第8課《世說(shuō)新語(yǔ)二則-詠雪》 統(tǒng)編版語(yǔ)文七年級(jí)上冊(cè)

詠雪選自﹃世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)﹄文學(xué)常識(shí)（一）-詠雪-作者簡(jiǎn)介ZUOZHEJIANJIE-文言文閱讀-字季伯，彭城（今江蘇省徐州市）人，南朝宋宗室、文學(xué)家。宋武帝劉裕之侄，長(zhǎng)沙景王劉道憐次子，其叔父臨川王劉道規(guī)無(wú)子，即以劉義慶為嗣，襲封南郡公。著有《后漢書(shū)》《徐州先賢傳》《江左名士傳》《世說(shuō)新語(yǔ)》。劉義慶（403年～444年）作品介紹ZUOPINJIESHAO-文言文閱讀-是南朝宋文學(xué)家劉義慶撰寫(xiě)（一說(shuō)劉義慶組織門(mén)客編寫(xiě)）的文言志人小說(shuō)集，是魏晉軼事小說(shuō)的集大成之作，是魏晉南北朝時(shí)期“筆記小說(shuō)”的代表作。

《言語(yǔ)》是《世說(shuō)新語(yǔ)》的第二篇，共108則故事。言語(yǔ)指會(huì)說(shuō)話，善于言談應(yīng)對(duì)。

《世說(shuō)新語(yǔ)》作品介紹ZUOPINJIESHAO-文言文閱讀-魏晉時(shí)代，清談之風(fēng)大行，這不僅要求言談寓意深刻，見(jiàn)解精辟，而且要求言辭簡(jiǎn)潔得當(dāng)，聲調(diào)要有抑揚(yáng)頓挫，舉止必須揮灑自如。

《世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)》所記的是在各種語(yǔ)言環(huán)境中，為了各種目的而說(shuō)的佳句名言，多是一兩句話，非常簡(jiǎn)潔，可是一般卻說(shuō)得很得體、巧妙，或哲理深迢，或含而不露，或意境高遠(yuǎn)，或機(jī)警多鋒，或氣勢(shì)磅礴，或善于抓住要害一針見(jiàn)血，很值得回味。謝太傅謝道韞人物介紹RENWUJIESHAO王凝之字令姜，又名韜元，東晉詩(shī)人，陳郡陽(yáng)夏人，是謝奕之女，王凝之之妻。謝安（320-385），字安石，陳郡陽(yáng)夏（jiǎ）（今河南太康）人。東晉政治家。死后追贈(zèng)為太傅。字叔平，書(shū)法家王羲之次子，東晉末年官員、將領(lǐng)。曾任左將軍。內(nèi)容理解（二）-詠雪-作品原文ZUOPINYUANWEN謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬?！毙峙唬骸拔慈袅跻蝻L(fēng)起?！惫笮?lè)。即公大兄無(wú)奕女，左將軍王凝之妻也。詠雪注釋及譯文ZHUSHIJIYIWEN謝太傅寒雪日①內(nèi)集，與②兒女講論③文義。①［內(nèi)集］把家里人聚集在一起。②［兒女］子女，這里泛指小輩，包括侄兒侄女。譯：謝安在寒冷的雪天把家里人聚集在一起，給小輩們講解文章的義理。③［文義］文章的義理。①俄而雪②驟，公③欣然曰：“白雪紛紛④何所似？”①［俄而］不久，一會(huì)兒。③［欣然］高興的樣子。然，……的樣子。譯：不久，雪下得很大很急，太傅高興地說(shuō)：“這紛紛揚(yáng)揚(yáng)的白雪像什么呢？”②［驟］急。④［何所似］像什么。兄子①胡兒曰：“撒鹽空中②差可擬。”兄女曰：“③未若柳絮④因風(fēng)起。”①［胡兒］謝朗，字長(zhǎng)度，小名胡兒，謝安次兄謝據(jù)的長(zhǎng)子。譯：他哥哥的長(zhǎng)子謝朗說(shuō)：“在空中撒鹽差不多可以相比。”他哥哥的女兒說(shuō)：“不如比作柳絮乘風(fēng)飛舞。”③［未若］不如，不及。②［差（ch?。┛蓴M］大體可以相比。差，大體。擬，相比。④［因風(fēng)］乘風(fēng)。因，趁、乘。公大笑樂(lè)。即①公大兄無(wú)奕女，左將軍王凝之妻也。①［公大兄無(wú)奕女］指東晉詩(shī)人謝道韞（yùn），謝無(wú)奕之女，聰慧有才辯。無(wú)奕，謝安長(zhǎng)兄謝奕，字無(wú)奕。譯：太傅大笑起來(lái)。她就是謝安大哥謝無(wú)奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。謝安在寒冷的雪天把家里人聚集在一起，給小輩們講解文章的義理。不久，雪下得很大很急，太傅高興地說(shuō)：“這紛紛揚(yáng)揚(yáng)的白雪像什么呢？”他哥哥的長(zhǎng)子謝朗說(shuō)：“在空中撒鹽差不多可以相比?！彼绺绲呐畠赫f(shuō)：“不如比作柳絮乘風(fēng)飛舞?！碧荡笮ζ饋?lái)。她就是謝安大哥謝無(wú)奕的女兒謝道韞，左將軍王凝之的妻子。譯文YIWEN文言知識(shí)WENYANZHISHI一、古今異義文言知識(shí)WENYANZHISHI1.與兒女講論文義古：子侄輩的年輕一代今：自己的兒子與女兒?古：文章的義理今：文章的意思2.與兒女講論文義一、古今異義文言知識(shí)WENYANZHISHI3.未若柳絮因風(fēng)起古：趁、乘今：因?yàn)槎?、一詞多義文言知識(shí)WENYANZHISHI名詞，天：謝太傅寒雪日內(nèi)集日名詞，太陽(yáng)：期日中三、特殊句式文言知識(shí)WENYANZHISHI1.左將軍王凝之妻也。（判斷句）2.謝太傅寒雪日內(nèi)集。（省略句）3.白雪紛紛何所似？（倒裝句）課堂練習(xí)（三）-詠雪-課堂練習(xí)KETANGLIANXI1.解釋下列劃線字詞的意思：①未若柳絮因風(fēng)起：_________②撒鹽空中差可擬：_________趁、乘相比-文言文閱讀-課堂練習(xí)KETANGLIANXI2.解釋下列句子的意思：謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義。-文言文閱讀-答：謝安在寒冷的雪天把家里人聚集在一起，給小輩們講解文章的義理。課堂練習(xí)KETANGLIANXI3.謝安認(rèn)為兩種比喻哪個(gè)更好？你有不同看法嗎？-文