大學(xué)英語四級(jí)考

來自：全國大學(xué)英語四、六級(jí)委員會(huì)根據(jù)《全國大學(xué)英語四、六級(jí)考試改革方案（試行）》，全國大學(xué)英語四、六級(jí)考試改革項(xiàng)目組和考試委員會(huì)設(shè)計(jì)了四級(jí)考試新題型試測(cè)卷，并于2005年6月進(jìn)行了較大規(guī)模的試測(cè)。數(shù)據(jù)分析結(jié)果表明，新設(shè)計(jì)的試題題型和難易度總體上符合要求，但試卷結(jié)構(gòu)需做微調(diào)?，F(xiàn)就試點(diǎn)階段的四級(jí)考試說明如下。一、試卷構(gòu)成和成績報(bào)道就所測(cè)試的語言能力而言，試點(diǎn)階段的四級(jí)考試由以下四個(gè)部分構(gòu)成：1）聽力理解；2）閱讀理解；3）完型填空或改錯(cuò)；4）寫作和翻譯。聽力理解部分分值比例為35%；其中聽力對(duì)話15%，聽力短文20%。聽力對(duì)話部分包括短對(duì)話和長對(duì)話的聽力理解；聽力短文部分包括選擇題型的短文理解和復(fù)合式聽寫。閱讀理解部分分值比例為35%；其中仔細(xì)閱讀部分（ReadinginDepth）25%，快速閱讀部分（SkimmingandScanning）10%。仔細(xì)閱讀部分分為：a）選擇題型的篇章閱讀理解；b）篇章層次的詞匯理解（BankedCloze）或短句問答（ShortAnswerQuestions）?？焖匍喿x理解部分測(cè)試的是瀏覽閱讀和查讀能力。完型填空或改錯(cuò)部分分值比例為10%。完型填空部分采用多項(xiàng)選擇題型，改錯(cuò)部分的要求是辨認(rèn)錯(cuò)誤并改正。寫作和翻譯部分分值比例為20%；其中寫作部分（Writing）15%，翻譯部分（Translation）5%。寫作的體裁包括議論文、說明文、應(yīng)用文等；翻譯部分測(cè)試的是句子、短語或常用表達(dá)層次上的中譯英能力。具體比例搭配如下：作文15％（有14分、12分、8分、6分、2分和0分四個(gè)檔次，用時(shí)30分鐘）快速閱讀10％(7個(gè)判斷題每個(gè)1％，3個(gè)填空題也是1％，單詞拼寫錯(cuò)誤不給分，用時(shí)15分鐘)聽力35％（短對(duì)話8個(gè)，每個(gè)1％，長對(duì)話8個(gè)，每個(gè)1％，短文10個(gè)，每個(gè)1％，填詞7個(gè)，每個(gè)0.5％，3個(gè)句子分別為2％，2％，2.5％。用時(shí)35分鐘）篇章閱讀20％+詞匯閱讀5％（傳統(tǒng)閱讀10個(gè)，一個(gè)2％，選詞閱讀10％，一個(gè)0.5％。用時(shí)25分鐘）完型填空10％（20個(gè)小題，一題0.5％。用時(shí)15分鐘）翻譯5％（一題1％。用時(shí)5分鐘）試點(diǎn)階段的四級(jí)考試各部分測(cè)試內(nèi)容、題型和所占分值比例如表1所示：表1：試點(diǎn)階段的四級(jí)考試各部分測(cè)試內(nèi)容、題型和所占分值比例試卷構(gòu)成測(cè)試內(nèi)容測(cè)試題型比例聽力理解聽力對(duì)話短對(duì)話多項(xiàng)選擇35%長對(duì)話多項(xiàng)選擇聽力短文短文理解多項(xiàng)選擇多項(xiàng)選擇復(fù)合式聽寫閱讀理解仔細(xì)閱讀理解篇章閱讀理解多項(xiàng)選擇35%篇章詞匯理解選詞填空快速閱讀理解是非判斷+句子填空或其他完型填空或改錯(cuò)完型填空或改錯(cuò)多項(xiàng)選擇或錯(cuò)誤辨認(rèn)并改正10%寫作和翻譯寫作短文寫作20%翻譯中譯英試點(diǎn)階段四級(jí)考試單項(xiàng)分的報(bào)道共分為四個(gè)部分：聽力（35%）、閱讀（35%）、完型填空或改錯(cuò)（10%）、作文和翻譯（20%）。各單項(xiàng)報(bào)道分的滿分分別為：聽力249分，閱讀249分，完型填空或改錯(cuò)70分，作文142分。各單項(xiàng)分相加之和等于總分（710分）。二、關(guān)于樣卷的說明四、六級(jí)考試改革項(xiàng)目組和考試委員會(huì)在試測(cè)的基礎(chǔ)上設(shè)計(jì)了本樣卷，即改革后四級(jí)考試的范型卷。實(shí)際考試中，可根據(jù)表1所描述的框架結(jié)構(gòu)，采用與樣卷不完全相同的題型。根據(jù)考生答題的順序，樣卷共分為六個(gè)部分：寫作測(cè)試、快速閱讀理解、聽力理解、仔細(xì)閱讀理解、完型填空和翻譯。樣卷結(jié)構(gòu)、各部分答題時(shí)間和所用答題卡見表2。表2：樣卷結(jié)構(gòu)、各部分答題時(shí)間和所用答題卡樣卷結(jié)構(gòu)試題內(nèi)容答題時(shí)間答題卡PartIWriting30minutesAnswerSheet1PartIIReadingComprehension(SkimmingandScanning)15minutesPartIIIListeningComprehension35minutesAnswerSheet2PartIVReadingComprehension(ReadinginDepth)25minutesPartVCloze15minutesPartVITranslation5minutes樣卷答題時(shí)間共125分鐘?？荚囬_始后，考生首先在答題卡1上完成寫作部分。30分鐘后，監(jiān)考員發(fā)試題冊(cè)，考生在接著的15分鐘內(nèi)完成快速閱讀理解部分的試題。然后，監(jiān)考員收回答題卡1?？忌诖痤}卡2上完成其余部分的試題。在答題過程中，考生必須在答題卡上作答，在試題冊(cè)上作答無效。所有選擇性試題務(wù)必用2B濃度的鉛筆劃線作答；所有非選擇性試題（即寫作、填空等）務(wù)必用黑色字跡簽字筆作答寫作：30分鐘，107分（15%）快速閱讀15分鐘，70分（10%）（寫作與快速閱讀卷一起發(fā)，一起收，所以這兩部分在45分鐘之內(nèi)做完就可以了）聽力35分鐘249分（35%）題型和老題型一樣~~只是把原來分?jǐn)?shù)乘以7.1~但是最后的答案不使你的卷面分，還要經(jīng)過一系列復(fù)雜的運(yùn)算~710分與百分制的換算方法（附算分表）--發(fā)表于2005-12-3117:24:00晨報(bào)訊大學(xué)英語四、六級(jí)考試自今年6月起采用新的計(jì)分體制和成績報(bào)道方式，而501110180120133015531202852252350360513039043053704656140495635939077091507100940194101175131601110512453243016801917016110175048450248525180211152555634703390331902912034607749043954220039125456586510541004721049130547091530661055322059135637595550761106523071140728097570861157724082145808598590931208825089150889099610971259426095155946309913099270991609716599寫作：30分鐘，107分（15%）快速閱讀15分鐘，70分（10%）（寫作與快速閱讀卷一起發(fā)，一起收，所以這兩部分在45分鐘之內(nèi)做完就可以了）聽力35分鐘249分（35%）仔細(xì)閱讀（包括選詞填空和篇章閱讀）25分鐘，179分（25%）完型和改錯(cuò)二選一15分鐘，70分（10%）翻譯和簡答二選一5分鐘，35分（5%）（這三部分也是一起發(fā)一起收，可自行安排時(shí)間）★新四級(jí)題型分析報(bào)告★來源：北京新東方國內(nèi)部作者：蔡衛(wèi)星】新四級(jí)源于老四級(jí)又有別于老四級(jí)，具體而言，兩者的區(qū)別主要在以下幾個(gè)方面可以體現(xiàn)。第一、評(píng)分體制不同。老四級(jí)滿分為100分，及格分為60分；而新四級(jí)滿分為710分，最低分?jǐn)?shù)為290分，及格分?jǐn)?shù)線425分。這是一種表面的變化，無非是把原來的分?jǐn)?shù)放大了7.1倍，但是這個(gè)評(píng)分體制的影響卻是積極的。因?yàn)橐郧霸?00分制時(shí)，60至85之間均發(fā)合格證，看不出成績的高低，不能完全體現(xiàn)考生水平，更不能體現(xiàn)考生聽力、閱讀、寫作等方面的分項(xiàng)能力?，F(xiàn)在710分制下，成績單將會(huì)分項(xiàng)計(jì)分，聽力、閱讀、綜合和寫作的成績都將具體給出，這可以明顯反映考生英語水平具體的情況，是口頭能力強(qiáng)還是筆頭能力強(qiáng)等。第二、考查手段有異。具體說來是指題型有了變化。比如，聽力部分，原來的題型是短對(duì)話以及短文或復(fù)合式聽力二選一，而現(xiàn)在新四級(jí)復(fù)合式聽力成為必考，此外又增加了長對(duì)話（這種題型來源于托福考試的傳統(tǒng)題型）。又如，閱讀以前只考篇章閱讀理解，即考四篇文章，每篇文章后面有五個(gè)題目；現(xiàn)在閱讀分為快速閱讀，選詞填空，以及兩篇和老四級(jí)一樣的篇章閱讀理解（其中，快速閱讀占10％，仔細(xì)閱讀占25％）。再如，綜合部分，原來是或簡答或翻譯或完型三選一，而現(xiàn)在是兩個(gè)二選一的題型，即改錯(cuò)和完型二選一，簡答和翻譯二選一。而且翻譯老四級(jí)是英譯漢，新四級(jí)是漢譯英。最后，新老四級(jí)的一個(gè)重大區(qū)別是新四級(jí)將沒有詞匯與結(jié)構(gòu)部分。兩者不變的是四級(jí)的寫作部分。對(duì)發(fā)生變動(dòng)的各個(gè)題型作一個(gè)綜合分析，可以看出新四級(jí)更加側(cè)重主觀題的考查，考生需要寫的部分更多了。比如，聽力部分的復(fù)合式聽力部分，快速閱讀的最后三個(gè)題目，改錯(cuò)部分等等。第三、考查程序不一。老四級(jí)的考試程序是：聽力——閱讀——詞匯與結(jié)構(gòu)——或完型或翻譯或簡答三選一題型——寫作；而新四級(jí)的考試程序有了變化：寫作——快速閱讀——聽力——仔細(xì)閱讀（包括選詞填空和篇章閱讀）——完型和改錯(cuò)二選一——翻譯和簡答二選一。考試程序的變化對(duì)考生應(yīng)試心理的要求不同，對(duì)考試過程中時(shí)間調(diào)配的方法亦不盡相同。比如，老四級(jí)可以把詞匯題的時(shí)間壓縮一點(diǎn)，把閱讀題的時(shí)間增加一點(diǎn)；而現(xiàn)在如果要增加第四部分閱讀理解的時(shí)間，只能犧牲一點(diǎn)綜合題的時(shí)間了，時(shí)間融通的難度有所加大。又如，老四級(jí)考試把寫作部分設(shè)置在最后，考生可以借用或犧牲前面一些難題的時(shí)間（在實(shí)際操作中，很多情況下卷一和卷二會(huì)在開始就一起發(fā)給考生），而新四級(jí)卻把寫作放在開頭，而且等30分鐘過去后，才發(fā)快速閱讀的材料，這樣對(duì)寫作速度就有了更加嚴(yán)格的要求。第四、考查重點(diǎn)有變。新四級(jí)把聽力部分的分?jǐn)?shù)比重從20%上升到35%，而閱讀部分的比重由40%下降到35%。這一變化可以說四級(jí)考試把聽和讀的能力放在不分伯仲的地位。另外，新四級(jí)加入了快速閱讀，信息含量大大增加。綜合講，新四級(jí)提高了“聽的能力和讀的速度”，這體現(xiàn)現(xiàn)代社會(huì)不僅需要大量的信息閱覽，而且還需要實(shí)際的口頭交流，交流的前提是聽懂對(duì)方的語言。新的時(shí)事促進(jìn)改革，改革體現(xiàn)新的時(shí)事。信息大爆炸的社會(huì)，需要你更快更準(zhǔn)的攝取你所需的資料，國際化的時(shí)代，需要你熟練地與外交流。新四級(jí)的改革多多少少還是反應(yīng)了這些社會(huì)