2023屆高考英語(yǔ)語(yǔ)法填空：結(jié)合時(shí)事新聞2公開(kāi)課教學(xué)設(shè)計(jì)課件資料

高考英語(yǔ)專題復(fù)習(xí)：原創(chuàng)語(yǔ)法填空題(附詳解與翻譯)

——改編自CxxxxDaily最新實(shí)時(shí)新聞(2)

ExpertssayCOVIDstresscanbeeased

專家表示，新冠肺炎壓力可以緩解

2022.12.1

Puttingdownthemobilephone,talkingaboutnegativefeelings1、friends

orseekingprofessionalcounselingaresomeofthemethods2、(help)tackle

depressionandanxietyduringtheCOVID-19outbreak,expertssaid.

Astheviruscontinuestocirculateandlockdownstriggermentalstress,experts

havealsocalledfor3、(great)greaterinvestmentinmentalhealthservices

nationwide.

TheWorldHealthOrganizationsaidinMarch4、theprevalenceofanxiety

and5、(depress)aroundtheworldincreasedby25percentinthefirstyearofthe

pandemic.

LuLin,anacademicianwiththeChineseAcademyofSciencesandpresidentof

thePekingUniversitySixthHospital,saidataforumthismonththatChinaisno

exceptiontothe6S(globe)trend.

FromMarch2020toMarch2021,theprevalenceofdepressionandinsomniain

China7、(rise),andrepeatedCOVIDoutbreaks,quarantinerequirementsandthe

highrisk8、exposuretotheviruscouldallcontributeto9、(worse)people's

mentalcondition,accordingtodatasharedbyLuduringtheevent.

InaninterviewwithPeople'sDaily,Lusaidthatsomemisinformationcirculated

onlineduringtheepidemichadalsomagnifiedpeople'ssenseofpanic.

Thepublicshouldpaycloserattentiontoinformationreleasedbyauthoritative

outlets,hesuggested.Peopleshouldalsoreducetheamountoftimetheyspendinfront

ofscreensandinsteadchatwithfriendsorfamily,listentomusicorexercisetorelax

10、(they).

答案：1、with考察詞組2、the考察冠詞

3、greater考察比較級(jí)4、tohelp考察不定式

5、depression考察名詞6、global考察形容詞

7、hadrisen考察過(guò)去完成時(shí)8、of考察詞組

9、worsening考察介詞10sthemselves考察反身代詞

譯文：

專家表示，放下手機(jī)、與朋友談?wù)撠?fù)面情緒或?qū)で髮I(yè)咨詢是幫助應(yīng)對(duì)新冠

肺炎疫情期間抑郁和焦慮的一些方法。

隨著病毒繼續(xù)傳播，封鎖引發(fā)精神壓力，專家們也呼吁在全國(guó)范圍內(nèi)加大對(duì)

精神健康服務(wù)的投資。

世界衛(wèi)生組織3月表示，在大流行的第一年，全球焦慮和抑郁的流行率增加

了25%o

中國(guó)科學(xué)院院士、北京大學(xué)第六醫(yī)院院長(zhǎng)盧琳在本月的一次論壇上表示，中

國(guó)也不例外。

盧在活動(dòng)期間分享的數(shù)據(jù)顯示，從2020年3月到20213月，中國(guó)抑郁癥和

失眠癥的流行率上升，反復(fù)爆發(fā)的冠肺炎疫情、檢疫要求和接觸病毒的高風(fēng)險(xiǎn)都

可能導(dǎo)致人們的精神狀況惡化。

在接受《人民日?qǐng)?bào)》采訪時(shí)，盧表示，疫情期間網(wǎng)上流傳的一些錯(cuò)誤信息也

放大了人們的恐慌感。

他建議，公眾應(yīng)該更加關(guān)注權(quán)威機(jī)構(gòu)發(fā)布的信息。人們也應(yīng)該減少在屏幕前

花費(fèi)的時(shí)間，轉(zhuǎn)而與朋友或家人聊天、聽(tīng)音樂(lè)或鍛煉以放松自己。

ReserveinChina1sYunnanseesrecord-high

numberofwinteringrarecranes

中國(guó)云南保護(hù)區(qū)越冬珍稀鶴數(shù)量創(chuàng)歷史新高

2022.12.1

KUNMING—Anewrecord-highnumberofblack-neckedcranes,aspeciesunder

first-classstate1、(protect)inChina,havebeenspottedinanationalnature

reserveinSouthwestChina'sYunnanprovinceduringthewinteringperiod.Asof8am

Sunday,atotalof2,260migratoryblack-neckedcranes2、(monitor)by

theYunnanDashanbaoNationalNatureReserveforBlack-neckedCranes,the3、

(high)numbersincethereservewasestablishedin1990,saidthereserve's

administrationbureau.

Therarecranes4、(begin)theirwinteringatthereservearoundOct.31

thisyear.Lastyear,5、totalnumberofoverwinteringblack-neckedcranesin

theDashanbaonaturereservereached1,926,saidWuTaiping,anengineerwiththe

reserve'sadministrationbureau.

Thereserve,6、(locate)intheZhaoyangdistrictofZhaotongcity,isthe

most7、(significance)winteringhabitatandtransferstationformigratory

black-neckedcranesontheYunnan-GuizhouPlateau.ItalsoboastsChina'slargest

quantitydistributionperunitareaofthespecies.

Overrecentyears,thereservehasmadeadeterminedefforttoimplement

conservationmeasures,such8、wetlandprotectionandrestoration,andthe

constructionoffoodsourcebases,inorderto9、(stead)improveitsecological

environmentformigratorybirds.

Duringthepastthreeyears,anaverageofover1,500black-neckedcraneswere

spottedarrivingatthereserveforwintering,whilethenumbersofothermigratory10s

(bird)werealsoontherisethankstotheselocalconservationefforts.

答案：1、protection考察名詞2、havebeenmonitored考察現(xiàn)完被動(dòng)

3、highest考察最高級(jí)4、began考察過(guò)去時(shí)

5、the考察冠詞6、located考察非謂語(yǔ)

7、significant考察名詞8、as考察詞組

9、steadily考察副詞10、birds考察復(fù)數(shù)譯文：

昆明一一越冬期間，中國(guó)西南部云南省的一個(gè)國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)發(fā)現(xiàn)了數(shù)量

創(chuàng)紀(jì)錄的黑頸鶴，這是中國(guó)國(guó)家一級(jí)保護(hù)物種。

保護(hù)區(qū)管理局表示，截至周日上午8點(diǎn)，云南大山堡國(guó)家級(jí)黑頸鶴自然保護(hù)

區(qū)共監(jiān)測(cè)到2260只遷徙黑頸鶴，這是該保護(hù)區(qū)自1990年建立以來(lái)的最高數(shù)量。

這些罕見(jiàn)的鶴在今年10月31日左右開(kāi)始在保護(hù)區(qū)越冬。去年，大山堡自然

保護(hù)區(qū)越冬黑頸鶴總數(shù)達(dá)到1926只，保護(hù)區(qū)管理局工程師吳太平說(shuō)。

該保護(hù)區(qū)位于昭通市昭陽(yáng)區(qū)，是云貴高原遷徙黑頸鶴最重要的越冬棲息地和

中轉(zhuǎn)站。它還擁有中國(guó)最大的單位面積物種數(shù)量分布。

近年來(lái)，保護(hù)區(qū)決心實(shí)施濕地保護(hù)和恢復(fù)、食物來(lái)源基地建設(shè)等保護(hù)措施，

以穩(wěn)步改善候鳥(niǎo)生態(tài)環(huán)境。

在過(guò)去三年中，平均有1500多只黑頸鶴抵達(dá)保護(hù)區(qū)越冬，而由于當(dāng)?shù)氐谋?/p>

護(hù)工作，其他候鳥(niǎo)的數(shù)量也在增加。。

Quanzhoustepsup5Guseforbetterlives

泉州加快5G應(yīng)用，改善生活

2022.12.1

TechnologyhascontinuedtobecomecriticalamidtheCOVID-19pandemic,1、

manyseniorsandthosewith2、(disability)stillfeelleftbehindbythe

fast-changingtechnology.

However,3、(thing)arequitedifferentinQuanzhou,Fujianprovince,asa

batchof5G-enabledsmartphonesdesigned4、(specifical)fortheelderlyand

peoplewithdisabilitiesweregivenout5、freetothesedemographicgroupsin

Quangangdistrict.

6、(Drive)bysuperfast5G,theelderlyandpeoplewithdisabilitiescanpress

abutton7、(call)servicesincludinghomecare,emergencyrescueandremote

positioningwithouthavingtolearnthecomplicatedfunctionsofmobilephones.

SuchbenefitswerepartoftheQuanzhougovernment'sbroadereffortstoleverage

5Gtooffercareservicesforvulnerablegroupsandtodrivetheapplicationof5Ginto

sectorslikehealthcare,industrial,transportationand8、(educate).

Chinaofficiallykickedoff5Gcommercializationin2019andthesameyear,

Quanzhou9、(name)amongthefirstbatchofcitiestopromote5G

commercializationinthecountry.

"Thecityhasbeenstrivingtodevelopthedigitaleconomytosupporthigh-quality

development.Overthepastfewyears,theapplicationofdigitaltechnologiescontinued

toexpand,whileinformationinfrastructurecontinuedtogetaboost,"saidCai

Zhansheng,mayorofQuanzhou,10、(early)thisyear.

答案：

1、but考察轉(zhuǎn)折