瀏陽煙花術語大全

NO.,產(chǎn)品庫表格詞匯,,效果常用詞匯,,禮花彈效果翻譯示例,

1,客戶編號,ClientNO.,蕊,pistil,彩色牡丹,Multi/VariousColorPeony

2,圖片,Pic,波,wave,紫蝴蝶,PurpleButterfly

3,錄像,Video,拉手,crossette,菊花,CrysanthemumStars

4,單發(fā)藥量,P/Shot(g),牡丹,peony,銀蜂-銀游魚,SilverSwimmingStars

5,單品藥量,P/Item(g),亮點,strobe,錦冠,BrocadeCrown

6,開爆藥,BreakP,閃爍亮點,twinkle,藍芯入黃牡丹,YellowPeonyw/BluePistil

7,內(nèi)/外筒徑,In/Outdia(cm),瞬間閃光,flash,錦變紫,BrocadetoPurple

8,單品尺寸,Itemsize(cm),掠過的光點,flitter,藍牡丹,BluePeony

9,體積,CBM,錦,brocade,響椰-爆裂棕櫚樹,CracklingPalmTree

10,凈重,N.W,椰(椰樹),palmtree,紫變金環(huán),PurpletoYellowRing

11,毛重,G.W,冠,crown,高空瀑布（錦）,BrocadeWaterfall

12,發(fā)數(shù),Shots,柳,willow,紅蝴蝶,RedButterfly

13,含量,Content,陣列連續(xù)點射,sprayshots,爆裂芯入藍牡丹,BluePeonyW/CracklingPistil

14,最小定貨量,MOQ,同一點爆點連續(xù)點射,instantcontinuousshots,金柳,GoldenWillow

15,數(shù)量,QTY,齊上,volleyshots,金波變綠,GoldenWavetoGreen

16,瀏陽出廠價,EXWLYUSD/CTN,末端帶響,withcrackle,金色和綠色半球牡丹,HalfGreenHalfYellowPenoy

17,金額小計,Amount(USD),過程帶響,crackling,綠芯入紅牡丹,RedPeonyw/GreenPisitil

18,,,星星雷,multireports,金閃,Golden/GoldStrobe

19,,,"鈦雷(一個爆點,較響)",salute,金柳變紫,GoldenWillowtoPurple

20,,,笛聲(笛音),whistle,藍變紅牡丹,BluetoRed

21,,,帶笛聲,whistling,紅色游魚,RedSwimmingStars

22,,,傘,parachute,銀波,WhiteWave

23,,,菊花,chrysanthemumchrys,紅變藍環(huán),RedtoBlueRing

24,,,花束,bouquet/mineshots,椰樹銀牡丹,Coconut&SilverPeony

25,,,藥柱,pumpedstar,綠大麗,GreenDahlia

26,,,旋轉(zhuǎn),whirl/spin,藍色紅色半球牡丹,HalfBlueHalfRedPeony

27,,,尾,tail,爆裂芯入銀牡丹,WhitePeonyw/CracklingPistil

28,,,炸,cracklereportmine,金波變紅,Golden/GoldWavetoRed

29,,,組合盆花(1盆內(nèi)),combocake,紫椰,PurplePalm

30,,,組合盆花(多盆),cakeset,綠蝴蝶,GreenButterfly

31,,,軌道流星,railcomet,錦先紅變白,BrocadetoRedtoWhite

32,,,穗花、彗星,comet,菊變藍,ChrysanthemumtoBlue

33,,,時雨,rain,爆裂芯入紅牡丹,RedPeonyw/CracklingPistil

34,,,大麗,dalia,紅綠十字雙環(huán),CrossShapedRed&GreenRings

35,,,雙環(huán)（同半徑）,doublering,彩色花,MultiColorFlowers

36,,,雙環(huán)（不同半徑）,doublelayerring,紅拉手,RedCrossette

37,,,交叉環(huán),crossring,爆裂芯入橘黃牡丹,OrangePeonyw/CracklingPistil

38,,,花冠（太陽花效果),corolla,錦變銀,BrocadetoSilver

39,,,落葉,leaves,紅響,RedCrackling

40,,,領結(jié),cravat,檸檬黃拉手,LemonCrossette

41,,,,,菊變紫,ChrysanthemumtoPurple

42,,,,,橘黃變錦冠,OrangetoBrocadeCrown

43,,,,,椰樹藍牡丹,Coconut&BluePeony

44,,,,,橘黃芯入綠牡丹,GreenPeonyw/OrangePistil

45,,,,,金柳變紅,GoldenWillowtoRed

46,,,,,綠拉手,GreenCrossette

47,,,,,黃蝴蝶,YellowButterfly

48,,,,,錦冠變綠變白,BrocadeCrowntoGreentoWhiteWave

49,,,,,紅變金閃,RedtoGoldStrobe

50,,,,,金波變藍,Golden/GoldWavetoBlue

51,,,,,千輪花雷,SeriesFlowerThunder

52,,,,,花雷-鈦雷,FlowerThunder/(Series)TitaniumSalute

53,,,,,金波變紫,Golden/GoldWavetoPurple

54,,,,,紅綠雙環(huán)帶領結(jié),Cravatwithredandgreendoublerings

55,,,,,菊變霞草入紫變霞草,Chryswithcracklingchryspistil

56,,,,,彩大麗,Variouscolorsdahlia

57,,,,,七彩椰,Variouscoloredpalmtree

58,,,,,橘黃閃星,OrangeStrobe

59,,,,,菊變綠,ChrysanthemumtoGreen

60,,,,,藍綠十字雙環(huán),Cross-ShapedGreen&BlueRings

61,,,,,三維紅綠藍（三環(huán)）,Three-DimensionalGreen&Red&BlueRings

62,,,,,菊變黃-引先黃,ChrysanthemumtoYellow

63,,,,,紅蜂綠落葉,RedBees&GreenFallingLeaves

64,,,,,椰樹紅綠牡丹,Coconut&Red&GreenPeony

65,,,,,藍大麗,BlueDahlia

66,,,,,綠變紅環(huán),GreentoRedRing

67,,,,,菊變銀,ChrysanthemumtoSilver

68,,,,,紫大麗,PurpleDahlia

69,,,,,橘黃大麗,OrangeDahlia

70,,,,,紅落葉,RedFallingLeaves

71,,,,,綠落葉,GreenFallingLeaves

72,,,,,綠椰樹,GreenPalm

73,,,,,綠蜂紅落葉,GreenBees&RedFallingLeaves

74,,,,,紫黃半球,HalfPurple&HalfYellow

75,,,,,紅藍半球,HalfBlue&HalfRed

76,,,,,爆裂芯入黃牡丹,YellowPeonyw/CracklingPistil

77,,,,,爆裂芯入紫牡丹,PurplePeonyw/CracklingPistil

78,,,,,錦先變黃變紫,BrocadetoYellowtoPurple

79,,,,,橘黃游魚,OrangeSwimmingStars

80,,,,,銀椰,SilverPalm

81,,,,,紫色牡丹,Purplepeony

82,,,,,金柳彩落葉,Goldwilloww/colorfallingleaves

83,,,,,銀旋渦,Turbination

84,,,,,爆裂芯入銀牡丹,Whitepeonyw/cracklingpistil

85,,,,,紅大麗,Reddahlia

86,,,,,土星環(huán)綠閃芯,Saturnw/greenstars

87,,,,,錦先變紅/白/藍波,Brocadetoredtowhitetobluewave

88,,,,,紅變錦冠,Redtobrocadecrown

89,,,,,土星環(huán)銀閃芯,Saturnw/silverstars

90,,,,,金波變藍變紅,Golden/Goldwavetobluetored

91,,,,,千輪帶落葉,Thousandfallingleaves

92,,,,,紅拉手入銀棕