。?安裝少兒座椅（輔助型座椅）如果兒童在兒童保護(hù)裝置中坐姿過(guò)于筆直，則將座椅靠背調(diào)節(jié)至最舒適如果座椅安全帶肩部錨定器位于兒童座椅安全帶導(dǎo)環(huán)前方，則將座墊向前移動(dòng)。*2：如果頭枕妨礙兒童保護(hù)裝置，而且頭枕可拆下，則將其拆下。體重組別尺寸類別固定裝置第二排外側(cè)座椅嬰兒床FXGXX0EXX0+EXDXCXX9至18kg（公斤）DXCXBB1AX15至36kg（公斤）X），11*1：我們建議使用適用該體重組別的“TOYOTADUO+”（帶ISOFIX和頂部固定*2：如果頭枕妨礙兒童保護(hù)裝置，而且頭枕可拆下，則將其拆下?！鲈谇芭懦丝妥紊习惭b兒童保護(hù)裝置時(shí)必須在前排乘客座椅上安裝兒童保護(hù)裝置時(shí)，進(jìn)行下列調(diào)節(jié)：●將座椅靠背調(diào)至最直立位置●將座墊調(diào)至最靠后位置■選擇一套合適的兒童保護(hù)裝置●兒童應(yīng)使用合適的兒童保護(hù)裝置，除非他們的體形長(zhǎng)大到適合使用車(chē)輛上的座椅安全帶。●如果兒童體形太大而不能使用兒童保護(hù)裝置，應(yīng)讓兒童坐在后排座椅上并使用車(chē)輛的座椅安全帶。(→P.30）■使用兒童保護(hù)裝置如果使用不適合本車(chē)的兒童保護(hù)裝置，則可能無(wú)法正確固定嬰兒或兒童。這可能導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡（在緊急制動(dòng)、緊急轉(zhuǎn)向或發(fā)生事故時(shí)）。■兒童保護(hù)裝置注意事項(xiàng)●必須根據(jù)兒童的年齡和體形使用座椅安全帶或兒童保護(hù)裝置來(lái)對(duì)其加以約束保護(hù)，以便在發(fā)生事故和緊急剎車(chē)時(shí)有效保護(hù)兒童。將兒童抱在懷中并不能代替兒童保護(hù)裝置所起的作用。發(fā)生事故時(shí)，兒童可能會(huì)碰到風(fēng)擋玻璃或被擠在您與車(chē)輛內(nèi)飾之間?！裎覀儚?qiáng)烈建議您根據(jù)兒童的體形來(lái)選用合適的兒童保護(hù)裝置，并將其安裝在后排座椅上。根據(jù)事故統(tǒng)計(jì)，坐在后排座椅上并正確使用保護(hù)裝置的兒童比坐在前排座椅上的兒童更為安全。●切勿在前排乘客座椅上安裝面向后方兒童保護(hù)裝置。發(fā)生事故時(shí)，前排乘客空氣囊急劇充氣的沖擊力可能導(dǎo)致兒童嚴(yán)重傷亡。●僅在不可避免時(shí)，才可將前向式兒童保護(hù)裝置安裝到前排乘客座椅上。前排乘客空氣囊充氣的速度相當(dāng)快且沖擊力極大，因此務(wù)必盡可能將座椅向后移動(dòng)。否則可能導(dǎo)致兒童嚴(yán)重傷亡。●即使已將兒童安置在兒童保護(hù)裝置中，也不要讓他/她將頭部或身體的任何部位靠在車(chē)門(mén)、座椅、前柱、中柱、后柱或車(chē)頂縱梁上（SRS側(cè)空氣囊或SRS簾式空氣囊的展開(kāi)部位）。如果SRS側(cè)空氣囊和簾式空氣囊充氣會(huì)非常危險(xiǎn)，其沖擊力可能導(dǎo)致兒童嚴(yán)重傷亡?！翊_保遵照兒童保護(hù)裝置制造商提供的所有安裝說(shuō)明正確安裝兒童保護(hù)裝置。如果未正確安裝兒童保護(hù)裝置，則在緊急剎車(chē)、緊急轉(zhuǎn)向或發(fā)生事故時(shí)可能導(dǎo)致兒童嚴(yán)重傷亡。11■兒童在車(chē)內(nèi)時(shí)不要讓兒童玩耍座椅安全帶。如果座椅安全帶纏繞在兒童頸部，則可能導(dǎo)致窒息或其他可能導(dǎo)致死亡的嚴(yán)重傷害。如果發(fā)生以上情況且搭扣無(wú)法松開(kāi)，則用剪刀將安全帶剪斷?！霾皇褂脙和Ｗo(hù)裝置時(shí)●即使不使用，仍應(yīng)將兒童保護(hù)裝置正確固定在座椅上。不要將兒童保護(hù)裝置放置在乘客車(chē)廂內(nèi)而不加以固定?！袢绻仨毑鹣聝和Ｗo(hù)裝置，則將其從車(chē)上取下或?qū)⑵淅卫喂潭ㄔ谛欣顜麅?nèi)。這樣可在緊急剎車(chē)、緊急轉(zhuǎn)向或發(fā)生事故時(shí)防止乘客受傷。安裝兒童保護(hù)裝置請(qǐng)遵守兒童保護(hù)裝置制造商提供的安裝說(shuō)明。使用座椅安全帶或座椅安全帶（需要鎖止夾的ELR第二排外側(cè)座椅均提供下部錨定器。（座椅上固定有顯示錨定器位置第二排每個(gè)座椅均提供錨定器支 背恢復(fù)并固定在第一鎖止位112將兒童保護(hù)裝置面向車(chē)輛后3將座椅安全帶穿過(guò)兒童保護(hù)4將腰部扣帶和肩部扣帶穿過(guò)在腰部扣帶和肩部扣帶的凸背恢復(fù)并固定在第一鎖止位2將兒童保護(hù)裝置面向車(chē)前部3將座椅安全帶穿過(guò)兒童保護(hù)4將腰部扣帶和肩部扣帶穿過(guò)在腰部扣帶和肩部扣帶的凸1背恢復(fù)并固定在第一鎖止位2將兒童保護(hù)裝置面向車(chē)前部3讓兒童坐到兒童保護(hù)裝置上。按照制造商的安裝說(shuō)明用座椅安全帶固定兒童保護(hù)裝置檢查并確認(rèn)肩部扣帶正確跨過(guò)兒童肩部，而且腰部扣帶應(yīng)盡可能放低。(→P.30）按下搭扣釋放按鈕，使座椅安全帶 12翻下蓋子（帶第三排座椅的車(chē)輛將搭扣鎖入專用的固定如果兒童保護(hù)裝置配備有頂部固定帶，應(yīng)將頂部固定帶固定到錨定器 2打開(kāi)錨定器支架蓋，將卡鉤緊扣確保將頂部固定帶扣牢?！霭惭b兒童保護(hù)裝置時(shí)需要一個(gè)鎖止夾安裝兒童保護(hù)裝置。請(qǐng)遵守兒童保護(hù)裝置制造商提供的安裝說(shuō)明。如果兒童保護(hù)裝置沒(méi)有配備鎖止夾，可從豐田經(jīng)銷店購(gòu)買(mǎi)：兒童保護(hù)裝置鎖止夾（零件編號(hào)73119-22010）11■安裝兒童保護(hù)裝置時(shí)請(qǐng)遵守兒童保護(hù)裝置安裝手冊(cè)中的說(shuō)明，將兒童保護(hù)裝置牢固地固定到位。如果未正確固定兒童保護(hù)裝置，則緊急制動(dòng)、緊急轉(zhuǎn)向或發(fā)生事故時(shí)，可能導(dǎo)致兒童或其他乘客嚴(yán)重傷亡。●如果駕駛員座椅妨礙兒童保護(hù)裝置的正確安裝，則將兒童保護(hù)裝置安裝在第二排右側(cè)座椅上?！裾{(diào)節(jié)前排乘客座椅，使其不會(huì)妨礙兒童保護(hù)裝置。●僅在不可避免時(shí)，才可將前向式兒童保護(hù)裝置安裝在前排座椅上。將前向兒童保護(hù)裝置安裝到前排乘客座椅上時(shí)，應(yīng)盡可能將座椅向后移動(dòng)。否則空氣囊展開(kāi)（充氣）時(shí)可能導(dǎo)致嚴(yán)重傷■安裝兒童保護(hù)裝置時(shí)●切勿在前排乘客座椅上安裝面向后方兒童保護(hù)裝置。發(fā)生事故時(shí)，前排乘客空氣囊急劇充氣的沖擊力可能導(dǎo)致兒童嚴(yán)重傷亡?！癯丝蛡?cè)遮陽(yáng)板上貼有標(biāo)簽，提醒您切勿在前排乘客座椅上安裝面向后方兒童保護(hù)裝置。標(biāo)簽的具體內(nèi)容如下圖所示。標(biāo)簽包括以您所在國(guó)家的語(yǔ)言所書(shū)寫(xiě)的信息。11■安裝兒童保護(hù)裝置時(shí)●如果您所在國(guó)家/地區(qū)對(duì)兒童保護(hù)裝置有相關(guān)法規(guī)，則請(qǐng)聯(lián)系豐田經(jīng)銷店咨詢有關(guān)兒童保護(hù)裝置的安裝事宜?！癜惭b少兒（輔助型）座椅時(shí)，確保肩部扣帶跨過(guò)兒童肩部中央。安全帶應(yīng)遠(yuǎn)離兒童的頸部，但不能輕易從肩部滑脫。否則在緊急制動(dòng)、緊急轉(zhuǎn)向或發(fā)生事故時(shí)，可能導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡?！翊_保安全帶和鎖片牢固鎖止，且座椅安全帶未扭曲?！褡笥?、前后搖動(dòng)兒童保護(hù)裝置，以確保其安裝牢固?！窆潭▋和Ｗo(hù)裝置后，切勿調(diào)節(jié)座椅?！裾?qǐng)遵守兒童保護(hù)裝置制造商的所有安裝說(shuō)明?！袷褂玫诙抛髠?cè)座椅安裝兒童保護(hù)裝置時(shí)，不要坐在第二排中央座椅上。座椅安全帶功能可能受到不良影響，如定位過(guò)高或未系緊，在緊急制動(dòng)、緊急轉(zhuǎn)向或發(fā)生事故時(shí)，可能導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡?！鰧和Ｗo(hù)裝置正確固定至錨定器上使用下部錨定器時(shí)，確保錨定器周?chē)鸁o(wú)異物且座椅安全帶未卡在兒童保護(hù)裝置后面。確保兒童保護(hù)裝置牢固固定，否則在緊急剎車(chē)、緊急轉(zhuǎn)向或發(fā)生事故時(shí)，可能導(dǎo)致兒童或其他乘客嚴(yán)重傷亡。廢氣注意事項(xiàng)廢氣包括有害氣體一氧化碳（CO）。請(qǐng)遵守下列注意事項(xiàng)。否則可能導(dǎo)致廢氣進(jìn)入車(chē)內(nèi)，并可能因眩暈引發(fā)事故，或嚴(yán)重危害身體健康甚至導(dǎo)致死亡?！鲴{駛過(guò)程中的重要事項(xiàng)●保持背門(mén)關(guān)閉?！窦词贡抽T(mén)關(guān)閉仍可聞到廢氣時(shí)，則打開(kāi)車(chē)窗并請(qǐng)盡快聯(lián)系豐田經(jīng)銷店對(duì)車(chē)輛進(jìn)行檢查?！鲴v車(chē)時(shí)●如果車(chē)輛處于車(chē)庫(kù)等通風(fēng)不良或封閉的場(chǎng)所，請(qǐng)停止發(fā)動(dòng)機(jī)。●不要在發(fā)動(dòng)機(jī)運(yùn)行時(shí)長(zhǎng)時(shí)間離開(kāi)車(chē)輛。如果不能避免此類情況，請(qǐng)將車(chē)輛停駐在開(kāi)闊場(chǎng)所，確保廢氣不會(huì)進(jìn)入車(chē)●在積雪較深或正在下雪的場(chǎng)所，不要讓發(fā)動(dòng)機(jī)一直運(yùn)轉(zhuǎn)。如果在發(fā)動(dòng)機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)車(chē)輛周?chē)e有雪丘，廢氣可能會(huì)聚集并進(jìn)入車(chē)輛?！雠艢夤苄枰ㄆ跈z查排氣系統(tǒng)。如果因腐蝕而出現(xiàn)小孔或破裂、接頭損壞或排氣噪音異常，請(qǐng)務(wù)必聯(lián)系豐田經(jīng)銷店對(duì)車(chē)輛進(jìn)行檢查和維修。11發(fā)動(dòng)機(jī)停機(jī)系統(tǒng)關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)開(kāi)關(guān)后，指示燈開(kāi)始閃將發(fā)動(dòng)機(jī)開(kāi)關(guān)切換至ACCESSORY■系統(tǒng)保養(yǎng)車(chē)輛配備免保養(yǎng)發(fā)動(dòng)機(jī)停機(jī)系統(tǒng)。■可能導(dǎo)致系統(tǒng)故障的情況●如果鑰匙柄與金屬物體接觸●如果鑰匙靠近或接觸其他車(chē)輛的安全系統(tǒng)鑰匙（帶內(nèi)置收發(fā)器芯片的鑰匙）■發(fā)動(dòng)機(jī)停機(jī)系統(tǒng)的認(rèn)證注意■確保系統(tǒng)正常工作不要改裝或拆卸系統(tǒng)。如果進(jìn)行改裝或拆卸，則無(wú)法保證系統(tǒng)正常工作。警報(bào)警報(bào)1●以進(jìn)入功能或無(wú)線遙控以外的方式解鎖或打開(kāi)已鎖止的車(chē)門(mén)或玻璃關(guān)閉車(chē)門(mén)、玻璃艙門(mén)和發(fā)動(dòng)機(jī)蓋，并使用進(jìn)入功能或無(wú)線遙控鎖止所警報(bào)系統(tǒng)設(shè)定后，指示燈從點(diǎn)亮變更為閃爍。禁用或停止警報(bào)禁用或停止警報(bào)■系統(tǒng)保養(yǎng)車(chē)輛配備免保養(yǎng)警報(bào)系統(tǒng)?！鲦i止車(chē)輛前應(yīng)檢查的項(xiàng)目為防止意外觸發(fā)警報(bào)以及車(chē)輛被盜，確保做到以下各項(xiàng)?！翊_保車(chē)內(nèi)無(wú)人?！裨O(shè)定警報(bào)前，車(chē)窗和天窗（如有配備）已關(guān)閉。●車(chē)內(nèi)沒(méi)有任何貴重物品或其他私人物件?！鲇|發(fā)警報(bào)（停止警報(bào)會(huì)禁用警報(bào)系統(tǒng)。）●使用機(jī)械鑰匙解鎖車(chē)門(mén)?！褴?chē)內(nèi)人員打開(kāi)車(chē)門(mén)或發(fā)動(dòng)機(jī)蓋?！褴?chē)輛鎖止時(shí)，對(duì)蓄電池充電或更換蓄電池。(→P.379）1■警報(bào)控制門(mén)鎖●警報(bào)工作時(shí)，車(chē)門(mén)自動(dòng)鎖止以防止侵入者?！窬瘓?bào)工作時(shí)不要將鑰匙留在車(chē)內(nèi)，并確保對(duì)蓄電池充電或更換蓄電池時(shí)鑰匙不在車(chē)內(nèi)。■定制使用機(jī)械鑰匙解鎖時(shí)警報(bào)可設(shè)定為禁用。注意■確保系統(tǒng)正常工作不要改裝或拆卸系統(tǒng)。如果進(jìn)行改裝或拆卸，則無(wú)法保證系統(tǒng)正常工作。儀表盤(pán)儀表盤(pán)22 警告燈和指示燈儀表盤(pán)和中央儀表板上的警告燈和指示燈提示駕駛員車(chē)輛各系統(tǒng)的狀儀表盤(pán)和中央儀表板上的警告燈和指示燈提示駕駛員車(chē)輛各系統(tǒng)的狀 制動(dòng)系統(tǒng)警告燈充電系統(tǒng)警告燈故障指示燈(→P.352）發(fā)動(dòng)機(jī)油壓不足警告燈SRS警告燈(→P.353）ABS警告燈(→P.353）動(dòng)力轉(zhuǎn)向系統(tǒng)警告燈打滑指示燈(→P.353）*1、2車(chē)門(mén)打開(kāi)警告燈座椅安全帶提示燈低燃油油位警告燈自動(dòng)變速器油溫警告燈智能進(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)指示燈(→P.356）風(fēng)擋玻璃噴洗液液位低警告燈(→P.354）LED大燈警告燈自動(dòng)大燈光束高度調(diào)節(jié)系統(tǒng)警告燈(→P.355）22*1：發(fā)動(dòng)機(jī)開(kāi)關(guān)切換至IGNITIONON模式時(shí)，這些燈點(diǎn)亮，表示正在進(jìn)行系統(tǒng)檢查。發(fā)動(dòng)機(jī)起動(dòng)后或數(shù)秒后這些燈會(huì)熄滅。如果這些燈不點(diǎn)亮或不熄滅，則某個(gè)系統(tǒng)可能存在故障。請(qǐng)聯(lián)系豐田經(jīng)銷店對(duì)車(chē)輛進(jìn)行檢查。*2：指示燈閃爍，表示存在故障。指示燈*1,2打滑指示燈*1,2打滑指示燈*1,2VSCOFF*1,2VSCOFF指示燈2*1,2“TRCOFF”指示燈*1,2“TRCOFF”指示燈自動(dòng)變速器二檔起動(dòng)自動(dòng)變速器二檔起動(dòng)低速四輪驅(qū)動(dòng)指示燈后霧燈指示燈低速四輪驅(qū)動(dòng)指示燈中央差速器鎖止指示燈環(huán)保駕駛指示燈中央差速器鎖止指示燈*1：發(fā)動(dòng)機(jī)開(kāi)關(guān)切換至IGNITIONON模式時(shí)，這些燈點(diǎn)亮，表示正在進(jìn)行系統(tǒng)檢查。發(fā)動(dòng)機(jī)起動(dòng)后或數(shù)秒后這些燈會(huì)熄滅。如果某個(gè)燈不點(diǎn)亮或不熄滅，則某個(gè)系統(tǒng)可能存在故障。請(qǐng)聯(lián)系豐田經(jīng)銷店對(duì)車(chē)輛進(jìn)行檢查。*2：請(qǐng)參見(jiàn)《越野駕駛用戶手冊(cè)》■如果某個(gè)安全系統(tǒng)警告燈不點(diǎn)亮如果起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)時(shí)某個(gè)安全系統(tǒng)警告燈（如ABS和SRS警告燈）不點(diǎn)亮，則可能意味著這些系統(tǒng)無(wú)法在發(fā)生事故時(shí)提供保護(hù)，從而可能會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡。如果發(fā)生此情況，請(qǐng)立即聯(lián)系豐田經(jīng)銷店對(duì)車(chē)輛進(jìn)行檢查。儀表22顯示自上次復(fù)位短程里程表后車(chē)輛已行駛的里程。短程里程表A和儀表盤(pán)照明燈控制儀表盤(pán)照明燈控制 ■儀表和顯示屏的點(diǎn)亮條件發(fā)動(dòng)機(jī)開(kāi)關(guān)置于IGNITIONON模式。■儀表盤(pán)照明燈的亮度大燈開(kāi)關(guān)打開(kāi)時(shí)，亮度會(huì)稍微減弱?！鰯嚅_(kāi)并重新連接蓄電池端子時(shí)短程里程表數(shù)據(jù)將復(fù)位。如果上次顯示為短程里程表，則復(fù)位后將顯示ODO畫(huà)面。注意■防止損壞發(fā)動(dòng)機(jī)及其部件●不要讓轉(zhuǎn)速表指針進(jìn)入紅色區(qū)域，紅色區(qū)域表示最高發(fā)動(dòng)機(jī)轉(zhuǎn)速?！袢绻l(fā)動(dòng)機(jī)冷卻液溫度計(jì)指針進(jìn)入紅色區(qū)域（H則發(fā)動(dòng)機(jī)可能過(guò)熱。在此情況下，應(yīng)立即將車(chē)輛停放在安全地點(diǎn)，然后在發(fā)動(dòng)機(jī)完全冷卻后檢查發(fā)動(dòng)機(jī)。(→P.381）22多信息顯示屏多信息顯示屏向駕駛員提供各種與駕駛相關(guān)的數(shù)據(jù)，包括當(dāng)前外部溫自動(dòng)變速器手動(dòng)變速器自動(dòng)變速器●外部溫度顯示●行程信息內(nèi)容切換顯示■里程表■短程里程表A和B顯示自上次復(fù)位短程里程表后車(chē)輛已行駛的里程。短程里程表A和按住按鈕以復(fù)位?！隹衫^續(xù)行駛里程.該里程是根據(jù)平均油耗計(jì)算所得。因此，可行駛的實(shí)際里程可能會(huì)與顯示的里程有所不同。.僅向燃油箱加注少量燃油時(shí)，顯示可能不會(huì)更新。加注燃油時(shí)，關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)開(kāi)關(guān)。在未關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)開(kāi)關(guān)的情況下，如果給車(chē)輛加注燃油，則顯示可能不會(huì)更新?！霎?dāng)前油耗22■環(huán)保駕駛指示范圍顯示*■平均油耗.顯示平均油耗時(shí)，按下“ODO/TRIP”按鈕1秒以上即可使該功能復(fù)位。.顯示的平均油耗僅供參考?！銎骄?chē)速顯示平均車(chē)速時(shí)，按下“ODO/TRIP”按鈕1秒以上即可使該功能復(fù)位。■外部溫度顯示■環(huán)保駕駛指示燈設(shè)定畫(huà)面*顯示環(huán)保駕駛指示燈設(shè)定畫(huà)面時(shí)，按下“ODO/TRIP”按鈕1秒以上即可激活或禁用該功能。*：僅帶自動(dòng)變速器的車(chē)輛顯示■環(huán)保駕駛指示燈（帶自動(dòng)變速器的車(chē)輛）1環(huán)保駕駛指示燈在環(huán)保加速操作（環(huán)保駕駛）期間，環(huán)保駕駛指示燈將點(diǎn)亮。2環(huán)保駕駛指示范圍顯示根據(jù)加速度得出的當(dāng)前環(huán)保駕駛比率建議環(huán)保駕駛范圍。3環(huán)保駕駛范圍4根據(jù)加速度得出的環(huán)保駕駛比率如果車(chē)輛超出環(huán)保駕駛范圍，則環(huán)保駕駛指示范圍顯示的右側(cè)將閃爍且環(huán)保駕駛指示燈將熄滅。在下列情況下，環(huán)保駕駛指示燈將不會(huì)工●換檔桿置于D以外的其他任何位置?！褴?chē)輛設(shè)定為二檔起動(dòng)模式。(→P.167）●車(chē)速約為130km/h（公里/小時(shí)）或更■斷開(kāi)并重新連接蓄電池端子時(shí)以下信息數(shù)據(jù)將復(fù)位：●短程里程表●平均油耗●平均車(chē)速如果上次顯示為短程里程表，則復(fù)位后將顯示ODO畫(huà)面?！龆ㄖ?可以更改設(shè)定。（定制功能：→P.404）2■低溫下的多信息顯示屏（帶自動(dòng)變速器的車(chē)輛）使用多信息顯示屏前，先將車(chē)內(nèi)升溫。在極低溫度下，多信息顯示屏監(jiān)控器可能反應(yīng)遲緩，顯示內(nèi)容的切換可能會(huì)延遲。例如：顯示屏顯示的新檔位滯后于駕駛員的換檔操作。這一滯后可能導(dǎo)致駕駛員再次降檔，造成發(fā)動(dòng)機(jī)過(guò)快過(guò)度制動(dòng)，并且可能引發(fā)事故從而造成嚴(yán)重傷亡。注意■低溫下的多信息顯示屏使用多信息顯示屏前，先將車(chē)內(nèi)升溫。在極低溫度下，多信息顯示屏監(jiān)控器可能反應(yīng)遲緩，顯示內(nèi)容的切換可能會(huì)延遲。油耗信息顯示畫(huà)面b帶導(dǎo)航系統(tǒng)的車(chē)輛按下“MENU”按鈕，然后選擇菜單b帶多媒體系統(tǒng)的車(chē)輛畫(huà)面上的節(jié)能信息。按下“MENU”按鈕，然后選擇菜單畫(huà)面上的“ECO”。油耗過(guò)去30分鐘內(nèi)的平均油耗按照顏色分為過(guò)去的平均油耗和最后一次將發(fā)動(dòng)機(jī)開(kāi)關(guān)切換至IGNITIONON位置后■復(fù)位數(shù)據(jù)選擇/畫(huà)面上的/將重新設(shè)定油耗數(shù)據(jù)?！鲅埠椒秶@示使用當(dāng)前剩余燃油量預(yù)計(jì)可以行駛的最遠(yuǎn)里程。該里程是根據(jù)平均油耗計(jì)算所得。因此，可行駛的實(shí)際里程可能會(huì)與顯示的里程有所不同。22各部件的操作各部件的操作33 鑰匙 .操作智能進(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng).操作無(wú)線遙控功能這些設(shè)定必須在豐田經(jīng)銷店進(jìn)行定要取出機(jī)械鑰匙，滑動(dòng)釋放桿取出使用機(jī)械鑰匙后，將其存放在電子鑰匙內(nèi)。將機(jī)械鑰匙與電子鑰匙一同攜帶。如果電子鑰匙電池電量耗盡或進(jìn)入功能不能正常工作，則需要使用機(jī)械鑰匙。(→P.375）33■需要將車(chē)鑰匙交給停車(chē)場(chǎng)服務(wù)員時(shí)根據(jù)具體情況的需要，鎖止手套箱。(→P.258）取出機(jī)械鑰匙自用，僅將電子鑰匙交給停車(chē)場(chǎng)服務(wù)員?！鋈绻麢C(jī)械鑰匙丟失豐田經(jīng)銷店可利用備用機(jī)械鑰匙和標(biāo)記在鑰匙號(hào)碼牌上的鑰匙號(hào)碼來(lái)制作新的純正機(jī)械鑰匙。將號(hào)碼牌放在安全地點(diǎn)，例如錢(qián)包內(nèi)，不要放在車(chē)內(nèi)?！龃畛孙w機(jī)時(shí)攜帶電子鑰匙進(jìn)入飛機(jī)時(shí)，確保不會(huì)在飛機(jī)機(jī)艙內(nèi)按下電子鑰匙上的任何按鈕。如果把電子鑰匙放在提包等內(nèi)，確保不會(huì)無(wú)意中按下按鈕。按下按鈕可能導(dǎo)致電子鑰匙發(fā)射無(wú)線電波而干擾飛機(jī)的操作。■電子鑰匙電池電量耗盡●標(biāo)準(zhǔn)電池使用壽命為1至2年。●如果電池電量低，則發(fā)動(dòng)機(jī)停止時(shí)車(chē)廂內(nèi)將鳴響警報(bào)。(→P.110）●即使電子鑰匙閑置不用，因其始終在接收無(wú)線電波，電池電量也會(huì)耗盡。以下癥狀表示電子鑰匙電池電量可能耗盡。如有必要，請(qǐng)更換電池。?智能進(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)或無(wú)線遙控?zé)o法工作。?檢測(cè)區(qū)域變小。?鑰匙表面的LED指示燈不點(diǎn)亮。●為避免電子鑰匙性能?chē)?yán)重下降，不要將其置于距下列可產(chǎn)生磁場(chǎng)的電氣設(shè)備?個(gè)人電腦?移動(dòng)電話、無(wú)繩電話和電池充電器?正在充電的移動(dòng)電話或無(wú)繩電話■更換電池→P.322注意■防止鑰匙損壞●不要使鑰匙掉落在地，受到猛烈碰撞或彎曲?！癫灰獙㈣€匙長(zhǎng)時(shí)間暴露在高溫下?！癫灰硅€匙受潮或在超聲波清洗器等中清洗鑰匙?！癫灰獙⒔饘倩虼判圆牧险迟N到鑰匙上或使鑰匙靠近此類材料。●不要拆解鑰匙?！癫灰陔娮予€匙表面粘貼貼紙或其他物品?！癫灰獙㈣€匙置于產(chǎn)生磁場(chǎng)的物體附近，例如：電視、音響系統(tǒng)、電磁爐或電子醫(yī)療設(shè)備（如低頻治療儀）。■隨身攜帶電子鑰匙攜帶電子鑰匙時(shí)，要距離打開(kāi)的電氣設(shè)備10cm（厘米）或更遠(yuǎn)。距離電子鑰匙10cm（厘米）以內(nèi)的電氣設(shè)備所發(fā)射的無(wú)線電波可能干擾鑰匙，造成鑰匙不能正常工作?！鲋悄苓M(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)出現(xiàn)故障或出現(xiàn)其他與鑰匙相關(guān)的故障時(shí)請(qǐng)將車(chē)輛連同所有電子鑰匙送至豐田經(jīng)銷店。■電子鑰匙遺失時(shí)如果電子鑰匙遺失，則車(chē)輛被盜的可能性明顯增加。請(qǐng)立即攜帶所有剩下的原裝電子鑰匙前往豐田經(jīng)銷店。側(cè)門(mén)從車(chē)外鎖止和解鎖車(chē)門(mén)從車(chē)外鎖止和解鎖車(chē)門(mén)◆智能進(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)33確保觸按把手背面的傳感器。車(chē)門(mén)鎖止后3秒內(nèi)無(wú)法解鎖。部或下部的凹痕）以鎖止車(chē) ◆無(wú)線遙控12按住可關(guān)閉車(chē)窗和天窗。*按住可打開(kāi)車(chē)窗和天窗。*這些設(shè)定必須在豐田經(jīng)銷店進(jìn)行定制?！霾僮餍盘?hào)危險(xiǎn)告警燈閃爍指示車(chē)門(mén)已鎖止/解鎖。（鎖止：閃爍一次；解鎖：閃爍兩次）■安全功能如果車(chē)輛解鎖后約30秒內(nèi)未打開(kāi)車(chē)門(mén)，則安全功能自動(dòng)再次鎖止車(chē)輛?！鐾ㄟ^(guò)車(chē)門(mén)把手上部的鎖止傳感器無(wú)法鎖止車(chē)門(mén)時(shí)如果即使觸按頂部傳感器部位也不能鎖止車(chē)門(mén)，則嘗試同時(shí)觸按頂部和底部傳感器部位。■設(shè)定警報(bào)鎖止車(chē)門(mén)將設(shè)定警報(bào)系統(tǒng)。(→P.67）■如果智能進(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)或無(wú)線遙控不能正常工作●使用機(jī)械鑰匙鎖止和解鎖車(chē)門(mén)。(→P.375）●如果電池電量耗盡，請(qǐng)更換為新電池。(→P.322）■使用無(wú)線遙控關(guān)閉車(chē)窗或天窗時(shí)請(qǐng)遵守下列注意事項(xiàng)。否則可能導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡。●操作車(chē)窗或天窗時(shí)，應(yīng)檢查以確保不會(huì)夾住乘客身體的任何部位。●為防止電動(dòng)車(chē)窗和天窗意外操作，切勿讓兒童攜帶和使用無(wú)線遙控。■防夾保護(hù)功能●切勿故意讓天窗夾住身體的某個(gè)部位來(lái)激活防夾保護(hù)功能?！褴?chē)窗或天窗即將完全關(guān)閉前，如果有物體被夾住，則防夾保護(hù)功能可能不起作用。從車(chē)內(nèi)鎖止和解鎖車(chē)門(mén)從車(chē)內(nèi)鎖止和解鎖車(chē)門(mén)◆門(mén)鎖開(kāi)關(guān)3 ◆車(chē)內(nèi)門(mén)鎖按鈕3即使門(mén)鎖按鈕處于鎖止位置，仍可通過(guò)拉動(dòng)車(chē)門(mén)內(nèi)把手打開(kāi)駕駛不用鑰匙在車(chē)外鎖止前門(mén)不用鑰匙在車(chē)外鎖止前門(mén)設(shè)定保護(hù)裝置鎖時(shí)，車(chē)門(mén)不能從車(chē)設(shè)定這些保護(hù)裝置鎖可防止兒童打開(kāi)后門(mén)。按下各后門(mén)開(kāi)關(guān)鎖止兩扇后門(mén)?！龈淖冘?chē)門(mén)解鎖功能設(shè)置可以使用無(wú)線遙控設(shè)定進(jìn)入功能解鎖的車(chē)門(mén)。1關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)開(kāi)關(guān)。2鑰匙表面的指示燈熄滅時(shí)，按下鑰匙上的同時(shí)，按住或如下所示，每執(zhí)行一次操作，設(shè)定就會(huì)相應(yīng)更改。（如果要連續(xù)更改設(shè)定，則應(yīng)先松開(kāi)按鈕并至少等待5秒，然后重復(fù)步驟2。）解鎖功能嘟聲握住駕駛員車(chē)門(mén)把手僅使駕駛員車(chē)門(mén)解鎖。一聲砰聲握住前排乘客車(chē)門(mén)把手使所有車(chē)門(mén)解鎖。握住任一車(chē)門(mén)把手使所有車(chē)門(mén)解鎖。一聲砰聲為防止意外觸發(fā)警報(bào)，設(shè)定更改后使用無(wú)線遙控解鎖車(chē)門(mén)，并打開(kāi)和關(guān)閉任一車(chē)門(mén)。（如果按下后30秒內(nèi)未打開(kāi)車(chē)門(mén)，則車(chē)門(mén)將再次鎖止并且自動(dòng)如果觸發(fā)警報(bào)，則立即停止警報(bào)。(→P.67）■使用機(jī)械鑰匙也可使用機(jī)械鑰匙鎖止和解鎖車(chē)門(mén)。(→P.375）■影響智能進(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)或無(wú)線遙控操作的狀況→P.111■定制可以對(duì)相關(guān)設(shè)定（如鑰匙解鎖功能）進(jìn)行更改。33■防止發(fā)生事故駕駛車(chē)輛過(guò)程中請(qǐng)遵守下列注意事項(xiàng)。否則可能導(dǎo)致車(chē)門(mén)打開(kāi)，將乘員甩出車(chē)外，從而造成嚴(yán)重傷亡。●確保所有車(chē)門(mén)正確關(guān)閉并鎖止?！耨{駛過(guò)程中不要拉動(dòng)車(chē)門(mén)內(nèi)把手。尤其要注意駕駛員車(chē)門(mén)，即使車(chē)內(nèi)門(mén)鎖按鈕位于鎖止位置，該車(chē)門(mén)仍可能打開(kāi)?！竦诙抛巫袃和瘯r(shí)，應(yīng)設(shè)定后門(mén)兒童保護(hù)裝置鎖。從車(chē)外鎖止和解鎖背門(mén)從車(chē)外鎖止和解鎖背門(mén)◆智能進(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)33車(chē)門(mén)鎖止后3秒內(nèi)無(wú)法解鎖。 ◆無(wú)線遙控 ◆門(mén)鎖開(kāi)關(guān)從車(chē)外打開(kāi)背門(mén)從車(chē)外打開(kāi)背門(mén) 可將背門(mén)打開(kāi)并保持在所需位置。僅在背門(mén)完全打開(kāi)時(shí)才可操作背門(mén)關(guān)閉背門(mén)時(shí)，檢查并確認(rèn)背門(mén)止動(dòng)桿已解鎖。3關(guān)閉背門(mén)時(shí)3關(guān)閉背門(mén)時(shí)使用背門(mén)把手關(guān)閉背門(mén)，并確保從后部踏板保險(xiǎn)杠用于后端保護(hù)且更■駕駛時(shí)●駕駛時(shí)使背門(mén)保持關(guān)閉。如果背門(mén)打開(kāi)，則駕駛時(shí)可能撞到附近的物體或行李可能意外甩出，導(dǎo)致事此外，廢氣可能進(jìn)入車(chē)內(nèi)，從而嚴(yán)重危害身體健康甚至導(dǎo)致死亡。駕駛前確保關(guān)閉背門(mén)?！耨{駛車(chē)輛前，確保背門(mén)完全關(guān)閉。如果背門(mén)未完全關(guān)閉，其可能在駕駛時(shí)意外打開(kāi)而導(dǎo)致事故發(fā)生?！袂形鹱屓魏稳俗谛欣顜麅?nèi)。否則在緊急制動(dòng)、緊急轉(zhuǎn)向或發(fā)生碰撞時(shí)，非常容易導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡?！鰞和谲?chē)內(nèi)時(shí)請(qǐng)遵守下列注意事項(xiàng)。否則可能導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡?！癫灰寖和谛欣顜麅?nèi)玩耍。如果兒童意外鎖在行李廂內(nèi)，則可能會(huì)導(dǎo)致兒童中暑或其他傷害?！癫灰寖和蜷_(kāi)或關(guān)閉背門(mén)。否則可能導(dǎo)致背門(mén)意外移動(dòng)，或因關(guān)閉背門(mén)而造成兒童的手、頭部或頸部被夾住?！霾僮鞅抽T(mén)時(shí)請(qǐng)遵守下列注意事項(xiàng)。否則可能夾住身體的某部分而導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡?！翊蜷_(kāi)或關(guān)閉背門(mén)時(shí)，徹底檢查以確保周?chē)鷧^(qū)域安全。●如果附近有人，則確保其安全并告知背門(mén)即將打開(kāi)或關(guān)閉?！裼酗L(fēng)的天氣里打開(kāi)或關(guān)閉背門(mén)時(shí)要小心，因?yàn)槠淇赡芤驈?qiáng)風(fēng)而突然移動(dòng)。33■操作背門(mén)時(shí)●如果未鎖止背門(mén)止動(dòng)桿，則背門(mén)可能會(huì)關(guān)閉（尤其是在將背門(mén)打開(kāi)并保持在所需位置的情況下使用行李廂時(shí)）。在斜坡上打開(kāi)或關(guān)閉背門(mén)比在水平地面上要費(fèi)力，所以應(yīng)小心背門(mén)意外地自行打開(kāi)或關(guān)閉。使用行李廂之前，確保背門(mén)止動(dòng)桿已鎖止并固定?！耜P(guān)閉背門(mén)時(shí)，應(yīng)特別小心防止手指等被夾住?！耜P(guān)閉背門(mén)時(shí)，確保輕輕按下其外側(cè)。如果使用背門(mén)把手完全關(guān)閉背門(mén)，可能導(dǎo)致手或手臂被夾住?！癫灰瓌?dòng)背門(mén)阻尼桿來(lái)關(guān)閉背門(mén)，也不要在背門(mén)阻尼桿上懸掛任何物品。否則可能導(dǎo)致手被夾住或背門(mén)阻尼桿斷裂，從而造成事故發(fā)生?！袢绻诒抽T(mén)上安裝自行車(chē)支架或類似重物，則背門(mén)可能在打開(kāi)后再次突然關(guān)閉，導(dǎo)致手、頭部或頸部被夾住并受傷。在背門(mén)上安裝附件時(shí)，建議使用豐田純正零件。注意■背門(mén)阻尼桿背門(mén)配備阻尼桿將背門(mén)固定到位。請(qǐng)遵守下列注意事項(xiàng)。否則可能導(dǎo)致背門(mén)阻尼桿損壞，從而造成故障。●不要在背門(mén)上安裝除豐田純正零件外的任何附件?！癫灰笨?、攀爬阻尼桿或在阻尼桿上放置行李，也不要在水平方向上對(duì)其施加外力。阻尼桿阻尼桿玻璃艙門(mén)打開(kāi)玻璃艙門(mén)打開(kāi)玻璃艙門(mén)◆玻璃艙門(mén)開(kāi)啟開(kāi)關(guān)1按下該按鈕可使玻璃艙門(mén)彈3 3背門(mén)鎖止時(shí)，無(wú)法打開(kāi)玻璃艙門(mén)。解鎖背門(mén)可打開(kāi)玻璃艙門(mén)?！糁悄苓M(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)即使背門(mén)鎖止時(shí)，也可打開(kāi)玻璃艙門(mén)。 ◆無(wú)線遙控■打開(kāi)玻璃艙門(mén)時(shí)●打開(kāi)玻璃艙門(mén)時(shí)動(dòng)作應(yīng)緩慢并小心?！癖抽T(mén)關(guān)閉時(shí)，請(qǐng)使用玻璃艙門(mén)開(kāi)啟開(kāi)關(guān)或無(wú)線遙控。■在后車(chē)窗刮水器操作的情況下打開(kāi)玻璃艙門(mén)后車(chē)窗刮水器將停止操作。玻璃艙門(mén)關(guān)閉后操作將重新開(kāi)始?！龇乐闺娮予€匙鎖在玻璃艙門(mén)內(nèi)功能●所有車(chē)門(mén)鎖止時(shí)，在電子鑰匙留在行李廂內(nèi)的情況下關(guān)閉玻璃艙門(mén)，警報(bào)將鳴響。在此情況下，可使用進(jìn)入功能打開(kāi)玻璃艙門(mén)?！袼熊?chē)門(mén)鎖止時(shí)，即使備用電子鑰匙留在行李廂內(nèi)，鑰匙受限防止功能仍可激活，因此玻璃艙門(mén)可以打開(kāi)。為防止車(chē)輛被盜，在離開(kāi)車(chē)輛時(shí)，請(qǐng)隨身攜帶全部電子鑰匙。●所有車(chē)門(mén)鎖止時(shí)，即使電子鑰匙留在行李廂內(nèi)，也可能會(huì)受地點(diǎn)和周?chē)鸁o(wú)線電波情況的影響而檢測(cè)不到鑰匙。在此情況下，鑰匙受限防止功能無(wú)法激活，從而導(dǎo)致玻璃艙門(mén)關(guān)閉時(shí)車(chē)門(mén)鎖止。關(guān)閉玻璃艙門(mén)前確保檢查鑰匙的位置?！鲫P(guān)閉玻璃艙門(mén)后檢查并確認(rèn)玻璃艙門(mén)牢固關(guān)閉。如果未牢固關(guān)閉，后車(chē)窗刮水器和噴洗器將無(wú)法正常工作。■定制可以更改玻璃艙門(mén)的打開(kāi)操作。33■駕駛時(shí)●駕駛時(shí)使玻璃艙門(mén)保持關(guān)閉。如果玻璃艙門(mén)打開(kāi)，則駕駛時(shí)可能撞到附近的物體或行李可能意外甩出，導(dǎo)致事故發(fā)生。此外，廢氣可能進(jìn)入車(chē)內(nèi)，從而嚴(yán)重危害身體健康甚至導(dǎo)致死亡。駕駛前確保關(guān)閉玻璃艙門(mén)?！耨{駛車(chē)輛前，確保玻璃艙門(mén)完全關(guān)閉。如果玻璃艙門(mén)未完全關(guān)閉，其可能在駕駛時(shí)意外打開(kāi)而導(dǎo)致事故發(fā)生?！鰞和谲?chē)內(nèi)時(shí)不要讓兒童打開(kāi)或關(guān)閉玻璃艙門(mén)。否則可能導(dǎo)致玻璃艙門(mén)意外移動(dòng)，或因關(guān)閉玻璃艙門(mén)而造成兒童的手、頭部或頸部被夾住?！霾僮鞑Ａ撻T(mén)請(qǐng)遵守下列注意事項(xiàng)。否則可能夾住身體的某部分而導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡。●打開(kāi)玻璃艙門(mén)之前清除沉重的負(fù)載，如雪和冰。否則可能導(dǎo)致玻璃艙門(mén)在打開(kāi)后再次突然關(guān)閉?！翊蜷_(kāi)或關(guān)閉玻璃艙門(mén)時(shí)，徹底檢查以確保周?chē)鷧^(qū)域安全。●如果附近有人，則確保其安全并告知玻璃艙門(mén)即將打開(kāi)或關(guān)閉?！裼酗L(fēng)的天氣里打開(kāi)或關(guān)閉玻璃艙門(mén)時(shí)要小心，因?yàn)槠淇赡芤驈?qiáng)風(fēng)而突然移■操作玻璃艙門(mén)●如果玻璃艙門(mén)未完全打開(kāi)，則其可能關(guān)閉。在斜坡上打開(kāi)或關(guān)閉玻璃艙門(mén)比在水平地面上要費(fèi)力，所以應(yīng)小心玻璃艙門(mén)意外地自行打開(kāi)或關(guān)閉。使用行李廂之前，確保玻璃艙門(mén)完全打開(kāi)并固定?！耜P(guān)閉玻璃艙門(mén)時(shí)，應(yīng)特別小心防止手指等被夾住?！耜P(guān)閉玻璃艙門(mén)時(shí)，確保輕輕按下其外側(cè)?！癫灰瓌?dòng)玻璃艙門(mén)阻尼桿來(lái)關(guān)閉玻璃艙門(mén)，也不要在玻璃艙門(mén)阻尼桿上懸掛任何物品。否則可能導(dǎo)致手被夾住或玻璃艙門(mén)阻尼桿斷裂，從而造成事故發(fā)生?！癫灰诓Ａ撻T(mén)上安裝除豐田純正零件外的任何附件。此類附加重量可能導(dǎo)致玻璃艙門(mén)在打開(kāi)后再次突然關(guān)閉。33注意■玻璃艙門(mén)阻尼桿玻璃艙門(mén)配備阻尼桿將玻璃艙門(mén)固定到位。請(qǐng)遵守下列注意事項(xiàng)。否則可能導(dǎo)致玻璃艙門(mén)阻尼桿損壞，從而造成故障。●不要在阻尼桿上粘附任何異物，如貼紙、膠帶或粘合劑。●不要帶手套或其他織物物品觸摸阻尼●不要在玻璃艙門(mén)上安裝除豐田純正零件外的任何附件?！癫灰獙⑹只蚰_放在阻尼桿上或在水平方向上對(duì)其施加外力。阻尼桿阻尼桿智能進(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)■天線位置車(chē)廂外部天線車(chē)廂內(nèi)部天線行李廂外部天線車(chē)廂外部天線車(chē)廂內(nèi)部天線行李廂外部天線2333■有效作用范圍（可以檢測(cè)到電子鑰匙的區(qū)域）鎖止或解鎖車(chē)門(mén)時(shí)電子鑰匙在距任一前門(mén)外把手約0.7m（米）的范圍內(nèi)時(shí)，可以對(duì)系統(tǒng)進(jìn)行操作。（僅可以操作檢測(cè)到鑰匙的車(chē)門(mén)。）打開(kāi)玻璃艙門(mén)并鎖止或解鎖背門(mén)時(shí)電子鑰匙在距背門(mén)把手約0.7m（米）的范圍內(nèi)時(shí)，可以對(duì)系統(tǒng)進(jìn)行操作。起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)或切換發(fā)動(dòng)機(jī)開(kāi)關(guān)模式時(shí)電子鑰匙置于車(chē)內(nèi)時(shí)，可以對(duì)系統(tǒng)進(jìn)行操作?！鼍瘓?bào)和警告指示燈使用車(chē)內(nèi)警報(bào)以及警告燈，可以防止車(chē)輛被盜以及因錯(cuò)誤操作而引發(fā)意外事故。根據(jù)點(diǎn)亮的警告燈采取相應(yīng)措施。(→P.356）下表列出了僅警報(bào)鳴響時(shí)的具體情形和應(yīng)對(duì)措施。警報(bào)情況應(yīng)對(duì)措施車(chē)內(nèi)警報(bào)持續(xù)發(fā)出砰砰聲駕駛員車(chē)門(mén)打開(kāi)時(shí)，發(fā)動(dòng)機(jī)開(kāi)關(guān)切換至ACCESSORY模式ACCESSORY模式時(shí)打開(kāi)駕駛員車(chē)門(mén)）。關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)開(kāi)關(guān)并關(guān)閉駕駛員車(chē)門(mén)。檔位置于P位置以外的其他位置且未關(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)開(kāi)關(guān)時(shí)，駕駛員車(chē)門(mén)打開(kāi)。將換檔桿換至P位置。車(chē)內(nèi)警報(bào)發(fā)出一聲砰聲使用智能進(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)鎖止車(chē)門(mén)。從車(chē)內(nèi)取出電子鑰匙并再次鎖止車(chē)門(mén)。電子鑰匙電池電量不足。更換電子鑰匙電池。*：帶自動(dòng)變速器的車(chē)輛■電池節(jié)電功能長(zhǎng)時(shí)間不使用車(chē)輛時(shí)，電池節(jié)電功能將激活，以避免電子鑰匙電池和車(chē)輛蓄電池電量耗盡。●在下列情況下，智能進(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)可能需要一段時(shí)間來(lái)解鎖車(chē)門(mén)。?電子鑰匙在距車(chē)輛外部約2m（米）的范圍內(nèi)放置了10分鐘或更長(zhǎng)時(shí)間。?智能進(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)閑置不用達(dá)5天或更長(zhǎng)時(shí)間。●如果智能進(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)閑置不用達(dá)14天或更長(zhǎng)時(shí)間，則除駕駛員車(chē)門(mén)以外的其他車(chē)門(mén)將無(wú)法解鎖。在此情況下，握住駕駛員車(chē)門(mén)把手，或使用無(wú)線遙控或機(jī)械鑰匙解鎖車(chē)門(mén)。■影響操作的狀況3智能進(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)使用弱無(wú)線電波。在下列情況下，電子鑰匙和車(chē)輛間的通信可能會(huì)受到影響，從而妨礙智能進(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)、無(wú)線遙控以及發(fā)動(dòng)機(jī)停機(jī)系統(tǒng)正常工作。3●電子鑰匙電池電量耗盡時(shí)●靠近電視塔、發(fā)電站、加油站、無(wú)線電臺(tái)、大型顯示屏、機(jī)場(chǎng)或其他產(chǎn)生強(qiáng)無(wú)線電波或電噪干擾的設(shè)施時(shí)●攜帶便攜式收音機(jī)、移動(dòng)電話、無(wú)繩電話或其他無(wú)線通信設(shè)備時(shí)●電子鑰匙和下列金屬物體接觸或被其覆蓋時(shí)?附有鋁箔的卡片?內(nèi)側(cè)附有鋁箔的香煙盒?金屬質(zhì)地的錢(qián)包或包?硬幣?金屬材料暖手器?CD和DVD等介質(zhì)●多把電子鑰匙同時(shí)處于車(chē)輛附近時(shí)●在車(chē)輛附近使用其他無(wú)線遙控鑰匙（發(fā)射無(wú)線電波）時(shí)●將電子鑰匙與下列發(fā)射無(wú)線電波的設(shè)備一同攜帶時(shí)?會(huì)發(fā)射無(wú)線電波的另一車(chē)輛電子鑰匙或無(wú)線遙控鑰匙?個(gè)人電腦或個(gè)人數(shù)據(jù)助理（PDA）?數(shù)字音頻播放機(jī)?便攜式游戲系統(tǒng)●如果在后車(chē)窗上粘附含有金屬成分的車(chē)窗遮陽(yáng)膜或金屬物體時(shí)■進(jìn)入功能注意事項(xiàng)●在下列情況下，即使電子鑰匙處于有效作用范圍（檢測(cè)區(qū)域）內(nèi)，系統(tǒng)仍可能不能正常工作：?鎖止或解鎖車(chē)門(mén)時(shí)，電子鑰匙過(guò)于靠近車(chē)窗或車(chē)門(mén)外把手、過(guò)于靠近地面或位置過(guò)高。?玻璃艙門(mén)打開(kāi)時(shí)，電子鑰匙過(guò)于靠近地面或位置過(guò)高、或過(guò)于靠近后保險(xiǎn)杠中心。?發(fā)動(dòng)機(jī)起動(dòng)或切換發(fā)動(dòng)機(jī)開(kāi)關(guān)模式時(shí)，電子鑰匙被擱置于儀表板、行李廂蓋、地板上或車(chē)門(mén)儲(chǔ)物夾或手套箱中?！耠x開(kāi)車(chē)輛時(shí)不要將電子鑰匙遺留在儀表板頂部或車(chē)門(mén)儲(chǔ)物夾附近。視無(wú)線電波的接收情況，車(chē)廂外部的天線可能檢測(cè)到電子鑰匙，使車(chē)門(mén)可從外部鎖止，從而導(dǎo)致將電子鑰匙鎖在車(chē)內(nèi)。●只要電子鑰匙處于有效作用范圍內(nèi)，任何人皆可鎖止或解鎖車(chē)門(mén)。但是，只有檢測(cè)到電子鑰匙的車(chē)門(mén)可用于解鎖車(chē)輛。●如果電子鑰匙靠近車(chē)窗，即使不在車(chē)內(nèi)，也可能起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)?！耠娮予€匙處于有效作用范圍內(nèi)時(shí)，如果有大量的水濺到車(chē)門(mén)把手上，如下雨或洗車(chē)時(shí)，車(chē)門(mén)也可能鎖止或解鎖。（如果解鎖后約30秒內(nèi)未打開(kāi)和關(guān)閉車(chē)●如果在電子鑰匙靠近車(chē)輛時(shí)使用無(wú)線遙控鎖止車(chē)門(mén)，則有可能無(wú)法使用進(jìn)入功能解鎖車(chē)門(mén)。（使用無(wú)線遙控解鎖車(chē)門(mén)。）●如果戴著手套觸按車(chē)門(mén)鎖止傳感器，則鎖止操作可能被阻止?！袷褂面i止傳感器執(zhí)行鎖止操作時(shí)，識(shí)別信號(hào)將最多連續(xù)顯示兩次。此后，將不再顯示識(shí)別信號(hào)?！耠娮予€匙處于有效作用范圍內(nèi)時(shí)，如果車(chē)門(mén)把手變濕，則車(chē)門(mén)可能反復(fù)鎖止和解鎖。將電子鑰匙放在距車(chē)輛2m（米）或更遠(yuǎn)的位置。（小心確保鑰匙●如果鎖止傳感器接觸到冰、雪、泥等，則其可能無(wú)法正常工作。請(qǐng)清潔鎖止傳感器并嘗試再次操作，或使用車(chē)門(mén)把手下部的鎖止傳感器。●操作車(chē)門(mén)把手時(shí)指甲可能會(huì)劃傷車(chē)門(mén)。小心不要使指甲受傷或損壞車(chē)門(mén)表面。●突然接近有效作用范圍或車(chē)門(mén)把手可能阻止車(chē)門(mén)解鎖。在此情況下，使車(chē)門(mén)把手恢復(fù)至原位，并在再次拉動(dòng)車(chē)門(mén)把手之前檢查并確認(rèn)車(chē)門(mén)已解鎖?！袢绻行ё饔梅秶鷥?nèi)有其他電子鑰匙，則解鎖車(chē)輛可能需要更長(zhǎng)的時(shí)間。■長(zhǎng)時(shí)間停放車(chē)輛時(shí)●為防止車(chē)輛被盜，不要將電子鑰匙置于距車(chē)輛2m（米）的范圍內(nèi)?！窨商崆敖弥悄苓M(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)。(→P.403）■正確操作系統(tǒng)操作系統(tǒng)時(shí)確保隨身攜帶電子鑰匙。在車(chē)外操作系統(tǒng)時(shí)，不要使電子鑰匙過(guò)于靠近車(chē)輛。由于電子鑰匙的位置和握持方式的不同，可能無(wú)法正確檢測(cè)到鑰匙且系統(tǒng)可能不能正常工作。（警報(bào)可能意外關(guān)閉，或車(chē)門(mén)防誤鎖功能可能無(wú)法工作。）■如果智能進(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)不能正常工作●鎖止和解鎖車(chē)門(mén)：使用機(jī)械鑰匙。(→P.375）●起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)：→P.376■定制可以對(duì)相關(guān)設(shè)定（如智能進(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)）進(jìn)行更改?！鋈绻悄苓M(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)在定制設(shè)定中被禁用●鎖止和解鎖車(chē)門(mén)：使用無(wú)線遙控或機(jī)械鑰匙。(→P.91、375）●起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)和切換發(fā)動(dòng)機(jī)開(kāi)關(guān)模式：→P.376●停止發(fā)動(dòng)機(jī)：→P.16133■智能進(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)的認(rèn)證33■與電子設(shè)備干擾有關(guān)的注意事項(xiàng)●體內(nèi)植有植入式心臟起搏器、心臟再同步化治療起搏器或植入式心律轉(zhuǎn)復(fù)除顫器的人士應(yīng)與智能進(jìn)入和起動(dòng)系統(tǒng)天線保持適當(dāng)距離。(→P.109）無(wú)線電波可能會(huì)影響此類設(shè)備的正常工作。如有必要，可禁用進(jìn)入功能。有關(guān)詳情，如無(wú)線電波頻率和無(wú)線電波發(fā)射時(shí)間，請(qǐng)咨詢豐田經(jīng)銷店。然后，向醫(yī)生咨詢是否需要禁用進(jìn)入功能?！袷褂弥踩胧叫呐K起搏器、心臟再同步化治療起搏器或植入式心律轉(zhuǎn)復(fù)除顫器之外的其他電子醫(yī)療設(shè)備的用戶，也應(yīng)向該設(shè)備的制造商咨詢?cè)跓o(wú)線電波影響下使用該設(shè)備的相關(guān)信息。無(wú)線電波可能會(huì)對(duì)這類醫(yī)療設(shè)備的工作產(chǎn)生難以預(yù)料的影響。有關(guān)禁用進(jìn)入功能的詳情，請(qǐng)咨詢豐田經(jīng)銷店。前排座椅123主動(dòng)頭枕在后面碰撞中，乘員下背部倚靠座椅靠背時(shí)，頭枕微微向前方及上方移動(dòng)以幫助降低乘員頭頸部受傷的■主動(dòng)頭枕3即使較小的力施加到座椅靠背上也可能導(dǎo)致頭枕移動(dòng)。強(qiáng)行向上推起鎖止的頭■主動(dòng)頭枕3結(jié)構(gòu)在后面碰撞中■調(diào)節(jié)座椅位置時(shí)●調(diào)節(jié)座椅位置時(shí)應(yīng)小心，確保座椅移動(dòng)時(shí)不會(huì)傷及其他乘客。●不要將手放在座椅下方或移動(dòng)零件附近，以防受傷。手指或手部可能被座椅機(jī)構(gòu)夾傷?！鲎握{(diào)節(jié)●不要過(guò)度傾斜座椅，以免碰撞時(shí)身體從腰部扣帶滑出。如果座椅過(guò)度傾斜，則發(fā)生事故時(shí)，腰部扣帶可能會(huì)滑過(guò)髖部而直接壓迫腹部，或可能使肩部扣帶觸及頸部，增大嚴(yán)重傷亡的風(fēng)險(xiǎn)。駕駛過(guò)程中不要調(diào)節(jié)座椅，否則座椅可能會(huì)意外移動(dòng)，從而導(dǎo)致駕駛員失去對(duì)車(chē)輛的控制?！裾{(diào)節(jié)座椅后，確保座椅鎖止到位。（僅手動(dòng)座椅）1212后排座椅33拉動(dòng)釋放桿前，確保第二排座椅上無(wú)乘客就坐?！稣郫B第二排座椅靠背前帶搭扣，并將頭枕降至最低位■折疊第二排座椅靠背1通過(guò)拉動(dòng)鎖止釋放帶將座椅2按下座椅靠背鎖止釋放按鈕要將第二排座椅靠背恢復(fù)至原位，抬起座椅靠背直至其鎖止。■折疊第二排座椅靠背前■折疊第二排座椅靠背要將第二排座椅靠背恢復(fù)至原位，抬起座椅靠背直至其鎖止。33■僅折疊第二排中央座椅靠背拉動(dòng)中央座椅靠背后面的鎖止釋放桿并折疊座椅靠背。要將中央座椅靠背恢復(fù)至原位，抬起座椅靠背直至其鎖止。■如果不能抬起座椅靠背通過(guò)以下方式打開(kāi)座椅安全帶鎖：1推座椅靠背的前下邊緣可松開(kāi)座椅安全2使座椅安全帶稍微縮回。 ■折疊第三排座椅前使用座椅安全帶掛鉤防止安全帶■折疊第三排座椅座墊自動(dòng)收起。332拉動(dòng)座椅靠背鎖止釋放桿并2拉動(dòng)座椅靠背鎖止釋放桿并座墊自動(dòng)收起?！龌謴?fù)第三排座椅33■折疊座椅靠背時(shí)請(qǐng)遵守下列注意事項(xiàng)。否則可能導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡?！耨{駛過(guò)程中不要折疊座椅靠背?！駥④?chē)輛停放在平坦的地面上，施加駐車(chē)制動(dòng)并將換檔桿換至P位置（自動(dòng)●駕駛過(guò)程中不要讓任何人坐在折疊的座椅靠背上或行李廂內(nèi)?！癫灰寖和M(jìn)入行李廂?！鲎握{(diào)節(jié)●不要過(guò)度傾斜座椅，以免碰撞時(shí)身體從腰部扣帶滑出。如果座椅過(guò)度傾斜，則發(fā)生事故時(shí)，腰部扣帶可能會(huì)滑過(guò)髖部而直接壓迫腹部，或可能使肩部扣帶觸及頸部，增大嚴(yán)重傷亡的風(fēng)險(xiǎn)。駕駛過(guò)程中不要調(diào)節(jié)座椅，否則座椅可能會(huì)意外移動(dòng)，從而導(dǎo)致駕駛員失去對(duì)車(chē)輛的控制?！裾郫B座椅靠背時(shí)，小心不要讓手或腳夾在后儲(chǔ)物箱和第二排座椅之間?！鍪掌鸬谌抛螘r(shí)請(qǐng)遵守下列注意事項(xiàng)。否則可能導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡?！襁M(jìn)行收起操作前，檢查并確認(rèn)沒(méi)有行李且座椅周?chē)鷽](méi)有其他人?！駡?zhí)行步驟時(shí)應(yīng)緩慢并小心?！癫灰獙⑹只蚰_插入座椅的移動(dòng)零件中?！癫灰寖和僮髯??！袢绻麅H座墊被收起，不要使用座椅?！鰧⒆慰勘郴謴?fù)至直立位置后請(qǐng)遵守下列注意事項(xiàng)。否則可能導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡。●前后推動(dòng)座椅靠背上部，確保其牢固鎖止。●檢查并確認(rèn)座椅安全帶未扭曲或卡在座椅靠背里面。注意■恢復(fù)第三排座椅時(shí)（帶行李廂蓋的車(chē)輛） 拉起頭枕。 拉起頭枕。 按下鎖扣釋放按鈕的同時(shí)向下推頭3按下鎖扣釋放按鈕的同時(shí)，拉起頭枕。鎖扣釋放按鈕■拆下頭枕鎖扣釋放按鈕鎖扣釋放按鈕■安裝頭枕將頭枕對(duì)準(zhǔn)安裝孔并向下按至鎖止位置?！稣{(diào)節(jié)頭枕的高度調(diào)節(jié)頭枕時(shí)，確保其中心與耳朵上部齊■使用第二排中央座椅和第三排座椅頭枕使用時(shí)務(wù)必將頭枕從收起位置升高一級(jí)?！鲱^枕注意事項(xiàng)請(qǐng)遵守下列與頭枕有關(guān)的注意事項(xiàng)。否則可能導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡?！裾?qǐng)使用專為各座椅設(shè)計(jì)的頭枕?！駝?wù)必將頭枕調(diào)節(jié)至正確位置?！裾{(diào)節(jié)頭枕后，按壓頭枕并確保其鎖止到位?！耦^枕拆下時(shí)不要駕駛車(chē)輛。方向盤(pán)調(diào)節(jié)步驟32沿水平方向和垂直方向移動(dòng)方向3調(diào)節(jié)后，向上拉操縱桿以固定方向喇叭■調(diào)節(jié)方向盤(pán)后確保方向盤(pán)牢固鎖止。如果方向盤(pán)未牢固鎖止，則喇叭可能不會(huì)鳴響?！鲴{駛時(shí)的注意事項(xiàng)駕駛過(guò)程中不要調(diào)節(jié)方向盤(pán)。否則可能導(dǎo)致駕駛員操控失誤并造成事故，從而導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡?！稣{(diào)節(jié)方向盤(pán)后確保方向盤(pán)牢固鎖止。否則方向盤(pán)可能突然移動(dòng)，從而可能造成事故并導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡。調(diào)節(jié)后視鏡的高度調(diào)節(jié)后視鏡的高度33駕駛過(guò)程中不要調(diào)節(jié)后視鏡的位置。否則可能導(dǎo)致操控失誤并造成事故，從而導(dǎo)致嚴(yán)重傷亡。外后視鏡調(diào)節(jié)步驟1按下開(kāi)關(guān)以選擇要調(diào)節(jié)的后視 再次按下開(kāi)關(guān)可將其展開(kāi)至原位。■后視鏡角度的調(diào)節(jié)條件發(fā)動(dòng)機(jī)開(kāi)關(guān)置于ACCESSORY或IGNITIONON模式。■后視鏡起霧時(shí)打開(kāi)后視鏡除霧器，為后視鏡除霧。(→P.245）■駕駛過(guò)程中的重要事項(xiàng)駕駛過(guò)程中請(qǐng)遵守下列注意事項(xiàng)。否則可能導(dǎo)致車(chē)輛失控并引發(fā)事故，從而造成嚴(yán)重傷亡?！耨{駛過(guò)程中不要調(diào)節(jié)后視鏡。●后視鏡折疊時(shí)不要駕駛?！耨{駛前必須將駕駛員和乘客側(cè)后視鏡展開(kāi)并做適當(dāng)調(diào)節(jié)。■后視鏡移動(dòng)時(shí)為避免人身傷害和后視鏡故障，小心不要被移動(dòng)的后視鏡夾住手?！龊笠曠R除霧器工作時(shí)不要觸摸后視鏡表面，因?yàn)槠浜軤C并可能導(dǎo)致?tīng)C傷。注意■如果后視鏡上結(jié)冰不要操作控制器或刮擦后視鏡表面。使用噴霧除冰劑除冰。33打開(kāi)和關(guān)閉步驟打開(kāi)和關(guān)閉步驟 反向操作該開(kāi)關(guān)可將車(chē)窗停在中途位置。使用該開(kāi)關(guān)可防止兒童意外打開(kāi)或關(guān)閉乘客車(chē)窗?！鲭妱?dòng)車(chē)窗的操作條件發(fā)動(dòng)機(jī)開(kāi)關(guān)置于IGNITIONON模式?！鲫P(guān)閉發(fā)動(dòng)機(jī)后操作電動(dòng)車(chē)窗發(fā)動(dòng)機(jī)開(kāi)關(guān)切換至ACCESSORY模式或關(guān)