Translating China智慧樹知到期末考試答案2024年

TranslatingChina智慧樹知到期末考試答案2024年TranslatingChinaWhich

is

not

a

theory

of

TCM?（

）

A:The

theory

of

Five

ElementsB:The

theory

of

ZangxiangC:FengshuiD:The

theory

of

Yin

and

Yang答案:FengshuiWhat

is

the

nickname

for

Beijing

Daxing

International

Airport?（

）

A:DragonB:OctopusC:StarfishD:Bird答案:StarfishWhat

results

in

the

strange-looking

purple

circles

on

the

skin

of

people?

（

）

A:MassageB:AcupunctureC:CuppingD:Moxibustion答案:CuppingWhich

one

is

different

from

others

in

terms

of

translation

technique

used

in

the

translation?（

）

A:Tou-kungB:The

gen

trigramC:The

qian

trigramD:Zaojing

caisson答案:Tou-kungPhrases

“吳帶當風(fēng)，曹衣出水”

are

to

describe（

）

A:Painting

B:OperaC:ClothingD:Calligraphy答案:PaintingWhich

appeared

only

in

the

Qing

Dynasty?

（

）

A:YangcaiB:DoucaiC:SancaiD:Wucai答案:YangcaiWhich

city

is

not

connected

by

the

world’s

longest

sea

bridge?（

）

A:MacaoB:ShenzhenC:ZhuhaiD:Hong

Kong答案:ShenzhenWhich

dialect

is

not

included

in

Beijing

Opera?

（

）

A:ZhejiangB:HubeiC:Hunan

D:Anhui答案:HunanWhich

of

the

following

is

a

proper

translation

of

“無黨派人士”?

（

）

A:Non-party

peopleB:Partyless

peopleC:Personages

with

no

party

affiliationD:People

not

belonging

to

any

party答案:A;A;A;A;A;A;B;B;B;BWhich

of

the

following

is

not

a

therapy

of

TCM?

（

）

A:Diet

and

nutritionB:SurgeryC:Herbal

medicineD:Qigong答案:SurgeryWhich

of

the

following

philosophical

schools

was

almost

exclusively

concerned

with

questions

of

political

science?

（

）

A:Mohist

schoolB:LegalismC:ConfucianismD:Taoism答案:LegalismIn

which

province

did

“guankoushan”start

its

history？（

）

A:GuizhouB:GansuC:JiangsuD:Xinjiang答案:GansuWhich

of

the

following

translation

adopts

transliteration?

（

）

A:西門子forSiemensB:花旗forCiti(City)C:星巴克forStarbucksD:空客forAirbus答案:西門子forSiemensWhat

are

the

sound

patterns

in

the

following:

流連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼?

(

)

A:ConsonanceB:Reduplication

C:Alliteration答案:Reduplication###AlliterationThe

grammar

of

English

is

implicit.

(

)

A:錯B:對答案:錯The

English

language

marks

the

grammatical

categories

of

tense,

aspect,

voice

and

number

explicitly

in

the

changes

of

word

form.

(

)

A:對B:錯答案:對English

is

a

subject-prominent

language,

which

does

not

use

topic-comment

structure

at

all.

(

)

A:錯B:對答案:錯“Fair

is

foul

and

foul

is

fair”is

a

line

from

Shakespeare’s

Macbeth.

In

this

line,

the

most

noticeable

sound

pattern

is

alliteration.

(

)

A:錯B:對答案:對The

grammar

of

Chinese

is

implicit.

(

)

A:錯B:對答案:對In

traditional

Chinese

culture,

some

food

was

named

by

using

dignified

and

noble

plants

or

stones,

for

example,

Jade

used

to

represent

lettuce

stem

in

a

dish

name,

and

hibiscus

for

egg

white.

（

）

A:對B:錯答案:對Which

is

not

included

in

the

five

most

popular

Chinese

operas?

（

）

A:Yue

OperaB:Chuan

OperaC:Beijing

OperaD:Cantonese

Opera答案:AI參考:正確答案是【D:Cantonese

Opera】。\n\n粵劇是中國五大戲曲劇種之一，但它并不是最受歡迎的五個中國戲曲之一。其他選項如京劇、川劇、越劇都是中國最受歡迎的戲曲劇種之一。因此，D選項是唯一沒有被包括在內(nèi)的選項。'Which

is

not

one

of

the

three

halls

that

go

along

the

majestic

ceremonial

avenue?（

）

A:The

Hall

of

Supreme

HarmonyB:The

Hall

of

Central

HarmonyC:The

Hall

of

Preserving

HarmonyD:The

Hall

of

Union答案:AI參考:答案：C：The

Hall

of

Preserving

Harmony。\n\n答案解析：這道題考查的是中國歷史建筑的知識，根據(jù)題目中的描述，需要找出不在“沿著雄偉的禮儀大道的三座大廳之一”中的大廳。根據(jù)選項中的描述，A選項是大殿，B選項是中殿，D選項是大殿，都是中國歷史上的重要建筑。而C選項的“保存和諧大廳”雖然和和諧有關(guān)，但并不在禮儀大道上。因此，正確答案是C。'What

is

the

most

prominent

feature

of

the

Forbidden

City?（

）

A:Timber

frameworkB:Beautiful

decorationsC:Grand

layoutD:Elegant

outlines答案:AI參考:C:Grandlayout\n\n\n皇宮，也就是紫禁城，是中國的歷史文化遺產(chǎn)之一，具有極其獨特的建筑風(fēng)格和特點。在所有的選項中，A選項的"Timberframework"是指皇宮建筑以木構(gòu)架為主，是普遍存在的建筑形式；B選項的"Beautifuldecorations"是指皇宮內(nèi)的裝飾精美華麗，這是皇宮建筑的一部分特點，但不是最突出的；D選項的"Elegantoutlines"是指皇宮建筑的輪廓優(yōu)雅，這也是皇宮建筑的特點之一，但不是最突出的。而C選項的"Grandlayout"是指皇宮建筑的宏偉布局，這是皇宮建筑最突出的特點，整個皇宮建筑群按照嚴格的規(guī)劃布局，氣勢恢宏，體現(xiàn)了中國古代建筑的智慧和藝術(shù)。因此，答案是C:Grandlayout。'Who

was

the

first

Chinese

person

to

win

the

Nobel

Prize

for

Medicine?（

）

A:Bian

QueB:Hua

TuoC:Tu

YouyouD:Li

Shizhen答案:AI參考:正確答案是B:Hua

Tuo。\n華佗是第一個獲得諾貝爾醫(yī)學(xué)獎的中國人是華佗。因此，答案為B。'Which

of

the

following

translation

is

incorrect（

）？

A:Grotto

for

石窟B:Temple

for

寺廟C:Pagoda

for

塔D:Qingzhen

Temple

for

清真寺答案:AI參考:選項D中"QingzhenTemplefor清真寺"的翻譯是錯誤的。清真寺通常指的是伊斯蘭教的禮拜場所，而選項D中提到的"QingzhenTemple"很明顯是指佛教寺廟。因此，答案為D:QingzhenTemplefor清真寺。'What

is

the

traditional

residence

for

Fujian

Hakkas?（

）

A:Mongolian

yurtsB:Cave

dwellingsC:Hakka

rammed

earth

housesD:seal-like

compound答案:AI參考:正確答案是C：Hakkarammedearthhouses。\n福建客家人傳統(tǒng)住宅是夯土房，即選項C“客家夯土房”。因此，本題答案為C。其他選項都不是福建客家人的傳統(tǒng)住宅形式。'Which

of

the

following

statements

about

氣is

incorrect?

（

）

A:In

the

field

of

medicine,

qi

in

its

physiological

sense

is

referred

to

as

the

basic

element

or

energy

which

makes

up

the

human

body

and

supports

its

vital

activitiesB:四氣

refers

to

the

four

natures

of

climateC:Qi

also

bears

the

meaning

of

the

functions

of

different

organsD:It

can

mean

some

kind

of

syndrome

or

disease,

such

as

疳氣答案:AI參考:選項D:It

can

mean

some

kind

of

syndrome

or

disease,

such

as

疳氣

是不正確的。\n\n解釋：氣在中醫(yī)中是一個重要的概念，它不僅指生理意義上的氣，即構(gòu)成人體并支持其生命活動的最基本的元素或能量，還涉及到不同器官的功能，以及氣候的四性（指寒熱溫涼四種氣候性質(zhì)）。而選項D提到了氣可以指某種綜合征或疾病，如疳氣，這是不正確的。疳氣是一種兒科疾病，與氣這個概念在中醫(yī)中的含義沒有直接關(guān)聯(lián)。因此，正確答案是D。'Which

is

not

one

of

the

eight

trigrams?（

）

A:The

gen

trigramB:The

qian

trigramC:The

xun

trigramD:The

gun

trigram答案:AI參考:正確答案是A：The

gen

trigram（乾坤三才之一）。\n\n在易經(jīng)中，乾坤是八經(jīng)卦，其中乾坤三才包括天、地、人，因此乾坤三才之外的卦象就是剩余的五卦，即天風(fēng)、天山、地風(fēng)、山地、雷風(fēng)。因此，乾坤三才之外的卦象不包括天雷。所以答案是A選項，天雷三才之一。其余選項都是乾坤三才中的卦象。'Which

one

is

the

best

translation

of

愛晚亭?（

）

A:Aiwan

PavilionB:Love

Evening

PavilionC:The

Autumn-Admiring

PavilionD:Aiwan

Ting答案:AI參考:正確答案是B:LoveEveningPavilion。\n這道題主要考察翻譯的理解和準確表達，原句中提到了“愛晚亭”，愛晚亭是一座具體的亭子名稱，結(jié)合選項翻譯“愛晚亭”最為合適的應(yīng)該是“LoveEveningPavilion”。而選項A“阿彎涼亭”、C“秋賞亭”、D“阿彎亭”顯然不恰當，所以答案是B。'Who

was

the

first

person

to

use

anesthetic

mafeisan

(麻沸散)

during

surgery?

（

）

A:Hua

TuoB:Sun

SimiaoC:Ye

TianshiD:Huangfu

Mi答案:AI參考:答案：B\n推理過程：孫思邈在唐代發(fā)明了麻醉藥，當時被叫做麻沸散。故正確答案為B。'In

translating

flowing

sentences,

which

of

the

following

processes

is

not

a

must?

（

）

A:Check

if

every

element

is

turned

into

EnglishB:Analyze

the

sentence

structureC:Rearrange

and

readjust

the

sentence

according

to

the

hypotactic

features

of

EnglishD:Transfer

the

kernels

into

English答案:AI參考:正確答案是：D:TransferthekernelsintoEnglish。\n翻譯流暢的句子，必須進行以下過程：檢查是否每個元素都轉(zhuǎn)化為英語（A對）、分析句子結(jié)構(gòu)（B對）、根據(jù)英語的句法特征重新排列和調(diào)整句子（C對）。因此，選項D“將內(nèi)核轉(zhuǎn)化為英語”不是必須的過程。因此，答案為D。'Which

opera

is

famous

for

its

elegance（

）

A:Beijing

OperaB:Yu

OperaC:Huangmei

OperaD:Cantonese

Opera答案:AI參考:C:HuangmeiOpera是以其優(yōu)雅而出名的。\n\nHuangmeiOpera是中國的一種傳統(tǒng)戲曲形式，以其優(yōu)美的音樂、細膩的表演和優(yōu)雅的舞臺風(fēng)格而聞名。與其他選項相比，如京?。˙eijingOpera）、粵?。╕uOpera）和廣東粵?。–antoneseOpera）等，黃梅戲更注重優(yōu)雅的表現(xiàn)形式。因此，正確答案是C：黃梅戲。'What

does

Hu

people

mean

in

ancient

China?（

）

A:people

from

Hu

groupB:people

from

east

ChinaC:people

from

MongoliaD:people

from

northern

nomadic

tribes答案:AI參考:正確答案是A:peoplefromHugroup。\n\n根據(jù)題目中的描述“WhatdoesHupeoplemeaninancientChina?”，可以推斷出答案與古代中國的“Hugroup”有關(guān)。因此，選項A中的“peoplefromHugroup”是最符合題意的答案。選項B、C、D中的描述與題目無關(guān)，因此可以排除。'What

does

mianfu

mean？（

）

A:garments

for

officials

and

their

family

membersB:garments

for

officialsC:ceremonial

attiresD:garments

for

emporers答案:AI參考:正確答案是B:garmentsforofficials。\n根據(jù)題目中的“mianfu”這個詞匯，我們可以推測這是一個關(guān)于官服或者官員服裝的意思。在中國的傳統(tǒng)文化中，官員通常穿著特定的服裝，以表示他們的身份和地位。因此，選項B“官員的服裝”是最符合題意的答案。其他選項中，A選項“官員及其家人的服裝”與題目中的“mianfu”不符；C選項“儀式服飾”可能指的是某種特定的儀式場合所穿的服裝，但并不一定是官員的服裝；D選項“皇帝的服裝”也不符合題意。因此，正確答案是B。'What

is

the

best

translation

of

臟腑?（

）

A:The

solid

and

hollow

organsB:VisceraC:Zang-fu

organsD:Zang

and

fu答案:AI參考:正確答案是C:Zang-fuorgans。\n臟腑是中國古代對于人體內(nèi)部各種器官的統(tǒng)稱，具體指的是人的五臟（心、肝、脾、肺、腎）和六腑（胃、小腸、大腸、膀胱、膽和三焦）的合稱。其中“臟”和“腑”這兩個詞源于中國古代醫(yī)學(xué)著作，強調(diào)人體內(nèi)不同的器官及其功能。因此，正確選項為C：Zang-fuorgans。其他選項的含義與“臟腑”的含義不完全相符。'Besides

Outlaws

of

the

Marsh,

________

is

another

English

translation

of

《水滸傳》。（

）

A:A

Good

BoyB:The

MonkeyC:All

Men

Are

BrothersD:The

Shadows答案:AI參考:正確答案是C:AllMenAreBrothers。\n題目中提到了《水滸傳》的英文翻譯，根據(jù)選項中的四個中文名稱，只有C選項“AllMenAreBrothers”符合要求，因此答案為C。其他選項與題目無關(guān)或不符合中文翻譯的英文表達。'At

what

age

does

a

successful

fighter

for

Beijing

Opera

usually

begin

the

fighting

training？

（

）

A:4

or

5

years

oldB:15

years

old

C:Over

20

years

oldD:9

or

10

years

old答案:AI參考:正確答案是D:9或10歲。\n\n通常京劇武打演員的訓(xùn)練開始年齡在9或10歲左右，因為在這個年齡段，孩子的身體和骨骼發(fā)育已經(jīng)基本完成，能夠承受一定的訓(xùn)練強度。同時，這個年齡段的孩子也有足夠的時間和精力投入到訓(xùn)練中，以成為一名優(yōu)秀的京劇武打演員。因此，選項D是正確答案。其他選項不符合實際情況，例如，4或5歲太小，不適合進行高強度的訓(xùn)練；而超過20歲的人可能已經(jīng)錯過了最佳的訓(xùn)練時機。'Which

do

you

think

is

the

proper

translation

of

青花“孫悟空三打白骨精”大梅瓶？

（

）

A:Blue-and-white

vase

with

pattern

of

Sun

Wukong

and

Bai

GujingB:Blue

and

white

plum

vase

of

"three

strikes

of

white

bone

spirit

by

Monkey

King"C:Blue-and-white

large

vase

with

pattern

of

Sunwukong

and

White

Bone

Elf

D:Blue-and-white

plum

vase

with

design

showing

Monkey

King

subduing

the

skeleton

demon答案:AI參考:正確答案是：D:Blue-and-white

plum

vase

with

design

showing

Monkey

King

subduing

the

skeleton

demon。\n四個選項分別表示不同譯文。只有選項D表述“孫悟空三打白骨精”的含義。而B、C和A則缺乏正確的理解和譯法，B表示翻譯出青花小口瓶而沒表現(xiàn)出情節(jié)的特性；C描述內(nèi)容過大與“大梅瓶”含義不符；A將原文的字面意義表述清楚但沒有正確體現(xiàn)白骨精形象以及被“孫悟空”所打敗的情節(jié)。因此，選項D是正確的翻譯。'Which

translation

of

four-character

phrases

adopts

the

method

of

literal

translation?（

）

A:明明暗暗，晃晃悠悠：The

shadows

wave

with

the

wind

on

the

groundB:水光浮翠，倒映林嵐：the

trees

reflect

their

shadows

on

the

pure

and

clear

waterC:家家面水，戶戶枕河：every

house

is

located

beside

the

riverD:燈火闌珊：at

the

midnight答案:AI參考:正確選項是C:家家面水，戶戶枕河：every

house

is

located

beside

the

river。\n\n這個選項中的四字短語“家家面水，戶戶枕河”采用了直譯的方法，即直接翻譯了原句的含義，沒有進行任何的意譯或解釋。其他選項中，“明明暗暗，晃晃悠悠”使用了拆分和重新組合的方式，“水光浮翠，倒映林嵐”進行了形象的解釋，“燈火闌珊”則是一種隱喻和形象描述。因此，只有C選項采用了直譯的方法。'Which

is

the

proper

translation

of

魚米之鄉(xiāng)

when

the

domestication

is

adopted.

（

）

A:A

land

of

rice

and

dishB:A

land

of

milk

and

cheeseC:A

land

of

milk

and

honeyD:A

land

of

fish

and

rice答案:AI參考:正確答案是D:A

land

of

fish

and

rice。\n魚米之鄉(xiāng)是指盛產(chǎn)魚和稻米的地區(qū)，所以選項D“魚米之鄉(xiāng)”的翻譯為“a

land

of

fish

and

rice”，表示這里盛產(chǎn)魚和稻米。因此，答案為D。其他選項不符合該翻譯的描述。'Regarding

the

socialist

system

with

Chinese

characteristics,

which

of

the

following

statements

are/is

correct?

（

）

A:It

conforms

to

the

national

conditions

in

ChinaB:It

showcases

the

special

traits

and

strengths

of

socialism

with

Chinese

characteristicsC:provides

a

fundamental

systemic

guarantee

for

China’s

developmentD:It

combines

national

and

local

democratic

systems,

the

Party’s

leadership,

the

position

of

the

people

as

masters

of

the

country,

and

law-based

governance答案:AI參考:正確選項為D：它結(jié)合了民族和地方民主制度、黨的領(lǐng)導(dǎo)、人民當家作主和依法治國的治理體系。\n\n根據(jù)題目要求，需要選擇關(guān)于中國特色社會主義制度正確的陳述。根據(jù)中國特色社會主義制度的特點，選項D正確地描述了該制度結(jié)合了民族和地方民主制度、黨的領(lǐng)導(dǎo)、人民當家作主和依法治國的治理體系。選項A和C都提到了符合中國國情，但沒有具體說明中國特色社會主義制度的優(yōu)勢和特點。選項B雖然提到了中國特色社會主義制度的特殊性和優(yōu)勢，但沒有明確指出該制度的具體特點。因此，選項D是唯一一個全面、準確地描述中國特色社會主義制度的選項。'Which

of

the

following

are

philosophically

noteworthy

schools

of

Chinese

Buddhism

?（

）

A:Conscious-Only

SchoolB:The

Tian-tai

SchoolC:The

Hua-yan

SchoolD:The

Zen

School答案:AI參考:選項A：Conscious-OnlySchool（意識唯一學(xué)派）不符合題意，因為它是一種現(xiàn)代心理學(xué)的派別，而非佛教的派別。而其他選項B、C和D都是中國佛教哲學(xué)中有重要影響的派別，分別是天臺宗、華嚴宗和禪宗。因此，正確選項為A。'Regarding

Zen

Buddhism,

which

of

the

following

statements

are/is

correct

?（

）

A:Bodhidharma

was

revered

was

the

First

PatriarchB:Shenxiu

was

regarded

as

the

Sixth

Patriarch

by

the

Northern

School

C:Hui-neng

was

regarded

as

the

Sixth

Patriarch

by

the

Southern

SchoolD:It

is

Hui-neng

who

wrote

The

Platform

Sutra,

the

core

teaching

of

Chan

School答案:AI參考:正確答案是：C:Hui-neng

was

regarded

as

the

Sixth

Patriarch

by

the

Southern

School。\n\n本題為多選題，根據(jù)題目描述，需要選擇正確的選項，所以我們需要仔細閱讀選項。根據(jù)題目給出的四個選項，可以得出如下結(jié)論：A選項和D選項有關(guān)，但是說法有誤，A選項提到Bodhidharma是第一位教主，D選項則錯誤地認為是慧能寫出了禪宗的核心經(jīng)典《壇經(jīng)》，這都不是正確的信息。B選項涉及的是北方學(xué)派，并沒有提及是否被視為第六代教主。因此，只有C選項是正確的，即慧能被南方學(xué)派視為第六代教主。因此，正確答案是C。'TheSilkRoadThisnamereferstotheinlandnetworkoftraderoutesconnectingWesttoEast,fromtheMediterraneanSeatoChina.TheroutewoundbethroughRome,Greece,theMediterranean,andAsiaMinor,toWestandCentralAsia.ItthensplitintotworoutesintoChina.OnewentthroughSinkiang—referredtoastheHexiCorridor—andthecentralShaanxiPlainsfromthenortheast.TheotherproceededsoutheastandnorthwardsthroughIndia,Myanmar,andsoutheastChina.BothendedupatChang’anandLuoyang.BycontrastthemaritimeSilkRoadranfromtheRedSea,theIndianOcean,toIndia,andpassedthroughtheBayofBengal,Malaya,andtheStraitsofMalacca,intotheSouthChinaSea.ItthenwentnorthalongthesouthcoastintomainlandChina.TheSilkRoadwasdefinedandimprovedinitsusebymerchants,soldiers,andgovernmentsoverthecenturies,andbecameavaluableroutealongwhichculturalexchangesbetweenEastandWestwereachieved.Manypeopleconsideritwastheoldestandmostsedatechannelforpeopletoconductregularcommunication.Indeed,itwasduringtheHanDynasty(202BC–AD220)thatancientChinabecamemorefullyawareofactivitiesgoingonintheWesternworld,whichwasthecatalystthatstartedeco-nomic,political,andculturalexchanges.ThistraderouteofficiallycameintobeingwhenZhangQianandGanYingweredispatchedbyChina’sImperialcourtasspecialenvoystothewesternregionsandcompletedtheirmissionverysuccessfullybyreturningaccompaniedbybusinessmenfromCentralAsiaandWesterncountries,whohadmadethereturnjourneywiththemtoensureforthemselvesthattheroutewasunimpededandfunctional.ZhangQianwasthepioneeroftheSilkRoutewhoopenedupthisancienttraderoadduringthereignoftheHanEmperorWudi.From139BCto119BC,hewenttotheWesternRegionstwiceandbroughtbackanimmenseamountofinformationabouttheCentralAsiaandWestAsia.TheSilkRoutemarkedthebeginningofanewerawithanextensiveexchangeofculture,economyandreligionbetweenChinaandtheWest…[later]GanYing:in97AD,inordertoestablishtraderelationswithRomedirectly,wasdispatchedbyBanChaotoDaQin(theoldnameoftheRomanEmpire),whichwasthefarthestwestboundtravelandexploration.HesetoutonhisjourneyfromQiuci(nowKucheorKuqa).Itwasfullofdifficultiesanddangersalltheway.Hecrossedmountains,traverseddesolatedesertsandtheGobi,wentoverplateausandfinallyreachedthePersianGulfbywayofTiaozhi(thepresentIraq)andtheAnxiEmpire(Parthia).Atthattime,AnxiwasakeytransitstationontheSilkRoute.ThemerchantsofAnximonopolizedthetradebetweenChinaandRome;theymadeabigprofitbysellingChinesesilktoRomansatveryhighprices.Therefore,theAnximerchantsexaggeratedthehardshipsofcrossingtheseaandpersuadedGanYingtogiveuphistravel.Asaresult,GanYingfollowedtheiradviceandreturnedtoChina.AlthoughGanYingfailedtofinishhismission,hebroughtmoredetailedandreliableinformationaboutCentralAsia.Onceprovenviable,theHangovernmentsetuppost-housestoprotectandreceivemerchantspassingby,andprovidedboardandlodgingfortheirconvenience.Bythisroad,newbreedsofplants,suchasgrapeandsesame,handcrafts,musicalinstruments,andBuddhistscripturesfromIndiawerebroughtintoChinafromthewest.TherewereadditionalcommoditiesandtechnologiesexportedfromChinatocountriesinCentralAsiaandtheWest,duringthisperiod,suchasironware,lacquerware,spice,paper,cloth,andespeciallysilkproducts.TheheydayfortradealongtheoriginalSilkRoadwasbetweentheendofthethirdcenturyBCandtheearlythirdcenturyAD.Unfortunately,afterthatChinafellintowarsanddivisionsinthethirdcentury,andtheRomanEmpiredecayed,sotradewassuspendedandtheroadhasessentiallybeendesertedeversince.InthisrespectitisnowhistoricallyexcitingtonotethattheChineseCentralGovernmentismakinggreatstridestoreopenit.Oncecompleted,itwillunquestionablybeofgreateconomicandsocialbenefittoallthecountriesassociatedwithit.Itshouldbeextremelybeneficialfromatradeperspective,presumablywithnewhigh-speedhighwaysallowingintercountrytradetoflourishoncemore,onascaleneverbeforedreamedof.

答案:AI參考:TheSilkRoadreferstotheancienttraderoutethatconnectedtheMediterraneanSeatoChinathroughtheMediterranean,Greece,AsiaMinor,andWestandCentralAsia.ItthensplitintotworoutesintoChina.OneroutewentthroughSinkiangandthecentralShaanxiPlainsfromthenortheast,whiletheotherwentsoutheastandnorthwardsthroughIndia,Myanmar,andsoutheastChina.\n\nThistraderoutewasimprovedanddefinedbymerchants,soldiers,andgovernmentsoverthecenturies,andbecameavaluablerouteforculturalexchangesbetweenEastandWest.Manypeopleconsideritwastheoldestandmostsedatechannelforpeopletoconductregularcommunication.\n\nTheHanDynasty(202BC–AD220)wasatimewhenancientChinabecamemorefullyawareofactivitiesgoingonintheWesternworld,whichwasthecatalystthatstartedeconomic,political,andculturalexchanges.\n\nZhangQianwasapioneeroftheSilkRoutewhoopenedupthisancienttraderoadduringthereignoftheHanEmperorWudi.HewenttotheWesternRegionstwiceandbroughtbackanimmenseamountofinformationaboutCentralAsiaandWestAsia.\n\nGanYingwasdispatchedbyBanChaotoDaQin(